「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(663ページ目) - Weblio英語例文検索

The drive reactive force acts on the tower part d2, and the resonance is suppressed, and thereby, the gain of active control generating the control force by the air spring 20 can be set to be larger, and the effect can be suitably obtained.例文帳に追加

この駆動反力が塔部ｄ２に作用して共振を抑えることで、空気ばね２０により制御力を発生させるアクティブ制御のゲインを大きく設定することができ、その効果が十分に得られるようになる。 - 特許庁

A spring member 404 biasing the stopper rod 401 into a direction for separating its bottom end from a floor face 60, is intervened between a step part 406 of the stopper rod 401 and the nut member 403 facing the 406 in the leg member 202.例文帳に追加

ストッパ杆４０１をその下端が床面６０から離間する方向に付勢するばね部材４０４を脚部材２０２内のストッパ杆４０１の段部４０６とこれに対向するナット部材４０３との間に介在する構成にした。 - 特許庁

Even when the fluid flows from the plug 3 side with the socket 2 is coupled with the plug 3, a cylinder spring 24 applies the force to maintain the coupled condition of the socket 2 with the plug 3 to the cylinder 24 and a plug body 21.例文帳に追加

ソケット２とプラグ３とが接続された状態でプラグ３側から液体を流した場合であっても、シリンダばね２４は、ソケット２とプラグ３との接続状態を維持する力をシリンダ２４およびプラグ本体２１に加える。 - 特許庁

The elevator shock absorber 30 receives a lifting body (elevator car) 48 with the compression spring 38 to absorb shock to the lifting body 48 when the lifting body 48 lifts or lowers over ordinary lifting and lowering range.例文帳に追加

このエレベータ緩衝器３０は、通常の昇降範囲を超えて昇降体（エレベータ籠）４８が過度に上昇又は下降したとき、昇降体４８を圧縮ばね３８で受け止め、昇降体４８に加わる衝撃を緩衝する。 - 特許庁

A coil spring 124 is arranged in the toner drop carrying duct 108, and is locked so that its upper end locking part 124A can relatively rotate surrounding the outer part in the radial direction of the rotary shaft 110 including the projection part 122.例文帳に追加

トナー落下搬送管路１０８内にはコイルばね１２４が配置され、コイルばね１２４は、上端係止部１２４Ａが、突起部１２２を含む回転軸１１０の半径方向外方を囲んで相対回転可能に係止される。 - 特許庁

The combine harvester is equipped with a ground part attached to the reaping part 10 shakably, liftably and lowerably connected to the front of a self-traveling machine body and a balance spring 21 having a supporting action on the reaping part 10 so as to reduce ground pressure of the reaping part 10 at the ground part.例文帳に追加

自走機体の前部に揺動昇降自在に連結された刈取り部１０に設けた接地部と、刈取り部１０の接地部での接地圧が減少するよう刈取り部１０に支持作用するバランスバネ２１とを備えている。 - 特許庁

Due to the lowering operation, the entire horizontal driving part 30 is moved to the left against the urging force of a compression spring 44, and a cushion member 42 provided on a holding plate 34 abuts on the side part G1 of a glass plate G.例文帳に追加

この下降移動動作によって、水平方向駆動部３０全体が圧縮ばね４４の付勢力に抗して左方に移動していき、押え板３４に設けられたクッション材４２がガラス板Ｇの側方部Ｇ１に当接する。 - 特許庁

An air-conditioning wind direction change device comprises a first body 42 as a moving member, a second body 43 as a moving body connected to the first body 42, a ring 44 as a fixed member and a leaf spring 45.例文帳に追加

空調用風向変更装置３１は、可動部材としての第１ボディ４２，同第１ボディに連結された同じく可動部材としての第２ボディ４３、固定部材としてのリング４４および板ばね４５から構成されている。 - 特許庁

The plate spring 41 moves the movable shaft 15 in the axial direction by the drive of the operation mechanism 31 to drive opening and closing of the vacuum valve 1 even if the driving axial line of the operation mechanism 31 is inclined or deviated with respect to the axial line of the movable shaft 15.例文帳に追加

板ばね４１は、操作機構３１の駆動軸線と可動軸１５の軸線が傾斜していてもずれていても、操作機構３１の駆動により可動軸１５を軸線方向へ移動させ、真空バルブ１を開閉駆動する。 - 特許庁

By an action for opening the battery cover 15, the coin battery 3 is slid onto a surface direction by the projection part 19 and separated from the retaining member 11, then the coin battery 3 is made to be popped up by spring pressure of the first and the second connecting terminals 10a, 10b.例文帳に追加

電池カバー１５を開ける動作により、突起部１９がコイン電池３を面方向にスライドさせて保持部材１１から離脱させ、第１、第２の接続端子１０ａ、１０ｂのバネ圧によりコイン電池３をポップアップさせる。 - 特許庁

To provide a new lock-type power accumulation starter for starting an internal combustion engine by accumulating the rotational driving power on a power accumulation spring by pulling a recoil rope by a drawing handle, and then releasing the accumulated power at once through a start pulley.例文帳に追加

引きハンドルによりリコイルロープを引いて蓄力バネに回転駆動力を蓄えてから蓄力を一挙に始動プーリを介することで解放して内燃エンジンを始動させる新規のロック式蓄力スタータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a in-wheel motor mounting structure capable of enhancing a tire grounding property to improve ride comfort by dividing mass under a spring, and being adopted to an in-wheel structure by disposing a motor in a wheel.例文帳に追加

バネ下質量を２つに分割することにより、タイヤの接地性を向上させて乗り心地を改良すると共に、モータをホイール内に配置してインホイール構造に適応することができるホイールインモータの取り付け構造を提供する。 - 特許庁

Therefore, a demand for keeping the original function of the spring 15 over the whole range of strokes of the valve 1 which is increased at the time of towing, etc., can be satisfied without depending on enlargement of the variable speed control device.例文帳に追加

よって、牽引時などで大きくなる弁１のストローク範囲の全体に亘り、スプリング15が本来の機能を維持し得るようにするという要求を、変速制御装置の大型化に頼ることなく満足させることができる。 - 特許庁

The predetermined pressure force or more is obtained on the rotating contact surface, which is the pressurizing surface between the rollers, by pulling the sub-roller 16 with a wire 33 by an elastic force of a spring, to perform a sealing treatment of a sheet.例文帳に追加

このとき、スプリングの弾性力により、ワイヤ３３で副ローラ１６を引っ張ることで、ローラ相互の圧接面である回転接触面において一定以上の押圧力を得て、その押圧力によってシートの封緘処理を行う。 - 特許庁

A compression spring 29 is inserted through the large diameter through hole 24 of the connecting cylindrical body 18 and further, a covering cylindrical locking cap 30 having a larger diameter than the outer diameter of the locking rod 25 is put on at the base end of the locking rod 25.例文帳に追加

錠止杆２５の基端には連結筒体１８の大径貫通孔２４を介して圧縮バネ２９を嵌挿するとともに、錠止杆２５の外径よりも大きな内径を有する有蓋筒状の抜け止めキャップ３０を被嵌する。 - 特許庁

Bills 12A are stacked on a pressure plate 56 in a thickness direction and the pressure plate 56 is energized to a bill 12A side by a conical spring 71, and the bill 12A is held by ratchets 57A and 57B and a pressure plate 56.例文帳に追加

押え板５６に紙幣１２Ａが厚み方向に積層され、押え板５６は円すいコイルばね７１によって紙幣１２Ａ側に付勢され、紙幣１２Ａは爪車５７Ａ，５７Ｂと押え板５６とによって挟持されている。 - 特許庁

Because the apparatus 1 enables the vehicle unsprung weight (mass below the bearing spring) to be adjusted by adjustment of the inertial mass 40, the influence of the unsprung weight on the track and the ground can be quantitatively determined.例文帳に追加

この装置１によれば、慣性マス４０の質量を調節することにより車両ばね下質量（軸ばねよりも下の質量）を調節できるため、車両ばね下質量が軌道や地盤に及ぼす影響を定量的に把握できる。 - 特許庁

A brake mechanism for stopping the action of reverse driving force from the output shaft 3 is mounted outside of the ball cam mechanism, and further a compression spring 12 is mounted between a case 4 and a brake disc 4B for adjusting a function of the brake mechanism.例文帳に追加

このボールカム機構の外に出力軸３からの逆駆動力が作用するときこれを阻止するブレーキ機構と、このブレーキ機構の機能を調整するためにケース４とブレーキ盤４Ｂとの間に圧縮バネ１２が介設されている。 - 特許庁

The sliding means is always pressed down by an opposed surface opposed to the sliding surface by the spring element projecting by going over the sliding surface of the sliding means, to thereby prevent falling-off from a holding frame formed extremely low.例文帳に追加

滑動手段の滑動面を越えて突き出したバネ要素により滑動手段は滑動面に対向する対抗面によって常に下方に押付けられ、これにより非常に低く形成された保持フレームからの抜脱も防止される。 - 特許庁

This image forming apparatus is provided with an apparatus body, a photoreceptor drum 30, a drum shaft 31 with electrical conductivity, a terminal member 32 with electrical conductivity, a compression coil spring 33 with electrical conductivity, and stopper 34 with electrical conductivity.例文帳に追加

画像形成装置は、装置本体と、感光体ドラム３０と、導電性を有するドラムシャフト３１と、導電性を有する端子部材３２と、導電性を有する圧縮コイルスプリング３３と、導電性を有するストッパー３４とを具備する。 - 特許庁

A brake holding mechanism for holding a brake pedal 14 manually operated to the brake position returns the brake pedal 14 at the operating speed corresponding to the operating amount in which the free end 23a of a coil spring 23 is released by an operating plate 26.例文帳に追加

ブレーキ位置まで手動操作されたブレーキペダル１４を保持するブレーキ保持機構２５は、操作板２６によってコイルバネ２３の自由端２３ａが解除操作される操作量に応じた動作速度でブレーキペダル１４を復帰動作させる。 - 特許庁

Thereby, since the tray linked with the main gear is pushed back with the reaction of the assist spring while it is located at the loading/unloading position X, the movement of the tray to a standby position Y is started only by pushing the tray with the light force.例文帳に追加

したがって、メインギアと連動しているトレイは、着脱位置Ｘにある時にアシストばねの反力で押し返された状態になるため、軽い力で押すだけで、待機位置Ｙへの移動を開始させることができる。 - 特許庁

The variable valve gear for the internal combustion engine is provided with a lost motion mechanism 11 on one end side 4a of a rocker arm 4, and an intake valve 5 moving in an axial direction with resisting a valve spring on another end side 4b.例文帳に追加

この内燃機関の可変動弁装置は、ロッカーアーム４の一端側４ａにロストモーション機構１１を備えている一方、他端側４ｂにバルブスプリング６に抗して軸方向運動を行う吸気弁５を備えている。 - 特許庁

To improve expanding/contracting action of a piston rod with respect to a damper cylinder, when a dust cover disposed to a guide member of a suspension spring disposed to an outer periphery of a damper cylinder is fitted with a dust cover disposed to an outer periphery of the piston rod.例文帳に追加

ダンパシリンダの外周に設けた懸架スプリングのガイド部材に備えたダストカバーと、ピストンロッドの外周に備えたダストカバーを互いに嵌合させるに際し、ダンパシリンダに対するピストンロッドの伸縮作動性を向上すること。 - 特許庁

To obtain a good image without any transfer failure by preventing lowering of energizing force of a transfer blade at a time of a use process even when the energizing force of the transfer blade by blade pressure spring is set to be the minimum necessary.例文帳に追加

ブレード加圧バネによる転写ブレードの付勢力を必要最小限に設定している場合でも、使用過程時での転写ブレードの付勢力の低下を防止して、転写不良のない良好な画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

To reduce manufacturing costs and stabilize a vibration attenuation cartelistic by making it possible to precisely set a seat face position and a seat face posture on a receiving chamber side to each spring member without requiring complicated processing on the receiving chamber side.例文帳に追加

受容室側の煩雑な加工を要することなく、各ばね部材に対する受容室側の座面位置や座面姿勢を精度良く設定できるようにして、製造コストの削減と、振動減衰特性の安定化を図る。 - 特許庁

Since a ring 14 loaded by a spring is shiftable along the sleeve 2, it is possible to be adapted to the plate attached with the slot in the inner part of the groove 4, therefore the ring 14 is biased so as to be engaged with a projection 12 on top of the plate 8.例文帳に追加

ばねで負荷されたリング14がスリーブ2に沿って移動可能であることから、溝４の内部のスロットの付けられたプレートと適応することが可能であり、そのリング14はプレート8上の突起物12と噛み合うように偏倚する。 - 特許庁

When a female connector housing 21 is inserted into the male connector housing 11 and a complete fitting state is obtained, the elastic piece 17 is elastically deformed, and an elastic spring force acts on the opposite side against an insertion direction of the male connector housing 11.例文帳に追加

雌コネクタハウジング２１を雄コネクタハウジング１１内に挿入して完全嵌合状態とすると、弾性片１７が弾性変形して雄コネクタハウジング１１に対してその挿入方向とは反対側に弾発力が作用する。 - 特許庁

The connector 1 is provided with an insulator 2 of nearly rectangular shape, a plurality of contacts 3 held by the insulator, an ejection lever 4 for ejecting a card, a spring 5 for energizing the ejection lever toward ejection direction of the card at all times, and a cam follower 6.例文帳に追加

本コネクタ１は、略長方形状のインシュレータ２と、インシュレータに保持される複数のコンタクト３と、カードを排出するイジェクトレバー４と、イジェクトレバーをカードの排出方向へ常時付勢するばね５と、カムフォロア６とを有する。 - 特許庁

The lateral load transmitting/upward urging member 3 can transmit lateral load acting on the runner 2 to the upper floor 12, and is a member having elasticity urging the runner 2 upward, for instance, formed of a plate spring which extends in the wall width direction.例文帳に追加

この横荷重伝達・上方付勢部材３は、ランナー２に作用する横荷重を上部床１２に伝達可能で、かつランナー２を上方に付勢する弾性を有する部材であり、例えば壁幅方向に延びる板ばねとされる。 - 特許庁

The wire loosening correcting tool 1 includes second correctors 12, 13 pivoted to a supporting shaft 11 so as to be turnable, and energized by a spring 17 in a direction in which first and second insulating semi-cylindrical bodies 122, 132 located at the tip of the correcting tool are closed.例文帳に追加

支軸１１により回動自在に軸支され、スプリング１７により先端にある第１，第２絶縁半円筒体１２２，１２３が閉じる方向に付勢された第２矯正具１２，１３を備える電線バラケ補正工具１とした。 - 特許庁

A knob 2 comprises: a body 3 locked to the platform; a base 4 for mounting the body to the wire cover; a movable spring 6 abutted on the platform; and a protrusion 9 for filling a gap between the body 3 and the base 4.例文帳に追加

つまみ２は、基台に係止する本体３と、本体を配線覆いに取り付けるベース部４と、基台に当接する可動バネ６とで構成されると共に、本体３とベース部４との隙間を埋める突起９を設ける。 - 特許庁

When the top end of the plunger 2 is pushed in, the drawing part 2d is slid in the constricted part 1b of the base part 1 and, by the energizing force of the helical spring 3, the top end 2a of the plunger 2 pushes the terminal electrode of an electric component and is electrically connected.例文帳に追加

プランジャー２の先端を押し込むと、絞部２ｄが、ベース部１のくびれ部１ｂを摺動し、コイルバネ３の付勢力により、プランジャー２の先端部２ａが電気部品の端子電極を押圧して電気的に接続する。 - 特許庁

The movable clip member 4 is comprised of a U-shaped plate spring 4a, the ramified part 4aa on the end thereof being fixed to the writing instrument body 1 and the ramified part 4ab on the other end being disposed in a compressed condition within the object receiving space 5.例文帳に追加

可動クリップ部材４はＵ字状板バネ４ａから構成され、一方の枝状部４ａａは筆記具本体１に固定され、他方の枝状部４ａｂは物品収容空間５内に圧縮状態で配置される。 - 特許庁

The leaf spring 13 clamps the stood part 12 at its bent part 13e and is tightly fixed to a housing 8 by engaging an engagement part 13c provided to the bent part 13e with a projection part 12a of the stood part 12.例文帳に追加

板バネ１３は、曲折部１３ｅにより立設部１２を挟み込むとともに、曲折部１３ｅに設けられた係合部１３ｃを立設部１２の突起部１２ａに係合させることにより、筐体８に強固に固定される。 - 特許庁

The respective connectors 59 are disposed away from the wheels 10, whereby the respective connectors 59 are prevented from being damaged due to phenomena such as spring-out of small stones caused by the wheels 10, involvement of an object caused by the wheels 10, and offset collision.例文帳に追加

各コネクタ５９を車輪１０から遠ざけて配置することにより、車輪１０による小石の弾き飛ばし、車輪１０による物体の巻き込み、オフセット衝突等の事象に起因して各コネクタ５９が損傷せずに済む。 - 特許庁

The holding tool 2 having almost U-shape cross section, pressing the rolling die 1 against an inclining surface 14 and fixing the die 1 to the holder 3 for rolling die, is arranged through a coil-spring 9, and an inclination preventing means 4 is arranged in the holding tool for the rolling die.例文帳に追加

転造ダイス１を斜面１４で押さえ、転造ダイス用ホルダ３に固定する断面略コ字形状の転造ダイス用保持具２をコイルばね９を介して設け、また、転造ダイス用保持具に傾き防止手段４を設ける。 - 特許庁

To allow an occupant to smoothly get on and off a third seat from both sides even if an automobile has both sliding doors, bring second seats close to each other to utilize them as a table, and separate them from each other to the right and left sides and spring them up to an outer side to realize the use of a wide cabin space.例文帳に追加

両スライド・ドアの場合にも両側からサード・シートに円滑に乗り降りでき、セカンド・シートを互いに寄せてテーブルに活用可能にしたり、左右に離して外側に跳ね上げ、車室スペースを広く使用する。 - 特許庁

The covering wall 30a of the locking cap 30 is fixed to the base end face of the locking rod 25 and both ends of the compression spring 29 is fixed to the inner peripheral face of the connecting cylindrical body 18 and the inside face of the covering wall 30a of the locking cap 30.例文帳に追加

抜け止めキャップ３０の蓋壁部３０ａを錠止杆２５の基端面に固着して、圧縮バネ２９の両端を連結筒体１８の内周面と抜け止めキャップ３０の蓋壁部３０ａ内面とに係止する。 - 特許庁

Thereby, the pad holder 3 is mounted to the housing 4 in the state where it is urged to a paper feed roller direction by a spring 5 and it is movable in a radial direction of the paper feed roller and the pad 2 is uniformly press-contacted with the paper feed roller 1.例文帳に追加

これにより、バネ５によって給紙ローラ方向に付勢させた状態で且つ給紙ローラの半径方向に移動可能に、パッドホルダ３はハウジング４に取り付けられ、パッド２は給紙ローラ１に均一に圧接するようになる。 - 特許庁

An end of an arm 1 is journaled onto a support point 24 provided inside upper and under covers 11,7, a spring 3 is provided to return the arm 1 to an A-point after the arm 1 is rotated along a B-direction, and an operation part 2 is provided in one end of the arm 1.例文帳に追加

上下カバー１１，７内に設けられている支点２４にアーム１の端を軸支し、アーム１をＢ点方向に回転させた後Ａ点までもどるようにバネ３を設け、アーム１の一方の端に操作部２を設ける。 - 特許庁

The sliding element 3 is pressed in the normal direction of the (y) axis by a large force multiplied more than pressing force of the coil spring 6 by the act of a wedge, and the spherical moving element 4 is sandwiched by large force between the housing 2 and the sliding element 3.例文帳に追加

くさびの作用によりコイルばね６の押圧力よりも増倍された大きい力により摺動子３は図のｙ軸の正方向に押され、球体可動子４はハウジング２と摺動子３の間で大きい力で挟まれる。 - 特許庁

In the two-way clutch 1, when an electromagnetic coil 10 is not energized, a push plate 7 is biased to a second spring 74 to engage a protrusion 72 with a first pawl part 33, or equivalently, a slide plate 3 is held in a first position.例文帳に追加

本願発明の２ウェイクラッチ１によれば、電磁コイル１０が非通電の場合では、プッシュプレート７が第２ばね７４に付勢され、凸部７２と第１爪部３３とが係合する、即ち、スライドプレート３が第１位置に保持される。 - 特許庁

This polisher 100 includes: a plate holder 10 fitted to a rotary spindle 11; a plate spring 20; the polishing plate 30 to which the abrasive cloth 51 is stuck; and the polishing table 61 on which the material 71 to be polished is placed.例文帳に追加

本発明の研磨装置１００は、回転主軸１１に取りつけられたプレート保持具１０と、板バネ２０と、研磨布５１が貼り付けられた研磨プレート３０と、被研磨処理材７１が載置された研磨台６１とで構成されている。 - 特許庁

Furthermore, because construction material of this elastic piece 18 is a plate of spring property, and furthermore, since a part except for the base part 18a is not restricted, inconvenience of the contact with the coupling piece 32 becoming elastic, for example to be folded, will not occur.例文帳に追加

しかも、この弾性片１８は、材質がばね性金属板であり、しかも基部１８ａ以外の部分は拘束されていないから、連結片３２との接触が弾性的になり、例えば折れ曲がるような不都合は生じない。 - 特許庁