「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(666ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the matching layer sections (222, 230) comprises a spring layer (234, 236, 238, 240, 242) comprising a first material and a mass layer (244, 246, 248, 250, 252) comprising a second material that is different from the first material.例文帳に追加

整合層部分（２２２、２３０）のそれぞれが、第１の材料を含むばね層（２３４、２３６、２３８、２４０、２４２）および第１の材料と異なる第２の材料を含む質量層（２４４、２４６、２４８、２５０、２５２）を備える。 - 特許庁

The oil seal 3 has a spring lip part 5 contacting with the outside diameter surface of a inner ring (on the rotary side) 4 of the bearing 2, and the lip part 5 is installed on core metal 8 fixed to a ring member 7 having the almost same diameter as an outer ring 6 of the bearing 2.例文帳に追加

オイルシール３は軸受２の内輪（回転側）４外径面と接触するばね付リップ部５を有しており、該リップ部５は軸受２の外輪６と略同径のリング部材７に固定された心金８に取り付けられている。 - 特許庁

While the clamping ball 32 is energized radially outward by the coil spring 34 to fix the optical disk DK onto the holding base 10, the clamping ball 32 is pressed by the pressing member 37 from the above so that the position of the clamping ball 32 is fixed.例文帳に追加

そして、クランプボール３２をコイルスプリング３４によって径方向外側に付勢して光ディスクＤＫを保持ベース１０上に固定した状態で、同クランプボール３２を上方から押圧部材３７によって押圧して位置を固定する。 - 特許庁

When pulling out the lead wire 74, the lead wire 74 is pushed toward a lead metal fitting 42 by a component force generated by press- contacting a free end part 47b of a clamp spring 47 with a tapered face 24 formed in a ceiling surface of a base 11.例文帳に追加

リード線７４の引き抜きの際に、前記クランプバネ４７の自由端部４７ｂをベース１１の天井面に形成したテーパ面２４に圧接させて生じる分力で、前記リード線７４をリード金具４２に押し付ける。 - 特許庁

When energy of a motor 256 is reduced, a valve gear 298 is revolved in the direction of an arrow B by repulsing force of a coil spring for full open 292 in which energy is stored and a valve body 266 is revolved in the valve open direction through a valve shaft 268.例文帳に追加

モータ２５６を滅勢すると、バルブギア２９８は、蓄勢された全開用コイルスプリング２９２の弾発力によって矢印Ｂ方向に回動し、バルブシャフト２６８を介して弁体２６６が弁開方向に回動する。 - 特許庁

The returning mechanism 60 is supported, in a state capable of being rotated at a prescribed angle as a rotation center on the center of a handle shaft 4 rotated in interlock with the rotation operation of the handle 5, and includes a kicking member 61 energized with a spring in the direction of rotation.例文帳に追加

復帰機構６０は、ハンドル５の回転操作に連動して回転するハンドル軸４の中心を回転中心として所定角度回転可能に支持され、回転方向にバネ付勢されたキック部材６１を有する。 - 特許庁

Because the push button 10 has a structure for supporting the spring slips 13, 13 at both ends of the case 1, it is possible to make the operation portion 12 large-scaled, even when installing it in the narrow area (the thickness side) in the case 1.例文帳に追加

押釦１０は操作部１２の両端を薄板状のばね片１３，１３で支持する構造であるから、筐体１の狭い部位（厚み方向の側面）に設ける場合でも操作部１２を大型化することが可能となる。 - 特許庁

The projection forming surface 47 of a caulking tool 41 forms projecting parts 35 and longitudinal grooves 37 in such a manner as to project the tank connecting part 21 of the tip 13 radially inwards under the condition that the upper end 31a of the spring 31 is pushed in downwards.例文帳に追加

カシメツール４１の突起形成面４７は、スプリング３１の上端３１ａを下方へ押し込みながらチップ１３のタンク接続部２１を径方向内方に突出するように突起部３５及び縦溝３７を形成する。 - 特許庁

When this bent guide rail part 8 is subjected to a tensile bending process, there is no difference in the rate of elongation of the work or in the spring-back amount between above and below the axis of symmetry, and the tensile bending process can be conducted easily to lead to enhancement of the producibility.例文帳に追加

このため、屈曲ガードレール部８の引っ張り曲げ成形時に、対称軸線の上下部において素材の伸び率や、スプリングバック量に差異がなく、引っ張り曲げ成形が容易にでき生産性を向上する。 - 特許庁

The spiral spring 192 is held by the large diameter gear 184 by pressing an outer circumferential part thereof against an inner circumferential part of the large diameter gear 184 by the elastic force, and an inner side end in the spiral direction is locked to a small diameter gear 190.例文帳に追加

この渦巻きバネ１９２は、弾性力で外周部を前記大径ギヤ１８４の内周部に押し付けることで大径ギヤ１８４に保持されており、渦巻き方向内側端部が小径ギヤ１９０に係止されている。 - 特許庁

A spring rod component which is set between a dies and the punch 44 is worked by pressure with the use of force obtained when the weight 41 is naturally made to fall from a position to contact the stopper 38 and the fallen weight collides with the lock part 40a.例文帳に追加

ダイス４２とパンチ４４との間にセットされたバネ棒部品は、ウエイト４１をストッパー３８に接触する位置から自然落下させ、落下したウエイトが係止部４０ａに衝突したときの力で押圧加工される。 - 特許庁

A locking plate 43 in which a cutout part 42 for fitting the bolt 30 is formed and which is insertedly engaged between the base plate 27 and the locking part 36 so as to be held by the elastic force of the disk spring 34 is made the female coupling 25.例文帳に追加

ボルト３０が嵌合される切欠部４２が形成され、ベース板２７と係止部３６との間に入り込んで係合し、皿バネ３４の弾性力によって挟持される係止板４３を雌継手２５とする。 - 特許庁

In the pressure reducing valve 20 provided in the carriage 10, a valve body 23 is always energized on a valve opening position side by a conical coil spring 22, and an upper side face 21c of a housing 21, and a flange 23b are made in close contact with an O-ring 24.例文帳に追加

キャリッジ１０に設けられる減圧弁２０では、弁体２３を円錐形のコイルばね２２によって常に閉弁位置側に付勢し、収容室２１の上側面２１ｃと鍔部２３ｂとをＯリング２４に密接させる。 - 特許庁

In a case where stacked quantity is small, the load of paper positioned at the lowest part when a jam is generated is detected by a stacked quantity detector 55 provided at a center lower part of a paper stacking plate 51 in accordance with the contracting degree of a spring 53.例文帳に追加

積載量が少ない場合、ジャム発生等で最下部に位置している用紙は、スプリング５３の縮み具合により、用紙積載板５１の中央の下部に備えられている積載量検出器５５で負荷を検出される。 - 特許庁

To provide a vibration resistant device capable of providing a natural frequency of a predetermined value irrespective of a vertical driving amount of an air spring in the vibration resistant device correcting a local sinking amount of a floor, and a stage position of a vibration control object.例文帳に追加

床面の局所的な沈下量を補正する除振装置内の空気ばねの鉛直方向駆動量および防振対象のステージ位置に因らず固有振動数を所定の値にすることを可能とする除振装置を提供する。 - 特許庁

The indicator 73 for checking mounting is configured so as to form between one ends of circumferential direction of the respective projections 79 for checking knob accommodating clearance 87 which accommodates a knob of the spring clip, and to make width of the knob accommodating clearance 87 correspond with the knob.例文帳に追加

それぞれの確認用突出部７９の周方向一端部の間に、バネクリップの摘み部を収容する摘み部収容隙間８７を形成しておき、摘み部収容隙間８７の幅を摘み部と対応させておく。 - 特許庁

To fix a page of a book intended to read by attaching a flat spring having elasticity to a book-rest to allow the book-rest to move downward, downward moving a book-rest with a finger and releasing the finger therefrom.例文帳に追加

この発明は、弾力性を持つ板バネを書見台に取り付けて、書見台が下に動く様にし、指で書見台を下に押し動かし、次に、指を放す事で読みたい本のページを固定させる装置に関するものである。 - 特許庁

Furthermore, a conical coil spring 50 is arranged as a preload means of a screw 41 so as to be wound around a rotating shaft 3 between the front end 40a of a motor body 40 and the rear end 41b of the screw 41.例文帳に追加

さらに、本発明では、スクリュー部４１の予圧手段として、モータ本体４０の前端４０ａとスクリュー部４１の後端４１ｂとの間において、回転軸３の周囲で巻回するように円錐コイルバネ５０が配置されている。 - 特許庁

The paper holding member 5 is regulated by the lower end part of an adjusting screw 20 so that the paper holding part 52 may not approach the top 6 of the paper loading table beyond a prescribed position, while the member 5 is urged downward by a coil spring 21.例文帳に追加

該紙押さえ部５２が紙載せ台の上面６に所定位置を超えて接近しないように紙押さえ部材５は調節ネジ２０の下端部で規制されると共に、紙押さえ部材５はコイルバネ２１によって下方に付勢されている。 - 特許庁

A spring member 3 and a diaphragm laminated body 2 are disposed in the valve chest 1A, an adjustment screw member 4 is screwed into the valve chest 1A, and a distance between the projecting part 13 of the valve port 13a and the diaphragm 21 of the diaphragm laminated body 2 is adjusted.例文帳に追加

弁室１Ａ内にばね部材３、ダイヤフラム積層体２を配置し、調整ねじ部材４を弁室１Ａにねじ込み、弁ポート１３ａの突部１３とダイヤフラム積層体２のダイヤフラム２１間の距離を調整する。 - 特許庁

The fastening jig is constructed by connecting a lower clutch 7 which is a rotation transfer member of a torque wrench A, and a scraping blade 1 which scrapes a paint of a nut B, to each other in such a manner as to rock and transfer the rotation, by means of a coil spring 3.例文帳に追加

トルクレンチＡの回転伝達部材となる下部クラッチ７と、ナットＢの塗料を掻き取る掻取刃１とがコイルバネ３により揺動自在で且つ回転が伝達出来るように連結された構成であることを特徴とする。 - 特許庁

The magnetic spring means 11 leads the magnetic force of a motor magnet 6 to the outside with a magnetic force guide member 8, and magnetically attracts a magnetic movable element 10 inserted into a final gear 9 to the magnetic force guide member 8.例文帳に追加

磁気バネ手段１１は、モータマグネット６の磁力を磁力案内部材８によって外側へ導き、最終ギヤ９にインサートされた磁気可動子１０を磁力案内部材８に磁気吸引する構成を採用している。 - 特許庁

The engagement rack mechanism 85 is composed of a fixed side rack 91 welded with the left stay 42, and a movable side rack 97 energized in a separating direction from the fixed side rack 91 through a lifter spring 93 doubling as a guide.例文帳に追加

噛み合いラック機構８５は、左ステー４２に溶接された固定側ラック９１と、ガイドを兼ねたリフタスプリング９３を介して固定側ラック９１に対して離間方向に付勢された可動側ラック９７とから構成されている。 - 特許庁

To avoid increase of dimension of a pulley unit (power transmission device) when improving rotation fluctuation absorbing performance of, for example, a pulley (outside annular body) and a rotor shaft (inside annular body) due to a torsion spring coil arranged between both the annular bodies.例文帳に追加

例えばプーリ（外側環体）とロータ軸（内側環体）との間に配置したねじりコイルバネによる両環体の回転変動の吸収性能の向上を図るに際してプーリユニット（動力伝達装置）の大型化を回避可能とする。 - 特許庁

The variable valve train 10 comprises a camshaft 41 for intake system, first and second cams 43, 42 for intake system, a rocker shaft 44 for intake system, first and second rocker arms 45, 46 for intake system, a transmission mechanism 80, and a leaf spring member 70.例文帳に追加

可変式動弁機構１０は、吸気系用カムシャフト４１と、第１，２の吸気系用カム４３，４２と、吸気系用ロッカシャフト４４と、第１，２の吸気系用ロッカアーム４５，４６と、伝達機構８０と、板ばね部材７０とを備える。 - 特許庁

The pad holding spring 14 includes a mounted base portion 14a mounted on a backing 7b of the friction pad 7, and first claw pieces 14b, 14b and a second claw piece 14c protruded from the mounted base portion 14a in the counter direction of the disk rotor.例文帳に追加

パッドホールドスプリング１４は、摩擦パッド７の裏板７ｂに取り付けられる取付基部１４ａと、該取付基部１４ａから反ディスクロータ方向へ突出する第１爪片１４ｂ，１４ｂと第２爪片１４ｃとを備える。 - 特許庁

To prevent the spring out of bubbles in a protective film from the periphery of a decorating adhesive seal even when a surface protective clear coating material is applied on the surface of a molding on which the decorating adhesive seal is pasted and baked and dried.例文帳に追加

成形品の表面に加飾用接着シールを貼付した上から表面保護用クリア塗料を塗付して焼付乾燥させても、加飾用接着シール周縁から保護膜内に気泡を沸き出させないようにする。 - 特許庁

When the energy is reduced in a stepping motor 258, a valve body 278 is revolved in the direction opening the valve by a valve shaft 276 through a receiving member 290 and a moved plate 300 by repulsing force of a full open spring 294 in which energy is stored.例文帳に追加

ステッピングモータ２５８が滅勢されると、蓄勢された全開スプリング２９４の弾発力により、受け部材２９０および被動板３００を介してバルブシャフト２７６が弁体２７８を開弁する方向に回動する。 - 特許庁

Upon the forward movement of the hood 14, a hinge arm 26 is decoupled from a hinge base 20 and also is raised by the urging force of a spring 38, thus the rear end side of the hood 14 is raised with respect to the vehicle body.例文帳に追加

フード１４が前進すると、ヒンジベース２０に対するヒンジアーム２６の連結が解除されると共に、ヒンジアーム２６がスプリング３８の付勢力によって上昇し、フード１４の後端側が車体に対して上昇される。 - 特許庁

The sleeve 15 is advanced by means of the resilent force of a spring 18 while being interlocked with the actions of the locking ball 6 and the lock ball 5, and the lock ball 5 is then engaged with the trough part 32n so as not to be released, so that the corrugate pipe 30 is thereby brought into a locked condition.例文帳に追加

係止ボール６とロックボール５の動作に連動して、スリーブ１５はスプリング１８の弾撥力で前進し、ロックボール５が谷部３２ｎに係合して抜脱不可となり、コルゲート管３０のロック状態となる。 - 特許庁

Since the L-shaped armature 4 is supported from two directions toward a rotation supporting point by the hinge spring 10, occurrence of displacement of the L-shaped armature can easily be prevented by further small energization force, and the L-shaped armature can stably be supported.例文帳に追加

Ｌ字型接極子４はヒンジばね１０により回動支点に向かう２方向から支えられるので、より小さな付勢力で容易にＬ字型接極子の位置ずれの発生を防止でき、安定にＬ字型接極子を支持できる。 - 特許庁

The locking projection 44 is a projection vertically arranged toward an internal surface side of a locking space section, and is formed by inclining an inserting hole 21 side, and has spring force movable to the outside of the inserting hole when pushing from the inserting hole 21 side.例文帳に追加

係止突起４４は係止空間部内面側に向かって立設する突起であって、挿入口２１側が傾斜して形成され、挿入口２１側から押圧されると挿入口外方へ移動可能なばね力を有する - 特許庁

To provide a jig for evaluating the durability of a worked part in a spring member, capable of obtaining a large number of test angles by the combination of the split structure of a jig block body and saving space at storage by making the jig block body have a split structure.例文帳に追加

治具ブロック体を分割構造とすることによって、その組合せにより多数の試験角度が得られると共に、保管時の省スペース化を図ったバネ部材における加工部の耐久性評価用治具を提供する。 - 特許庁

Friction bodies 17 comprising spring washers 16 are further inserted around the shaft 19 and sub-shaft 20 passed through the rotational center hole 21 and oblong hole 22 of the fixed side bracket 15, and the friction bodies 17 are compressed and fixed by nuts 18.例文帳に追加

さらに固定側ブラケット１５の回転中心穴及び長穴２１に通したシャフト１９及びサブシャフト２０にバネ座金１６からなる摩擦体１７を挿入し、摩擦体１７を圧縮してナット１８で固定する。 - 特許庁

When the development unit 12 is loaded to a prescribed position in the image forming apparatus body 11, a slider spring 31 of the transfer body moving means 28 reduces the impact caused by the collision between the regulation member 37 of the development unit 12 and the photoreceptor 4.例文帳に追加

現像ユニット１２を画像形成装置本体１１内の所定位置に装着する際に、転写体移動手段２８のスライダバネ３１が現像ユニット１２の規制部材３７と感光体４との衝突の衝撃を緩和する。 - 特許庁

At this time, a second valve member 40 is lifted directly by a coil, and a first valve member 30 is lifted by repulsive force of a coil spring, one end of which abuts on a connecting member moved with the second valve member 40.例文帳に追加

このとき、コイルを用いて直接的に第２弁部材４０をリフトさせ、第２弁部材４０とともに移動する連結部材に一端が当接するコイルスプリングの反発力によって第１弁部材３０をリフトさせる。 - 特許庁

A spring member 6 is inserted between main magnetic poles adjoining each other in peripheral direction, and two sheets of flanks abut on the flanks in circumferential direction of the main electrodes 2, giving elasticity to them, and they are fixed between the main magnetic poles 2 by this reaction.例文帳に追加

スプリング部材６は、周方向に隣合う主磁極２間に挿入され、２枚の側面がそれぞれ主磁極２の周方向側面に対し弾力を付与して当接し、その反力によって主磁極２間に固定される。 - 特許庁

The pole insulation protector 2 has an insulator body 4, a clamping portion 6 fixed to one short side 5a of the rectangular insulator body 4, and a spring member 8 provided at the fixing portion of the insulator body 4 and the clamping portion 6.例文帳に追加

電柱絶縁防具２は、絶縁性の絶縁具本体４と、絶縁具本体４の矩形の一の短辺５ａに取り付けられる挟持部６と、絶縁具本体４と挟持部６との取付部分に設けられたバネ材８とを備える。 - 特許庁

The inner diameter side seal lip 25 structuring the seal ring element 20 is restricted by a gutter spring 24, and the inner peripheral edge of the inner diameter side seal lip 25 is brought in slide-contact with the peripheral surface of an inner diameter side cylinder part 29 structuring the flinger.例文帳に追加

上記シールリング素子２０を構成する内径側シールリップ２５をガータスプリング２４により抑え付けて、この内径側シールリップ２５の内周縁を、上記スリンガを構成する内径側円筒部２９の外周面に摺接させる。 - 特許庁

The back projection projector is provided with an adjusting screw 20 and an energizing plate spring 21 capable of finely adjusting the rotating positions of the respective lens cells of the first and second lens arrays 7', 8' to a position where it is exactly made coincident with the rotating position of the reflective light bulb 13.例文帳に追加

第一及び第二レンズアレイ７′，８′の各レンズセルの光軸に対する回転位置を、反射型ライトバルブ１３の回転位置と正確に一致させる位置に微調整可能な調整ネジ２０と付勢板ばね２１とを備える。 - 特許庁

To attain low vibration and low noise by effectively reducing transmission of the vibration to a closed vessel from an elastic support member of spring or the like supporting a motor-driven compression element, relating to a hermetic motor-driven compressor used in a household refrigerator or the like.例文帳に追加

家庭用冷蔵庫等に用いられる密閉型電動圧縮機に関し、電動圧縮要素を支持するスプリング等の弾性支持部材から密閉容器への振動伝達を効果的に低減し、低振動化、低騒音化を図る。 - 特許庁

To provide a female electrical connection terminal having a constitution with which excessive deformation which is not suitable for the transformation necessary for a spring structure when the terminal is inserted into and extracted from a male electrical connection terminal of the counterpart side can be prevented.例文帳に追加

小型化，低背化を図った上で相手側の雄型電気接続端子との挿抜時にバネ構造で機能上必要とされる変形に適さない過大変形を防止可能な構造を持つ雌型電気接続端子を提供すること。 - 特許庁

The opening/closing structure 21 for the engine hood is an opening/closing structure for the engine hood 20 covering an upper part of an engine room 6 of a hydraulic shovel 1, and includes the engine hood 20; a gas spring 33; and maximum opening angle enlargement mechanisms (34, 35).例文帳に追加

エンジンフードの開閉構造２１は、油圧ショベル１のエンジンルーム６の上部を覆うエンジンフード２０の開閉構造であって、エンジンフード２０と、ガススプリング３３と、最大開角度拡張機構（３４，３５）とを備えている。 - 特許庁

The let-out means 5 is formed by a spring-like fitting grip 5a extended toward the upper side of the feed-in cutout part 1b formed on the protection case 1, and an extrusion finger grip 5b provided on the free end side of the fitting grip 5a.例文帳に追加

送出手段５は、保護ケース１に形成された送込切欠部１ｂの上位に向けて延出するバネ状の取付グリップ５ａと、該取付グリップ５ａの遊端側に設けられた押出指グリップ５ｂとから構成される。 - 特許庁

In this tire, an outside diameter of the tire is constituted to be maintained by a spiral spring provided over the whole circumference of a tread in a tire inside, and the meandering or the damage of the tire is thereby restrained to allow safe stop, even when air in the tire is reduced.例文帳に追加

タイヤ内部の地面接地面全周に装備した螺旋状のバネが、タイヤの外径を維持する構造になっており、タイヤ内の空気が減少しても蛇行又はタイヤの破損を抑えられ、安全に停止が可能となる。 - 特許庁