| 意味 | 例文 |
State of Controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17796件
The braking/driving force control apparatus for a vehicle includes: right and left front wheels FL, FR driven by output of an engine 39; an HU 31 for controlling braking force acted on a wheel according to a state of the vehicle; and a brake CU 32 for controlling the HU 31, and reduces brake torque of the engine 39 when the HU 31 gives a braking force to at least the engine 39.例文帳に追加
エンジン39の出力により駆動する左右前輪FL,FRと、車両の状態に応じて車輪に作用する制動力を制御するHU31と、HU31をコントロールするブレーキCU32と、を備え、少なくともエンジン39に対してHU31が制動力を与えているときはエンジン39のブレーキトルクを低減させる。 - 特許庁
An intermittent operation for on/off-controlling the burner combustion is executed during the fixed combustion control (S2), and a dew condensation drying mode operation for controlling the output of the burner combustion in a state of setting the combustion area of the burner unit 5 to a minimum range is performed for a prescribed time (S4, S5) when the intermittent operation is continued for a specific time (S3).例文帳に追加
この固定燃焼制御中にバーナ燃焼をオンオフ制御する間欠運転が実行され(S2)、この間欠運転が一定時間継続すると(S3)、バーナユニット5の燃焼領域を最小範囲に設定してバーナ燃焼量の出力を制御する結露乾燥モード運転を所定時間行う(S4,S5)。 - 特許庁
To improve the convenience in a Front End control device for an MFP or SFP having a content direct printing function by enabling the selection of a method for confirming the state of a job by e-mail or on a WEB client to make the device flexibly conformable to the working manner of a user.例文帳に追加
コンテンツ・ダイレクト・プリント機能を搭載したMFP、SFP用のFrontEnd制御装置において、ジョブの状況を電子メールあるはWEBクライアント上で確認する方法を選択できるようにし、ユーザの仕事のやり方に柔軟に対応できるようにし使い勝手を向上すること。 - 特許庁
To provide a video transmission system capable of transmitting information important for a video on a priority basis by combining a network band control technology for adjusting a transmission data volume according to a state of a network with an image recognition technology for detecting a content type of a video to be transmitted.例文帳に追加
ネットワークの状態に合わせて送信データ量を調整するネットワーク帯域制御技術と、送信する映像にどのようなものが映っているかを検知する画像認識技術を組み合わせることにより、映像にとって重要な情報を優先して送信することのできる映像送信システムを提供する。 - 特許庁
In addition, nurse call slave unit now heard, condition of the listening object or the impossible condition of listening due to calling or the busy state is informed by displaying indication lights 308a, 308a,... with a prescribed color and/or blinking the indication lights under control of display circuit 308.例文帳に追加
また、何れの当該ナースコール子機が聴取中であるのか、聴取対象であること等の状態や呼出中または通話中の要因により聴取ができない旨を、表示回路308の制御により表示灯308a、308a、・・・を所定のパターンの色および/または点滅で表示させて報知する。 - 特許庁
Even when the driven state (open/close) of the movable mechanism is changed, the information inputted in order to control the display processing flow of navigation information is not changed and only an operation key to be used for the input of the information is changed, so that operability in different driven states can be standardized.例文帳に追加
そのため、可動機構の作動状態(オープン/クローズ)が変更された場合でも、ナビゲーション情報の表示処理の流れを制御するために入力される情報については変化せず、その情報の入力に用いる操作キーが変更されるのみであり、異なる作動状態における操作性を統一することができる。 - 特許庁
When an operating state detection section 43 detects start of an operation of a near distance wireless communication section 40 during communication wherein a transmission signal with a prescribed wireless frequency is emitted from a high frequency antenna 31, a control section 39 controls a frequency setting section 37 to stop transmission of a radio wave from the high frequency antenna 31.例文帳に追加
所定の無線周波数の送信信号が高周波用アンテナ31から放射されている通信時に、近距離無線通信部40の動作開始が動作状態検出部43により検出されると、制御部39は、周波数設定部37を制御して高周波アンテナ31からの電波の送信を停止させる。 - 特許庁
The control circuit is constituted so that the continuous data blocks can be transmitted to at least one storage device and at least several data blocks and a parameter indicating the identification of the data transaction, the identification of a recorder in the transaction state and the locations of the continuous data blocks can be written in at least one storage device.例文帳に追加
制御回路は、連続データ・ブロックを少なくとも1記憶装置に伝送する一方、少なくとも幾つかのデータ・ブロックと、データ・トランザクションの識別を示すパラメータと、トランザクション状態のレコーダの識別と、連続データ・ブロック内の続くデータ・ブロックのロケーションとを一緒に、少なくとも1記憶装置に書込むように構成される。 - 特許庁
A tailer cone tip angle control means 6 for controlling the tip angle of a tailer cone T of the liquid W which is retained on the discharge electrode 2 to 70-95° based on the information about the retained state of the liquid W on the discharge electrode 2 by the detection means 5 when the high voltage is applied to the discharge electrode 2 is included.例文帳に追加
検知手段5による放電電極2への液体Wの保持状態の情報に基づいて、放電電極2に高電圧を印加させた際に放電電極2に保持される液体WのテーラーコーンTの先端角度を70°〜95°に制御するためのテーラーコーン先端角度制御手段6を設ける。 - 特許庁
In communication devices 1 and 2, error detection circuits 14 and 24 detect an error due to a data pattern of a communication signal and an error due a receiving state, and PLL setting circuits 15 and 25 control clock frequencies of PLL circuits 13 and 23 so as to perform communication at an optimum communication speed on the basis of this detection result.例文帳に追加
通信機器1,2において、エラー検出回路14,24により通信信号のデータパターンによるエラーや受信状態によるエラーを検出し、この検出結果に基づいて、PLL設定回路15,25によりPLL回路13,23のクロック周波数を制御して最適な通信速度で通信を行なうようにしている。 - 特許庁
As for an input method for data, control over switching of an optimum input means for the user between the input means for character data and an input means for speech data is carried out according to information on kinds of items to be inputted, an ambient noise state, a recognition result at the time of speech input, etc.例文帳に追加
データの入力方法は、入力すべき項目の種類、データの量、周囲のノイズ状況、音声入力した際の認識結果、等の情報に応じて、文字データの入力手段と音声データの入力手段から利用者にとって最適な入力手段を切替えるよう制御する。 - 特許庁
The circuit 1 detects the presence or absence of the electrical leakage in the device 4, the control circuit 3 brings about the switching to the state, in which the circuit 2 detects the resistance Rr, when the electrical leakage is detected, and the circuit 2 detects the magnitude of the resistance Rr of the device 4.例文帳に追加
第1漏電検出回路1が電源装置4の漏電の有無を検出し、漏電が検出されると制御回路3が第2漏電検出回路2を漏電抵抗Rrを検出する状態に切り換え、第2漏電検出回路2が電源装置4の漏電抵抗Rrの大きさを検出する。 - 特許庁
The control means is provided with a massage mode that retains the therapeutic body 11 in a stationary state and repeatedly actuates the pushing members 28 based on the input of a single from the input means 41 specifying the rotating position of the therapeutic body 11, and the rotating position signal of the therapeutic body 11 to be input from the detecting means.例文帳に追加
制御手段は、施療体11の回転位置を指定する入力手段41からの信号の入力及び検出手段から入力される施療体11の回転位置信号に基づいて、施療体11を停止状態に保持して押付け部材28を繰り返し動作させるマッサージモードを有する。 - 特許庁
Furthermore, the controller 14 closes the contact of the first relay 15 and also closes the control contact of the semiconductor device 11, by the current application of the first output part 14a and the second output part 14b, whereby it makes the first fan 12 and the second fan 13 each independent, thereby putting them in such state that all voltage is applied, and performs the drive at high revolution.例文帳に追加
さらに、制御器14は第一出力部14a及び第二出力部14bの通電で、第一リレー15の接点を閉じると共に半導体デバイス11の制御接点も閉じて、第一ファン12と第二ファン13をそれぞれ独立させて全電圧が印加された状態にして、高回転の駆動を行う。 - 特許庁
In a state of interpolating a flexible board 70 that a wiring pattern HP is printed to an insert part 80a of a ferritic core 80, a performance display control board and a scaler board are electrically connected with the flexible board 70 and a noise countermeasure is taken to eliminate noise of a signal transmitted and received between them.例文帳に追加
フェライトコア80の挿入部80aに配線パターンHPがプリントされるフレキシブル基板70を内挿させた状態において、このフレキシブル基板70で演出表示制御基板とスケーラ基板とを電気的に接続し、これらの間で送受信される信号のノイズを除去するノイズ対策を施すようにした。 - 特許庁
With the precondition that the period-oriented performance is put on standby until prescribed requirements are established, the performance image display control means 616 carries out variable display using specific figures as decoration figures different from those before the derivation of the situation of making the game state harder to perceive covering the standby period until the execution of the period-oriented performance.例文帳に追加
そして、当該期間演出が所定条件の成立まで待機されることを前提に、演出画像表示制御手段616は、期間演出実行までの待機期間を含め、察知難状態の導出前とは異なる装飾図柄である特殊図柄を用いた変動表示を行う。 - 特許庁
In the above communication state, when the DCRC radio machine receives ACTC from another vehicle, it compares the receiving signal level with the receiving signal level of MDS of the vehicle formerly received, communicates with the vehicle having higher receiving signal level and only reports WCN to a radio machine control device of high order.例文帳に追加
DCRC無線機は、上記の通信状態において、他の車両からACTCを受信すると、その受信信号レベルと先に受信した車両のMDSの受信信号レベルとを比較し、受信信号レベルの高い方の車両と通信し、そのWCNのみを上位の無線機制御装置に報告する。 - 特許庁
At starting of the engine, an electronically controlled device 30 which plays a roll in opening control of a throttle valve 16 for regulating the intake air flow rate drawn in the combustion chamber 11 sets the opening of the throttle valve 16 to a valve further on the closed valve side than a target opening after starting the operation, and makes the throttle valve 16 be in the closed valve state.例文帳に追加
燃焼室11に吸入される吸入空気量を調整するスロットルバルブ16の開度制御を司る電子制御装置30は、機関始動時には、スロットルバルブ16の開度を機関始動後の目標開度よりも閉弁側に設定して同スロットルバルブ16を閉弁状態としている。 - 特許庁
Meanwhile, when the vehicle power source is turned on, and when the power source-on discriminating means discriminates that the on-state is by a return after the vehicle power source is instantly disconnected, the SBW-ECU 13 "cuts off the transmission of driving torque" to a wheel by a torque control means, and makes acceptance of a switching request of a shift range impossible.例文帳に追加
一方、車両電源がオンしたとき、当該オンが、車両電源が瞬断した後の復帰によるものであると電源オン判別手段により判別された場合、トルク制御手段により車輪への「駆動トルクの伝達を遮断」するとともにシフトレンジの切替要求の受け付けを不可とする。 - 特許庁
A clutch control mechanism 84 is provided between a driving member 74 and a pinion gear 76, and a clutch pressing force of a ball cam mechanism is changed in accordance with the one-way rotation by the motor originating from the point of controlling origin of the driving member 74 in such a state that an auxiliary transmission mechanism is switched to the H-position.例文帳に追加
クラッチ制御機構84は、駆動部材74とピニオンギア76との間に設けられ、副変速機構がHポジションに切替られた状態で、モータによる駆動部材74の制御原点を起点とした一方向回りの回転に応じてボールカム機構によるクラッチ押付力を変化させる。 - 特許庁
An operation control unit 190 controls so that a low noise amplifier 110, demodulators 120 and 121, low pass filters 130 and 131, the variable gain amplifiers 140 and 141 and power source switches SW110, ..., SW151 of circuits of respective stages of analog-digital converters 150 and 151 are in an off state while the impulse signal is not received.例文帳に追加
インパルス信号の非受信期間に動作制御ユニット190により、低雑音増幅器110、復調器120、121、低域通過フィルタ130、131、可変利得増幅器140、141、アナログデジタル変換器150、151の各段の回路の電源スイッチSW110・・・SW151をオフ状態に制御する。 - 特許庁
A request signal for requesting component information of a prescribed component of an injection molding machine 300 is transmitted to a center management terminal device 500 which generally controls an operation state, by an input operation for requesting the component information, which is based on picture display of a control terminal display means 420.例文帳に追加
制御端末表示手段420の画面表示に基づく射出成形機300の所定の部品の部品情報を要求する入力操作にて、その部品の部品情報を要求する旨の要求信号を運転状態を統括的に制御するセンタ管理端末装置500へ送信する。 - 特許庁
Later, with some reforms of part of the system, Taiho Ritsuryo (Taiho Code), which included Soniryo (Regulations for Priests and Nuns) (and Jingiryo (ritual outlines and regulations) for shrines) was issued and the Buddhist priests and temples were put under the regulation of the state (ritsuryo laws, in form, did not regulate Buddhism or Shinto themselves, but put the people and organizations involved in the religions under control). 例文帳に追加
その後一部制度の改革を経て大宝律令において僧尼令(神社に対しては神祇令)が出され、国家による僧侶・寺院に対する統制が行われた(律令法は形式上においては仏教や神道そのもの統制ではなく、それに従事している人や組織に対してのみ統制を行った)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The digital audio broadcasting receiver comprises: display means; audio output means; a tuner for receiving a broadcast wave of a broadcasting station corresponding to an instruction; storage means for storing a program composition of broadcasting programs at the selected broadcasting station; and control means for detecting a reception state of the broadcasting station.例文帳に追加
デジタルオーディオ放送受信装置は、表示手段と、音声出力手段と、指示に応じた放送局の放送波を受信するチューナーと、選局された放送局における放送番組のプログラム構成を記憶する記憶手段と、放送局の受信状態を検出する制御手段と、を有する。 - 特許庁
Then, further, in the case that the normal performance is decided even though it is a high probability drawing state, the execution of the special performance is decided by a relatively high ratio at the time of the small winning game by the small winning game execution means 746 thereafter by a decision means for the time of a high probability small winning (peripheral control board 662).例文帳に追加
そして、さらに、高確率抽選状態であるにもかかわらず普通演出とされた場合、高確率小当たり時決定手段(周辺制御基板662)によって、その後、小当たり遊技実行手段746による小当たり遊技に際し、相対的に高い割合で特殊演出の実行が決定される。 - 特許庁
On the other hand, the engine control unit 40 controls the first and the second solenoid valves 3, 35 to open the oil pan space 26 in the vacuum state to the atmosphere when it is determined that the temperature of the lubricating oil reaches a predetermined temperature based on a detection signal of an oil temperature sensor 41 after the start of the engine 10.例文帳に追加
一方で、エンジンコントロールユニット40は、エンジン10の始動後には油温センサ41の検出信号に基づいて潤滑油の温度が所定温度に達したと判断した場合、第1及び第2ソレノイドバルブ33,35を制御して前記真空状態にあるオイルパン空間部26を大気に開放させる。 - 特許庁
The combustion condition detection device for the engine is provided with a PCM (Power-train Control Module) 30 executing multiple ignition performing a plurality of times of ignition in a combustion chamber 6 of the engine 1 during one cycle when the engine 1 is in a predetermined operation state, and an ion current detection circuit 33 detecting ion current generated in the combustion chamber 6.例文帳に追加
エンジンの燃焼状態検出装置は、エンジン1が所定の運転状態であるときに、1サイクルの間に該エンジン1の燃焼室6に対し複数回の点火を行う多重点火を実行するPCM30と、燃焼室6内に発生するイオン電流を検出するイオン電流検出回路33とを備える。 - 特許庁
By executing these control operations independently on a row basis, outputs of the pixel signals are sequentially executed on a row basis, reset states of the photoelectric conversion elements can be terminated from the row with the output of the pixel signal completed, and thereby the period in which the photoelectric conversion element is in the reset state can be shortened.例文帳に追加
これらの制御を行毎に独立して行うことによって、画素信号の出力を行毎に順次行い、画素信号の出力が終了した行から、光電変換素子のリセット状態を解除することが可能となるので、光電変換素子がリセット状態となっている期間を短縮することができる。 - 特許庁
The control unit at least uses a nozzle row which belongs to the first group of nozzle rows and receives the ink supply from the storage container whose decrease in ink remaining quantity is not detected to generate print data whose total ejection amount of ink is reduced, and executes printing, in a state that a decrease in ink remaining quantity is detected in any of the storage containers.例文帳に追加
制御部は、いずれかの収容容器でインク残量減が検知された状態で、第1のノズル列グループに属し、インク残量減が検知されていない収容容器からインクの供給を受けるノズル列を少なくとも使用して、インクの総吐出量を下げた印刷データを生成し、印刷の実行を行う。 - 特許庁
When an inspection object is altered to the narrow TAB tape 12, eight drum pieces 61 constituting the cylindrical drum 60 are expanded and subsequently moved forward until the width of the control groove 63 becomes equal to that of the altered TAB tape 12 while keeping the expanded state of the drum pieces 61 before contracted.例文帳に追加
検査対象を幅の狭いTABテープ12に変更する際には、筒状ドラム60を構成する8つのドラム片61が拡開され、当該拡開状態が維持されたまま、規制溝63の幅が変更するTABテープ12の幅と等しくなるまで装置前方へとドラム片61を移動し、その後縮閉する。 - 特許庁
The luminaire includes its main body 11 with a light source 11a for indoor lighting, a detecting means 12 installed on the main body to detect the operating state of the video device 20 and a control unit 13 for controlling to regulate light from the light source of the main body on the basis of a signal sent from the detecting means.例文帳に追加
室内照明用の光源11aを有する器具本体11と;器具本体に設置され映像装置20の動作状態を検知する検知手段12と;検知手段からの信号を基に器具本体の光源を調光制御する制御部13と;を具備する照明装置を構成する。 - 特許庁
The image forming apparatus to which the option apparatus can be connected has a transmitting means of transmitting a signal for detecting a connection with the option apparatus to the option apparatus and a control means of outputting an operation signal relating to a conveyance state of a sheet to the option apparatus by using the transmitting means.例文帳に追加
オプション装置が接続可能な画像形成装置において、オプション装置との間でオプション装置との接続を検知するための信号を伝達する伝達手段と、伝達手段を用いてオプション装置に対して前記シートの搬送状態に係わる動作信号を出力する制御手段と、を有することを特徴とする。 - 特許庁
A control device 11 sets a discrimination condition when discriminating whether a path is set as a verification target to a plurality of paths prescribed by a plurality of states included in a logic model shown by specification data 24 of the circuit description and state transition between the respective states based on input operation from an input device 12.例文帳に追加
回路記述の仕様データ24が示す論理モデル内に含まれる複数の状態及び各状態間の状態遷移により規定される複数のパスに対して、該パスが検証対象とされるか否かを判別する際の判別条件を入力装置12からの入力操作に基づき制御装置11が設定する。 - 特許庁
To provide a gas measurement method for a fuel cell capable of contributing to the exact operation control and the like of a fuel cell system by correctly detecting the state of gas containing hydrogen such as a fuel gas or an exhaust gas in the fuel cell system by using a gas heat conduction type sensor without using the other sensor together with it.例文帳に追加
気体熱伝導式センサを利用して、他のセンサを併用することなく燃料電池システムにおける燃料ガスや排ガス等のような水素を含むガスの状態を正確に検知し、燃料電池システムの的確な動作制御等に寄与することができる燃料電池用ガス測定方法を提供する。 - 特許庁
A power control processor 24 in a transmitter-receiver 20 of a base station 10 receives a plurality of measured values from a receiver demodulator unit 22 and uses it to detect a symptom of an increased interference state and to generate a power adjustment command to each mobile terminal handled by the base station.例文帳に追加
基地局10の送信機・受信機20における電力制御プロセッサ24は、複数の測定値を受信機・復調器ユニット22から受け取り、対応中の各移動端末に対する電力調整コマンドを発生するために、及び増加した干渉状況の兆候を検出するために利用する。 - 特許庁
When temperature of the cooling water for cooling the engine 1 becomes higher than an allowable value or more during the stop of the engine, a three-way valve 13 is switched to a second switching position to connect a heat storage circuit 4 to a cooling circuit 2, and while an electric pump 11 is driven for the predetermined time in a full open state of a flow control valve 7.例文帳に追加
しかし、エンジン停止時にエンジン1を冷却する冷却水の温度が許容値以上であると、三方弁13が第2切換位置に切り換えられて蓄熱回路4が冷却回路2に接続されるとともに、流量制御弁7が全開となった状態で電動ポンプ11が所定時間駆動される。 - 特許庁
To provide an FPU remote control system that remotely controls the reception direction of a reception unit of a field pickup unit (FPU) comprising the reception unit and a transmission unit for transmitting / receiving a video signal and can confirm a reception state due to the reflection of a radio wave even when a digital system FPU (digital FPU) is employed.例文帳に追加
映像信号を送受信伝送するための受信設備と送信設備とからなる伝送装置(FPU)の受信設備の受信方向をリモートコントロールするFPUリモコンシステムにおいて、デジタル方式のFPU(デジタルFPU)であっても、電波反射による受信状況を確認できるようにする。 - 特許庁
At the time of inputting the detection level from the matching state monitoring part 17, the gate array 12 compares the voltage level with a preset voltage level, and when they are mismatched, the gate array 12 drives a switch control part 18 to operate the loop closing and opening of the circular pattern of the antenna part 15.例文帳に追加
ゲートアレイ12ではマッチング状態監視部17からの検出レベルを入力すると、その電圧レベルと予め設定されている電圧レベルとを比較し、双方のレベルが不一致になる場合は、スイッチ制御部18を駆動してアンテナ部15の環状パターンL1〜L3のループ閉結,開放を行う。 - 特許庁
When the welded point of the steel sheet is passed through the secondary cold-rolling mill 6 with which the thin steel sheet delivered from the continuous annealing furnace 4 is heavily reduced, passing speed is lowered and also rolling load is lowered to ≤200 ton and, furthermore, interstand tension is made into a state of low tension constant control of ≤120 N/mm^2.例文帳に追加
連続焼鈍炉4から出た薄手鋼板を高圧下する2次冷間圧延機6を鋼板の溶接点が通過する際、通板速度を低下させるとともに圧延荷重を200ton以下にまで低下させ、さらにスタンド間張力を120N/mm^2以下定の低張力一定制御とした状態とする。 - 特許庁
To provide an easy evaluation method for easily judging the platemaking conditions of a positive lithographic printing original plate for IR laser for direct plate making, in particular, for judging the activity state of a developing solution, and to provide a quality control method for keeping the quality of the lithographic printing plate constant by using the evaluation result as a feedback to the exposure/development process.例文帳に追加
ダイレクト製版用の赤外線レーザ用ポジ型平版印刷版原版の製版条件、特に、現像液の活性状態を容易に判定する簡易な評価方法及び、その結果を露光/現像工程にフィードバックして、平版印刷版の品質を一定に保つための品質管理方法とを提供する。 - 特許庁
A heat dissipation amount by a heat dissipation apparatus is controlled with a threshold value of the indoor temperature, whereby a change in a temperature environment of the refrigerator is suppressed, and when the waste heat temperature exceeds a predetermined threshold, the heat dissipation amount by the heat dissipation apparatus is increased in preference of control by the indoor temperature to prevent the refrigerator from undergoing an overload operation state.例文帳に追加
室内温度の閾値により放熱装置による放熱量を制御して、冷蔵庫の温度環境の変化を抑制し、排熱温度が所定の閾値を越えたときには、室内温度による制御に優先して放熱装置による放熱量を増加させ、冷蔵庫が過負荷運転状態に陥らないようにする。 - 特許庁
To provide a control panel comprising various operation switches and a movable coil type speaker built in a casing and an openable cover mounted in an openable/closeable manner for covering all or part of a front case constituting the front side of the casing, when in a closed state, and having simplified construction by reducing the number of components.例文帳に追加
ケーシング内に各種操作スイッチと可動コイル型スピーカが内蔵され、閉じられた状態にて、ケーシングの正面側を構成している正面ケースの一部又は全部を被覆する開閉蓋が開閉自在に装備されている操作盤に関し、部品点数を削減して構造を簡略化する操作盤の提供。 - 特許庁
A brake pedal 3 is connected to the spool valve 22 of the proportional pressure control valve 2 having a solenoid 26 to generate a spool drive force via a spring 5, the operating force of the brake pedal 3 is applied to the spool valve 22 as the external force so that the hydraulic pressure can be adjusted by the operating force of the brake pedal 3 not only in the emergency but also in the normal state.例文帳に追加
スプール駆動力を発生させるソレノイド26を備える比例圧力制御弁2のスプール弁22にスプリング5を介してブレーキペダル3を連結し、ブレーキペダル3の操作力を外力にしてスプール弁22に加え、非常時だけでなく正常時にもブレーキペダル3の操作力で調圧を行えるようにした。 - 特許庁
To provide a cellular phone terminal capable of determining whether a place where the cellular phone terminal is used is the place with an unspecified number of persons or not in browsing, and allowing a browsing item on a screen to be in a secret state when it is determined that the place has the risk of peeping by a third person, and to provide its personal information nondisplay control method.例文帳に追加
携帯電話端末を使っている場所が不特定多数の人間がいる場所か否かを閲覧時に判断し、且つ第三者による覗き見などの危険があると判断した結果、画面上の閲覧項目を秘匿状態にする携帯電話端末およびその個人情報非表示制御方法を提供する。 - 特許庁
Through the operation above, the control section 20 can discriminate entry to / exit from the dead zone according to the discrimination of the reception state, and the digital broadcast reception terminal ordinarily reproduces real time contents, automatically selects reproduction of the stored contents when the terminal enters the dead zone and can automatically restore to the reproduction of the real time contents when the terminal leaves the dead zone.例文帳に追加
この運用により、受信状態の判定から不感地帯への入出を判断することができ、通常はリアルタイムコンテンツを再生し、不感地帯に入ると自動的に蓄積コンテンツの再生に切り替わり、不感地帯を出れば自動的にリアルタイムコンテンツの再生に復帰することができる。 - 特許庁
When the video camera 100 discriminates that a value of a control information signal denoting a state of its own camera is outside the setting criterion, the video camera 100 outputs a command signal associated with warning, outputs a warning tone in response to the command signal associated with the warning, composes the warning tone signal with an intercom sound signal received from a camera control unit 200, and outputs the composed signal.例文帳に追加
ビデオカメラ100において、自機器の状態を示す制御情報信号の値が設定した基準の範囲外であると判断した場合に、警告に関する指令信号を出力し、警告に関する指令信号に応じた警告音の出力を行い、カメラコントロールユニット200から入力されたインターカム音声信号と、警告音信号とを合成して出力するようにした。 - 特許庁
In a normal game state or RT1, control is executed to RT2 to be continued over 100 games with the extremely high winning probability of replay A when replay B is won by the display result of the variable display device, and the control is executed to RT3 to be continued over 150 games though the replay winning probability is not as high as that in the RT2 when replay C is won.例文帳に追加
通常の遊技状態またはRT1において、可変表示装置の表示結果によりリプレイBに入賞したときにはリプレイAの当選確率が極めて高くなり、100ゲームに亘って継続するRT2に制御され、リプレイCに入賞したときにはRT2ほどはリプレイ当選確率が高くはないものの150ゲームに亘って継続するRT3に制御される。 - 特許庁
To provide an output power control technology whereby the forward isolation in a standby state of a high frequency power amplifier (power module) can be improved, wherein the high frequency power amplifier controls an output power by making a bias voltage applied to a control terminal of a high frequency power amplifier element constant so as to change an operating voltage (power voltage) in response to a signal for instructing an output level.例文帳に追加
高周波電力増幅素子の制御端子に印加されるバイアス電圧を一定にして、出力レベルを指示する信号に応じて動作電圧(電源電圧)を変化させて出力電力を制御する高周波電力増幅器(パワーモジュール)において、スタンバイ状態におけるフォワードアイソレーションを向上させることができる出力電力制御技術を提供する。 - 特許庁
When a ball entrance port 54 is opened by a ball entrance opening control means in a special variable prize-winning device 52 where the ball entrance port 54 is to be opened next by the ball entrance opening control means in the special favor game to generate a ball entering possible state, a next opening previous information means informs the player of the opening of the ball entrance 54 previously.例文帳に追加
特典遊技状態において入球口開放制御手段により次に入球口54が開放されて入球可能状態が発現せしめられる特別可変入賞装置52が、入球口開放制御手段によって入球口54が開放されている場合において、次回開放事前報知手段により遊技者に対して事前に報知されるようにした。 - 特許庁
A current instruction value deciding portion 50 equipped to the steering control device 40 decides an instruction value of assist torque outputted to an alternating current motor 19 for assisting steering according to a driving state as a q-shaft current instruction value Iq*, and decides a d-shaft current instruction value Id* for suppressing the counter electromotive force of the alternating current motor 19 and carrying out field control.例文帳に追加
本発明の操舵制御装置40に備えた電流指令値決定部50は、運転状況に応じて操舵補助用の交流モータ19に出力させるアシストトルクの指令値をq軸電流指令値Iq*として決定すると共に、交流モータ19の逆起電力を抑えて弱め界磁制御を行うためのd軸電流指令値Id*を決定する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|