「State of Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(314ページ目) - Weblio英語例文検索

To reliably judge the state of wiring even when several information input/output devices, a driving source, an annunciator and a control board are wired for electrical connection in a disorderly manner and several wiring cords which can not be recognized by their appearance are bound.例文帳に追加

遊技盤における複数の情報入出力装置、駆動源、報知機器と制御基板とを電気的に接続するために乱雑に配線され、外観上見分けのつかない複数の配線コードを束ねても、配線の状況を確実に判別する。 - 特許庁

The state of the diagnosing device 30 is automatically diagnosed by a previously set sequence program which is stored in control parts 32, 32a and 61 incorporated in the device or externally connected to the device.例文帳に追加

超音波診断装置３０の装置の状態の診断を、この超音波診断装置３０に内蔵又は外部に接続されている制御部３２、３２ａ、６１に格納されている、予め設定されているシーケンスプログラムにより自動的に行なうこと。 - 特許庁

If a user operates a replay pause button 221, when a moving image is being replayed, a control apparatus executes a moving image replay stop action to make the replay of the moving image stop temporarily and causes a display screen 12 to transit to a pause display state.例文帳に追加

動画が再生されているときにユーザが再生・一時停止ボタン２２１を操作すると、制御装置は、動画再生停止処理を実行して動画の再生を一時的に停止し、一時停止表示状態に表示画面１２を遷移させる。 - 特許庁

The external code decoding section 6 decodes the data read by the R/W control section 4 by the interleave system in units of slots and executes missing error correction by regarding the byte data to which the flag '1' in a bad reception state corresponds as missing data.例文帳に追加

外符号復号部６は、Ｒ／Ｗ制御部４がデインタリーブ方式で読み出したデータをスロット単位で復号するが、悪い受信状態のフラグ“１”が対応しているバイトデータを消失データとみなして消失誤り訂正を実行する。 - 特許庁

A control part 21 gives out an abnormality signal when a value obtained by counting pulses from the counting part 4 in a state where the sensor 7 detects the closing of the shutter is increased from '10' being a first set value to '100' being a second set value.例文帳に追加

制御部２１は、シャッタセンサ７がシャッタの閉鎖を検知している状態で計数部４からの計数パルスをカウントした値が第１の設定値である「１０」から第２の設定値である「１００」へ増加したときに異常信号を発生する。 - 特許庁

Then until the buffer supervisory sections 1371 to 137n inform of the fully occupied storage capacity, filter control sections 1381 to 138n maintain packet filter sections 1311 to 131n giving the TS packets to the buffers 1321 to 132n in an open state.例文帳に追加

そして、バッファ監視部１３７１〜１３７ｎにより満杯になる旨が通知されるまで、フィルタ制御部１３８１〜１３８ｎによりＴＳパケットをバッファ１３２１〜１３２ｎに与えるパケットフィルタ部１３１１〜１３１ｎを開状態に維持させる。 - 特許庁

A code reader provided on the printer 3 reads the print code, the read information of the print code is transmitted to the management server 2, and the management server 2 thereby transmits an operation control release command to the terminal to release an operation locked state.例文帳に追加

そして、この印刷コードをプリンタ３に備えたコードリーダで読み取って、その読取情報が管理サーバ２に送信されることにより、管理サーバ２から該当端末に操作規制解除コマンドが送信され、操作ロック状態が解除される。 - 特許庁

The power control means 116 stops supplying the electric power to the constitution parts of this device 110 for the time set by the time setting means 113 to place the this device 110 in a low-power-consumption operation state.例文帳に追加

電力制御手段１１６は、時間設定手段１１３による設定時間の間、通信手段１１７を含む本装置１１０の構成部への電力供給を断つことで、本装置１１０を低消費電力動作状態とする。 - 特許庁

When executing shift change (Step S31), the device cancels a combustion mode switching condition set by set control of a combustion mode switching condition, and is temporarily reset to a combustion mode switching condition based upon only the combustion mode map for an initial state (Step S35).例文帳に追加

シフトチェンジが行われると（ステップＳ３１）、燃焼モード切替条件の設定制御で設定された燃焼モード切替条件を解除し、初期状態である燃焼モードマップのみに基づく燃焼モード切替に一旦リセットする（ステップＳ３５）。 - 特許庁

The main control part of the portable telephone set 70 which receives the start indication starts the browser, sets the received URL so as to be a site accessible state, and performs access to the site when a user performs a prescribed network connecting operation.例文帳に追加

この起動指示を受け付けた携帯電話機７０の主制御部は、ブラウザを起動するとともに受け取ったＵＲＬを設定してサイトアクセス可能な状態となり、ユーザによる所定のネットワーク接続操作が行われた際に当該サイトにアクセスする。 - 特許庁

The electronic control unit 41 drives the electric motor 71 for VVT drive in a state of turning a crank shaft 17 through a motor generator 52 to a side where cam torque giving resistance is reduced when valve timing change is required for engine start.例文帳に追加

電子制御装置４１は、機関始動に備えてのバルブタイミング変更要求時に、モータ・ジェネレータ５２を通じてクランクシャフト１７を抵抗となるカムトルクが減少する側に回転させた状態で、ＶＶＴ駆動用電動モータ７１を駆動する。 - 特許庁

The broadband linearizer provides independent and flexible phase control that can be connected to various kinds of power amplifiers such as a traveling wave tube amplifier and a solid- state power amplifier having various gain and phase performances.例文帳に追加

広帯域リニアライザは、さまざまな利得および位相性能を有する進行波管増幅器やソリッドステート電力増幅器等の、様々な種類の電力増幅器と接続させることができる、独立した柔軟な位相制御を提供する。 - 特許庁

To provide technology inhibiting a combustion state in an internal combustion engine from getting unstable, in an exhaust emission control system for an internal combustion engine provided with an EGR device re-circulating a part of exhaust gas from the internal combustion engine to an intake system.例文帳に追加

内燃機関からの排気の一部を吸気系に再循環させるＥＧＲ装置を備えた内燃機関の排気浄化システムにおいて、内燃機関における燃焼の状態が不安定になることを抑制できる技術を提供する。 - 特許庁

When an actual current Si flowing through the solenoid 106a driving a linear solenoid valve 106 being the pressure control valve becomes the short-circuit current or more, a CPU 23a determines that the solenoid 106a of the linear solenoid valve 106 has become an overcurrent state.例文帳に追加

調圧弁であるリニアソレノイドバルブ１０６を駆動するソレノイド１０６ａに流れる実電流Ｓｉが短絡電流以上になったとき、ＣＰＵ２３ａは、リニアソレノイドバルブ１０６のソレノイド１０６ａが過電流状態になったと判定する。 - 特許庁

Then, when the outside air temperature is higher than the set temperature, ≥90% of electric power is centralized to a fixing part 18 without performing the control by the applied voltage controlling means 31, so that the device is set in the printing feasible state in the short time.例文帳に追加

そして、外気温度が設定温度よりも高ければ、印加電圧制御手段３１による制御を行わずに電力の９０％以上を定着部１８に集中させることにより、装置を短時間でプリント可能な状態にする。 - 特許庁

To provide an inter-system communication system and an inter-system communication control method with which inter-system communication processing between clusters can be controlled at high speed by shortening the busy flag set state of a busy discriminating circuit in an extended storage device.例文帳に追加

本発明は、拡張記憶装置内のビジー判定回路のビジーフラグセット状態を短縮しクラスタ間の系間通信処理を高速に制御できる系間通信システム及び系間通信制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a management controller and control program capable of preventing a processing instruction from losing effect even when a receiving terminal transmits data to execute the processing instruction while an execution terminal transits to a power saving state.例文帳に追加

受付端末が、実行端末が省電力状態に移行している時に処理命令を実行させるデータを送信した場合であっても、その処理命令が失効することを防止することができる管理制御装置および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Ar gas in a chamber (2) is exhausted not only via the exhaust passage part (10) but also via the exhaust passage part (11) in accordance with the operation of a cryopump (14) driven under the control by a controller (100) when the sputtering system (1) lies in a standby state.例文帳に追加

チャンバ（２）内のＡｒガスは、スパッタ装置（１）がスタンバイ状態にある際、排気経路部（１０）だけでなく、制御装置（１００）の制御下で駆動されるクライオポンプ（１４）の動作に応じて排気経路部（１１）を介しても排出される。 - 特許庁

To provide a power-saving control system using time-out time information on a task and an electric power consuming characteristic of a peripheral device in an arithmetic processing unit including a microprocessor connected with the peripheral device having independently a prescribed electric power consuming state.例文帳に追加

独時に所定の電力消費状態を持つ周辺装置が接続された、マイクロプロセッサを含む演算処理装置において、タスクのタイムアウト時間情報と周辺装置の電力消費特性を利用した消電力制御方式を提供する。 - 特許庁

When Pachinko ball obtained from a game in a Pachinko (Japanese pinball game) stand 1 by a player are calculated by counter 4, a calculated result is memorized in a data control device 3 as depositing ball data in a state corresponding to a membership number of a membership card 7.例文帳に追加

遊技客がパチンコ台１での遊技により獲得したパチンコ玉を計数機４により計数したときには、その計数結果を会員カード７の会員番号と対応付けた状態の貯玉データとしてデータ管理装置３側に記憶させる。 - 特許庁

A control section 107 in a portable sound playback apparatus 10 monitors whether or not the state where the volume of surrounding noises is higher than a first value is continued for a second time and, if continued, causes a decoder 104 to stop decoding.例文帳に追加

携帯型音響再生装置１０内の制御部１０７は、周囲の騒音の音量が第１の値よりも大きい状態が第２の時間継続するかどうかを監視し、継続した場合は、復号部１０４に復号を停止させる。 - 特許庁

A radio communication means is stopped while a control part 30 discriminates that the intercom system is at the connection on state, so that the deterioration of the communication quality resulting from the radio wave relayed by the charger 4 is prevented.例文帳に追加

しかしながら本実施形態によれば、制御部３０が接続オン状態と判別しているときは無線通信手段を停止させるので、充電器４で中継される電波に起因した通信品質の劣化を抑制することができる。 - 特許庁

To allow winding with the optimum frictional force in response to an amount of a rolled paper sheet 5c, by simple control and inexpensive constitution, and to prevent a wrinkle and a crimp from being generated by the winding under a slackened state, and the rolled paper sheet 5c from being damaged with an excessive tension.例文帳に追加

簡単な制御でかつ安価な構成で、巻き取られたロール紙５ｃの量に応じた最適な摩擦力で巻き取り、弛んだまま巻き取って皺や折れが発生したり、張力が過剰となってロール紙５ｃが破損したりしないようにする。 - 特許庁

To provide a control lever that is used in an operating device of a bar-end type gearshift for a bicycle, can bring the operator's hand position into the best aerodynamic state, and also makes an operator execute quick gear shifting almost without changing the hand position.例文帳に追加

自転車のバーエンド型ギアシフト部の作動装置に用いられる制御レバーであって、運転者の手の位置が空気力学的にベストな状態になると共にその手の位置をほぼ変えずとも迅速なギアシフトが可能である制御レバーの提供。 - 特許庁

An input control unit 54 calculates imaging intervals and exposure time based on the moving velocity of the subject detected by the subject state detector 300, and controls imaging based on the calculated imaging intervals and exposure time.例文帳に追加

入力制御部５４６は、被写体状態検出部３００において検出された被写体の動く速度に応じて撮像間隔および露光時間を算出し、これら撮像間隔および露光時間に基づいて前記撮像の制御を行う。 - 特許庁

When a random number determining means 4324 for lottery determines that the random number obtained by a random number obtaining means 4322 for lottery is normal, at this time, a control regarding the game is continued according to a state of the game at that time.例文帳に追加

このとき、抽選用乱数判定手段４３２４が、抽選用乱数取得手段４３２２が取得した乱数が正常であると判定しているときは、そのときの遊技状態などに応じて遊技に関する制御を続行する。 - 特許庁

Based on a state of the digital signal detected by the digital signal detection/modulation section, the filter control section controls the band filters so as to vary a pass band width and controls the switching section so as to switch a signal transfer route.例文帳に追加

フィルター制御部は、デジタル信号検出／復調部により検出されたデジタル信号の状態に基づいて、通過帯域幅を可変するよう帯域フィルターを制御するとともに、信号伝達経路の切り替えを行うよう切替部を制御する。 - 特許庁

When map scroll mode is in OFF state, a control section 9, using map data stored in a storage section 5, displays a map picture MI around the present position detected by a GPS receiving section 2 together with a present position mark MM on a screen of a display section 4.例文帳に追加

地図スクロールモードオフ時、コントロール部９は記憶部５に記憶された地図データを用いて、ＧＰＳ受信部２で検出された現在位置周辺の地図画像ＭＩを現在位置マークＭＭとともに表示部３の画面に表示させる。 - 特許庁

A driving control section 32 drives the stepping motor 1 by an excitation system specified by the CPU 31b, and controls a driving current supplied to the stepping motor 1 on the basis of the excitation system specified by the CPU 31b and an operating state.例文帳に追加

駆動制御部３２は、ステッピングモータ１を、ＣＰＵ３１ｂにて指示された励磁方式で駆動し、かつ、ステッピングモータ１に供給される駆動電流を、ＣＰＵ３１ｂにて指示された励磁方式および動作状態に基づいて制御する。 - 特許庁

A temperature controller 7 increases or decreases cooling water quantity when a cooling water inlet temperature is below 33°C, and the temperature controller 7 fixes the opening of a temperature control valve 3 in order to set a water quantity limiting state when the cooling water inlet temperature exceeds the first specific temperature.例文帳に追加

温度制御装置７は、冷却水入口温度が３３℃より低い時には、冷却水量を加減し、第１規定温度を超えると温度制御装置７は温度調節弁３の開度を固定して水量制限状態とする。 - 特許庁

A computer 2 accesses to the server 1 providing services established on the Internet 5 and transmits operating state data from a battery control means 7 of an uninterruptible power supply device (battery power supply device) 3 and identification information from an identification information storage means 9.例文帳に追加

コンピュータ２はインターネット５上に開設されたサービス対応サーバ１にアクセスして無停電電源装置（電池電源装置）３の電池管理手段７からの動作状態データ及び識別情報記憶手段９からの識別情報を送信する。 - 特許庁

A put out control board 30 waits for an ON signal from a prize ball controlling sensor 23 and an OFF signal from a prize ball counting sensor 24, controlling an excitation operation to make a prize ball solenoid 28 an ON state and put out a single ball of the game balls.例文帳に追加

払出し制御基板３０では、賞球制御センサ２３からのＯＮ信号と賞球計数センサ２４からのＯＦＦ信号の入力を待って賞球ソレノイド２８をＯＮ状態に励磁作動制御して遊技球１個の払出しを行う。 - 特許庁

When each first output circuit is put in a first potential state in accordance with a set signal, a signal is outputted to one pixel line group and second output circuits preceding and following the first output circuit in response to the input of a first control signal.例文帳に追加

そして、各第１出力回路が、セット信号に応じて第１電位状態となっている際は、第１制御信号の入力に応じて、１つの画素ライン群と該第１出力回路の前後の第２出力回路とに信号を出力する。 - 特許庁

When the processing state monitoring part 109 recognizes that a holograph display processing and a character recognition processing are not executed, holographic data of handwritten characters being a deletion object at present is deleted through a display control part 114.例文帳に追加

この処理状態監視部１０９によって筆跡表示処理および文字認識処理が実行されていないことが確認されたときに、表示制御部１１４を通じて現在消去対象にある手書き文字の筆跡データを消去する。 - 特許庁

? Enterprise sector High growth in China is supported mainly by the vigorous activity of private firms, but many sectors including electricity, petroleum and petrochemicals, telecommunications, coal, and transportation are kept under absolute control by state enterprises.例文帳に追加

・企業部門 中国の高成長は、活発な民間企業の活躍に支えられている面が強いが、依然として、電力、石油・石油化学、通信、石炭、運輸等のように規制等によって、国有企業が独占的な状態を維持している分野も多い。 - 経済産業省

The interpreter 10a which receives the interrupting signal reads information indicating the state of the a cluster stored in a cluster control program 6a, and executes scenarios stored in scenario storing parts 11a-11d based on the read information.例文帳に追加

割り込み信号を受信したインタプリタ部１０ａは、クラスタ制御プログラム６ａに格納されたクラスタの状態を示す情報を読み込み、この読み込まれた情報に基づいて、シナリオ格納部１１ａ〜１１ｄに格納されたシナリオを実行する。 - 特許庁

This device comprises a saving processing setting part 110 for setting control information of memory backup processing, an access monitoring part 105 monitoring the access state of a backup source memory 104, and a saving processing determination means 100 executing, upon detection of a writing access to the backup source memory 104 by the access monitoring part 105, the memory backup processing according to the control information set in the setting part 110.例文帳に追加

メモリバックアップ処理の制御情報が設定される退避処理設定部１１０と、バックアップ元メモリ１０４のアクセス状態を監視するアクセス監視部１０５と、アクセス監視部１０５によりバックアップ元メモリ１０４に対する書き込みアクセスが検出されたときに退避処理設定部１１０に設定された制御情報に従ってメモリバックアップ処理を実行させる退避処理決定手段１００とを備える。 - 特許庁

The medical observation system includes a medical probe to scan an object with a laser beam, a laser beam source to supply the laser beam to the medical probe, a determination means to determine whether or not the medical probe is in a prescribed state, and a control means to control the quantity of light of the laser beam outgoing from the laser beam source based on a result of determination by the determination means.例文帳に追加

医療用観察システムであって、レーザー光を走査させて対象物を観察する医療用プローブと、医療用プローブにレーザー光を供給するレーザー光源と、医療用プローブが所定の状態であるか否かを判定する判定手段と、判定手段による判定結果に基づいて、レーザー光源から射出されるレーザー光の光量を制御する制御手段とを備える構成とした。 - 特許庁

To provide a hydraulic driving device which restrains a hydraulic fluid discharged from the drain port of a hydraulic control valve in response to the rotation of these, from a state including a large quantity of bubbles in its hydraulic fluid by rolling in air, by moving to a transmission part for transmitting torque to a hydraulic operation mechanism, in the hydraulic driving device for integrally rotating it by incorporating the hydraulic control valve into the hydraulic operation mechanism.例文帳に追加

油圧コントロールバルブが油圧作動機構に組み込まれてそれが一体に回転する油圧駆動装置において、それらの回転に伴って油圧コントロールバルブのドレン口から排出される作動油が、油圧作動機構に回転力を伝達する伝達部位に移動し、空気を巻き込んでその作動油が多量の気泡を含んだ状態になることを抑制することのできる油圧駆動装置を提供する。 - 特許庁

A laser diode driving device 1 comprises a variable DC power source 3 configured to output a voltage for driving laser diodes LD1 to LDn, a current driving element 4 configured to cause a current If to flow, a current controller 5 configured to control the ON/OFF state of the current driving element 4 and the magnitude of the current If, and a power source controller 7 configured to control the output voltage of the variable DC power source 3.例文帳に追加

本発明に係るレーザーダイオード駆動装置１は、レーザーダイオードＬＤ１〜ＬＤｎを駆動するための電圧を出力する可変ＤＣ電源３と、電流Ｉｆを流す電流駆動素子４と、電流駆動素子４のＯＮ／ＯＦＦおよび電流Ｉｆの大きさを制御する電流制御部５と、可変ＤＣ電源３の出力電圧を制御する電源制御部７と、備える。 - 特許庁

One end of a link 54 is connected to a linear motion part of the rotation-linear motion converting mechanism 60, and the other end of the link 54 is connected to this control shaft 11 via an arm 57 fixed to the control shaft 11 in an eccentric state.例文帳に追加

コントロールシャフト１１の回転駆動用の電動モータ５１と、電動モータ５１から入力される回転力を直進力に変換して出力する回転−直動変換機構６０とを備え、回転−直動変換機構６０の直動部にリンク５４の一端が連結され、リンク５４の他端がコントロールシャフト１１に固着されたアーム５７を介してこのコントロールシャフト１１に対し偏心した状態で連結されている。 - 特許庁

A reproduction control part controls reproduction of prescribed contents, and when reproducing the prescribed contents in synchronism with another information processing device, receives information indicating a reproduction state of the prescribed contents in another information processing device, and executes control of switching and reproducing the prescribed contents and other contents corresponding to the received information when reproducing the prescribed contents in synchronism with another information processing device.例文帳に追加

再生制御部は、所定のコンテンツの再生を制御し、所定のコンテンツを他の情報処理装置と同期して再生する場合に、他の情報処理装置における所定のコンテンツの再生状態を示す情報を受信し、所定のコンテンツを他の情報処理装置と同期して再生するに際し、受信した情報に応じて、所定のコンテンツと他のコンテンツとを切り替えて再生する制御をする。 - 特許庁

An electronic control unit 50 monitors whether an intermediate position lock pin 131 is appropriately functioning under the conditions that the pressure of an operating fluid supplied to a valve timing adjusting mechanism 100 is not high enough or not stable enough in a prescribed period or the like after the start of the engine 1, and suitably corrects a control parameter related to the operating state of the engine when the pin is not appropriately functioning.例文帳に追加

電子制御装置５０は、エンジン１の始動後所定期間等、バルブタイミング可変機構１００に供給される作動油の油圧が十分に高くない条件下、或いは十分に安定していない条件下では、中間位置ロックピン１３１が適正に機能しているか否かを監視するとともに、それが適正に機能していない場合には、エンジン１の運転状態に関する制御パラメータを適宜修正する。 - 特許庁

When the paper feed cassette is emptied of recording paper, the paper feed cassette itself is a little pushed out by control signals from the cassette control part to be automatically changed into a state where it is slightly projected from the device body, and thus users can easily recognize that the paper feed cassette is emptied of recording paper by the change in shape of the device body due to the projected cassette without looking at a display unit.例文帳に追加

給紙カセット内の記録用紙が空になると、カセット制御部の制御信号により給紙カセット自体が少し押し出されて装置本体から僅かに突き出た状態に自動的に変わるため、ユーザーは表示部を見なくても、その突き出た給紙カセットによる装置本体の形状変化によって、給紙カセット内の記録用紙が空になったことを容易に認識することができる。 - 特許庁

In case of the disturbance by the adjacent channel radio wave, a signal deformation unit 10 performs deformation, not meeting the amplitude constant standard of CMA algorithm that an adaptive control unit 9 is using, on the disturbing radio wave by a notch filter to avoid a state wherein adaptive control of CMA suppresses a desired wave and then the disturbance by the adjacent channel radio wave is received when such deformation is not performed.例文帳に追加

隣接チャンネル電波の妨害を受けたとき、信号変形部１０において、その妨害電波に対して、適応制御部９で用いているＣＭＡアルゴリズムにおける振幅一定基準に反するような変形をノッチフィルタで施すことによって、そのような変形を施さない場合ＣＭＡの適応制御が希望波を抑圧しかえって隣接チャンネル電波の妨害の方を受信してしまう状態を防止し出来る。 - 特許庁