「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(649ページ目) - Weblio英語例文検索

The elastic member to press the friction disc 24 forms a coned disc spring 25, a change in a rotation speed and switching of a rotation direction prevents dislocation of the elastic member from a mounting position, and reliability of the two-way differential clutch is improved.例文帳に追加

摩擦板２４を押圧する前記弾性部材を皿ばね２５として、回転速度の変化や回転方向の切り換わりによって弾性部材が装着位置から外れるのを防止し、２方向差動クラッチの信頼性を向上させる。 - 特許庁

Therefore, fastening force of a switch spring setscrew 550 is applied via the lead bush 536 to the circuit block 530, so that flexing of the circuit block 530 toward a signal substrate 340 transmits the force to a lead substrate 142 of an analog clock mechanism 100.例文帳に追加

また、アナログ時計機構モジュールのリード基板の導通パターン面と回路ブロックの導通パターン面の断面的高さが特に異なり段差が大きい構造の場合は、確実な電気的導通信頼性の確保が困難であった。 - 特許庁

The connection structure of a sheetlike wiring cable with a printed board is provided with connecting tools 3 which are wider than the insertion width S of through holes 5 formed in the printed board 1 in a natural state, and respectively have each of press-fitting spring parts 3a which can be pressed into the holes 5 by an elastic deformation of the holes 5.例文帳に追加

自然状態でプリント基板１に形成されたスルーホール５の挿入幅Ｓよりも幅広で、かつその弾性変形によりスルーホール５内に圧入可能な圧入バネ部３ａを有する接続具３を備える。 - 特許庁

In a lamp unit 5 including a discharge tube 40 and a reflecting mirror 45, a connection holder 58 provide on a retainer member 50 via a porcelain tube 50a is electrically connected to one side of electrode of the discharge tube, when the connection holder 58 is equipped with a coil spring in a cylindrical section 58b thereof that acts as a driving meas.例文帳に追加

放電管４０及び反射ミラー４５を含むランプユニット５において、保持部材５０に碍子５０ａを介して設置された接続ホルダ５８を、放電管４０の一方の電極と電気的に接続する。 - 特許庁

Furthermore, the supporting end 13c of the twisted spring 13 is hung over so as to cross the longitudinal direction of the brush guiding groove 10, and thereby the supporting end can be made to abut on a face 8b at the opposite side of a face 8a which slidably contacts with the sliding face 11 of the brush 8.例文帳に追加

さらに、捩りバネ１３の支持端部１３ｃを、ブラシ案内溝１０の長手方向に交差するように掛け渡して、ブラシ８のブラシ摺動面１１に摺接する面８ａと反対側の面８ｂに当接可能にする。 - 特許庁

An instrument for preventing the book from closing during reading the book has a holding plate 1 and a holding plate 3 held so as to overcome the force of a pushing up plate 5 pushed up by a spring 6, the book 8 is sandwiched between the holding plate 3 and the pushing up plate 5, and the instruments are arranged in both side.例文帳に追加

スプリング６によって押し上げている押上げ板５の力に打ち勝つように保持した保持板１及び保持板３と押し上げ板５の間に本８を挟みそれを両側にもうけた物である。 - 特許庁

The positioning mechanism 70 is equipped with: an energizing mechanism 74 which returns and energizes the gear shift lever 24 at the neutral state by means of a spring 73; and a rotary dumper 81 which is interlinked with a rotary spindle 80 of the gear shift lever 24.例文帳に追加

位置決め機構７０は、変速操作具２４をスプリング７３によって中立状態に復帰付勢する付勢機構７４と、変速操作具２４の回転支軸８０に連動させたロータリダンパ８１とを備えている。 - 特許庁

A movable contact piece 70 made of a leaf spring material bent in U-shape is fitted to a boss 61 set in protrusion on an lower surface of a cover 50 arranged on an inner face side of a button 40 interlocking with the button 40 by a depressing operation of the button 40.例文帳に追加

ボタン４０の内面側に配置されてボタン４０の押下操作によりボタン４０と連動するカバー５０の下面に突設したボス６１にＵ字状に折り曲げられた板バネ材よりなる可動接片７０を取り付ける。 - 特許庁

A fixed contact plate 12 is provided with a fixed contact, and a flexible movable spring piece 15 provided with a movable contact 13 separably coming in contact with the fixed contact is fixed to a movable contact plate 14.例文帳に追加

固定接点板１２には固定接点１１が設けられ、可動接点板１４には、固定接点１１に接離自在に接触する可動接点１３が設けられた可撓性を有する可動ばね片１５が固定されている。 - 特許庁

The washer 15 is composed of a spring washer in an almost C-shape in a plan view, comprising an insertion hole 15a into which the anchor bolt is to be inserted, and a notch 15b which leads from an inner peripheral surface of the insertion hole 15a to an outer peripheral surface of the washer 15.例文帳に追加

この座金１５は、アンカーボルトを通す挿通孔１５ａと、この挿通孔１５ａの内周面から当該座金の外周面へ至る切欠き部１５ｂとを有する平面視略Ｃ字形のばね座金にて構成されている。 - 特許庁

Since the shaft 75 is located at a position where there is no interference with a paper carrying passage from a paper inlet 88, the torsional coil spring can be arranged in the unit case 80, eliminating the need for increasing the size in the longitudinal direction of the device (the vertical direction of a drawing).例文帳に追加

軸７５は用紙挿入口８８からの用紙搬送路に干渉しない位置にあるので、ねじりコイルバネをユニットケース８０の内部に配置でき、装置前後方向（図面垂直方向）にも大型化することがない。 - 特許庁

The conditioner 5 receives force in a cross direction by the frictional force of an operating surface of the polishing cloth 4 and a head part 9, a balance spring 7 is deflected, and this deflection is detected by changing of a relative position of a core 12, so as to detect the frictional force.例文帳に追加

これは、研磨布とヘッド部９の作用面との摩擦力によってコンディショナは横方向の力を受けて平衡バネ７が撓み、この撓みをコア１２の相対位置の変化で検出し、摩擦力を検出している。 - 特許庁

A pinching plate (2) is openably provided on the lower surface of a base (1) through a spring joined portion (3), the leading edge of which can be opened and closed, and a suction cup (4) is provided on the reverse of the base (1) and a hook (5) is provided at the upper portion.例文帳に追加

基台（１）の下方表面に、バネ接合部（３）を介して挟持板（２）を、先端が開閉自在に設け、基台（１）の裏面には吸盤（４）を、上方にはフック（５）を設けたことを特徴とする、洗濯機脱水漕用の靴保持具。 - 特許庁

The slide hook 5 is slidably disposed at the upper surface of a bottom plate 1a of the connector body 1, to be thus held in the state in which a hole edge 6a of the through hole 6 is fitted into the recess 13 of the terminal 12 by pressing by a disc spring 8 all the time.例文帳に追加

スライドフック５は、コネクタ本体１の底板１ａの上面にスライド動作可能に設けられ、常には板ばね８で押されて貫通孔６の孔縁６ａが端子１２の凹部１３に係合した状態に保持される。 - 特許庁

The spring member 28 includes a movable-side fixed part 28a fixed to the movable part, a holding-side fixed part 28b fixed to the holding part, and a plurality of arm parts 28c connecting the movable-side fixed part 28a and holding-side fixed part 28b to each other.例文帳に追加

バネ部材２８は、可動部に固定される可動側固定部２８ａと、保持部に固定される保持側固定部２８ｂと、可動側固定部２８ａと保持側固定部２８ｂとを繋ぐ複数の腕部２８ｃとを備えている。 - 特許庁

The pasting board comprises a base board having a straight side having a thickness of not less than approx. 3 mm with the edges rounded and a stopper bar arranged in parallel with and away from the straight side by approx. not less than 10 mm and contacting the base board when one end of the stopper bar is spring fastened and pressed.例文帳に追加

縁を丸めた厚み約３ｍｍ以上の直辺を有する台板と、当該直辺から約１０ｍｍ以上離れて並行し、一端をバネ留めして押さえると当該台板面に接する制止バーとからなる。 - 特許庁

The clipping fittings 5 is installed in such a manner that a flange 1a of the supporting member 1 can be clipped to the supporting member 1 by turning in an upward direction a reaction supporting part 5a, as a fulcrum, brought into contact with the bottom surface plate 2a by means of a restoring force of the coil spring 9.例文帳に追加

挟持金具５はコイルスプリング９の復元力によって下面板２ａに当接した反力支点部５ａを支点に上方向に回転して受け部材１のフランジ１ａを挟み込むように取り付ける。 - 特許庁

A movable member 4 free to move in the longitudinal direction is provided in front of the workpiece W to be inserted into the inside of the gripping clicks 13, 13,..., and it is in a state of being energized to the front by a built-in coil spring 12.例文帳に追加

そして、把持爪１３，１３・・の内部に挿入されるワークＷの前方に、長手方向に移動可能な可動部材４が設けられており、内蔵されたコイルバネ１２によって前方に付勢された状態になっている。 - 特許庁

When a part of a carriage passing through the entrance is brought into contact with a guide roller 5, the guide roller 5 is turned while the compression coil spring is warped so as to ease a shock applied to a load carried on the carriage, so that the carriage is guided in the conveying direction.例文帳に追加

出入口を通過する台車の一部がガイドローラ５に接触すると、ガイドローラ５が回転するとともに、圧縮コイルばねが撓んで、台車に積載した荷物への衝撃を緩和し、台車を搬送方向に誘導する。 - 特許庁

In a traveling mode, when the drive case 14 is rocked to irregularities of a traveling road surface S, the mounting piece 21 is vertically moved smoothly via the compression spring 27 as the drive case 14 is rocked, and the guide shaft 25 is rocked.例文帳に追加

走行時には、走行路面Ｓの凹凸に合わせて駆動ケース１４が揺動すると、駆動ケース１４の揺動に伴い圧縮スプリング２７を介して滑らかに取付金具２１が上下動すると共にガイドシャフト２５が揺動する。 - 特許庁

The base part 2 is formed with a mounting strip insertion hole 12, so that the retainer 51 is connected to the base part 2 by pushing the mounting strip 56 into the mounting strip insertion hole 12 and engaging the mounting strip 56 with an engaging spring 20.例文帳に追加

ベース部２には取付片挿通孔１２が設けられており、この取付片挿通孔１２内に取付片５６を押し込み、係止ばね２０により該取付片５６を係止することにより、リテーナ５１がベース部２に連結される。 - 特許庁

In addition to moving in the vertical direction (direction of arrow (a)) of the roller retaining part 41, the plate spring 40 can move in the longitudinal direction (direction of arrow (c)) along the recording paper conveying direction and the two rollers 19, 19 surely abut against the roller 18.例文帳に追加

板バネ４０は、コロ保持部４１の上下方向（矢印ａ方向）の動きに加え、記録紙の搬送方向での前後方向（矢印ｃ方向）での動きも可能となり、２個のコロ１９、１９が確実にローラ１８に当接する。 - 特許庁

While the third presser plate 7 is slid against the energizing force of the spring 10, the first opening portion 5a to third opening portion 7a communicate with one another to form an opening portion penetrating the original presser plate 4.例文帳に追加

第３押え板７をスプリング１０の付勢力に抗してスライドさせた状態では、第１開口部５ａ〜第３開口部７ａが互いに連通して、原稿押え板４を貫通する開口部が形成された状態となる。 - 特許庁

To constitute a tilting device for head reset of a smaller number of parts, easily set at a tilted location by the urging force of an urging member such as a spring, and also, surely keep a head rest body at a standing location and a tilted location.例文帳に追加

少ない部品点数で構成され、バネなどの付勢部材の付勢力により容易に転倒位置とすることができ、かつヘッドレスト本体を起立位置及び転倒位置で確実に保持することができるようにする。 - 特許庁

Moreover, when moving into a state of a sunken body, the lens barrel is brought into the state of the sunken body by forcibly compressing the compression spring 26 by a camera main body to release the 3rd group frame 23 from the linked state and making it approach to the 2nd group frame 22.例文帳に追加

また、沈胴状態に移行する場合、カメラ本体により強制的に上記圧縮バネ２６を圧縮させて上記係合状態を解放して３群枠２３を２群枠２２に近接させ、沈胴状態とする。 - 特許庁

When the exterior cover is opened, the operating member 49 is released from the engagement part 48b, the image carrier shutter 18 is turned by the elastic force caused by the deflection of the leaf spring 54 and closed by its own dead weight after a little turn.例文帳に追加

外装カバーを開くと、作動部材４９が係合部４８ｂから離れ、板ばね５４のたわみにより生ずる弾性力で像担持体シャッタ１８を回動し、少し回動したところで自身の自重により閉じる。 - 特許庁

The safety mechanism comprises a pair of, front and back, protectors 53 and 53, pinions 54 and 54 fixed to the protectors 53 and 53, an operation rack 55 for turning the pinions 54 and 54, an actuation spring 56 standing and energizing the protectors 53, and the like.例文帳に追加

安全機構は、前後一対の防護体５３・５３と、両防護体５３・５３に固定されるピニオン５４・５４と、ピニオン５４・５４回動操作する操作ラック５５と、防護体５３を起立付勢する作動ばね５６などで構成する。 - 特許庁

To provide a device where a book page desired to read are fixed by fitting a resilient leaf spring to a book-rest so as to move the book-rest, moving the book-rest by pushing it with the fingers, and then putting the fingers away from the book-rest.例文帳に追加

この発明は、弾力性を持つ板バネを書見台に取り付けて、書見台が下に動く様にし、指で書見台を下に押し動かし、次に、指を放す事で読みたい本のページを固定させる装置に関するものである。 - 特許庁

To solve the problem of a thermal printer that since a thermal sheet must be pressed against the heaters of a thermal head, a compression spring and a platen are indispensable structural components bottlenecking the saving of components and size reduction and that since a thermal roll sheet must be placed on the outside of the printer, extra space for placing the thermal roll sheet is required.例文帳に追加

サーマルプリンタはサーマルヘッドの発熱体に感熱紙が押圧されることが必要であり、構造上圧縮ばねおよびプラテンは必要不可欠であり、サーマルプリンタにおいて、省部品化、小型化の弊害となっている。 - 特許庁

The engaging body 1 has a wedge-shaped engaging piece 8 energized by a spring while the receiving body 15 has an engaging hole 22 in which the engaging piece 8 is fitted.例文帳に追加

本発明のラッチは、扉に取り付ける係合体と地板または天板に取り付ける受体とからなり、係合体にはバネ付勢された楔上の係合片が設置され、受体には係合片を嵌合できる嵌合穴が形成されている。 - 特許庁

An imprint apparatus in which the offset surface of a mold 2 is pushed onto the surface to be offset of a substrate 1 to transfer the uneven pattern of the offset surface to the surface to be offset comprises a spring member 46 for pushing a mold 2.例文帳に追加

本発明によれば、モールド２の転写面を基板１の被転写面に押し付けて転写面の凹凸パターンを被転写面に転写するインプリント装置において、モールド２の押し付けを行うためのバネ部材４６が備えられる。 - 特許庁

This drive mechanism includes a spring 10 as a driving means, a gear 3 as an adjusting means, and a gear 8 as a transmitting means.例文帳に追加

例えば、公知のドアクローザではバネ荷重を調整するのではなく油圧ダンパ、エアダンパ、遠心ブレーキなどの抵抗器を備え閉扉速度を調整しており、精度良く速度調整しようとすると上記組合せを要し大掛かりな装置となる。 - 特許庁

A press-stop member 21 for passing a main body 22 having a penetration part 22a at one end and a head part 22b at the other end through a washer 24 and a spring 23 in order from the penetration part 22a is passed through the short-circuiting jigs 20 from the penetration part 22a and is pushed into the partial laminated body 8.例文帳に追加

一端に貫入部２２a、他端に頭部２２bを有する本体２２を貫入部２２aから順にワッシャ２４、バネ２３に通した押止部材２１を短絡治具２０に貫入部２２aから通し、部分積層体８に押し込む。 - 特許庁

Thus, the previous compression of the elastic body 33 due to the dead weight of the cab 8 is suppressed and so the spring constant of the elastic body 33 is set to be smaller while maintaining the durability of the elastic body 33.例文帳に追加

これにより、キャブ８の自重によって弾性体３３が予め圧縮されてしまうのを抑えることができ、弾性体３３の耐久性を確保しつつ弾性体３３のばね定数を小さく設定することができる。 - 特許庁

To provide a click mechanism for a rotary switch, whereby the number of components composing the click mechanism such as a ball, a coil spring and the like and man-hours for assembling are reduced to have a manufacturing cost reducing effect, and no inclination of a rotary knob is caused.例文帳に追加

ボールやコイルスプリング等のような節度機構を構成する部品の点数や組み付け工数が少なくなり、製造コストの低減効果があるとともに、ロータリが傾くことがないロータリスイッチ装置の節度機構を提供する。 - 特許庁

To provide a Cu-N-Si based copper alloy sheet which has satisfactory fatigue resistance and spring properties and has excellent stress relaxation resistance even if being used in a high temperature-high vibration environment for a long time after being bent into a prescribed shape as the material for various electronic parts.例文帳に追加

各種電子部品の素材として所定形状に曲げ加工後に長時間に亘り高温・高振動環境下で使用されても良好な耐疲労特性およびばね特性を有し耐応力緩和特性に優れる。 - 特許庁

The hose holding clip comprises a shaft 3 provided in a middle between right and left and long and short knobs 1, 1' via a spring 2 in a freely openable/closeable manner, and fixed clamping plates 4, 4' and hose holding insertion ports 5, 5' provided at the lower parts and the upper parts of the knobs, respectively.例文帳に追加

左右長短ツマミ１，１′中部にバネ２を介し自在に開閉する軸３をもうけ、ツマミ下部に固定挟み板４，４′、上部にホース保持用差し込み口５，５′を設けたことを特徴とするホース保持用クリップ。 - 特許庁

The elastically energizing means 35 comprises a circular spring material installed inside of the mounting body 31 by contacting the rear end of the engaging part 24 of the rotary blades 24 to the outside face, and the mounting hole 32 is perforated as long in right and left direction.例文帳に追加

弾発手段３５は、旋回刃体２０の係合部２４後端が外側面に当接されて取付枠３１内に配装される円枠状スプリング材にて形成し、取付孔３２は左右に長く開穿形成する。 - 特許庁

To provide a retainer for an one-way clutch, and the one-way clutch capable of being additionally mounted on a conventional spring retaining structure, and achieving certainty in retaining springs without impairing the incorporating workability of the springs.例文帳に追加

従来のばねの抜け止め構造に追加的に設けることが可能で、ばねの組込み性が悪化することもなく、ばねの抜け止めの確実化を図ることができる一方向クラッチ用保持器および一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

The tip of each fixing part 7 is further bent in the reverse direction to each fixing part 7 to form a hook part 8 so that its opening part makes contact with each fixing part 7 side, and a spring force to the direction of closing the opening part is added to each hook pat 8.例文帳に追加

各止着部７の先端部を各止着部７と逆方向に更に折り曲げて、開口部が各止着部７側に接触する掛着部８を形成し、各掛着部８に開口部を閉じる方向へのばね力を付加する。 - 特許庁

To expand and contract a part or whole of a spring as a magnet wound on an iron for a coil freely as desired by flowing electric current.例文帳に追加

ばねが望み通りに自在に伸縮することができるなって、例えばロボット作成における人工関節、人工筋肉の代用になることができるように、歯車やモーターでは成し得ない曲線的な動きをこなすことができるようになる。 - 特許庁

The 1st bracket 33 is provided with an engagement claw 40 which engages an engagement hole 39 of the 2nd bracket 34 and engaged with the 2nd bracket 34, after the coil part 37 is put in the 1st bracket, so that the coil spring 35 is held in one body.例文帳に追加

第１ブラケット33には第２ブラケット34の係合穴39と係合する係合爪40が設けられており、第１ブラケット33の中にコイル部37を収容させた後、第２ブラケット34に係合させて、コイルばね35が一体的に保持される。 - 特許庁

A first apex angle part 16 of a swing lever 16 is connected to a link 50 for connecting a pendant rope 15 through a spring 60, and the link 50 is formed so as to be inclined relative to the ground when the swing lever 16 is brought into contact with the ground.例文帳に追加

スイングレバー１６の第１の頂角部１６ａとペンダントロープ１５を連結するリンク５０とをバネ６０により連結し、リンク５０をスイングレバー１６が接地する際に、地面に対して傾動する姿勢となるよう構成する。 - 特許庁

The elastic force of each spring 15 is adjusted bigger than the force that lowers a second block 16 by an actuator 20 and smaller than the force that transforms the upper surface of the thin plate by pressing the top edges of the hook parts.例文帳に追加

各バネ１５の弾発力は、アクチュエータ２０が第２のブロック１６を下降させる力よりも大きいとともに鈎状部の先端部が薄板の上面を押圧して変形させる力よりも小さくなるように設定されている。 - 特許庁

Since the feed gear pushes up the spring and is disengaged from the worm gear when the large load or the external force is exerted on the head sub-assembly, the wear and the breakage of the gear are prevented by setting so that the unnatural force may not be exerted on the gear.例文帳に追加

これによりヘッド部組に大きな負荷や或いは外力が掛かった場合、送りギアがバネを押し上げて前記ウォームギアから外れるためギアに無理な力が掛からないようにしてギアの摩耗や破損を防止することができる。 - 特許庁