「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(668ページ目) - Weblio英語例文検索

One side of a human body detecting sensor 9 is contacted to the tip of a piston 11 at which the amount of protrusion is changed by a water pressure inside a discharge hole 8, and other side of the human body detecting sensor 9 is contacted to a pushing and exerting means 12 such as a spring.例文帳に追加

人体検知センサ９の一方側を吐水口８内の水圧によって突出量が変化するピストン１１の先端に当接させ、人体検知センサ９の他方側をバネ等の押圧付勢手段１２に当接させる。 - 特許庁

A recessed part forming member 24 is energized by a torsional coil spring 28 wound around a hinge 26 and normally arranged at a flat position R1 where it is restricted by an unillustrated stopper to form a plane in level with a slide member 22.例文帳に追加

凹部形成部材２４は、ヒンジ２６に巻き掛けられたねじりコイルバネ２８により付勢され、通常時には、図示しないストッパーに規制されてスライド部材２２と同一平面を形成する平坦位置Ｒ１に配置されている。 - 特許庁

The adjusting ring 6 includes an inner peripheral surface 32 with a protrusion 16 fitted, and the protrusion 16 gives each lamp unit 7 force in a reverse direction from that given by the leaf spring 11 in contact with each lamp unit 7.例文帳に追加

調整リング６は、突起１６が設けられた内周面３２を有しており、この突起１６は、それぞれの灯具ユニット７に当接して板バネ１１により与えられる力と逆方向の力をそれぞれの灯具ユニット７に与える。 - 特許庁

A transport pipe 1 is fitted to the lower part of a hopper HP for putting powder and grain therein, and a spiral spring 11 is fitted to the periphery of a screw rotating shaft 6 mounted in the internal axial direction of the transport pipe 1 to be rotatable integrally with the shaft.例文帳に追加

粉粒体を投入するホッパーＨＰの下側部に輸送管１を取付け、この輸送管１の内部軸線方向に取付けたスクリュー回転軸６の周囲に、螺旋バネ１１を一体回転するように取付ける。 - 特許庁

In the unactuated condition of the oil pressure of automatic transmission oil (ATF) from a small diameter passage 41, a ball 52 is energized by a coil spring 53 to seal the opening part 41a of the passage 41, thereby cutting off a flow from a large diameter passage 51 to the passage 41.例文帳に追加

細径通路４１からＡＴＦの油圧が作用しない状態では、ボール５２がコイルスプリング５３で付勢され細径通路４１の開口部４１ａを封止し、太径通路５１から細径通路４１への流れを遮断する。 - 特許庁

The coil spring is provided with upper and lower seat turn parts 12, 14 formed on an upper and a lower end and inserted into the upper retainer 6 and the lower retainer 9, and an effective turn part 13 positioned between the upper and the lower seat turn parts 12, 14.例文帳に追加

コイルバネ１１は、上下端にそれぞれ形成されて上部リテーナ６及び下部リテーナ９にそれぞれ挿入される上下座巻部１２、１４と、この上下座巻部１２、１４間に位置する有効巻部１３とを備える。 - 特許庁

In the liquid developing device, the developing roller 52 and the anilox roller 53 are disposed in contact with each other via an application area P under a predetermined contact pressure applied by a coil spring, and a gear 122 for inputting drive force to the anilox roller 53 is provided.例文帳に追加

液体現像装置は、現像ローラ５２と、アニロックスローラ５３をコイルスプリングによる付勢により所定の接触圧で互いに塗布領域Ｐを介して接触させ、アニロックスローラ５３に駆動力を入力する、ギヤ１２２を設ける。 - 特許庁

An actuator 111 can swivel about a rotation shaft 121, has an operating portion 122 at a tip end side of a first swiveling direction R1, and is energized in the first swiveling direction R1 by a plunger spring 133 of a plunger device 113.例文帳に追加

アクチュエータ１１１は、回動軸１２１を中心に旋回自在で、第１旋回方向Ｒ１の先端側に作用部１２２を有し、プランジャ装置１１３のプランジャスプリング１３３によって第１旋回方向Ｒ１に向けて付勢される。 - 特許庁

Since the damping force is not dependent on the flexibility of a disk-shaped spring member, excessive increase of the damping force can be effectively controlled in a high piston speed range in which the opening of the main disks 18 and 29 is increased.例文帳に追加

このため、減衰力がディスク状のばね部材の可撓性に依存することがないので、メインディスク１８，２９の開度が大きくなるピストン速度高速域において、減衰力の過度の増大を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

To provide the structure of the spring sheet of a buffer for preventing the occurrence of rust, by sufficiently displaying a function as a drain groove in a loading condition on a vehicle too to prevent stagnation water or mud.例文帳に追加

車両への搭載状態においても排水用溝としての機能を十分に発揮して水や泥が滞留するのを防止し、これにより、錆びの発生を防止することができる緩衝器のスプリングシートの構造の提供。 - 特許庁

Also, turning in a normal direction of the counterweight part is blocked by abutting of the counterweight part to the bell crank part, the abutted state is maintained by a normal direction spring member, and turning in an opposite direction of the counterweight part is freely allowed.例文帳に追加

かつ、そのカウンターウエイト部の正方向の回動は該カウンターウエイト部がベルクランク部に当接して阻止されるとともに、正方向ばね部材でその当接状態が維持され、カウンターウエイト部の逆方向の回動は自由に許容される。 - 特許庁

To effectively prevent the collision in an optical pickup, the movable part of which including an objective lens is supported with an elastic material such as a leaf spring or a wire, by keeping the movable part at an almost neutral position without requiring a detection means.例文帳に追加

対物レンズを含んだ可動部が板バネあるいはワイヤー等の弾性素材で支持された光ピックアップにおいて、検出手段を必要とせずに可動部を概ね中立位置に保って効果的に衝突を防止する。 - 特許庁

This probe device for connecting the connector of the inspection object 100 having a circuit and the connector 104 to be connected to the circuit, to the terminal of the tester for inspecting the circuit operation of the inspection object is equipped with a spring probe 31 to be in contact with the connector.例文帳に追加

回路及び回路に接続されるコネクタ104を有する被検査物100のコネクタと、被検査物の回路の動作を検査するテスタの端子と、を接続するプローブ装置であって、コネクタに接触するスプリングプローブ31を備える。 - 特許庁

A fixing jig 100 (a wear plate 110, a belleville spring 130, a tap screw bolt 120 and a nut 124) is provided on one side of a vertical rib 510, and a steel block 520 is fixed to the vertical rib 510 from one side of the vertical rib 510.例文帳に追加

固定治具１００（当板１１０、皿ばね１３０、タップねじボルト１２０、ナット１２４）を、縦リブ５１０の一方側に設け、縦リブ５１０の一方側（片側）から鋼製ブロック５２０を縦リブ５１０に固定することができる。 - 特許庁

To provide an elastic contact piece in which the strength of the base end part is improved, and even in the case the elastic contact piece is minituarized, an appropriate spring elasticity can be maintained in a cantilever elastic contact piece used for electric connection.例文帳に追加

電気接続に用いられる片持ちの弾性接触片において、基端部の強度を向上し、弾性接触片が小型化された場合であっても、適切なバネ弾性力を維持し得る弾性接触片を提供すること。 - 特許庁

The terminals 3 are arranged in the contact holes 7, and a spring contact 10 electrically engageable with the pins 15 and a locking piece 11 pressed in and locked on the housing base board 2 from the bottom surface 2a are respectively and independently juxtaposed.例文帳に追加

ターミナル３が、コンタクトホール７内に配置され、ピン１５と電気的に係合可能としたばねコンタクト１０と、ハウジング基板２に底面２ａから圧入係止された係止片１１とをそれぞれ独立させて並列している。 - 特許庁

If the pushing force adjustment cam 13 is turned by loosening a screw 13a and pressed against the other end 12c as shown by dot lines in Figure, one end 12a of the spring member 12 pushes a portion 11d of a supporter 11 upward in Figure.例文帳に追加

この押圧調整カム１３を、ねじ１３ａを緩めて回転させ、点線に示すようにして他端部１２ｃに当接させると、ばね部材１２の一端部１２ａは支持部材１１の部位１１ｄを図面上方に押圧する。 - 特許庁

To stabilize detection, to simplify maintenance and to reduce the size of equipment in an inspection device wherein the opening and closing states of the lid of a cassette are detected by a lid opening and closing confirming sensor and the existence of the spring for closing the lid is inspected.例文帳に追加

カセット１のリッド２の開閉状態をリッド開閉確認センサ５によって検知し、該リッド２を閉じるためのスプリングの有無を検査する検査装置において、検出の安定化を図り、メンテナンスを簡素化し、設備の小型化を図る。 - 特許庁

To provide a female terminal allowing enhancement of the easiness in the work to remove a flexible piece therefrom by opening a flexible piece receiving hole in the bottom wall while a proper contacting force is generated in the area to a male terminal and a leaf spring is prevented from excessive deformation.例文帳に追加

雄端子との間で適正な接触力を得ると共に板バネの過変形を防止しながら、底壁に可撓片受入孔を開口できるようにして、可撓片を雌端子から外す作業の作業性を向上させる。 - 特許庁

By moving the weight 24 from a position loaded in the upper end of the pin 20, the lower end side of the pin 20 is extracted from the through holes 15, 16 provided in the lower plate 1 and the intermediate plate 2 by urging force of the coil spring 21.例文帳に追加

そして、地震時、ピン２０の上端に載置された位置から重り２４が移動することによって、コイルバネ２１の付勢力によりピン２０の下端側を下板１,中板２に設けられた透孔１５,１６から抜き出す。 - 特許庁

Therefore, it is possible to suppress bending of an LPH 14 (exposing member) and to position the LPH14 to a photo-conductor drum 12 (image holding body) in comparison with the case where the other end side of the housing 61 is energized by the coil spring 212.例文帳に追加

このため、コイルスプリング２１２がハウジング６１の他端側を付勢する場合と比べて、ＬＰＨ１４（露光部材）の撓みを抑制して、ＬＰＨ１４の感光体ドラム１２（像保持体）に対する位置を決めることができる。 - 特許庁

In the push and pull spring 10A, a hollow part 12 is provided only around a center side end portion 11a, and the linear member 11 is wound closely in the portion other than the hollow part 12, and laminated in the radial direction.例文帳に追加

この押し引き両用ばね１０Ａでは、中心側端部１１ａ周辺のみに中空部１２を設けるとともに、この中空部１２以外においては線状部材１１が密着して巻回され、径方向に積層されている。 - 特許庁

The leaf spring 40 has: one end 40a fixed around an opening portion 35A of the orifice passage 34 on the side of the main liquid chamber 15A; and the other end 40c urged to open the opening portion 35A.例文帳に追加

板ばね４０の一方端部４０ａが、主液室１５Ａ側におけるオリフィス通路３４の開口部３５Ａの周囲に固定されるとともに、板ばね４０の他方端部４０ｃが開口部３５Ａを開放するように付勢されている。 - 特許庁

A rotation center shaft 18, which is a component of the upper door 10, provided with the torsion spring 16 on the circumference is inserted in a recessed part 19 of the door hinge 14 fitted to a body, to fit the upper door 10.例文帳に追加

そして上ドア１０構成部品である、周囲にねじりバネ１６を設けた回転中心軸１８を本体に取付けられているドアヒンジ１４の凹部１９に差込むことにより上ドア１０を取付けることができる。 - 特許庁

A supporting frame 11 is mounted to the door end side of the gate 2, a slidable inner cylinder 17 and a spring 18 are built into an outer cylinder 15 which is supported on the supporting frame 11, and a release knob 17a is attached to the upper end of the inner cylinder 17.例文帳に追加

門扉２の戸先側に支持枠１１を取付け、その支持枠１１に支持された外筒１５内にスライド可能な内筒１７と、スプリング１８とを組込み、内筒１７の上端部に解除摘み１７ａを取付ける。 - 特許庁

In order to uncurl paper by means of a pair of paper discharge rollers 16, two rollers 19, 19 provided in combination along approximately the direction for conveying recording paper are pressed and abutted against one upper roller 18 from below by a plate spring 40 and rotated.例文帳に追加

排紙ローラ対１６で用紙のカール取りを行うため、上側の１個のローラ１８に、記録紙の搬送方向に略沿わせて連接させた２個のコロ１９、１９を下側から板バネ４０で押圧して当接回転させる。 - 特許庁

To provide a receptacle connector in which an undesired current is not made to flow between the receptacle connectors via a shield plate by installing a ground spring electrically separated from the shield plate, and a device having this receptacle connector.例文帳に追加

シールド板から電気的に分離されたグランドバネを設けることによって、シールド板を介してレセプタクルコネクタ間に不所望な電流が流れないようにしたレセプタクルコネクタとこのレセプタクルコネクタを有する装置を提供するものである。 - 特許庁

Concerning an input frequency approximately equal to 10 Hz being a resonance frequency under a spring, vertical acceleration transmitted from a road to a car body 1 is remarkably reduced and a damping effect equivalent to a sky hook damper is produced.例文帳に追加

バネ下共振周波数である１０Ｈｚ近傍の入力周波数に対しては、路面から車体１に伝達される上下加速度を大幅に減少させてスカイフックダンパーと同等の制振効果を得ることができる。 - 特許庁

The shelf 8 can be rocked vertically with a shaft 44 provided at the tool 40 as a center and in the state of spring-rocking the whole shelf upward, the CDs on a shelf part covered with the shelf 8 can be put in and out.例文帳に追加

補助棚８は棚受具４０に設けた軸４４を中心にして上下揺動でき、棚全体を上向きに跳ね上げ揺動した状態においては、補助棚８で覆われていた棚部分のＣＤを出し入れできる。 - 特許庁

The swing starting trajectory practice aid comprises an arm rotating shaft bearing device supported to a support, a golf club shaft guiding arm fixed to the arm rotating shaft bearing device and a rotary spring for applying rotation force to the arm rotating shaft bearing device.例文帳に追加

支柱に支持されるアーム回転軸受け具と、該アーム回転軸受け装置に固定されたゴルフクラブシャフト誘導用アームと、該アーム回転軸受け装置に回転力を付勢する回転ばねとを含むスィング始動軌道練習用補助具。 - 特許庁

When the second cone spring 17 is assembled inside out on the second bush 15, either the first cutout portion 17a cannot engage with the first protrusion portion 15c or the second cutout portion 17b cannot engage with the second protrusion portion 15d.例文帳に追加

また、第２ブッシュ１５に対して第２コーンスプリング１７を裏表逆に組み付けると、第１切欠部１７ａと第１突起部１５ｃ、第２切欠部１７ｂと第２突起部１５ｄ、のいずれか一方が係合不能となる。 - 特許庁

A permanent magnet 140 is fixed to the bottom surface of the plunger 120 and an electromagnet 150 is fixed to the bottom surface of the storage hole 111 so that they are mutually opposed on the inside of a coil of the compression coil spring 130.例文帳に追加

また、圧縮コイルばね１３０のコイルの内側において互いに対向するように、プランジャ１２０の底面に永久磁石１４０が固定されているとともに、収容孔１１１の底面に電磁石１５０が固定されている。 - 特許庁

To provide a finder device which smoothly moves a moving lens by giving a spring property to a guide frame which is slid in a guide groove to guide movement of the moving lens and removing looseness occurring between the guide groove and the guide frame.例文帳に追加

ガイド溝内を摺動して移動レンズの移動をガイドするガイド駒にバネ性をもたせ、ガイド溝とガイド駒との間に生じるガタツキを取り除くことにより、移動レンズを円滑に移動させることができるファインダ装置を提供する。 - 特許庁

The movable sinker 8 has a tip end 8c longitudinally movable relative to a space 2 by the swinging displacement around a recess 5a of a needle plate 5, and a wire spring 10 forces the sinker to move the tip end 8c toward the space 2.例文帳に追加

可動シンカー８は、ニードルプレート５の凹部５ａを支点とする揺動変位で、先端部８ｃを歯口２に対して進退させることが可能であり、線ばね１０は先端部８ｃが歯口２に進出するように付勢する。 - 特許庁

The spring contact component is assembled by depositing at least one layer of metal materials in side an opening formed on the surface of a substrate, which can be made into electronic component such as an active semiconductor device, with a deposited mask layer.例文帳に追加

ばね接触部品は、能動半導体デバイスのような電子部品とすることが可能な基板表面上に、堆積されたマスク層により画定された開口の中に少なくとも１層の金属材料を堆積させて組立てられる。 - 特許庁

A coil spring 2 having a smaller biasing force than required maximum needed force at the projection end point of a piston rod 1b of the actuator 1, immediately after braking, is on is included at the tip section of the piston rod 1b of a cylinder 1a in the actuator 1.例文帳に追加

アクチュエータ１におけるシリンダ１ａのピストンロッド１ｂの先端部に、制動ＯＮ直後のアクチュエータ１のピストンロッド１ｂ突出終点位置での必要最大所要力よりも小さい付勢力のコイルスプリング２を介在させる。 - 特許庁

Out of the plurality of springs 53 and 54, the spring 53 closest to the lever 51a applies a pressing force to the head cartridge at first when the head cartridge is fixed to the carriage 50 by rotating the member 51 for fixing the head cartridge.例文帳に追加

複数のヘッド押圧ばね５３，５４のうちレバー５１ａに最も近いヘッド押圧ばね５３が、ヘッド固定部材５１を回転させてヘッドカートリッジをキャリッジ５０に固定する際に最初にヘッドカートリッジに押圧力を加えるように構成されている。 - 特許庁

This plastic cage for a roller clutch is characterized by integrally forming polyamide resin composition containing 0.3 to 5 mass % crosslinking assistant with a spring for pressing a roller, and crosslinking the same with electron beam irradiation.例文帳に追加

【解決手段】 架橋助剤を0.3〜5質量％含有するポリアミド樹脂組成物を、ローラを押圧するためのバネと一体に成形してなり、かつ電子線照射架橋されていることを特徴とするローラクラッチ用プラスチック保持器。 - 特許庁

A spring member 31 is arranged in the piston holding case 25 and energy is stored when the piston is displaced from the front position to the rear position and when the energy is released, a force for moving the piston from the rear position to the front position is given to the piston.例文帳に追加

バネ部材３１は、ピストン保持ケース２５の内部に配置されてピストン２３が前方位置から後方位置に変位するときに蓄勢され、放勢されるとピストンを後方位置から前方位置に移動させる力をピストンに与える。 - 特許庁

A quick stop circuit 30 for a quick stop mechanism 11 applying a spring 16, connected to an electric operation actuator 32 includes a double quick stop switch 62 including a simultaneous operation always open switch 64 and an always close switch 66.例文帳に追加

電気作動式アクチュエータ３２に結合した、ばね１６を適用したクイックストップ機構１１のためのクイックストップ回路３０は、同時作動式の常開スイッチ６４と常閉スイッチ６６とを含む二重クイックストップ・スイッチ６２を含む。 - 特許庁

The energizing flange 3 is energized toward the upstream by an annular spring 6 and, thus, the locking flange 2 is energized to the upstream by a spherical gasket 5 and locked in the housing 4, and a spherical joint 1 is assembled.例文帳に追加

付勢フランジ３が環状スプリング６によって上流側に付勢されて、その結果、球面ガスケット５を介して係止フランジ２が上流側に付勢されハウジング４に係止され球面ジョイント１が組付けられている。 - 特許庁

A difference between rotation degrees of a third rotation member 805 rotated by rotation of a motor and a second rotation member 803 rotated in conjunction with the third rotation member 805, causes accumulation of energization force in a torsion spring 808.例文帳に追加

モータの回転によって回転する第３回転部材８０５と、この第３回転部材８０５に連動して回転する第２回転部材８０３との回転度合いがずれることによって、トーションバネ８０８に付勢力が蓄積される。 - 特許庁

When the valve element 44 is opened and a difference between the delivery fuel pressure and a pressure in a relief passage 40 becomes approximately zero, even if the energization of the valve opening electromagnetic solenoid 54 is stopped, the valve element 44 is opened and held by the energization force of the spring 58.例文帳に追加

弁体４４が開弁されて、デリバリ燃圧とリリーフ通路４０の圧力との差がほぼ零になると、開弁用電磁ソレノイド５４への通電を停止しても、スプリング５８の付勢力によって弁体４４が開弁保持される。 - 特許庁

To provide a vibration reducing device constituted of a weight, a spring and a damper, capable of showing attenuation function more effectively without enlarging the size of a damper part, and attachable easily to a machine such as a rolling mill.例文帳に追加

重錘とばねとダンパで構成すると共に、ダンパ部の寸法を大きくすることなく、より効果的に減衰機能を発揮し、圧延機等の機械に容易に付設することを可能ならしめる振動低減装置を提供する。 - 特許庁

In order to limit the force with which the tissue is clamped between the clamp arm 190 of the clamping mechanism and the end-effector, the clamping mechanism includes a force-limiting spring which operatively connects an operation lever of the device and components of a clamp drive mechanism.例文帳に追加

組織がクランプ機構の鉗子アーム１９０とエンドエフエクタとの間に把握される力を制限するために、クランプ機構は、機器の操作レバー及び鉗子駆動機構の構成部分を操作可能に連結する力制限ばねを含む。 - 特許庁