「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(656ページ目) - Weblio英語例文検索

With connecting a solder ball 34 to the lead wire 32, a spherical contact surface having good electrical conduction with a coil spring 33 is formed and slipping out of the lead wire 32 can be surely prevented.例文帳に追加

また、リード線３２に半田ボール３４を接合させておくことにより、コイルスプリング３３との電気的導通性に優れた球面状の接触面を形成するとともに、リード線３２の抜けを確実に防止できるようにした。 - 特許庁

Thus, the bolt 22 and the spring 23 increase in friction of an inner tube outer surface and the outer tube inner surface on the diametrical directional opposite side, so that a position of the inner tube 10 to the outer tube 20 is optionally and temporarily fastened and fixed by the friction.例文帳に追加

これによりボルト２２及びスプリング２３とは直径方向反対側における内管外面と外管内面との摩擦が高まり、該摩擦によって内管１０の外管２０に対する位置が任意に仮止め固定される。 - 特許庁

An adoptable area of the toggle work is extended by providing a spring 50 to energize force in the clamping direction on the clamp arm 44 in a state where the toggle member is at the toggle posture on a back surface of a cam raceway body 40 having the cam raceway surface 28.例文帳に追加

カム軌道面２８を有するカム軌道体４０の背面には、トグル部材がトグル姿勢にある状態においてクランプアーム４４にクランプ方向の力を付勢するばね５０を設け、トグル作用の適用可能範囲を広くしている。 - 特許庁

When stopping depressing the shutter button 20, the shutter operating lever 21, etc., is returned to an initial position by the energizing force of the leaf spring part 24, and the leg part 23f comes into contact with the printed contact 33, and then, one frame of the film is fed and the shutter is charged.例文帳に追加

シャッターボタン２０の押圧を止めると、板バネ部２４の付勢によりシャッター作動レバー２１等が初期位置に復帰し、脚部２３ｆがプリント接点３３に接触し、フイルムの１コマ給送とシャッターチャージが行われる。 - 特許庁

A spring 24 for positioning is arranged, by being extended in long and thin shape leaving a space between the cam gear part 23 and the 2nd cam part 2308 for rocking and is constituted, so that it can engage with the 2nd engagement pin 2104.例文帳に追加

前記位置決め用ばね２４は、前記カムギア２３箇所から前記第２揺動カム部２３０８との間に間隔をおいて細長状に延在して設けられ、前記第２係合ピン２１０４に係合可能に構成されている。 - 特許庁

When a plug 1 is inserted into a receptacle 11 under a condition of (a) before engagement, a state is brought into a condition of (b), and respective outside protrusions 4C of plural plate spring pieces 4B of an inside contact 4 contact with an inner circumferential face of an outside contact 14.例文帳に追加

嵌合前の（ａ）の状態で、プラグ１をレセプタクル１１に挿入すると、（ｂ）の状態に至り、内部コンタクト４の複数の板ばね片４Ｂの各外側凸部４Ｃは外部コンタクト１４の内周面に接触する。 - 特許庁

The hinge structure 100 includes a sleeve 20, main axis 10 fitted inside the sleeve 20, follower 30 one end of which is provided with cam surface 322 and which is fitted to slide on the main axis 10 and held inside the sleeve, and spring 40.例文帳に追加

スリーブ２０と、スリーブ２０内に装着される主軸１０と、一端にカム面３２２が設けられ主軸１０に滑動可能に装着されてスリーブ内に収容される従動部３０と、スプリング４０とを備えるヒンジ構造１００。 - 特許庁

The contact means of this impact detector 1 is formed of a plate spring-like movable contact 5 elastically deformed by being pressed by a cam 2, when a rotor 3 is rotated and a fixed contact 6 to make contact with the movable contact 5 due to its deformation.例文帳に追加

衝撃検知装置１の接点手段は、ロータ３が回転した時にカム２に押圧されて弾性変形する板ばね状の可動接点５と、この可動接点５が変形して接触する固定接点６とで構成される。 - 特許庁

The holding driving part 10 energizes the fitting strip 9 to the bracket 8 side by the push spring 13, and holds the moving handrail 3 by sandwiching a lug part 3a of the moving handrail 3 between the second plate part 8b and the fitting strip 9.例文帳に追加

保持駆動部１０は、押しばね１３によって、挟み板９をブラケット８側へ付勢し、第２の平板部８ｂと挟み板９との間に移動手摺３の耳部３ａを挟持させることによって、移動手摺３を保持する。 - 特許庁

When a differential pressure between a flow-in side chamber 6 and a filter chamber 7 becomes at least a specific pressure, the valve part of the seated valve element 27 is separated from the valve seat 22 being accompanied by a deflection of the almost arcuated spring part, the valve is opened, and a bypass is formed.例文帳に追加

流入側室６と濾過室７との差圧が所定圧以上になると、着座していた弁体27の弁部26が、ほぼ円弧状のバネ部25の撓みを伴いながら弁座22から離れて開弁し、バイパス路が形成される。 - 特許庁

For this reason, the plunger 14 is maintained without the looseness at the mounting thin plate 25 of a spring member 7, body vibrations of a vehicle mounting the head lamp transmitted to the plunger 14 acceleratedly, and the vibrations of the plunger 14 can be prevented.例文帳に追加

このために、プランジャー１４がバネ部材７の取付薄板部２５にガタなく保持されるので、ヘッドランプを搭載する自動車の車体振動がプランジャー１４に加速度的に伝わって、プランジャー１４が振動することを防止できる。 - 特許庁

With the rotating speed of the retard roller 62 when separation of paper sheets is performed normally, the energizing force of a spring overcomes the centrifugal force, so that a brake member 74 does not abut to the inside surface of a recess 71a formed at a casing 71.例文帳に追加

用紙さばきが通常に行われる場合のリタードローラ６２の回転速度では、遠心力よりもバネ部材の付勢力が勝るため、ブレーキ部材７４はケーシング部材７１の凹部７１ａの内周面には当接しない。 - 特許庁

An arm 3, oscillated along the vibration direction of an object 5 to be damped, is mounted on the object 5 to be damped and mass 8 is mounted on its tip part, and the one end of a leaf spring 6 is fixed in parallel to the arm 3 with a given distance therebetween.例文帳に追加

制振対象物５に該制振対象物５の振動方向に沿って揺動する腕３を設けてその先端部に質量体８を取付け、更に、該腕３と所定間隔隔てて且つ平行に板ばね６を片端固定する。 - 特許庁

On the other hand, when the recording medium P runs on a curved portion 21A, it runs along an outside wall face 21B and is moved toward an arrowmark B with the plate 52 pushed on the downstream side thereof by the recording medium P to shrink the spring 68.例文帳に追加

一方、記録媒体Ｐが湾曲部２１Ａを走行する際は、外側壁面２１Ｂに沿って走行し、その下流側で記録媒体Ｐによってプレート５２が押されてバネ６８が縮んで矢印Ｂ方向に移動する。 - 特許庁

In such a torsional vibration damping device, annular plates 19, 20 in which a plurality of notched parts 22 are formed so as to support both end parts of each spring member 17 and the annular plates 19, 20 are fixed to the input member 2.例文帳に追加

このような捩り振動減衰装置において、前記各ばね部材１７の両端部を支持すべく複数の切欠部２２を形成した環状プレート１９，２０を設け、その環状プレート１９，２０を入力部材２に固定する。 - 特許庁

The spring part 8 is installed between the cylinder part 6 and the main body part 7, and when the male and the female housings 2, 3 are mutually fitted, biases the main body part 7 toward the hood part 5 so as to press the abutting face 29 to the inclined face 15.例文帳に追加

ばね部８は、筒部６と本体部７との間に設けられ且つ雄及び雌ハウジング２，３同士が嵌合した際に、当接面２９を傾斜面１５に押圧するように本体部７をフード部５に向かって付勢する。 - 特許庁

Accordingly, a click pin 16 energized by a click spring 17 is mounted to the tip of a rotation block 15, and a click pin guide part 23 for guiding the click pin 16 while sliding it along with the rotation of the operation lever 1 is installed.例文帳に追加

このために、節度バネ１７にて付勢された節度ピン１６が、回転ブロック１５の先端に取り付けられ、操作レバー１の回転にともなって節度ピン１６を摺動させつつ案内する節度ピン案内部２３が設けられている。 - 特許庁

In such a case, the discharge body unit 10 for ozone generation is pressed and fixed to a casing main body 54 by a compression coil spring 64 in a state that the heat transmit plate 14 is brought into surface contact with the heat transmit plate contacting surface 54a of the casing main body 54.例文帳に追加

その際、伝熱板１４をケーシング本体５４の伝熱板接触面５４ａに面接触させた状態で、圧縮コイルバネ６４によりオゾン発生用放電体ユニット１０をケーシング本体５４に押圧固定する。 - 特許庁

The vehicle seat has a seat cushion spring 16 (an elastic member) which is stretched over a seat cushion frame 14 and disposed so that at least one end part, for example, a front end part 16A functions as a fixed end when an occupant load F operates.例文帳に追加

シートクッションフレーム１４に張設されると共に、乗員荷重Ｆが作用した際に少なくとも一方の端部、例えば前端部１６Ａが固定端として機能するように配設されたシートクッションスプリング１６（弾性部材）を有している。 - 特許庁

To provide a slide hinge device of a mobile communication terminal device that slidingly actuates a slide member and a guide member connected to a screen and a base of the mobile communication terminal device, respectively, by using a spring actuator.例文帳に追加

移動通信端末機のスライドヒンジ装置は、移動通信端末機の画面部及びベース部に各々結合されるスライド部材及びガイド部材をスプリングアクチュエータによりスライド作動させる移動通信端末機のスライドヒンジ装置が提供される。 - 特許庁

Normally, the operation of rotating an operation stick 15 horizontally keeping a switching mechanism 29 unlocked with a return spring 23 is made possible to enable the simple adjustment of the rotary operation position of the operation stick 15.例文帳に追加

通常時には、リターンスプリング２３によって切換機構２９をロック解除状態に維持して操作スティック１５を水平方向に回動操作可能にすることで、操作スティック１５の回動操作位置を簡単に調整できるようにする。 - 特許庁

The connector for an electronic connection is for making a conductive combination of electronic device and is composed of a connecting terminal connected with the electronic device and a spring which is combined with the connecting terminal and of which the internal diameter is changeable.例文帳に追加

本発明に係る電気接続用コネクタは、電子装置を導電連結する電気接続用コネクタであって、前記電子装置に接続された接続端子と、前記接続端子に連結され、且つ内径が変化するスプリングを含む。 - 特許庁

The spring module 23 is provided with a plurality of load display parts 61 equipped with display shafts 62 fixed to the lower plate 52 and inserted into insertion holes 63 of the upper plate 51 and protruded toward an outer face side at the end plate 12 side of the upper plate 51.例文帳に追加

ロアプレート５２に固定されてアッパプレート５１の挿通孔６３へ挿通され、アッパプレート５１のエンドプレート１２側の外面側へ突出する表示シャフト６２を有する複数の荷重表示部６１をスプリングモジュール２３に設ける。 - 特許庁

As members for supporting a part 1 to be vibration-proofed on a main body case 4 in a floating state, an ER damper having ER fluids 11 sealed therein and a shape memory spring 13 made of a shape memory alloy are arranged to be stacked.例文帳に追加

被防振部１をフローティング状態で本体ケース４に支持する部材として、ＥＲ流体１１が封入されたＥＲダンパー１２と、形状記憶合金からなる形状記憶スプリング１３とが重ねて配置されている。 - 特許庁

Then, when the rack guide is cut by planes ξ=a_0 to a_10 vertical to a central axis 38 of the rack guide including the node N, the spring elements S facing to points where the plane and the outer periphery of the rack guide cross are defined in the node N.例文帳に追加

そして、節点Ｎを含みラックガイドの中心軸３８に垂直な平面ξ＝ａ_０〜ａ_１０でラックガイドを切断したときに、平面とラックガイドの外周とが交わる点に向かうばね要素Ｓを節点Ｎに定義する。 - 特許庁

When an electromagnetic 75 is demagnetized, a first dog 721 of a lock gear 72 slidably supported at an axle shaft 59 is engaged with a second dog 441 of a final gear 44 through the elastic repulsive force of a spring 80 and an electromagnetic clutch 73 is engaged.例文帳に追加

電磁石７５を消磁すると、アクスルシャフト５９に摺動可能に支持したロックギヤ７２の第１ドグ７２_1 がスプリング８０の弾発力でファイナルギヤ４４の第２ドグ４４_1 に係合し、電磁クラッチ７３が係合する。 - 特許庁

The attachment 20 is composed of an annular fitting 21, a projecting piece 22 set in the outer periphery of the fitting 21, a noncombustible lid member 24 attached to the lower side of the projecting piece 22 together with a spring member 23, and a regulatory pin 25.例文帳に追加

このアタッチメント２０は、環状の取付金具２１と前記取付金具２１外周に設けた突片２２と、前記突片２２の下面側にバネ部材２３と共に取り付けられた不燃性蓋部材２４と規制ピン２５とからなる。 - 特許庁

The central floor plates of the respective sections are rotatably pivoted with a shaft 41 while each of the central floor plates of the respective sections is provided with a coil spring so as to be kept horizontal by the energizing forces under no load.例文帳に追加

そして、各区域の中央の床板を回転可能にシャフト４１によって軸支すると共に、各区域の中央の床板の各々について、無負荷時に当該床板を付勢力をもって、水平に維持するコイルバネを設ける。 - 特許庁

The case back 2 is formed of a light-transmissive material and a light-nontransmissive conductive material and a plate spring 4a integrally formed with a circuit supporting plate 4 is put in contact with an outer periphery portion 2b formed of the ligh-nontransmissive conductive material.例文帳に追加

裏蓋２を光を透過する材質と、光を透過しない導電材で形成し、光を透過しない導電材で形成した外周部２ｂに、回路支持板４と一体成形した板バネ形状４ａを当接させた。 - 特許庁

A second plate 54 is a plate-like member having a plurality of second supporting parts 54d, provided in a manner aligned in a shaft direction for the first plate 53 and capable of relatively rotating, for supporting a first side of rotation direction of the torsion spring 52.例文帳に追加

第２プレート５４は、第１プレート５３に対して軸方向に並んでかつ相対回転可能に配置され、トーションスプリング５２の回転方向第１側を支持する複数の第２支持部５４ｄを有するプレート状の部材である。 - 特許庁

The thermocouple is energized by a temperature-responding motion member 8 made of a coil-shaped shape memory as a spring, and the contact plate 17 in the tip of the thermocouple pressed onto an object to be detected is thereby projected from an opening 32 of the protection plate 24.例文帳に追加

スプリングとしてのコイル形状の形状記憶合金で作った温度応動部材８で熱電対を付勢して被検出物に押し当てる熱電対の先端の接触板１７を保護管２４の開口３２から突出せしめる。 - 特許庁

To prevent a drift noise from being generated in accompaniment to a change of a spring constant in an elastic member, and to facilitate regulation and setting in observation, so as to attain a high dynamic range and stabilization.例文帳に追加

弾性部材のバネ定数の変化に伴うドリフト・ノイズの発生を防止し、かつ、調整や観測時の設置を容易にすることで、高ダイナミックレンジ化及び安定化が図ることができる水平地動検出器を提供すること。 - 特許庁

A permanent magnet 34a is energized in a direction on a side opposite to the prism holder 32 with respect to the base 31 by a coil spring 36 wound in a compressed state between the base 31 and a flange part 35 provided at the other end of the permanent magnet 34a.例文帳に追加

上記永久磁石３４aをベース３１に対してプリズムホルダ３２と反対側の方向に付勢する永久磁石３４aの他端に設けられたフランジ部３５とベース３１との間にコイルスプリング３６を縮装する。 - 特許庁

A flywheel damper 11 is connected to a crankshaft 2 of an engine, and engages/releases a friction facing 54 of the clutch disc assembly 9, and has a flywheel 21, a coil spring 32 and the frictional resistance generating mechanism 7.例文帳に追加

フライホイールダンパー１１は、エンジンのクランクシャフト２に連結され、クラッチディスク組立体９の摩擦フェーシング５４が係合・解除されるものであって、フライホイール２１と、コイルスプリング３２と、摩擦抵抗発生機構７とを備えている。 - 特許庁

The yoke component can be mounted on a disk device base, and has a member body, a spring part provided in the member body, and a magnet provided on the member body.例文帳に追加

本発明のヨーク構成部材は、ディスク装置基台に取り付け可能なヨーク構成部材であって、部材本体と、前記部材本体に設けられたばね部と、前記部材本体上に設けられた磁石とを備えることを特徴としている。 - 特許庁

A rockable chips dropping arm 10 for discharging the punching chips (a) held on the holding teeth 5 and the coil spring 13 energizing the scraps dropping arm 10 in the direction of superposing on the surface of the punch die 3 are supported on the hinge member 6.例文帳に追加

ヒンジ部材６に保持歯５に保持された打抜き屑ａの排除用の揺動可能な屑落しアーム１０と、その屑落しアーム１０を抜き型３の表面に重なる方向に向けて付勢するコイルばね１３とを支持する。 - 特許庁

The wheel pulley 6 has two pulley pieces 11, 12 rotating along with a rotary shaft of the wheel 3 and disposed facing each other, and a spring 13 energizing a movable pulley piece 12 toward a fixed pulley piece 11.例文帳に追加

車輪用プーリ６は、車輪３の回転軸とともに回転する互いに対向して配置された２つのプーリ片１１、１２、移動可能なプーリ片１２を固定されたプーリ片１１に向かって付勢するバネ１３を有している。 - 特許庁

A lever member 35 having a distal end urged in a direction abutting on a tooth part 26a of a steering side gear 26 by a helical spring 37 is provided in a clearance 29 between the steering side gear 26 on a boss part 23 and a shaft side gear 27.例文帳に追加

ボス部２３におけるハンドル側歯車２６とシャフト側歯車２７との間の隙間２９内に、弦巻バネ３７により先端がハンドル側歯車２６の歯部２６ａと当接する方向に付勢されたレバー部材３５を設ける。 - 特許庁

The relatively moving output part has a manual input part for a user to grip by hand and to put power and has a cutting blade, an auxiliary guide roller and a supply spring for cutter delivery between the pipe cutting seat part and the pipe cutting sliding part.例文帳に追加

相対移動出力部は使用者が手で握り、力を入れるための手動入力部を有し、パイプ切断座部とパイプ切断スライド部との間にはカット刃、補助ガイドローラーおよびカッター送入用の供給スプリングを有する。 - 特許庁

In the lens barrel 20, when power in the direction of arrow A is applied from an object side to a front moving frame 100 in a drawn out state, a reseating spring 124 contracts against pressing force, to absorb the force.例文帳に追加

実施の形態のレンズ鏡胴２０は、繰り出した状態にある前移動枠１００に、対物側から矢印Ａ方向の力が加わると、復座ばね１２４が付勢力に抗して収縮することより、その力を吸収する。 - 特許庁

A spring sandwiching the swash plate from both sides is adjusted at its abutting portion which abuts the swash plate, so that during operation at minimum capacity, a predetermined rotary moment is imparted to the swash plate while load in the direction of the axis of a shaft is balanced.例文帳に追加

斜板を両側から教示するスプリングのスプリングと斜板との当接部を調整することにより、最小容量運転時、シャフト軸方向での荷重はバランスさせつつ、かつ斜板に所定の回転モーメントを付与させる。 - 特許庁

The embedded luminaire comprises the lamp body 5, a cylindrical support frame 3 supporting the lamp body 5, and a spiral coil spring 2 having an inside diameter substantially equal to the outside diameter of the support frame 3 and an outside diameter larger than the opening diameter of the embedding hole C2.例文帳に追加

埋込型照明器具は、灯体５と、灯体５を支持する筒状の支持枠３と、支持枠３の外径と略等しい内径と、埋込穴Ｃ２の開口径より大きな外径と、を有する渦巻状の巻きばね２と、を備える。 - 特許庁

Because the contact points 45, 46 are pushed and displaced by the free end of the bimetal 53 through the slider 52 due to raise of a temperature, the contact piece 41 preforms a snap action by the spring 51 and the contact points 45, 46 comes off from each other.例文帳に追加

温度上昇により接点４５，４６がスライダ５２を介してバイメタル５３の自由端に押されて変位することにより、弓形ばね５１によって可動接片４１がスナップ動作して接点４５，４６が開離する。 - 特許庁

When the inner frame is opened by a certain width and the direction of biasing the lock lever 13 is turned the other way by the coil spring 14, the teeth are disengaged and the move of the inner frame 3 in the direction of closing is released.例文帳に追加

内枠３の開放量が一定量以上に達し、コイルばね１４によってロックレバー１３へ付勢力を付与する方向が反転すると、歯の噛み合いが無くなって内枠３の閉鎖方向側への移動規制が解除される。 - 特許庁

By punching out an outer circumferential rim of a dome from a lower face side to an upper face side of the dome when forming the contact spring 1 by press working, the inner face side of the outer circumferential end part 2 can be formed in the smooth curved surface shape.例文帳に追加

また、プレス加工で接点バネ１を成形する際に、ドームの外周縁をドームの下面側から上面側に向けて打ち抜くことにより、外周端部２の内面側を滑らかな曲面状に形成することができる。 - 特許庁