「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(660ページ目) - Weblio英語例文検索

It has the storing mechanism 30 free to spring up the free seat 1A made in a folded state to the side of the reclining seat 1B and to store it and a change-over mechanism 40 to change the striker 20 over to the projected state and a stored state.例文帳に追加

折畳状態とされたフリーシート１Ａをリクラシート１Ｂ側に跳ね上げ収納可能とする収納機構３０と、ストライカ２０を突出状態と格納状態とに切換可能とする切換機構４０とを有する。 - 特許庁

Even if the support pins 111-113, having claws hit the disk surface when inserting the pawls into the disk center hole 2c, the spring 151 is elastically deformed and impact force to the disk is relaxed.例文帳に追加

把持爪をディスク中心孔２ｃに挿入する際に、把持爪が取り付けられている支持ピン１１１〜１１３がディスク表面に当った場合には、ばね部材１５１が弾性変形してディスクに作用する衝突力が緩和される。 - 特許庁

The contact 60 is provided with contact parts 61, made of a plate spring and for each end piece of the substrate to be in contact with, and an elastic part 62 with a rear-end part fixed to a rotating shaft 53d fitted to the housing 51 and a front end coupled with each contact part 61.例文帳に追加

コンタクト６０は、板ばねから成り、基板の端片が当接する当接部６１と、後端部がハウジング５１に設けられた回転軸５３ｄに固定され、前端が当接部６１に結合する弾性部６２とを備える。 - 特許庁

Then, the pressure fluid flowing to the secondary side port 22 is introduced via the feedback channel 64 to the third diaphragm chamber 90, and a third diaphragm 78 is pushed up against the resilient force of a second spring 82 so as to be balanced.例文帳に追加

そして、二次側ポート２２に流通した圧力流体が、フィードバック通路６４を通じて第３ダイヤフラム室９０へと導入され、第３ダイヤフラム７８を第２スプリング８２の弾発力に抗して押し上げて均衡させる。 - 特許庁

When the vehicle body is lifted, the grounding frictional resistance with the ground becomes smaller in a crawler shoe 18 beneath a link 19 carrying no lower roller 11, and it is moved in the direction steered by a steering system by elastic restoring force of a spring 24.例文帳に追加

車両本体が持ち上がると、下部ローラ１１が乗っていないリンク１９の下方のクローラシュー１８は、地面との接地摩擦抵抗が小さくなり、バネ２４の弾性復元力により、操向装置に操られた向きに移動する。 - 特許庁

Arms 17 are attached to the main body of the device rotatably around the axes, and a pressure spring 18 is mounted between each arm 17 and the main body of the device to energize the upper roller 15 downward by way of the arms 17 and to press the transfer belt 8.例文帳に追加

アーム１７は、軸の周りに回動可能に装置本体に取り付け、またアーム１７と装置本体との間に加圧バネ１８を設けて、アーム１７を介して上ローラ１５を下方に付勢し、転写ベルト８を押圧する。 - 特許庁

To improve a holding force of an R-Fe-B system exchange-spring magnet powder (R denotes a rare earth element) obtained with a high residual magnetic flux density 1.0T or more, and to obtain a bonded magnet excellent in characteristics by using the powder.例文帳に追加

１．０Ｔ以上の高い残留磁束密度が得られているＲ−Ｆｅ−Ｂ系交換スプリング磁石粉末（Ｒは希土類元素）の保持力を向上し、この粉末を用いることで特性の優れたボンド磁石をえること。 - 特許庁

A rockable chip dropping arm 10 for removing the punching chips (a) held on the holding tooth 5 and a coiled spring 13 energizing the chip dropping arm 10 in the direction of overlapping the surface of the punching die 3 are supported on the hinge member 6.例文帳に追加

ヒンジ部材６に保持歯５に保持された打抜き屑ａの排除用の揺動可能な屑落しアーム１０と、その屑落しアーム１０を抜き型３の表面に重なる方向に向けて付勢するコイルばね１３とを支持する。 - 特許庁

To a male housing 30, a slider 50 movable along the longitudinal direction and a compression coil spring 70 capable of storing biasing force with retreat of the slider 50 by being pushed in by a female housing 10 in a fitting process are attached.例文帳に追加

雄ハウジング３０には、前後方向に沿って移動可能なスライダ５０と、嵌合過程で雌ハウジング１０により押し込まれてスライダ５０が後退するのに伴って付勢力を蓄勢可能な圧縮コイルバネ７０とが組み付けられている。 - 特許庁

In the horizontal conveying portion 22, a screw 24 rotated and driven to convey the toner in the horizontal direction (an arrow B) is arranged and in the screw 24, a torsion coil spring 25 is attached to a place facing the discharge portion of the toner cartridge.例文帳に追加

水平搬送部２２にはトナーを水平方向（矢印Ｂ）に搬送するために回転駆動されるスクリュー２４が配置され、該スクリュー２４にはトナーカートリッジの排出部に臨む箇所にねじりコイルばね２５が取り付けられている。 - 特許庁

When relative moving axially, the male spindle 1 and the female spindle 2 can slidably move axially with stable slide-movement load since the needle rollers 7 and 8 are pre-loaded to a degree enough to avoid looseness for the male spindle 2 with the plate spring 9.例文帳に追加

軸方向相対移動時には、板バネ９により、ニードルローラ７，８を雌軸２に対してガタ付きのない程度に予圧しているため、雄軸１と雌軸２は、安定した摺動荷重で軸方向に摺動することができる。 - 特許庁

A spring energizing means 22 is interposed between the truck frame 16 and loading frame 18 and at the use time of the truck 12, the displacement to the direction separating from the truck frame 16 by the engagingly locking means 24 is obstructed.例文帳に追加

台車フレーム１６と乗載台１８との間には、ばね付勢手段２２が介在されており、台車１２の使用時には、係止手段２４によって台車フレーム１６から離反する方向へ変位することを阻止されている。 - 特許庁

The needle has an elongate spring mounted in the passage so that a sharp distal end projects, and disposed about the stem of a hub compressed, for providing biasing, between the flange and a shoulder projecting inwardly of a receiver.例文帳に追加

針は、鋭利な末端が飛び出しているように通路に取り付けられ、偏倚を供給するために、フランジとレシーバーの内側に飛び出しているショルダーとの間で圧縮されたハブのステム周りに配置された細長いスプリングを有する。 - 特許庁

A base plate 10 is equipped with a micro-switch 5 for detecting the rotation of a latch plate 30, a switch lever 5A of the micro-switch 5 is located in a space S between a tension spring 3 energizing the latch plate 30 and the base plate 10.例文帳に追加

ラッチプレート３０の回動を検知するためのマイクロスイッチ５をベースプレート１０に備え、マイクロスイッチ５のスイッチレバー５Ａは、ラッチプレート３０を付勢する引張りスプリング３とベースプレート１０との間の空間Ｓに位置させる。 - 特許庁

Thus, the fuel tank has a substantially lower spring constant than that fixed thereto via a flat band damping material, and it provides vibration damping effects on loads input from any of longitudinal, crosswise and vertical directions.例文帳に追加

従って、平板帯状の減衰材を間に介して燃料タンクを固定する場合に比し、ばね定数を実質的に下げることができ、又前後、左右、上下のあらゆる方向からの荷重入力に対して振動減衰効果を発揮する。 - 特許庁

Because the control lever 18 of this slide seat is arranged not accepting a turning try at all times from a spring 22, touching the lever 18 by mistake does not rotate it when the seat cushion is restituted from the sideways sprung accommodation condition to the original service condition.例文帳に追加

操作レバー１８はスプリング２２より常に回動操作不能にされているため、シートクッションを横跳ね収納状態から元の使用状態に戻す際に、誤って操作レバー１８に触れても、操作レバー１８が回転しない。 - 特許庁

A flow rate regulation valve 40 using a spring 45 made of shape-memory alloy which is displaced according to the change of the ambient temperature is mounted in a thermal insulating pathway for feeding gas to a thermal insulating burner which warms/heats the rice boiling pot of this rice cooker.例文帳に追加

炊飯釜１１の保温加熱を行う保温バーナ１３にガスを供給する保温通路２３に、周囲温度変化に応じて変位する形状記憶合金製のバネ４５を用いた流量調整弁４０を介装させる。 - 特許庁

An oil passage 26 is introduced to a control cylinder 24 of a variable displacement hydraulic pump 21 having the control cylinder 24 and a spring member 25 opposing its cylinder so that pressure oil is introduced from delivery pressure by the pressure compensating valve 23.例文帳に追加

コントロールシリンダ２４とそれに対抗するばね部材２５を有する可変容量形油圧ポンプ２１のコントロールシリンダ２４には、吐出圧力から圧力補償弁２３によって圧油が導かれるように油路２６が導かれている。 - 特許庁

Each of upper panels 18 provided between the side of each of the upper columns 2 and the end edge of each of the exterior walls 5a can be freely folded against elasticity of a spring to have the structure capable of freely allowing the horizontal displacement.例文帳に追加

これら各上柱２、２の側面と各外壁５ａ、５ａの端縁との間に設ける上部パネル１８、１８を、ばねの弾力に抗して折り畳み自在として、上記水平方向の変位を許容自在な構造とする。 - 特許庁

The arm portions 22b at both ends are longitudinally slidably fitted in a pair of spring bearings 23 disposed at peripheral housing portions on both sides of the valve seat portion 20a, so as to urge the valve element 21 to the closing side via the barrel portion 22a.例文帳に追加

弁座部２０ａの周囲両側のハウジング部分に設けた１対のばね受け２３に両端の腕部２２ｂを各腕部の長手方向に摺動自在に係合させ、弁体２１を胴部２２ａを介して閉じ側に押圧する。 - 特許庁

The moderation piece 32 of the moderation mechanism 34 is formed integrally with a bracket 23 through a spring part 33 which engages the moderation piece 32 with the moderation valley 30 by energizing it in the direction of an engagement part 29 between the bracket 23.例文帳に追加

節度機構３４の節度ピース３２を、それとブラケット２３との間に該節度ピース３２を係合部２９方向に付勢して節度谷３０に係合させるばね部３３を介在させて、それと共にブラケット２３に一体に形成した。 - 特許庁

When the projection 11 is furthermore depressed, the pawl 21 is hooked off the projection 11, and the lever 17 rotates and returns to its origin with sufficient momentum by the biasing force of the spring 19 with its tip hit to the lever 20, generating a sound equivalent to the shutter sound.例文帳に追加

さらに突出片１１が下がると、突出片１１からツメ２１が外れ、レバー１７はばね１９の付勢力で勢いよく回転して元に復帰し、該レバー１７の先端がレバー２０に当たり、シャッター相当音が発生する。 - 特許庁

A user can not understand why bloodshot eyes A swing and become visible in gearing with an operation of a knock operation part 30 in the character 50 which appears to be connected only with the holding spring 40 at a glance.例文帳に追加

使用者は、一見、保持スプリング４０でしか連結されていないように見えるキャラクタ５０において、ノック操作部３０の動作に連動してどうして揺動して赤目Ａが見えるようになったのかを理解することができない。 - 特許庁

To provide a carbonate spring bathtub system which keeps the constitution simple, enables a reduction in manufacturing cost, has a favorable dissolving effect, makes fine bubbles, and makes the bubbles releasable to the whole bathtub.例文帳に追加

構成が単純で、製造コストの低減化を図ることができるばかりでなく、溶解効率が良く、微細な気泡を生成でき、しかも浴槽の全体に気泡を放散可能な炭酸泉製造装置と炭酸泉浴槽を提供する。 - 特許庁

The supporting point of the coil spring to the front rotating link 25 can be moved forward/backward, and the lever ratio determined according to the distance of separation from the center of rotation of the front rotating link 25 to the supporting point can be changed.例文帳に追加

コイルスプリングによる前部回動リンク２５への支持点が前後に移動するように構成し、前部回動リンク２５の回動中心点から前記支持点までの離間距離によって定まるレバー比を変更できるように構成する。 - 特許庁

A stopper (7) is equipped to use an entering force and a returning force of a shape memory alloy placed at (4, 5) and a bellows type spring placed on the center part of the sole and returning force.例文帳に追加

靴底のつま先部（２）、踵部（３）をカットして、（４，５）に配した形状記憶合金と、靴底中央部に配したジャバラ式スプリング（６）の入り込む力を利用し、又その戻りの力を利用するために（７）のストッパーを取り付ける。 - 特許庁

The engagement member, when the closure reaches a fully closed position, is extended by the action of a spring provided in the recess of the central portion, and the pusher is fixed to an operating member (14) that can move in the recess (15).例文帳に追加

係止部材は、クロージャがその完全閉じ位置に達すると中央部分の凹部内に設けられたばねの作用により伸長するようになっており、プッシャは、凹部（15）内で動くことができる作動部材（14）に固定されている。 - 特許庁

The probe is characterized by installing a connection ring 10 to which a lead wire 6 is connected inside a handle rod 5, installing also a pressing coil spring 4, and installing an internal thread 9 connecting to an external thread of the contact body 7 on the left head.例文帳に追加

取手棒５の内部にはリード線６が接続された接続リング１０を設け、更に押コイルスプリング４を設け、左先端には接触体７の雄ネジ８と接続する雌ネジ９が設けてあることを特徴とする。 - 特許庁

A rice scoop container section 120 is a second container section which is provided besides a pot container section 6 as a first container section, large enough to contain a rice scoop 110 and has an opening between the pot container section 6 and a hinge spring 4.例文帳に追加

しゃもじ収容部120は、第一の収容部としての鍋収容部６とは、別に設けられた第二の収容部であり、しゃもじ110を収容可能な大きさを有し、鍋収容部６とヒンジバネ４との間に開口形成されている。 - 特許庁

The non-electric type expansion device 5 for a refrigerating cycle is provided with a spring 20 for energizing a valve body 17 into the direction of opening of the valve, which is different from a bellows 19, for controlling the movement of the valve body 17 in accordance with the refrigerant condition of the side of a radiator.例文帳に追加

冷凍サイクルの非電気式の膨張装置５に、放熱器側の冷媒条件に応じて弁体１７の動きを制御するベローズ１９とは別に、弁体１７を開弁方向へ付勢するスプリング２０を設ける。 - 特許庁

Since the resin binding material 1 is filled between the carbonization granulated substances 2, a spring constant in the friction material is lowered to improve the anti-squeal performance in comparison with the conventional friction material using a carbonized organic material as a binding material.例文帳に追加

炭化造粒物２間に樹脂結合材１が充填されているため、有機材料を炭素化して結合材とした従来の摩擦材と比べて、摩擦材におけるばね定数が小さくなり、鳴き性能が向上する。 - 特許庁

And when the cartridge chamber cover 2 is opened, the contact part 11b on the tip of the ejection lever 11 opens the cartridge chamber cover 2 by extruding it downward by emerging force of the spring 12, and thus the film cartridge 21 is taken out from the cartridge chamber 5.例文帳に追加

そして、カートリッジ室蓋２を開放する時、イジェクトレバー１１の先端の当接部１１ｂは、バネ１２の付勢力によりカートリッジ室蓋２を下方に押出して開放し、カートリッジ室５からフィルムカートリッジ２１を取出し可能とする。 - 特許庁

The stress generated between the buffering plate and the metal electrode plate is divided for each semiconductor chip by the spring effect of the projecting part 11, and the occurrence of high stress in the solder 4a between the buffering plate and the metal electrode plate can be prevented.例文帳に追加

凸部１１のバネ効果で、緩衝板と金属電極板の間に発生する応力が半導体チップ毎に分割され、緩衝板と金属電極板の間の半田４ａに高い応力の発生を防止できる。 - 特許庁

Therefore, a length corresponding to an axial dimension required for the spring 32 is eliminated from the axial intermediate part of the slide valve 60 and the axial intermediate part of the valve piston to enable the shortening of the axial dimensions.例文帳に追加

このため、スプリング６２に要する軸方向寸法に相当する長さをスライドバルブ６０の軸方向中間部およびバルブピストン３０の軸方向中間部から除いて、これらの軸方向寸法を短くすることが可能である。 - 特許庁

This automatic wheelchair bath is moved to be closer to a patient, a fastener or hook on a vinyl cover is opened, a spiral spring and a brush provided with a sponge are vertically removed from an upper rotary brush part E, and a shower part on an upper hose is pulled and removed.例文帳に追加

自動車椅子バスを患者のそばに移動して、ビニールカバーＢ１のファスナー又は、ホックをはずし開き、上部回転ブラシ部Ｅから螺旋バネとスポンジ付きブラシを垂直に引き抜き、さらに上部ホースのシャワー部を引き抜いて外す。 - 特許庁

The torque hinge 6 includes: a bracket 7 fixed to a main body of an image forming device; a shaft 8 inserted through a hole 7a of the bracket 7; a coil spring 9 inserted and fixed to the shaft 8; a fixed cam member 10; and a movable cam member 11.例文帳に追加

トルクヒンジ６は、画像形成装置の装置本体に固定されるブラケット７と、該ブラケット７の穴７ａに挿通される軸８と、該軸８に嵌挿されるコイルバネ９と、固定カム部材１０及び可動カム部材１１を有している。 - 特許庁

The each lever 25 has structure where another end is interposed into the gap by pressing one end by the plunger 28, and is made uninterposed from the gap by springy force of the spring 29 by releasing pressing by the plunger 28.例文帳に追加

レバー２５を、一端がプランジャ２８で押圧されることによって他端が前記隙間に介入し、プランジャ２８による押圧が解除されることによって復帰用ばね２９の弾発力で他端が前記隙間から外れる構造とした。 - 特許庁

To provide a liquid-sealed vibration control device capable of suppressing generation of abnormal noise while securing low dynamic spring characteristics at the time of input of vibration with relatively small amplitude and high damping characteristics at the time of input of vibration with relatively large amplitude.例文帳に追加

比較的小振幅の振動入力時の低動ばね特性と比較的大振幅の振動入力時の高減衰特性とを確保しつつ、異音の発生を抑制することができる液封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

A retaining part 31 connecting a pull-out part 77 on both sides of a torsion coil spring 73 which is fixed to the rotary body 50 and automatically restoring it to a neutral position is provided to the both ends of a base-bent side 22 of the base 25.例文帳に追加

基台２５の基板折曲辺２２の両端に、回転体５０に取り付けられてこの回転体５０を中立位置に自動復帰させるねじりコイルバネ７３の両側の引出部７７を当接する係止部３１を設ける。 - 特許庁

By lock-releasing operation by the lock-releasing knob, the slider (30) is separated from the lock position against biasing force of the lock spring, and comes into contact with the engaging inclined surface (22c) of the lock groove (22b), so that the battery (22) is made to float from the housing part.例文帳に追加

ロック解除ノブによるロック解除操作により、スライダ（３０）は、ロックバネの付勢力に抗してロック位置から離れ、ロック溝（２２ｂ）の係合傾斜面（２２ｃ）と接触して、バッテリ（２２）を収納部から浮き上がらせる。 - 特許庁

A connection mechanism is supported by the linearly acting guide mechanism M for vertical guide and a tension spring to move freely without shifting in the horizontal direction while biasing a cutter blade, etc., downward and is made to surely stand along a work surface.例文帳に追加

連結機構は、上下方向に案内する直線案内機構Ｍと引っ張りばねにより、カッタ刃等を下方に付勢しつつ水平方向に位置ずれすることなく、上下方向に遊動自在に支持し、確実にワーク表面に沿わせる。 - 特許庁

A spring plunger 21 is provided for pressing a surface of the wedge 8 on the tool front end side, or a portion 8F on the opposite side of a portion 8B that presses the tip 5, toward the tool rear end side, thus preventing play of the wedge 8.例文帳に追加

そして、クサビ８の工具先端側の面であって、チップ５を押圧する部分８Ｂａとは逆側の部分８Ｆを工具後端側へ押圧するスプリングプランジャ２１を設け、これにより、クサビ８のがたつきを防止している。 - 特許庁

This paper feeding device consists of the paper feeding roller 1 separating paper sheets one by one to convey them to an image forming part, the friction separation pad 2, a bonding base 7 supporting the friction separation pad 2, and a spring 5 bringing the friction separation pad 2 into pressure-contact with the paper feeding roller 1.例文帳に追加

用紙を一枚ずつ分離し画像形成部へと搬送する給紙コロ１、摩擦分離パッド２、摩擦分離パッド２を支持する貼り付け台７、摩擦分離パッド２を給紙コロ１に圧接させるスプリング５で構成する。 - 特許庁

A pressing member 4 energized by a compression spring 3 in order to hold the holder 1 while making it abut on a base member 2 screwed on a main body housing 5 is engaged with a flange 1b at the edge of the holder and pressed by elasticity so as to be aligned in an optical axis direction.例文帳に追加

本体ハウジング５にネジ止めしたベース部材２にをホルダ１当接保持するため圧縮スプリング３により付勢される押圧部材４をホルダ先端のフランジ１ｂに係合、弾性で押圧し光軸方向の位置を出す。 - 特許庁

The block is provided with an underside recess on a lower surface of the block into which a projection of a leaf spring is to be fitted, and provided with an upside projection 12 A on an upper surface 11A of the bock, which is to be fitted into a fitting hole of a connecting member provided on an axle tube.例文帳に追加

下面には、リーフスプリングの凸部が嵌合される下側凹部が設けられ、上面１１Ａには、車軸筒に設けられた連結用部材の嵌合孔に対して嵌合される上側凸部１２Ａが設けられている。 - 特許庁