「State Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(407ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for coating the base material having surface unevenness with an ultraviolet curable resin composition comprises the steps of forming a smooth coating surface in a state enhanced in leveling properties by the control of the temperature of a liquid at the time of coating and cooling and curing the smooth coating surface with keeping a coating surface shape after coating.例文帳に追加

表面凹凸を有するベース基材に紫外線硬化性の樹脂組成物をコーティングする方法であって、コーティング時は液の温度制御によりレベリング性を向上させた状態で平滑塗工面を形成し、コーティング後は塗工面形状を維持して硬化させる冷却工程を含むコーティング方法。 - 特許庁

The selector 2 selects a memory card to be used from among the plurality of memory cards 3a to 3c according to an SDSEL signal from the host device 1, and executes control of supplying a CLK signal from the host device 1 only to the selected memory card to bring the memory cards other than the selected memory card in a stopped state.例文帳に追加

セレクタ２は、ホスト装置１からのＳＤＳＥＬ信号に基づいて複数のメモリカード３ａ，３ｂ，３ｃの中から使用するメモリカードを選択し、選択したメモリカードに対してのみホスト装置１からのＣＬＫ信号を供給することにより前記選択したメモリカード以外のメモリカードを停止状態となるように制御する。 - 特許庁

To prevent a disadvantage of a player with a small power consumption by continuously retaining a storage capacity of the necessary minimum capable of returning to a state before a power recovery at the power recovery when a power goes out and no normal power voltage is fed to an electronic control device (during the power outage).例文帳に追加

停電が発生し、電子制御機器に正規の電源電圧が供給されない間（停電中）において、停電復帰時に停電復帰前の状態に戻すことができる必要最小限の記憶能力を継続維持し、少ない消費電力で遊戯者に不利益がこうむることを防止する。 - 特許庁

Each pixel includes a reset part for applying a power supply potential Vdd to the FD part 16 of the pixel and each pixel includes an output control part to be in a conductive state by a selection pulse SEL applied to the selection transistor 15 of the pixel belonging to a row different from the pixel.例文帳に追加

各画素に当該画素のＦＤ部１６に電源電位Ｖｄｄを印加するためのリセット部を設けると共に、各画素に当該画素とは異なる行に属する画素の選択トランジスタ１５に印加される選択パルスＳＥＬによって導通状態となる様にする出力制御部とを設ける。 - 特許庁

A wireless base station includes: a wireless LAN connection table for storing a MAC address of a wireless LAN terminal in a connection state; and a control section that converts a broadcast MAC frame for remotely starting the wireless LAN terminal received from a wired LAN terminal into a unicast MAC frame and transmits the unicast MAC frame to a wireless channel.例文帳に追加

無線基地局が、接続状態にある無線ＬＡＮ端末のＭＡＣアドレスを記憶するための無線ＬＡＮ接続テーブルと、有線ＬＡＮ端末から受信した無線ＬＡＮ端末遠隔起動用のブロードキャストＭＡＣフレームをユニキャストＭＡＣフレームに変換して、無線チャネルに送信する制御部とを備える。 - 特許庁

The control mechanism is provided with an engagement lever 25 which turns engaged with the carrier plate 12, an operation lever 24 which pulls cable 37 together with the turning, and a locking lever 27 which locks the operation lever 24 at a downward or upward turning position and releases the current locking state when the engagement lever 25 turns in the inverse direction.例文帳に追加

制御機構はキャリアプレート１２と係合して回動する係合レバー２５と、その回動に伴ってケーブル３７を引く操作レバー２４と、操作レバーを下または上向きの回動位置で係止し、係合レバー２５が逆向きに回動したとき係止を解除する係止レバー２７とを有する。 - 特許庁

When the collet chuck 13 is closed and the actuating portion 36 abuts against the large diameter portion 33, the control unit portion controls the driving torque of the servomotor 47 to a second driving torque being smaller than the first driving torque and enabling the shifter 21 to be kept in a state in which it will not move in the direction of the axis of a main spindle 3.例文帳に追加

また、制御ユニット部は、コレットチャック１３が閉成されて作動部３６が大径部３３に当接している状態ではサーボモータ４７の駆動トルクが第１の駆動トルクよりも小さく且つシフター２１が主軸３の軸線方向に移動しない状態を保持し得る第２の駆動トルクとなるように制御する。 - 特許庁

The control method for the Mach-Zehnder modulator includes a current detection step for detecting the current value flowing in the electrode provided in any one light guide of the Mach-Zehnder modulator, and a determination step for determining the failure state of the Mach-Zehnder modulator based on the current value detected in the current detection step.例文帳に追加

マッハツェンダ変調器の制御方法は、マッハツェンダ変調器のいずれかの光導波路に設けられた電極を流れる電流値を検出する電流検出ステップと、電流検出ステップにおいて検出した電流値に基づいてマッハツェンダ変調器の不具合状態を判定する判定ステップと、を含む。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyamide in which a polyamide is produced batchwise by adding a diamine to a dicarboxylic acid in a molten state and directly reacted them in the absence of a solvent, and the evaporation of the diamine during the reaction is inhibited for a high-level control of a molar balance between dicarboxylic acid and diamine.例文帳に追加

溶融状態にあるジカルボン酸成分にジアミン成分を添加し、溶媒の非存在下に直接反応させるポリアミドの回分式製造方法において、反応中のジアミン成分の留出を防止して、高度なジカルボン酸成分とジアミン成分のモルバランス制御が可能なポリアミドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The brake system of the electric automobile comprising a reversible motor is provided with a detection sensor that detects a state that emergent braking is required; a determination means that determines the emergency from the detected result of the detection sensor; and a motor control means that makes the motor reversely rotate.例文帳に追加

逆転可能な駆動モーターを有する電気自動車のブレーキシステムであって、緊急制動が必要な状態を検知する検知センサと、上記検知センサの検知結果から緊急時であることを判断する判定手段と、緊急時と判断された場合、前記モーターを逆転させるモーター制御手段とを具える。 - 特許庁

A control unit 111 switches current operation on the basis of selection of the header part via an input unit 116 and, when switching the current operation, controls display of suspension information to indicate a suspension state of the suspended operation on the header part for the suspended operation in addition to the current operation.例文帳に追加

そして、制御部１１１は、入力部１１６を介した見出し部の選択に基づいて、カレントの作業を切り替え、カレントの作業が切り替えられた際に、当該カレントの作業以外の保留の作業に係る見出し部に、当該保留の作業の保留状態を示す保留情報を表示する制御を行う。 - 特許庁

When starting communication, a server 100 assigns a plurality of multicast channels to the communication in advance and instructs the terminals A101, B102 to receive all the channels, and the terminals are put in such a state as to receive all the multicast channels designated by the reception instruction of a call control message when the communication is started.例文帳に追加

サーバ１００は通信開始時に予め複数のマルチキャストチャネルを割り当てておき、その全ての受信を初期参加端末Ａ１０１，Ｂ１０２に指示し、初期参加端末は、通信開始時に呼制御メッセージの受信指示によって指定されたマルチキャストチャネルの全てを受信することできる状態にある。 - 特許庁

In the case of receiving an establishment command before receiving a fluctuation pattern command, a CPU for display control calculates the time before stopping the rotation of a drum motor in the state of displaying stop patterns corresponding to a difference between data for indicating left, right and center stop patterns and the data for indicating present display pattern data.例文帳に追加

変動パターンコマンドを受信していないうちに確定コマンドを受信した場合には、表示制御用ＣＰＵは、左右中の停止図柄を示すデータと現在表示図柄データを示すデータとの差に応じて、停止図柄を表示した状態でドラムモータの回転を停止するまでの時間を算出する。 - 特許庁

An accelerator opening 110 output from an opening sensor or the like of an accelerator adjusting the engine output, a range signal 111 output from a shift position sensor or the like, and a signal of a target change gear ratio 112 obtained by the control device are input at need to the torque converter reverse rotation state determination part 100.例文帳に追加

トルコン逆回転状態判定部１００には、必要に応じて、エンジン出力を調整するアクセルの開度センサ等から出力されるアクセル開度（１１０）、シフト位置センサ等から出力されるレンジ信号（１１１）、制御装置によって求められる目標変速比（１１２）等の信号が入力される。 - 特許庁

To provide a polymerizable composition exhibiting a liquid crystal phase at temperatures near room temperature, excellent in solvent-solubility, giving thin polymer films obtained by curing the polymerizable composition which film keeps a uniform film state and is excellent in heat-resistance, orientation control and optical properties even when the polymer film is formed to be a thin film.例文帳に追加

室温付近で液晶相を示し、溶媒溶解性に優れる重合性組成物であって、かかる重合性組成物を硬化して得られる重合膜に対し、重合膜を薄膜化しても、均一な膜状態を維持し、耐熱性や配向制御及び光学特性に優れる重合性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine capable of appropriately determining fuel injection quantity and/or injection timing with using detected value of cylinder pressure even if the internal combustion engine is under a transient operation state, and capable of improving both of exhaust emission characteristics and operability.例文帳に追加

内燃機関が過渡運転状態にあるときでも、筒内圧の検出値を用いて燃料噴射量および／または噴射時期を適切に決定することができ、それにより、排ガス特性および運転性をいずれも向上させることができる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

In this cellphone terminal loading an HDD 42 and a battery 37, a control part 30 investigates a fragment state of file data when writing/reading access or the like of the file data is performed to the HDD 42, and records an index showing the effect that fragmentation progresses into a FAT or the like when the fragmentation progresses.例文帳に追加

ＨＤＤ４２とバッテリ３７を搭載した携帯電話端末であり、制御部３０は、ＨＤＤ４２に対するファイルデータの書き込み／読み出しアクセス等がなされた時に、そのファイルデータのフラグメント状態を調査し、フラグメント化が進んでいる時には、その旨を示すインデックスをＦＡＴ等に記録する。 - 特許庁

Since the mobile terminal 101 receives control information from the use limit device by using a long code mask corresponding to the use limit device 105 in this state, the mobile terminal 101 does not receive an incoming message by paging from base stations 102, 103 so as to limit the arrival of incoming calls to the mobile terminal 101.例文帳に追加

また、この状態においては、移動体端末１０１は使用制限装置１０５に対応するロングコードマスクを使用して使用制限装置からの制御情報を受信しているため、基地局１０２および１０３からのページングによる着信メッセージを受信することもなく、着信も制限可能である。 - 特許庁

When valve opening operation for the valve opening operation indicating signal of the intake valve deviates from prescribed standard characteristic in the internal combustion engine provided with an electromagnetic driving intake valve, correcting at least one parameter concerning the drive control of the internal combustion engine prevents intake filling state from changing by the deviation.例文帳に追加

電磁駆動吸気弁を備えた内燃機関において、吸気弁の開弁指令信号に対する開弁作動が所定の標準特性より偏倚したとき、該偏倚により吸気装填状態が変化することを内燃機関の運転制御に関するパラメータの少なくとも一つの修正により阻止する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device capable of creating a driving state that is easily driven by a driver even if there are individual differences among drivers, by appropriately controlling various kinds of devices in a vehicle based on the result detected by detecting an actual driving posture of the driver.例文帳に追加

運転者の実際の運転姿勢を検出し、検出した結果に基づいて、車両における各種制御デバイスを適切に制御することにより、運転者ごとの個人差があっても、運転者にとって運転しやすい運転状態を創出することができる車両制御装置を提供する。 - 特許庁

To increase traveling safety by controlling the transmission or the cutting-off of power according to an engine rotational speed, and preventing engine stalling at a low speed or starting incapability from a stopped state even when a failure occurs in an electric device or an electric control unit.例文帳に追加

電気デバイスや電気コントロールユニットが故障を起こした場合であっても、動力の伝達及び遮断をエンジン回転数に応じて制御することができ、低速時におけるエンジンストールや停車状態からの発進不能を防止して走行安全性を高めることが可能な車両用油圧式無段変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

The mobile terminal includes an output unit for generating a wireless charging state; a memory for storing a charge menu and a charge menu setting; and a control unit for offering the charge menu for wireless charge according to whether accounting is applied or not, and controlling the wireless charge operation according to the setting of the charge menu.例文帳に追加

移動端末機は、無線充電状態を出力する出力部と、充電メニュー及びその充電メニューの設定を保存するメモリと、課金されるか否かによって無線充電のための充電メニューを提供し、その充電メニューの設定に応じて無線充電動作を制御する制御部とを含む。 - 特許庁

In the control method of the electrochromic element of which the optical characteristics including reflectivity and transmittance are changed in accordance with lapse of a power supply time, a power supply state to the element is controlled so that the optical characteristics of the electrochromic element are changed within a narrow range narrower than a maximum variable range determined in accordance with the element.例文帳に追加

通電時間の経過に応じて、反射率および透過率を含む光学特性が変化するエレクトロクロミック素子の制御方法であって、エレクトロクロミック素子の光学特性が、当該素子に応じて定まる最大可変範囲よりも狭い狭小範囲内で変化するように、当該素子への通電状態を制御する。 - 特許庁

To provide a fluid-sealed vibration control device having a new structure, which stably provides a desired vibration isolation effect by suppressing highly dynamic spring motion caused by a closed state of an orifice passage, advantageously facilitates manufacturing, and reduces cost by protecting a flexible rubber film without increasing the number of components.例文帳に追加

オリフィス通路の閉塞状態に起因する高動ばね化が抑えられて、所期の防振効果が安定して得られることに加え、部品点数の増加を伴うことなく可撓性ゴム膜が保護されることによって、製造の容易化や低コスト化が有利に図られ得る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

When a picture pattern designating command is received before receiving a variation pattern command, a CPU for display control calculates time necessary to stop the rotation of a drum motor in the state of displaying stopped picture patterns depending on a difference between data showing left, right and middle stopped picture patterns and data showing present display picture pattern data.例文帳に追加

変動パターンコマンドを受信していないうちに図柄指定コマンドを受信した場合には、表示制御用ＣＰＵは、左右中の停止図柄を示すデータと現在表示図柄データを示すデータとの差に応じて、停止図柄を表示した状態でドラムモータの回転を停止するまでの時間を算出する。 - 特許庁

If the control part 12 cannot process the specific data file due to a full state of the memory when generating the first index printing data, it postpones processing for the specific data file, and selects the specific data file when generating the second index printing data to be generated after generating the first index printing data.例文帳に追加

制御部１２は、第１インデックス印刷データを生成する際に、メモリフルに起因して特定のデータファイルを処理できない場合に、特定のデータファイルの処理を延期し、第１インデックス印刷データよりも後に生成されるべき第２インデックス印刷データを生成する際に、特定のデータファイルを選択する。 - 特許庁

In this charge control method to use the storage battery in the partial state of charge (PSOC), a maximum temperature difference among cells in use is controlled to be 15°C or less, and the recovery charge is periodically performed to correct the difference from the PSOC of the storage battery in use.例文帳に追加

蓄電池を部分充電状態（ＰＳＯＣ）で使用する充電制御方法において、使用中の各単電池（セル）間の最大温度差が１５℃以下となるように制御し、さらに使用中の蓄電池のＰＳＯＣからのずれを是正するために定期的に回復充電を行うことを特徴とするものである。 - 特許庁

Alternatively, the control unit 11 finishes the i-mode when the end button is depressed while it is connected to the site where the site automatic end mode in the finished state mode area 18 is "ON" in the address information database 17 which can be set for each site, or continues the i-mode if it is "OFF".例文帳に追加

また、サイト別に設定できるアドレス情報データベース１７内のサイト自動終了モードが「ＯＮ」である接続先のサイト接続中に終了ボタンが押下されると、制御部１１は、終了状態モードエリア１８のサイト自動終了モードが「ＯＮ」であればｉモードを終了し、「ＯＦＦ」であればｉモードを継続する。 - 特許庁

To provide an oscillation detector and its detection method which accurately detects the oscillation state, even if the value of the inertial moment of a motor or the load is deviated, and prevents noise and damages, or the like, of a machine system by quickly detecting an abnormality, and to provide a motor control apparatus provided with the oscillation detector.例文帳に追加

モータまたは負荷の慣性モーメントの値がずれても振動状態を精度良く検出し、素早く異常を察知して騒音や機械系の損傷等を防止することができるフィードバック制御系の振動検出装置およびその検出方法、ならびに振動検出装置を備えたモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

A process-issue system call detecting part 19 restarts the process 12 from the latest obtained checkpoint, and brings it into an execution by an instruction G to the backup process execution state control part 17 if the backup process 12 is stopped when a system call is issued from the primary process 11.例文帳に追加

プロセス発行システムコール検知部１９はプライマリプロセス１１からシステムコールが発行されると、バックアッププロセス１２が停止状態にあれば、バックアッププロセス実行状態制御部１７に対する指示Ｇにより当該プロセス１２を最も最近に採取されたチェックポイントから再開させて実行状態にさせる。 - 特許庁

In a state where FAX communication with the transmission destination is possible through a communication line such as a telephone line 11, the designated speech information stored in a message memory 8 is read out and sent by a network control section 73 to the transmission destination on condition that the transmission destination is not FAX equipment.例文帳に追加

電話回線１１などの通信回線を介して送信先との間でＦＡＸ通信が可能な状態において，上記送信先がファクシミリ装置でないことを条件に，メッセージメモリ８に記憶された所定の音声情報を読み出して該音声情報を網制御部７３で上記送信先に送信するよう構成する。 - 特許庁

Order information including at least one of vehicular state information, maintenance contents information, information of an electronic control unit provided on the vehicle and maintenance cost information is stored, pieces of estimation information corresponding to the order information are accepted, and estimation information most approximate to the order information is retrieved.例文帳に追加

車両状態情報、整備内容情報、車両に設けられた電子制御ユニットの情報、並びに整備費用情報、うちの少なくともいずれか一つが含まれる発注情報を記憶し、前記発注情報に対応する見積情報を受け付け、前記発注情報に、より近似する見積情報を索出する。 - 特許庁

To provide a control valve smoothly and surely moving a plunger in a valve opening direction and quickly and smoothly moving the plunger in a valve closing direction from a fully opened state if energization to an electromagnetic actuator is turned off even when refrigerant pressure works in the valve closing direction.例文帳に追加

冷媒圧力が閉弁方向に働くようになっていても、電磁式アクチュエータへの通電をＯＦＦにすれば、プランジャを開弁方向に円滑かつ確実に移動させることができるとともに、全開状態からプランジャを閉弁方向に速やかにかつ円滑に移動させることのできる制御弁を提供する。 - 特許庁

The control device 70 of the internal combustion engine 10 sets a valve overlap period wherein the intake valve 32 and the exhaust valve 38 open with overlap to increase intake air supplied to the exhaust gas purification catalyst 40 when the intake air flows into the combustion chamber 20 of the engine 10 in an idle operation state.例文帳に追加

内燃機関１０の制御装置７０は、アイドル運転状態において同機関１０の燃焼室２０内に吸気が流入するときに、排気浄化触媒４０に供給される吸気を増加させるべく吸気バルブ３２及び排気バルブ３８が重複して開くバルブオーバラップ期間を設定する。 - 特許庁

This method includes a stage for arranging the raw materials of the electrophotographic toners containing a binder resin, coloring agents and charge control agent which are the raw materials of the electrophotographic toners and a stage for mixing the raw materials of the electrophotographic toners by driving the mixer in the state of maintaining low pressure in the inside of the mixer.例文帳に追加

電子写真用トナーの原料である結着樹脂、着色剤及び帯電制御剤を含む電子写真用トナーの原料を混合機内に配置する工程と、混合機内を低圧に保持する状態で混合機を駆動して電子写真用トナーの原料を混合する工程とを含む。 - 特許庁

This portable information apparatus is provided with an operating part for detecting the operation of a user, a detecting part for detecting a predetermined condition when the portable information equipment is operated by a user, and a control part for validating or invalidating any operation to the operating part according to the presence/absence of the detection of the predetermined state.例文帳に追加

携帯情報機器であり、利用者の操作を検出する操作部と、上記携帯情報機器が利用者により操作されるときの所定状態を検出する検出部と、上記所定状態の検出の有無に応じて上記操作部への操作を有効または無効にする制御部とを備える。 - 特許庁

When the temperature T2 in the storage compartment 2 is over the low compartment-temperature temperature D1, the control portion 30 keeps the heater for preventing dew condensation in an OFF state when the outside air temperature T1 is lower than the reference temperature K2, and intermittently drives the heater 19 for dew condensation when the outside air temperature T1 is over the reference temperature K2.例文帳に追加

制御部３０は、貯蔵室２内の温度Ｔ２が低室温温度Ｄ１を超えるときには、外気温度Ｔ１が基準温度Ｋ２以下の場合に結露防止用ヒータ１９をオフ状態で維持し、外気温度Ｔ１が基準温度Ｋ２を超える場合には結露防止用ヒータ１９を間欠駆動する。 - 特許庁

The frequency of the system clock outputted from a 27 MHz clock control circuit 226 being a reference of a decoder LSI 224 is fine-adjusted so that a data residual amount is within a reference range in response to a state that a data residual amount of an FIFO memory 222 provided to a pre- stage of the decoder LSI 224 is increased/decreased.例文帳に追加

デコーダＬＳＩ２２４の前段に設けたＦＩＦＯメモリ２２２のデータ残量が増減する状況に応じて、データ残量が基準範囲内となるように、デコーダＬＳＩ２２４の基準となる２７ＭＨｚクロックコントロール回路２２６から出力されるシステムクロックの周波数を微調整する。 - 特許庁

A microcomputer 61 carries out control so as to stop humidification operation of the humidifier 1 when a "two hour timer" is set by operation of an off timer switch 65, off timer operation is started at, for example, ten o`clock PM, and a water empty state is detected by a water empty detecting device 69 at around eleven o`clock PM before passage of two hours.例文帳に追加

切タイマースイッチ６５の操作で「２時間タイマー」を設定し、例えば午後１０時００分に切タイマー運転が開始して、２時間経過前の午後１１時頃に渇水検出装置６９が渇水を検出すると、マイコン６１は加湿器１の加湿運転を停止させるように制御する。 - 特許庁

When the zoom magnification of the zoom lens 21 is varied in a state where the rotational speed of the motors 32 and 34 is nearly constant, the rotational speed of the zoom lens 21 is arithmetically calculated on the basis of the zoom magnification, the manipulated variable of the joy stick 11 and the rotational speed of the zoom lens 21 at that time by the rotational speed arithmetic control part 12.例文帳に追加

モータ３２，３４の回転速度がほぼ一定の場合にズームレンズ２１のズーム倍率が変化したとき、回転速度演算制御部１２によりその時点のズーム倍率とジョイスティック１１の操作量とズームレンズ２１の回転速度とに基づいて、ズームレンズ２１の回転速度を演算する。 - 特許庁

The device includes a light source 7 for directing light to a panel 3 for displaying images by transmitting light with its light transmission state updated every predetermined period, a driving part 6 for driving the light source 7, and a control part 4 for flickering the light from the light source 7 plural times in the predetermined period by controlling the driving part 6.例文帳に追加

光を透過することにより画像を表示し、光の透過状態が所定期間ごとに更新されるパネル３に光を照射する光源７と、光源７を駆動する駆動部６と、駆動部６を制御して、所定期間において、光源７を複数回点滅させる制御部４とを備える。 - 特許庁

In this case, the operation of the counter circuit may be stopped by giving an output of the counter circuit to the clock generating circuit, or a determination circuit for determining a specific status, e.g. Slow Precharge Power Down state may be connected to the clock generating circuit, to control the clock generating circuit by referring to the determination result of the determination circuit.例文帳に追加

この場合、カウンタ回路の出力をクロック生成回路に与えることによってカウンタ回路の動作を停止させても良いし、また、特定の状態、例えば、Slow Precharge Power down状態を判定する判定回路をクロック生成回路に接続して、当該判定回路の判定結果を参照してクロック生成回路を制御しても良い。 - 特許庁

This game machine is adapted to permit a stop operation by a stop switch (50) after rotating rotary reels (40) in a state where a stop mode of a preceding game stored by a stop position storage means (410) in each rotary reel (40) under rotation can be displayed on a display window (13) by a rearrangement control means (180).例文帳に追加

再配置制御手段(180)により回転中の各回転リール(40)において停止位置記憶手段(410)により記憶した前回遊技の停止態様が表示窓(13)に表示可能な状態で、回転リール(40)を回転させた後、ストップスイッチ(50)による停止操作が可能となるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The control for the reduction of the transmission torque capacity is temporarily stopped in a state that the transmission torque capacity at a time when a gear ratio of a transmission mechanism starts its change, is regarded as a value corresponding to the critical transmission torque capacity, and the release side oil pressure is reduced to 0 while waiting the increase of the transmission torque capacity of the fastening side frictional engagement element.例文帳に追加

そして、変速機構のギヤ比が変化し始めた時点の伝達トルク容量が臨界伝達トルク容量に相当するものとして、伝達トルク容量の減少制御を一旦停止させ、締結側摩擦係合要素の伝達トルク容量の増大を待って、解放側油圧を０にまで減少させる。 - 特許庁

The control part stops power feeding to the imaging element and shifts to a first power saving mode for displaying and outputting a still picture photographed before stopping the power feeding when the duration time of a still state exceeds a time shown by a first threshold in a photographing mode in which the imaging element performs moving image photographing.例文帳に追加

制御部は、撮像素子によって動画撮影を行う撮影モードにおいて静止状態の継続時間が第１閾値の示す時間を超えたときに、撮像素子に対する電力供給を停止するとともに、電力供給の停止前に撮影された静止画を表示出力する第１省電力モードに移行する。 - 特許庁