「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(657ページ目) - Weblio英語例文検索

This locking device 10 for slide door is formed so that a latch arm 26 may be attached to an arm support shaft 34 mounted on the bottom surface 20A of a housing 20 so as to move in a vertical direction of the door, and be urged by a plate spring 44 in a lock direction.例文帳に追加

スライド扉のロック装置１０は、ラッチ・アーム２６をハウジング２０の底面２０Ａに設けたアーム支持軸３４に取付けて扉の上下方向に回動可能とし、板バネ４４によってロック方向へ付勢する。 - 特許庁

A stopper member 53 to be externally fitted to a guide rod 22 allows an upper edge 54b of an inner circumferential edge of a through hole in a locking part 54 to be bitten by an outer circumferential surface of the guide rod by a spring 64, and the braking member 25 is allowed to be retracted, and prevented from being advanced.例文帳に追加

ガイドロッド２２に外装されるストッパ部材５３は、ばね６４により、掛止部５４の挿通孔内周縁の上縁５４ｂをガイドロッド外周面にかじらせ、ブレーキ部材２５の後退を許容して前進を防止する。 - 特許庁

An opening communicating with the outside, a valve seat section 12 arranged in a vicinity of the opening and made of an O-ring, and a valve body 40 urged by a spring 43 in a direction of the valve seat section 12 are arranged on thea bottom section of the body section 10.例文帳に追加

本体部１０の底部には、外部に連通する開口部と、この開口部の周囲に設けたＯリングからなる弁座部１２と、この弁座部１２の方向にばね４３によって付勢された弁体４０を有している。 - 特許庁

The combine harvester is equipped with a ground part attached to the reaping part 10 shakably, liftably and lowerably connected to the front of a self-traveling machine body and a balance spring 21 having a supporting action on the reaping part so as to reduce ground pressure of the reaping part 10 at the ground part.例文帳に追加

自走機体の前部に揺動昇降自在に連結された刈取り部１０に設けた接地部と、刈取り部１０の接地部での接地圧が減少するよう刈取り部に支持作用するバランスバネ２１とを備えている。 - 特許庁

The air suspension device includes a pneumatic spring means AS that are mounted on respective wheels and having air chambers AR and an air supply source PS that is in communication with the air chambers while adds pressure to air when driving so as to feed air to the air chambers and discharges air during non-driving.例文帳に追加

各車輪に装着し空気室ＡＲを有する空気ばね手段ＡＳと、空気室に連通し、駆動時に空気を加圧して空気室に供給し非駆動時に空気を排出する空気供給源ＰＳを備える。 - 特許庁

The isolator “A37 - 300 x 5 - 12” proved to be superior to the isolator “A37 - 250 x 5 - 12” in terms of minimizing the influence of varied load on the shear spring modulus KH. Especially, it is apparent that the isolator “A37 - 300 x 5 - 12” is superior to the isolator “A37 - 250 x 5 - 12” with respect to 50% in the deformation rate at least. 例文帳に追加

「供試体は、比較供試体よりも変動荷重のせん断バネ係数ＫＨへの影響の少なさという点では優っているといえ、少なくとも変形率50％の場合には優っていることが明らかである。 - 特許庁

The spring 7 can reset automatically to the neutral position because in case of a failure of the stepping motor 11, because the stepping motor 11 shifts in the releasing direction for the coupling with the movable reflector 6.例文帳に追加

ステッピングモータ（駆動手段）１１の故障時に、ステッピングモータ１１が可動リフレクタ６との係合を解除する方向へ移動するため、可動リフレクタ６はフリー回動状態となり、バネ（付勢手段）７により自動的に中立位置に復帰する。 - 特許庁

The torque wrench 10 is provided with an operation arm 12, a head part 14 arranged rotatably to the operation arm at the tip of the operation arm, and a coil spring 42 for energizing the head part in a prescribed direction to the operation arm.例文帳に追加

トルクレンチ１０は、操作アーム１２と、この操作アームの先端で前記操作アームに対して回動可能に配設されたヘッド部１４と、前記操作アームに対して前記ヘッド部を所定の方向に付勢するコイルバネ４２とを備えている。 - 特許庁

To provide the tip of a ball point pen having a projected part for supporting the upper end of a spring to be housed in a bore made in the tip, its manufacturing method, and a tool suitable for use in the manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、チップに明けられた孔内に収納されるスプリングの上端を支持する突起部を形成させたボールペン用チップ及びその製造方法並びに製造方法においての使用に適した工具を提供する。 - 特許庁

Since the spring that can provide high load although being small in diametrical and axial sizes as compared with coil springs and coned disc springs is used, the drill driver with the required load setting can be obtained while keeping the tool small.例文帳に追加

コイルばねや皿ばねに比して、その径方向寸法及び軸方向寸法が小さくとも高加重のものとすることができるばねを用いるために、工具の小型化を保ちつつ必要とする荷重設定のものを得ることができる。 - 特許庁

The checker member 14 is constituted of a band-like plate spring fixed to the guide member 12 just before the roller reaching position for the roller 13 when the slide door D exists in the open position to be extended to toward the roller reaching position.例文帳に追加

チェッカー部材１４は、スライド扉Ｄが開放位置にある時にそのローラ１３が達するローラ到達位置の直前で走行案内部材１２に固定されてローラ到達位置に向かって延びる帯状板ばねにより構成される。 - 特許庁

A spline member (motor side member) 12 and a brake disc (brake disc side member) 14 are disposed for relative axial displacement to each other, and both of them 12 and 14 are circumferentially integrally coupled by a spring member 30.例文帳に追加

スプライン部材（モータ側部材）１２及びブレーキディスク（ブレーキディスク側部材）１４を互いに軸方向の相対変位が可能な状態で配置し、両者１２、１４をばね部材３０によって円周方向に一体的に連結する。 - 特許庁

When the developer container 7 is full of the developer, since the container 7 becomes the heaviest, a support spring 27 is most compressed by the load, and the developer container 7 goes into such a state that its base is substantially horizontal.例文帳に追加

現像液容器７内の現像液が満杯の状態にある場合、現像液容器７は最も重くなるため、その荷重によって支持ばね２７は最も圧縮され、現像液容器７は、底面がほぼ水平な状態になる。 - 特許庁

Further, a two-piece bidirectional wrap spring hub structure is manufactured by using simple machining and brooching works while regular deep circular edge scooping necessary to use an expensive machining process can be eliminated.例文帳に追加

さらにツー・ピース双方向巻きばねハブ構造は、製造に簡単な旋削及びブローチ削り作業を使うことによりはるかに費用のかかる機械加工処理の使用を必要とする普通の深い環状端ぐりをなくせることを利用する。 - 特許庁

To provide a recessed luminaire, capable of being executed corresponding to thinness and thickness of a ceiling material, constituting a ceiling surface and holding a locking state of a mounting spring with respect to strong vibration generated, when the apparatus is transported.例文帳に追加

天井面を構成する天井材の薄さや厚さにも対応して施工可能で、該器具の輸送時などの生じる強い振動に対しては、取付バネの係止状態が保持可能な埋め込み型照明器具を提供する。 - 特許庁

Thus, since the static electricity can be eliminated by grounding the static electricity generated in the printing paper 50 via the paper feeding roller 65 and the grounding spring member 100, adsorption of the ink droplet to the unintended position can be prevented.例文帳に追加

このため、印刷用紙５０に発生する静電気を紙送りローラ６５およびアース用バネ部材１００を介してアースすることにより、除電することができるため、インク滴が意図しない位置に吸着されることを防止できる。 - 特許庁

Meanwhile, when the intermediate transfer belt 40 is stopped, that is, it stands still, the control current to the electromagnetic solenoid 48 is cut to retreat the plunger 48a inside the solenoid main body 48b, and to increase the compression length of the spring 47.例文帳に追加

一方、中間転写ベルト４０の動作停止時、すなわち静止時には、電磁ソレノイド４８への制御電流を切り、プランジャ４８ａをソレノイド本体４８ｂ内部に後退させてスプリング４７の圧縮長さを長くする。 - 特許庁

A photoelectric sensor 9 and a sensor dog 10 are provided at a wire chuck 2 for holding a wire A and at a terminal chuck 1 for holding a terminal t crimped onto the wire, respectively, and a compression spring 11 is interposed between both the chucks 1, 2.例文帳に追加

電線Ａを把持する電線チャック２に光電式センサ９を、その電線Ａに圧着された端子ｔを把持する端子チャック１にセンサドグ１０をそれぞれ設け、両チャック１、２間に圧縮ばね１１を介在させる。 - 特許庁

Since the energizing force of the link spring 44 energizing the light emitting unit 48 to the housing position is not exerted on a gear 49 connecting a motor 37 and a lens barrel, the creep-deformation of the tooth of the gear 49 made of plastic is prevented.例文帳に追加

発光ユニット４８を収納位置に付勢しているリンクバネ４４の付勢力は、モータ３７とレンズ鏡筒との間を接続するギヤ４９にかからなくなるので、プラスチック製のギヤ４９の歯がクリープ変形することはない。 - 特許庁

When the element is rotated with it tilted, the base 4 elastically held with a sliding spring in a holder 5 can be rotated in the holder section 5, and the element can be rotated in the horizontal plane.例文帳に追加

エレメントを傾動した状態において回動させると、ホルダー部５内の摺動バネにより弾性的に保持されているベース部４が、ホルダー部５内において回動するようになって、エレメントを水平面内において回転させることができる。 - 特許庁

By bringing the support shaft 24 of the cleaning blade 21 in contact with a grounded leaf spring 18 arranged on the apparatus main body side and grounding the cleaning apparatus 20, the attachability/detachability of the cleaning apparatus 20 is not damaged.例文帳に追加

また、このクリーニングブレード２１の支軸２４を装置本体側に設けられ且つ接地された板バネ１８に接触させてクリーニング装置２０の接地をとるようにすれば、クリーニング装置２０の脱着性を損なうことがない。 - 特許庁

The actuator consists of a stator 1 composed of an electromagnet, needles 2 each of which comprises a permanent magnet 8 and a frame 3 that is fixed with the stator 1 and reciprocatively holds the needles 2 through a plate-spring connector 10.例文帳に追加

電磁石からなる固定子１と、永久磁石８を備えている可動子２と、固定子１が固着されていると共に板ばね状の連結体１０を介して可動子２を往復動自在に支持しているフレーム３からなる。 - 特許庁

Especially, the clutch device for the motorcycle is provided with a clutch drum 2 to transmit torque, being drive torque of the motorcycle, from a disc to the primary shaft of the gear box of the motorcycle through a clutch disc 3 forming a spring-loaded pack.例文帳に追加

特にオートバイ用のクラッチ装置は、オートバイの駆動トルクをばね装填のパックになったクラッチディスク３を通してディスクからオートバイのギヤボックスの一次軸へのトルクをトランスミッション部材へ伝達するためのクラッチドラム２を有している。 - 特許庁

The manufacturing apparatus of the carbonate spring is provided with a means 1 for manufacturing an alkaline aqueous solution containing bicarbonate ion to manufacture the alkaline aqueous solution containing the bicarbonate ion and an acid transferring means 2 for acidifying the alkaline aqueous solution containing the produced carbonate ion.例文帳に追加

炭酸水素イオンを含むアルカリ水溶液を製造する炭酸水素イオン含有アルカリ水溶液製造手段１と、製造された炭酸水素イオンを含むアルカリ水溶液を酸性にする酸性移行手段２とを備えている。 - 特許庁

The battery contact terminals 1, 2 are integrally formed with battery contact parts 1a, 2a, fitting parts 1b, 2b, and board connection parts 1c, 2c and comprise a conductive plate spring member.例文帳に追加

電池用接触端子１および２は、電池接触部１ａおよび２ａと取付部１ｂおよび２ｂと基板接続部１ｃおよび２ｃとが一体的に形成されているとともに、導電性を有する板状のバネ部材からなる。 - 特許庁

A drive unit 60 includes a cylinder 66 formed inside of the vane, a piston 64 provided in the cylinder and connected to the slide bar 18, a spring 70 biasing the piston, and an opening part 68 continuing to the cylinder and the pump chamber 28.例文帳に追加

駆動ユニット６０は、ベーンの内部に形成されたシリンダ６６と、シリンダ内に配設され摺接バー１８と連結されたピストン６４と、ピストンを付勢するバネ７０と、シリンダとポンプ室２８とを導通する開口部６８とを含む。 - 特許庁

Moreover, in the method for manufacturing the stainless steel wire for spring, bending deformation is applied, when manufacturing the steel wire, to the steel wire after being passed through a final die to control the 0.2% yield ratio of the steel wire.例文帳に追加

また、本発明のばね用ステンレス鋼線の製造方法によれば、鋼線の製造において、最終ダイスを通過した後の鋼線に、曲げ加工変形を付与することによって、鋼線の０．２％耐力比を調整する。 - 特許庁

When the solenoid actuator 10 is failed, the pressure control valve 37 is retreated by a return spring 41 so as to cut off between ports 39 and 35, and a relief valve 43 generates a constant damping force, bypassing the pressure control valve 37.例文帳に追加

ソレノイドアクチュエータ１０のフェイル時には、戻しバネ４１によって圧力制御弁３７を後退させてポート３９、３５間を遮断し、リリーフ弁４３によって圧力制御弁３７をバイパスして一定の減衰力を発生させる。 - 特許庁

When the magnet switch 1 receives an engine vibration for example, the plunger 4 is rotated by its resonance phenomena, whereby the terminal part 34 of the drive spring 7 is engaged to the projection 41 of the bottom wall part 46 of the switch cover 9.例文帳に追加

そして、マグネットスイッチ１が例えばエンジン振動を受けた時、その共振現象でプランジャ４が回転することにより、ドライブスプリング７の端末部３４がスイッチカバー９の底壁部４６の凸状部４７に係合する。 - 特許庁

When the phases of a guide tooth 25a of the jig 25 and a spline of the driven plate 1 are matched with each other, the guide tooth 25a is pushed between teeth of the spline of the driven plate 1 by an energizing force of a spring 26 to lower the jig 25.例文帳に追加

そして、治具２５の合わせ歯２５ａとドリブンプレート１のスプラインとの位相が合った時点でスプリング２６の不勢力によって合わせ歯２５ａがドリブンプレート１のスプラインの歯間に押し込まれ、治具２５が下降する。 - 特許庁

The manufacturing method comprises steps for winding a polymeric film around the surface of a metal material as lamination and performing continuous press working to the wound material to obtain the contact spring with click action.例文帳に追加

又、その製造方法は、まず、金属材料の表面に高分子フィルムをラミネート加工として巻き取り、次いで、上記巻き取った材料に連続プレス加工を施すことによりクリックアクション付き接点バネを得るようにしたものである。 - 特許庁

A spring pin 5a is inserted into the first mounting hole 3 formed in a railway vehicle wheel 2 and into the second mounting holes 4, 4 formed in the brake discs 1, 1 in the state of being pressed into the second mounting holes 4, 4.例文帳に追加

鉄道車両用車輪２に形成した第一の取付孔３と、ブレーキディスク１、１に形成した第二の取付孔４、４とにスプリングピン５ａを、これら第二の取付孔４、４に圧入した状態で挿入する。 - 特許庁

A rotor supporting member 47 provided with second locking members 61 and 63 is urged constantly upward by two second elastic bodies 49 having the urging force smaller than that of the first spring 41 in the detection device body 29.例文帳に追加

検出装置本体２９には第２係止部材６１，６３を備えた回転子支持部材４７が第１スプリング４１より小さい付勢力を有する２つの第２弾性体４９により常時上方へ付勢される。 - 特許庁

A second advancing-retreating cylinder 32 has an inlet chamber 41 formed on the lower side of a second piston 35, an outlet chamber 45 formed on the upper side of the second piston 35, and a second spring 46 for descending the second piston 35.例文帳に追加

進退用の第２シリンダ３２は、第２ピストン３５の下側に形成した入口室４１と、同上の第２ピストン３５の上側に形成した出口室４５と、上記の第２ピストン３５を下降させる第２バネ４６とを備える。 - 特許庁

As the staple pressing plate is lowered with consumption of the staple sheets, the lowering driving load of the staple pressing plate is decreased so that the staple pressing plate pressed by the spring can be surely lowered to the bottom of the container.例文帳に追加

ステープルシートを消費してステープル押さえプレートが下降するにつれて、ステープル押さえプレートの下降駆動負荷が低下し、バネによって押されているステープル押さえプレートを確実にコンテナの底面まで下降させることができる。 - 特許庁

In the vacuum valve device 30, a piston 34, a bellows diaphragm 36 and a return spring 38 are disposed in a cylinder 32 and a valve body 42 is mounted to a tip end of a piston rod 40 connected to the piston 34 by a nut 43.例文帳に追加

真空弁装置３０は、シリンダ３２内にピストン３４、ベローフラム３６及びリターンスプリング３８を配置し、該ピストン３４に連結されたピストンロッド４０の先端に弁体４２をナット４３によって取り付けた構成となっている。 - 特許庁

The movable member 32 is always biased such that its abutting surface 35 is resiliently abutted against a receiving surface 26b by a resilient force of a leaf spring 38 in regard to the receiving surface 26b of the lower unit partition wall 26 against which the abutting surface 35 opposes.例文帳に追加

可動部材３２は、その当面３５が対向する下側の単位仕切壁２６の受面２６ｂに対し、板バネ３８の弾力によって常には当面３５が受面２６ｂに弾力的に当接するよう付勢される。 - 特許庁

A pair of support arms 16 supporting an abutting member 18 that abuts an eyebrow B is horizontally rotatably supported against the lower portion of the sliding member 13 and is energized by a spring member so that the abutting member 18 approaches the eyebrow B.例文帳に追加

摺動部材１３の下部に、眉Ｂに当接する当接部材１８を支持した１対の支持アーム１６を水平回転自在に支持し、当接部材１８が眉Ｂに接近するように支持アーム１６をばね部材により付勢する。 - 特許庁

A shut-off member 40 inserted into the check valve chamber 39 is energized to the check valve seat 38 with a check spring 41, and an operation tool 43 facing to the shut-off member 40 is projected from the piston 32.例文帳に追加

上記の逆止弁室３９に挿入した逆止部材４０を逆止バネ４１によって上記の逆止弁座３８に付勢し、その逆止部材４０に対面する操作具４３を上記ピストン３２から突出させる。 - 特許庁

By bringing the battery cover 1 and the grounding points into contact with each other via the conductive rubber members and the metal plate 4, the positions of the conductive rubber members and the positions of the metal spring portions can be set separately, resulting in liberalization of grounding positions.例文帳に追加

また、電池蓋１と接地ポイントとを、導電ゴム部材及び金属プレート４を介して接触させることで、導電ゴム部材の位置や金属バネ部の位置を別々に設定可能となり、接地位置の自由化を図ることができる。 - 特許庁

The piezoelectric power generation mechanism comprises a piezoelectric power generation element 1 including a piezoelectric element 1a and a resiliently deformable supporting plate 1b bonded with the piezoelectric element 1a, and a spring drive section 2 having one fixed end 2a and the other free end 2b.例文帳に追加

圧電型発電機構は、圧電素子１ａと、圧電素子１ａが固着され、弾性変形可能な支持プレート１ｂとを備える圧電型発電素子１と、一端が固定端２ａ、他端が自由端２ｂであるバネ駆動部２とを備える。 - 特許庁

The locking mechanism 4 is composed of a sliding member 31 located between left and right fixing panels 16 in free sliding movement and an extension coil spring 32 biasing the sliding member 31 forward located between the sliding member 31 and a flange 15.例文帳に追加

錠止機構４は、左右の取付板１６の間に摺動自在に位置する摺動部材３１と、この摺動部材３１とフランジ１５との間に位置して摺動部材３１を前方に付勢する引張コイルばね３２とから成っている。 - 特許庁

The lid opening/closing button is provided with a locking means preventing its frontward pullout and allowing its rearward turning, a floating prevention means preventing the lid opening/closing button from upward moving, and a spring 22 frontward energizing the lid opening/closing button.例文帳に追加

蓋開閉ボタンには、前方への抜け出しを阻止し後方への回動を許容する係止手段と、蓋開閉ボタンの上方への移動を阻止する浮き上がり防止手段と、蓋開閉ボタンを前方に付勢するバネ22とを備える。 - 特許庁

A movable electrode 13 and a fixed electrode 15 are respectively split into two pieces and a level difference is provided between the split fixed electrodes 15a, 15b, and mutually adjoining movable electrodes 13a, 13b are connected through a plate spring 15b.例文帳に追加

可動電極１３と固定電極１５とをそれぞれ２個に分割し、分割した固定電極１５ａ、１５ｂ間に段差を設け、互いに隣接する可動電極１３ａ、１３ｂ間を、板バネ１４ｂを介して連結する。 - 特許庁

When the engagement of a rod 56 of a solenoid 55 with an engagement member 53 is released, the card P positioned in the first or second card processing area is returned from the card insertion port 15 by the spring 42 for returning a card.例文帳に追加

ソレノイド５５のロッド５６と係合部材５３との係合を解除すると、第１または第２のカード処理領域に位置付けられたカードＰは、カード返却用ばね４２によってカード挿入口１５から返却される。 - 特許庁