「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(653ページ目) - Weblio英語例文検索

In an energized state, a motor 15 is driven by a motor drive circuit 16 to rotate a rotating shaft 14, the cam 13 displaces the cam-driven frame 11 downward, and the cam-driven frame 11 is pressed downward against the elastic force of the compression spring 12.例文帳に追加

通電状態となれば、モータ駆動回路１６によりモータ１５が駆動され、回転軸１４が回転して、カム１３がカム従動枠１１を下方へ変位させ、カム従動枠１１が圧縮バネ１２の弾力に抗して下方に押される。 - 特許庁

A fitting block 6 configured to be fitted to a lower die guide face 22 arranged at the outer circumference of the lower die 2 and a spring 62 for urging the fitting block 6 downward relative to an upper die holder 5 are arranged at the lower end 51 of the upper die holder 5.例文帳に追加

上型ホルダ５の下端部５１には、下型２の外周に設けた下型ガイド面２２に嵌合するよう構成した嵌合ブロック６と、嵌合ブロック６を上型ホルダ５に対して下方へ付勢するスプリング６２とが設けてある。 - 特許庁

When a left front end of the skewed paper sheet P abuts on the stopper member 41, the compression spring 42a is elastically deformed by a conveying force of the paper sheet P, and a left side of the stopper member 41 is moved with the paper sheet P in the paper sheet conveying direction.例文帳に追加

スキューした用紙Ｐの左前端がストッパ部材４１に当接すると、用紙Ｐの搬送力によって押しバネ４２ａが弾性変形して、ストッパ部材４１の左側が用紙Ｐと共に用紙搬送方向に移動する。 - 特許庁

The caulked part 3 can thereby come in close contact with the outer end face of the inner ring 21, so that the caulked part 3 does not easily spring back after caulked, which results in increasing the slip-off resistance of the rolling bearing compared to a conventional example.例文帳に追加

これにより、内輪２１の外端面に対してかしめ部３を密着させることができるから、かしめ後にかしめ部３がスプリングバックしにくくなり、転がり軸受２の抜け抗力が従来例に比べて増すことになる。 - 特許庁

The locking piece 10 is upwardly pressed and urged by a spring body 13, and inclined with the locking part 10b as a support point, and an inner circumferential edge of the locking piece 10 is locked to a thread of the threaded rod 3 to prevent the tubular body 4 from being lowered.例文帳に追加

また、バネ体１３により係止片１０を上方に押圧付勢して係止部１０ｂを支点として傾斜させ、係止片１０の内周縁１０ｃを螺杆３の螺子山に係止させて管体４の下降を阻止する。 - 特許庁

When the upper pressure part 22a of the second push button 22 is pressed downward, the second push button 22 is displaced downward against the biasing force of the second coil spring 24, then, the two-step switch 31 is pressed so as to output a first switch signal.例文帳に追加

第２押しボタン２２の押圧部２２ａ上面が下方へ押圧されることで、第２押しボタン２２は、第２コイルばね２４の付勢力に抗して下方へ変位し、２段式スイッチ３１は押圧され第１スイッチ信号を出力する。 - 特許庁

The cylinder block 1 is provided with the coil spring 30 which is departed from the swash plate 22 when the angle of the inclination θ exceeds the set angle, and biases the swash plate 22 in the direction of departing from the cylinder bore 1a when the angle of the inclination θ is below the set angle.例文帳に追加

シリンダブロック１には、傾斜角θが設定角を超えれば斜板２２から離反し、傾斜角θが設定角を下回れば斜板２２をシリンダボア１ａから離れる方向に付勢するコイルばね３０が設けられている。 - 特許庁

To stably deliver paper without having the possibility of damaging a recording surface by a delivery driven roller installing device stable in urging force of a delivery driven roller by a bar spring for journalling the delivery driven roller in an ink jet type recorder.例文帳に追加

インクジェット式記録装置において、排紙従動ローラを軸支した棒ばねによる排紙従動ローラの付勢力が安定した排紙従動ローラ取付装置により、記録面を傷つける虞のない安定した排紙を可能にする。 - 特許庁

The fall-off of the L-shaped fitting is prevented by hooking the upper end of a coil spring to the lower surface of the L-shaped fitting, and hooking the lower end to the hooking part piece, and detachment freely mounting a fixing belt part to the jointing part inside the concave parts.例文帳に追加

コイルスプリングの上端を該Ｌ型金具の下面に掛止し、下端を前記掛止部片に掛止させて前記連結部の上面及び凹入部内に固定帯部を着脱可能に取付けてＬ型金具の脱出を防止する。 - 特許庁

When a camera portion 1 and a main body portion 8 are coupled to each other, since a spring characteristic is so given to a guide piece 6 as to make possible its positionings both in its up and down directions and in its inserting direction, it is stuck pressingly to an attaching groove 11, and its looseness can be prevented.例文帳に追加

カメラ部１と本体部８との結合時、ガイドピース６にバネ性を持たせ、上下方向及び挿入方向の位置決めができるので、ガイドピース６と取り付け溝１１とが圧着し、ガタツキを防止することができる。 - 特許庁

When a vehicle model is to be manufactured, the model is formed, based on numerical values determined by scaling down based on a physical similarity rule, each numerical value, such as the length, spring constant, an attenuation coefficient, mass, force, moment of inertia, acceleration, speed, time or frequency.例文帳に追加

車両模型を製作する際に、長さ、ばね定数、減衰係数、質量、力、慣性モーメント、加速度、速度、時間、振動数といった各数値を物理的相似則に基づいてスケールダウンした数値に基づいて形成する。 - 特許庁

The extension piece 3 of the spring 2 is provided with an arc-shaped part 6 recessed to the fixing-object wall face W and a flat plate part 7 connected to the tip part of the arch-shaped part 6 and threadedly engaged with the male screw part 5 of the wall face pushing board 4.例文帳に追加

また、バネ２の延伸片部３は、相手壁面Ｗに対して凹状となった弧状部６と、該弧状部６の先端部に連設されると共に壁面押し当て盤４の雄ネジ部５が螺着される平板部７と、を有する。 - 特許庁

An energizing force for a drawer is given by an eject-spring in a guide rail in which the drawer in which a disk drive mechanism is mounted is supported slidably, the guide rail presses a cover member covering the drawer and the drawer is ejected from a drive case.例文帳に追加

ディスク駆動メカニズムを搭載したドロワをスライド自在に支持するガイドレールに、ドロワに対する付勢力をイジェクトバネにより付与し、前記ガイドレールがドロワを覆うカバー部材を押圧してドロワをドライブ筐体から排出させるようにした。 - 特許庁

An urging spring 57 for rolling is installed from a lifting and lowering link mechanism 3 for freely liftably and lowerably supporting the seedling planting apparatus 5 on the traveling machine body to round pipe-like supporting members 29 and 30 for supporting the seedling placing base 22 so as to be laterally moved.例文帳に追加

ローリング用付勢バネ５７を、苗植付装置５を走行機体に対して昇降自在に支持する昇降リンク機構３と苗載せ台２２を横移動自在に支持する丸パイプ状支持部材２９、３０とに渡って架設する。 - 特許庁

The transplanter 1 also has a seedling guide member 13 for pushing the leaf tip side of a stem and leaf part Nb so as to prevent the leaf tip side of the stem leaf part Nb of the potted seedling N from spring upward above the conveyor belt 10 during posture change.例文帳に追加

そして、前記姿勢変更中のポット苗Ｎの茎葉部Ｎｂの葉先側が搬送ベルト１０の上方に跳ね上がることを抑制するように、茎葉部Ｎｂの葉先側を押さえる苗ガイド部材１３を備えている。 - 特許庁

The electronic control type mechanical clock that is an electronic equipment is provided with a generator for transducing a mechanical energy that is transmitted from a spring via a wheel train into an electrical energy and a rotation control device for controlling the rotary period of the generator.例文帳に追加

電子機器である電子制御式機械時計は、ゼンマイから輪列を介して伝達される機械エネルギを電気エネルギに変換する発電機２と、発電機２の回転周期を制御する回転制御装置とを備える。 - 特許庁

Movable comb teeth 49 are fixed to a movable comb teeth fixing beam 50, and the movable comb teeth fixing beam 50 is connected to a bonding pad 54b fixed to the supporting silicon substrate 42, through spring beams 51a, 51b connected to both ends.例文帳に追加

可動櫛歯４９は、可動櫛歯固定梁５０に固定され、可動櫛歯固定梁５０はその両端に接続されたばね用梁５１ａ、５１ｂを介して支持用シリコン基板４２に固定されたボンディングパッド５４ｂと接続される。 - 特許庁

When the sheet post-processing device is separated from an image forming device, a movable lever 34 pressed by a latch plate 30 on a side face of the image forming device slides in the direction of arrow mark B' due to energizing force of a compression coil spring 35.例文帳に追加

用紙後処理装置と画像形成装置とを離間させると、画像形成装置側面のラッチ板３０に押圧されていた可動レバー３４が圧縮コイルバネ３５の付勢力により矢印Ｂ′方向に摺動する。 - 特許庁

Upon engagement of the pilot valve element with the main poppet valve, continued application of the engaging force causes the second spring to collapse and the pilot valve element to slide within the armature, thereby absorbing some of the force that could otherwise adversely affect the valve.例文帳に追加

パイロットバルブ素子が主ポペット弁と係合すると、係合力を継続的に加えることにより第２バネが座屈し、且つパイロットバルブ素子が電機子内を滑動し、バルブに悪影響を与える力の一部を吸収する。 - 特許庁

The leaf spring 88 has its open-side both end parts in contact with rib parts 7a2 and the bus bar 68, and presses the bus bar 68 against the second power extraction terminal 54b by elastic force.例文帳に追加

この板ばね８８は、矩形状本体部７２内に形成されたリブ部７２ａとバスバー６８とに開放側両端部が接しており、弾性力を介して前記バスバー６８を第２電力取り出し端子５４ｂに対して押圧する。 - 特許庁

As biasing force by a spring of the height adjusting mechanism acts upward with respect to a bottom surface of the annular dresser wheel 6, a ground surface position of the substrate during substrate grinding is made flush with a top surface position of the annular dresser wheel 6.例文帳に追加

高さ調整機構のバネの付勢力が環状ドレッサ砥石６底面に対し上向きに作用するので、基板研削時の基板研削面位置と環状ドレッサ砥石上面位置との面一が保つことができる。 - 特許庁

A spring bearing 52 screwed into an adjusting screw 47 is rotated to vary the set loads of springs 51 and 53 so as to adjust the position of the valve element 42 for an energized current in order to calibrate an extension side damping force control part 40.例文帳に追加

調整ねじ47内にねじ込まれたばね受52を回転させて、ばね51および53のセット荷重を変化させることにより、通電電流に対する弁体42の位置を調整して、伸び側減衰力制御部40の校正を行う。 - 特許庁

To provide a die cut chip remover for a rotary die cutter, restraining abrasion of a rockable chip dropping arm and a contact part of a coiled spring for energizing the chip dropping arm toward the cutting die.例文帳に追加

揺動可能な屑落しアームと、その屑落しアームを抜き型の外周に向けて付勢するコイルばねの接触部の摩耗を抑制することができるようにしたロータリダイカッタ用の打抜き屑除去具を提供することである。 - 特許庁

The mirror 70 is rectangular when it is seen in a side-view, and its lower surface 70A abuts on a reference surface 74 and its upper surface 70B is pressed by a leaf spring 82, thereby, the mirror 70 is pressed and fixed on the surface 74.例文帳に追加

ミラー７０は側面視において矩形状であり、下面７０Ａが基準面７４に当接され板バネ８２に上面７０Ｂが押圧されることによって、当該ミラー７０が基準面７４に押し付けられて固定される。 - 特許庁

Preferably, a counter balance system that is composed of a balance spring 14 and the like where a balance weight 12 is mounted is supported only by a pair of support springs 19 for the outer enclosure 1 at a central position in an axial direction of the flow tube 4.例文帳に追加

望ましくはバランスウエイト１２を取り付けたバランスリング１４等から構成されるカウンタバランス系が、フローチューブ４の軸方向中央の位置において外筐１に対して一対の支持バネ１９によって、これのみで支持される。 - 特許庁

A base stand 10 is secured to a lower surface of the cargo receiving platform 3, and the stopper main body 11 is supported on the base stand 10 so as to freely stand and lay down while the stopper main body 11 is always energized to a standing direction by a spring 15.例文帳に追加

荷受台３の下面に基台１０を固定し、その基台１０にストッパ本体１１を起立及び倒伏可能に軸支するとともにバネ１５にてストッパ本体１１を常時起立方向に付勢するようにする。 - 特許庁

When the sustained part 9b is released in the release operation part 9, a distance from the mounting part 1 to the animal corresponds to a distance comprising a sum total of lengths of the spring part 4, the support rod part 5, the second lead 7, and the first lead 10.例文帳に追加

解放操作部９において被保持部９ｂが解放されると、取付け部１から動物までの距離が、発条部４、支持扞部５、第２の曳き綱７及び第１の曳き綱１０の長さを合わせた距離となる。 - 特許庁

When a door-open state is detected by a door sensor 60, a motor is driven to retract a seat belt 2, and a belt guide 4 is moved against the urging force of a spring 9 to evacuate the seat belt 2 backward of a rear side of a vehicle from a seatback 1a.例文帳に追加

ドアセンサ６０によってドア開き状態を検出するとモータを駆動してシートベルト２を巻き取り、ベルトガイド４をスプリング９の付勢力に抗して移動させシートベルト２をシートバック１ａから車両後方側へ退避させる。 - 特許庁

The slide block 13 is movingly energized toward the inside of the lock case 11 by the first spring 32 to always make the hook bolt 15 hold so as to go in or come out of the lock case 11 in a locking state i.e., in a door opening state.例文帳に追加

スライドブロック１３を第１ばね３２で錠ケース１１内へ向かって移動付勢することにより、解錠状態、即ち戸開放状態において、フックボルト１５が錠ケース１１内に常に退入保持されるようにする。 - 特許庁

The middle parts of two plates of conductive clip pieces 2 and 3 are coupled with each other by a turning pivot 4, thus opening and closing action of both clip pieces 2 and 3 is enabled with the pivot 4 as a cardinal point, and a spring 5 is interposed between both clip pieces 2 and 3.例文帳に追加

導電性の２枚のクリップ片２，３の中間部を回動軸４で連結し、該回動軸４を基点にして両クリップ片２，３の開閉動作を可能とし、両クリップ片２，３の間にバネ５を介在させる。 - 特許庁

The stroboscopic device is constituted so that the irradiating direction of the strobe light may be changed by turning the reflector so as to cover the photographing range of an image pickup optical system with the illuminating range of the strobe light by applying voltage to the driving spring in accordance with range-finding data.例文帳に追加

この駆動バネへ測距データに応じて電圧を印加して、撮像光学系の撮影範囲をストロボ光の照明範囲がカバーするように反射傘を回動させて、ストロボ光の照射方向を変更するストロボ装置である。 - 特許庁

A return spring 40 is provided below the reciprocation side end surface of the cam follower.例文帳に追加

カムフォロワ固定部材の側面と端面とで作る角部４６ａと、カムフォロワの往動側の端面と側面とで作る角部４１ａとが、共に略同一曲率の円弧状に形成され、リターンスプリング４０が、カムフォロワの往動側の端面より下方に設けられる。 - 特許庁

A load absorbing member 8 for absorbing a load in a fixed case 2 is arranged slidably in an axial direction through an absorbing spring 9, and a tilting supporting pin device 20 is arranged on an outer peripheral portion of an end portion of the load absorbing member 8.例文帳に追加

固定ケース２内に荷重を吸収するための荷重吸収部材８が吸収ばね９を介して軸方向に摺動可能に配設され、荷重吸収部材８の端部の外周部に傾動支持ピン装置２０が配設される。 - 特許庁

The separating pawl 28 includes a pivotal portion 28c integrally formed between the leading end portion 28a and the tailing end portion 28b, and the tailing end portion 28b has a spring property for adjusting the press-contact force of the tip part.例文帳に追加

該分離爪２８は、先端側部分２８ａと後端側部分２８ｂとの間に一体形成された回動支点２８ｃを備え、後端側部分２８ｂは前記先端縁の圧接力を調整可能なバネ性を有している。 - 特許庁

The sealing mechanism further includes first and second ring-shaped spring bodies 45, 46 for energizing the first and second seal lips toward an output shaft side, and the first and second seal lips have a sealing function in the same direction.例文帳に追加

前記シール機構は更に、前記第１、第２のシールリップをそれぞれ前記出力軸側に向けて付勢するリング状の第１、第２のばね体４５、４６を有し、かつ、前記第１、第２のシールリップが同じ方向のシール作用を有する。 - 特許庁

An extension part 45 is formed in the direction of extension of a shoe hold pin 40 from a locking part 42 of the shoe hold pin 40, and the extension part 45 is set to the length to reach a seating groove 57 of a shoe hold spring 50 in a free state.例文帳に追加

シューホールドピン４０の掛止部４２から、シューホールドピン４０の延長方向へ向けて延長部４５を形成し、この延長部４５を自由状態のシューホールドスプリング５０の掛止溝５７に到達する長さに設定する。 - 特許庁

The attaching section 31 and the operating section 37 to switch the open and close modes of the switch 20 are formed on one end and the other end of the leaf spring 30.例文帳に追加

帯形の板ばね材３０を曲げて形作った山形部分の頂部によって爪検知部３５を形成し、板ばね材３０の一端部と他端部とに取付部３１とスイッチ部２０の開閉モードを切り換える作用部３７とを形成する。 - 特許庁

Further, in deformation of the hood 30, it allows pivoting to a lower side pivot position, and after the deformed hood 30 is removed, it is reset from the lower side pivot position to the high position regular position by urging force of the spring 28.例文帳に追加

また、フード３０の変形時には、下方揺動位置への揺動を許容すると共に、変形したフード３０が取り除かれた後には、スプリング２８の付勢力により下方揺動位置から高所定常位置に復帰する。 - 特許庁

When the substrate 56 and the core 32 and carried in the holder 12, the terminals 50, 62 and intruded into a connection hole 54 formed at a flat plate 14 of the holder 12, and further the terminal 60 is brought into pressure-contact with the terminal 50 by its own spring characteristics.例文帳に追加

これらのターミナル５０、６２は、回路基板５６とコア３２とをホルダ１２に搭載すると、ホルダ１２の平板部１４に形成された結線孔５４に入り込み、更に、ターミナル６２が自らのばね性でターミナル５０に圧接する。 - 特許庁

A locking mechanism 35 is provided on the opposite side of a hinge mechanism 33, by sandwiching a positioning contact part 32G, and elastic force of a leaf spring 34 is acted on the side of the hinge mechanism 33 rather than the positioning contact part 32G in an opening and closing door 32.例文帳に追加

位置決め当接部３２Ｇを挟んでヒンジ機構３３と反対側にロック機構３５を設けるとともに、開閉ドア３２のうち位置決め当接部３２Ｇよりヒンジ機構３３側に板バネ３４の弾性力を作用させる。 - 特許庁

To securely prevent slipping up of a door spring when a door is opened, so that insufficient opening of the door is eliminated, consequently appropriate opening and closing of the door is achieved at any time, in a magnetic tape cartridge having a door for slidably opening and closing a tape drawing out port.例文帳に追加

テープ引出口をスライド開閉するドアを備えた磁気テープカートリッジにおいて、ドアを開放する時のドアばねのずり上がりを確実に防止して、ドアの開放不良を一掃し、常に適正なドア開閉を実現する。 - 特許庁

With this structure, in comparison with a case where the cylinder main body 32 is directly connected to the cylinder support part 26 of the holding device main body 20 without using the spring 40, fluctuation of holding force in response to fluctuation of a stroke of the cylinder rod 31 is restricted.例文帳に追加

これにより、シリンダ本体３２がバネ４０を介さずに直接把持装置本体２０のシリンダ支持部２６に接続された場合と比べて、シリンダロッド３１のストロークの変動に対する把持力の変動が小さくなる。 - 特許庁

A solenoid valve 100 is furnished with a coil 21, a suction element 24, a plunger 31, a spring 25, a valve body 26, a bobbin 22, a housing 27 and a cap 28, and it moves the plunger 31 in a direction of the suction element 24 by electrifying the coil 21.例文帳に追加

電磁弁１０’はコイル２１と、吸引子２４と、プランジャ３１と、バネ２５と、弁体２６と、ボビン２２と、ハウジング２７と、キャップ２８とを具備しており、コイル２１に通電して吸引子２４の方向にプランジャ３１を移動させる。 - 特許庁

A metal spring slider is arranged in a side guide, and a plurality of conductor patterns arranged in a printed board are provided in a pressure plate, and cross directional dimension of the recording material is detected on the basis of the conduction pattern of the conductor to be changed in response to position of the side guide.例文帳に追加

サイドガイドに金属バネのスライダーを配し、圧板にプリント基板に配された複数の導体パターンを設け、サイドガイドの位置により変化する導体の導通パターンにより記録媒体の幅方向の寸法を検出する。 - 特許庁

To make a female crimp-style terminal compact by preventing curving of the upper portions of sidewalls and enlargement of upper walls while securing the strength of a neck part and the functions of a plate spring, thereby smoothly inserting the female crimp-type terminal into a housing compartment and reducing the longitudinal length of the neck part.例文帳に追加

首部の強度を確保し且つ板バネの機能を確保しながら側壁上部の湾曲、上壁の拡開等を防止し、これによって雌圧着端子のハウジング収容室への挿入をスムーズに行わせる。 - 特許庁