「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(667ページ目) - Weblio英語例文検索

From this situation, when the outside vibrator 1 vibrates and moves in the direction of an arrow YA, a cover body 17b moves in the direction of the arrow YA to press the coil spring 11 and the vibration absorber 13 in the direction of the arrow YA.例文帳に追加

この状態から外部振動体１が振動して矢印ＹＡ方向に移動すると、蓋体１７ｂは、矢印ＹＡ方向に移動し、コイルばね１１及び振動吸収体１３を矢印ＹＡ方向に押圧する。 - 特許庁

A cam 19 is provided with a plate part 19e and a lug part 19g, and a spring groove 19f extending in a direction different from a radial direction making a turning axis P of the cam 19 as a center is provided on the lug part 19g.例文帳に追加

カム１９が板部１９ｅと耳部１９ｇとを備えており、耳部１９ｇに、カム１９の回動軸芯Ｐを中心とする半径方向と異なる方向に延びるスプリング用溝１９ｆが設けられている。 - 特許庁

According to the wind-up wire screen which is set outside the sliding door 60 and operable in synchronization with the same, nets 4A and 4B driven for winding by a spring 16 as a driving source, are rendered openable/ closable by mobile stiles 6A and 6B for opening/closing operation.例文帳に追加

引き戸６０の外側に該引き戸と連動するようにして設置する巻取式網戸で、スプリング１６を巻取用の駆動源とするネット４Ａ，４Ｂを開閉操作用の可動框６Ａ，６Ｂによって開閉自在とする。 - 特許庁

A roller 10 pressed by a spring 19 and brought into contact with a front face of the inner divided boom 1b (1c) is provided on a front plate of an upper part of at least one divided boom 1a (1b) in which the divided boom 1b (1c) is fitted.例文帳に追加

内側に分割ブーム１ｂ（１ｃ）を嵌合する少なくとも１つの分割ブーム１ａ（１ｂ）の上部の前板に、ばね１９により内側の分割ブーム１ｂ（１ｃ）の前面に押圧されて接触するローラ１０を備える。 - 特許庁

The torsion coil spring 18 and the spiral rod 8 are housed in a balancer case 5 of the balancer device 4 while the spiral rod is connected to the double-hung screen 2, and the balancer case is connected to a main shaft 15 of the adjuster 13 which is fixed to a window frame.例文帳に追加

バランサー装置４のバランサーケース５内には、捻りコイルばね１８とスパイラルロッド８が収納され、スパイラルロッドは上げ下げ障子２に連結され、バランサーケースは窓枠に固定した調整装置１３の主軸１５に連結している。 - 特許庁

When the valve seat members 3A, 3B is destroyed by fire, the coil spring 9 presses the sub-valve seat member 8 into contact with the valve element 4, and further presses and moves the valve element 4 toward the side of an inflow hole 23 to press the valve element 4 into contact with a sub-valve seat surface 27.例文帳に追加

コイルばね９は、弁座部材３Ａ，３Ｂが焼失すると、副弁座部材８を弁体４に押圧接触させ、さらに弁体４を流入孔２３側へ押圧移動させて副弁座面２７に押圧接触させる。 - 特許庁

To provide an IC socket of which, a free end of contact is made to elastically and sufficiently displace by applying a preliminary load to a film of the contact, and forming a sufficient gap between the free end of the contact and a wiring of a test board as a spring form.例文帳に追加

コンタクトフィルムのコンタクトに予荷重をかけて、ばね形としてコンタクトの自由端とテストボードの配線との間に十分な間隙を形成してコンタクトの自由端の十分な弾性変位を得ることができるようにする。 - 特許庁

Since the engage pawl can be moved back and forth in the engage hole, the operating member 9 can be moved back and forth in respect to the slider main body member 8, a protruding part 10a of the slider spring is moved back by a cam face 9b, and the slider member can be moved.例文帳に追加

係合爪が係合孔を前後に移動できるので、スライダー本体部材８に対して操作部材９が前後に移動でき、カム面９ｂによりスライダースプリングの突出部１０ａを後退させ、スライダー部材を移動できる。 - 特許庁

The gripping part 6 is provided with a fixed claw 11 fixed to a main body 10 and a movable claw 14 pivotally supported on the main body 10, elastically energized in a normal close state by a spring 15, connected to the core wire 4 and opened/closed.例文帳に追加

掴み部６は、本体１０に固定された固定爪１１と、本体１０に枢支さればね１５により常時閉状態に弾発付勢されるとともに芯線４に接続され、開閉動作される可動爪１４とを備えている。 - 特許庁

Because of energizing of the optical pickup 2 toward the other end by the coil spring 28, the contact state of the screw part 26 of the rack member 13 with the screw thread 29 of the lead screw 11 is maintained, thereby assuring movement toward the other end.例文帳に追加

また、コイルばね２８によって他端方向へ付勢されているために、ラック部材１３のネジ部２６とリードスクリュー１１のネジ山２９とが接触した状態を保てるために他端方向への移動が確実に行える。 - 特許庁

A damper holder 52 is turned counterclockwise while resisting the urging force of a torsion spring 54 from a set position, and an engaging shaft 58 protruding from the damper holder 52 is fastened to a stopper 7, and thus, a tamper section 5 is held at a retracted position.例文帳に追加

セット位置から、トーションスプリング５４の付勢力に抗してダンパホルダ５２を反時計回りに回動させ、ダンパホルダ５２から突出した係合軸５８をストッパ７に係止させることにより、タンパ部５を、退避位置に保持させる。 - 特許庁

The plate-shaped member 19 arranged in a brush chamber 18 is sandwiched between a brush spring 14 and the end face of the brush 6 at its one-end side that is folded into an almost L shape, and arranged adjacent to the side face of the brush 6 at the other end side.例文帳に追加

ブラシ室１８に配置される板状部材１９は、略Ｌ字形に折り曲げられた一端側が、ブラシスプリング１４とブラシ６の端面との間に挟み込まれ、他端側がブラシ６の側面に隣接して配置されている。 - 特許庁

A stopper member 7 is coupled to a leaf spring 4 so that a gap between the stopper member 7 and an end part 6a on the carriage 3 side of an arm 6 may be within a prescribed range, and the stopper member 7 is fixed to a base part 3a of the carriage 3 by a screw 8.例文帳に追加

アーム６のキャリッジ３側の端部６ａとの間隔が所定の範囲内に入るように板バネ４にストッパ部材７を結合するとともに、ストッパ部材７をネジ８によってキャリッジ３の基台部３ａに固定する。 - 特許庁

Also, the damper, as a second characteristic, includes; a contact member in contact with the viscoelastic body; and a spring constant adjusting mechanism comprising a variable means for varying a contact area between the contact member and the viscoelastic body.例文帳に追加

また、前記粘弾性体と接触する接触部材と、前記接触部材と前記粘弾性体との接触面積を可変する可変手段とを具備するバネ定数調整機構を有することを第２の特徴とする。 - 特許庁

To provide a relay which is superior in magnetic efficiency and assembling property or the like without necessity of using a movable terminal also as a return spring by making the movable terminal bent and formed into a dog leg shape, and without necessity of caulking-fixing a retaining member of an armature to a yoke.例文帳に追加

可動端子をくの字に屈曲させて復帰バネとして兼用する必要がないとともに、アーマチュアの保持部材をヨークにカシメ固定する必要がなく、磁気効率及び組立性等に優れたリレーを提供する。 - 特許庁

This device converts and controls a rotational phase of a camshaft and a crankshaft by selectively supplying and discharging hydraulic pressure to an ignition timing advance hydraulic chamber and an ignition timing delay hydraulic chamber defined between a vane member and a housing, and has the torsion spring 7 for energizing so that the rotational phase of the housing and the camshaft becomes one side.例文帳に追加

ベーン部材とハウジングとの間に画成された進角側油圧室と遅角側油圧室とに選択的に油圧を給排することによりカムシャフトとクランクシャフトとの回転位相を変換制御する装置である。 - 特許庁

An inner plug member 44 having a second supporting shaft 56 engaged in the first supporting shaft 30 of the inner plug receiving part 18 slidably and a spring 66 urging the inner plug member 44 in the outward direction from the vessel body 12 are provided.例文帳に追加

中栓受け部１８の第一支持軸３０に摺動可能に嵌合された第二支持軸５６を有した中栓部材４４と、中栓部材４４を容器本体１２の外側方向に付勢するスプリング６６を備える。 - 特許庁

To provide a hydraulic shock absorber provided with a fitting structure capable of fitting a cylindrical fitting part provided in a spring seat to a shock absorber main body without hindering high fitting accuracy in an opening part of the shock absorber main body.例文帳に追加

緩衝器本体の開口部における高い組付精度を損なうことなくスプリングシートに設けた筒状の取付部を緩衝器本体に取り付けることができる取付構造を備えた油圧緩衝器を提供する。 - 特許庁

When the temperature is in the range of 15°C to 25°C, a sleeve 10 having the dynamic pressure groove for generating dynamic pressure by relative rotation with a shaft includes a member whose spring-back ratio is not less than 15% to 25%.例文帳に追加

シャフトとの相対回転で動圧力を発生させる動圧溝が形成されたスリーブ１０は、温度が１５℃から２５℃の範囲であるとき、スプリングバック率が１５％以上かつ２５％以下となる部材から形成されている。 - 特許庁

The plane overlap of the metal wires on the inside and outside of the spiral is prevented, and pitch in the axial direction of the spiral is changed, or the bottom of the contact spring is stored in a shallow recessed part 3a of a substrate 3 to enhance effect.例文帳に追加

更にスパイラルの内外の金属線が平面的に重ならないようにする、スパイラルの軸方向ピッチを変える、あるいは接点バネの底部を基板の浅い凹部に収納する等により効果を高めることができる。 - 特許庁

A rotation barrier having a rotation arm/assembly includes at least one blocking arm 2, and at least a part of a total length of the blocking arm is formed of a spring-like core piece 14, and an external sheath 25 is provided on the blocking arm.例文帳に追加

回転アーム・アセンブリを有する回転バリアが、少なくとも１つの阻止アーム２を有しており、該阻止アームの全長の少なくとも一部がばね状のコア片１４で形成されるとともに、該阻止アームに外鞘２５が設けられている。 - 特許庁

To provide an elastic partition film and a clamping member for use in the liquid sealing vibration isolation device, remarkably reducing abnormal sound in high-amplitude input while attaining compatibility between low dynamic spring characteristic in low-amplitude input and high damping characteristic in high-amplitude input.例文帳に追加

低振幅入力時の低動ばね特性と高振幅入力時の高減衰特性との両立を図りつつ、高振幅入力時の異音を大幅に低減することができる液封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

Flange-shaped engagement parts 9 are mounted on front edges of the sliders 8, vertically rotatable hooks 11 are pulled by spring members 14, and the engagement parts 9 are pressed to stoppers 6 by claw parts 12 of the hooks 11 to fix the tail gate 2.例文帳に追加

スライダ８の前端部にはフランジ状の係合部９を設け、上下方向に回動するフック１１をバネ部材１４で引張って、その爪部１２で前記係合部９をストッパ６に押付けるようにして後煽り２を固定する。 - 特許庁

The exhaust pipe 3 is composed of an inner pipe 4 and the outer pipe 5 surrounding the inner pipe, and a torsion coil spring 26 for energizing the on-off valve 22 to the closing side is disposed in a space formed between the inner pipe 4 and the upper part of the outer pipe 5.例文帳に追加

排気管３を内管４とこれを包囲する外管５とより構成し、外管５の上部と内管４との間に形成される空間６に、開閉弁２２を閉じ側に付勢するねじりコイルばね２６を配置した。 - 特許庁

A folded back section 5d which is made to go to the vibration isolated member 3 is formed by folding back one end of the coil spring 5 by the side of the support member 4, and its tip side is made to penetrate an engagement hole 3a prepared on the vibration isolated member 3.例文帳に追加

コイルバネ５は、その支持部材４側の一端部を折り曲げて被防振部材３に向かわせた折り曲げ部分５ｄが形成され、その先端側が被防振部材３に設けた係合穴３ａを貫通するようにする。 - 特許庁

The restricting part 31 is used for preventing the coil spring 30 urging the lift plate 3 from being deformed (compressed) beyond a boundary of elastic deformation even when a user presses the lift plate 3 with excessive force, for example.例文帳に追加

該規制部３１は、例えば利用者が前記リフト板３を過度な力で押さえつけた場合でも，前記リフト板３を付勢するコイルバネ３０が弾性変形の範囲を超えて変形（圧縮）することを防止するためのものである。 - 特許庁

An opening/closing member 16 is provided which closes the second through-hole 8 when the float retainer 10 is displaced to the outlet 5 side while the float retainer 10 is hung in the valve chamber 3 with a coil spring 13 as an elastic member.例文帳に追加

フロート受け１０を弾性部材としてのコイルバネ１３により弁室３内に吊り下げて配置すると共にフロート受け１０が流出口５側に変位したときに第２通孔８を閉口する開閉部材１６を設ける。 - 特許庁

With the caulked part 3 formed in such a shape, the axial thickness on the bend start point side of the caulked part 3 can be ensured as large as possible compared to a conventional example, so that the caulked part 3 is shaped not to spring back easily after caulked.例文帳に追加

このようなかしめ部３の形状では、当該かしめ部３の屈曲起点側の軸方向厚みを従来例に比べて可及的に大きく確保できているので、かしめ部３がかしめ後にスプリングバックしにくい形状になる。 - 特許庁

The protruded part 8b comes into contact with the inclined part 5c to be guided inwardly, an interval is generated between the seal part 8a of the valve disc 8 and the inner wall of the cylinder 5 and the liquid 2 is discharged from a nozzle 4a by the energizing force of the spring 10.例文帳に追加

突出部８ｂが傾斜部５ｃに当接して内方に案内されると、弁体８のシール部８ａとシリンダ５の内壁との間に間隔が生じ、スプリング１０の付勢力により液体２がノズル４ａから吐出される。 - 特許庁

The spring can cope with the heavy load and the quick return speed of a seat.例文帳に追加

材料の節約を最大限に発揮し、また必要とする荷重を最大限に確保し、さらに見かけの板厚を確保する構造を提案することで、大きな荷重に対応可能とし、またシートの迅速な戻りスピードに対応可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

One end part side of an L-shaped leaf spring 56 whose other end is fixed in an area not affecting the light beam 54 of the 2nd mirror 52 is formed to a circular arc part 56A, and the one end part side comes into contact with the side face of the 1st mirror 51.例文帳に追加

第２のミラー５２の光線５４に影響を与えない領域に一端を固定したＬ字状の板バネ５６の他端部側は円弧部５６Ａを形成しており、第１のミラー５１の側面に接触している。 - 特許庁

An inner case 44 holding an erasure pad 45 is provided at a lower part while being supported by a spring 49 in a rockable way, and switches SWA, SWB, SWC and SWD at four corners are turned on in accordance with a position where the pad 45 comes into contact.例文帳に追加

下部には消去パッド４５を保持した内ケース４４がスプリング４９に支持されて揺動可能に配設され、消去パッド４５の当接した位置に応じて四隅のスイッチＳＷ_Ａ，ＳＷ_Ｂ，ＳＷ_Ｃ，ＳＷ_Ｄがオンされる。 - 特許庁

The axially displaced amount of the center portion of a swash plate 12 displaced in the axial direction of a rotating shaft 6 due to the swing of the swash plate is detected, as the inclination angle of the swash plate 12, by a pin 28 pressed against the swash plate 12 by a spring 29.例文帳に追加

斜板１２が揺動することによりその中央部分が回転軸６の軸線方向に変位する量を、スプリング２９によって斜板１２に押し付けられたピン２８が斜板１２の傾斜角度として検出する。 - 特許庁

The backlash gathering spring 35 of the rear blade group is fit to the shaft 1u, its one end is laid on the shaft 1s and the hook at the other end is laid on a follower arm 30 but it does not come in contact with the board 1 and is actuated in a slot 1e.例文帳に追加

後羽根群のガタ寄せばね３５は、軸１ｕに嵌装されていて、一端を軸１ｓに掛け、他端のフックを従アーム３０に掛けているが、そのフックはシャッタ地板１に接触せず、長孔１ｅ内で作動する。 - 特許庁

A first elastic force applying means 36 which consists of a sleeve 32 slidably fitted on a rotary shaft 18 and a compression spring 33 energizing the sleeve 32 toward the swash plate 22 is put between the swash plate 22 and a circlip 31.例文帳に追加

斜板２２とサークリップ３１との間には、回転軸１８にスライド可能に嵌合されたスリーブ３２と、スリーブ３２を斜板２２に向けて付勢する圧縮バネ３３とからなる第１弾性力付与手段３６が介在されている。 - 特許庁

When the brush 24 is heated up to the softening temperature of a plastic brush supporter 46, a brush spring 34 pushes the cylinder 32 outwards, to bring it into contact with the isolation contacts 50 to generate a short circuit to blow off the fuse in the electric motor.例文帳に追加

ブラシ（２４）が、プラスチック製のブラシ支持体（４６）の軟化温度まで加熱されると、ブラシばね（３４）は、筒（３２）を外方へ遮断接点（５０）と接触して押圧することにより、電気モータのヒューズを焼き切る短絡を生じせしめる - 特許庁

A cap 7 covering a coiled spring 6 is rotatably and storably held on the third outline part, and the cap and the shaft are rotated together since the cap comprises a whirl-stop 7-1 engaged with the detent 2-2 of the shaft.例文帳に追加

第３の外郭部品にコイルばね６を被覆するキャップ７が回転可能に収容保持され、キャップがシャフトの回り止め２−２と係合する被回り止め７−１を有することによって、キャップとシャフトとは共に回転する。 - 特許庁

Based on a thickness and a forward/backward position of a peripheral part of the cam 6, a cam follower 7 installed on blades 2 and 3 pulled to each other by a spring 11 gets in contact with a specified position in a plate thickness of the peripheral part of the cam 6 to be inserted.例文帳に追加

カム６の周辺部の厚さと前後位置によって、バネ１１で互いに引っ張られたブレード２、３に取付けられたカムフォロア７が、カム６の周辺の所定の板厚のところに接触し挟みこんだ状態になる。 - 特許庁

Furthermore, when the shutter 50 is rotated in a range not reaching the open position, a rotation regulation part 56 is locked with a rotation regulation receiving part 66, and the shutter 50 is held by the cover 60 with the energizing force by the spring member 80 working.例文帳に追加

さらに、シャッター５０を開放位置にまで至らない範囲で回転させると、回転規制部５６が回転規制受け部６６を係止して、シャッター５０がバネ部材８０による付勢力を利かせた状態でカバー６０に保持される。 - 特許庁

When the valve element 7 is moved to a second direction S2 against an energizing force F1 of the coil spring 8 by a force F2 which the valve element 7 receives from a discharge oil path 2, a valve hole 17 is opened to escape a high pressure fluid to a low pressure side.例文帳に追加

弁体７が吐出油路２から受ける力Ｆ２によって弁体７がコイルばね８の付勢力Ｆ１に抗して第２の方向Ｓ２に移動されると、弁孔１７が開口され、高圧の流体が低圧側へ逃がされる。 - 特許庁

A cut-in groove for sliding or stopping the center part is formed in the cylinder to retain the movement of the drawer, and a ring and a projection are disposed in the drawer at the center part to firmly press the drawer with a spring not to be detached from the stopping groove.例文帳に追加

円形筒には中心部をスライド及び停止させる切り込み溝があり引き出しの働きを保持し又中心部引き出しには円形のリング及び突起物があり停止溝よりはずれないようにバネで強く押さえる。 - 特許庁

Under resiliency of a substantially arcuate spring 32a formed in the body portion 32, a first connection terminal group on the backside of the first electric board and a second connection terminal group on the end face of the substrate of a second electric terminal are jointed with pressure.例文帳に追加

本体部３２に形成した略円弧形状のばね部３２ａの弾性のもとで第１の電気基板裏面の第１の接続端子群と第２の電気端子の基板端面の第２の接続端子群とが互いに圧接される。 - 特許庁

This is a kind of a spring ring coupling to connect the side of a driving shaft 12 a crossed axes angle of an axis of which is not large and the side of a driven shaft 15, and it can correspond to deflection of the axis as a slacking plate 23 of a glass fiber reinforced polyimide thin plate slacks.例文帳に追加

軸線の交叉角が大きくない駆動軸１２側と従動軸１５側を連結するばね輪継手の一種で、ガラス繊維強化ポリイミド薄板の撓みプレート２３がたわむことによって、軸線の偏向に対応できる。 - 特許庁

Accordingly, the following rotating of the rotating shaft 8 can be prevented by use of the width across flat 16 when the output hub 7 is then fastened to the rotating shaft 8 by the mounting bolt 9 after the connection of the spring cover 12 to the output hub 7.例文帳に追加

そして、スプリングカバー１２を出力ハブ７に結合後、該出力ハブ７を回転軸８に取付ボルト９によって締結する際に、２面幅１６を用いて回転軸８の連れ回りを防止できるようにした。 - 特許庁

On the other hand, in a high-torque state, the energization force created by the disc spring 53 is canceled by the increase of the thrust force Fs, and the displacement of the magnetic poles is eliminated between the rotors, whereby an high output that has secured a flux linkage amount can be obtained.例文帳に追加

一方、高トルク状態では、スラスト力Ｆｓの増大によりさらばね５３による付勢力が打ち消されて、回転子間に磁極ずれは解消されて、鎖交磁束量を確保した高出力が可能となる。 - 特許庁