「Step-Rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This method further comprises the step of controlling a vehicle based on the distance and the distance rate of the virtual target.例文帳に追加

この方法は更に、仮想目標の距離及び距離変化率に基き車両を制御する工程を、有する。 - 特許庁

In a step 109 of calculating the toggle rate, the toggle rate can be calculated by using a code coverage calculating tool with respect to connection data in an RTL design phase which can be obtained in an RTL designing step of the semiconductor integrated circuit in place of a conventional toggle rate calculation with respect to a net list.例文帳に追加

トグル率算出工程１０９で、従来のネットリストに対するトグル率算出に代えて、半導体集積回路のＲＴＬ設計工程で得られるＲＴＬ設計段階の接続データに対してコードカバレッジ算出ツールを用いてトグル率を算出することを可能にする。 - 特許庁

To be specific, when it is determined in step b1 that the CPU use rate is below a first threshold or it is determined in step b5 that the CPU use rate is below a second threshold which is larger than the first threshold, call setting is received in step b3, b4, b7, or b8.例文帳に追加

具体的には、ステップｂ１においてＣＰＵ使用率が第１閾値未満であると判断するか、またはステップｂ５においてＣＰＵ使用率が第１閾値よりも大きい第２閾値未満であると判断すると、ステップｂ３、ｂ４、ｂ７またはｂ８において呼設定を受付ける。 - 特許庁

A module with a low fault detection rate is determined (step 206) through previously run fault simulations (step 201-205) and its information is fed back to process and correct a corresponding RTL description in such a way as to easily increase its fault detection rate (step 207, 210, 211).例文帳に追加

予め実施した故障シミュレーション（ステップ２０１〜２０５）によって故障検出率の低いモジュールを求め（ステップ２０６）、その情報をフィードバックし、該当するＲＴＬ記述に対して故障検出率を向上させ易い加工、修正を実施する（ステップ２０７，２１０，２１１）。 - 特許庁

A cylinder pressure increasing rate R1 before the TDC and a cylinder pressure decreasing rate R2 after the TDC are calculated (Step S104), and the sum of R1 and R2 is compared with the threshold values α, β, γ (Step S107) to determine the combustion state of the engine (Step S108).例文帳に追加

そして、ＴＤＣ前の筒内圧力上昇率Ｒ１と、ＴＤＣ後の筒内圧力下降率Ｒ２とを算出し（ステップＳ１０４）、Ｒ１及びＲ２の和と前記閾値α、β、γとを比較して（ステップＳ１０７）、エンジンの燃焼状態を判定する（ステップＳ１０８）。 - 特許庁

An image processing device increases an area rate of image data (step S1), and if the spacing width between parallel lines is decreased to be a predetermined value or smaller (step S2/Yes) in increasing the area rate of image data, decreases the number of parallel lines (step S3), and keeps the spacing width between the parallel lines larger than the predetermined value.例文帳に追加

画像データの面積率を上昇させていき（ステップS1）、画像データの面積率を上昇させていく際に、万線の白抜き幅が所定の値以下になった場合は（ステップS2/Yes）、万線の線数を下げ（ステップS3）、万線の白抜き幅を所定の値よりも大きい値に保つ。 - 特許庁

The step of forming the silicon film includes a first step of depositing amorphous silicon, and a second step of producing silicon crystal grains with the deposition of the amorphous silicon, and of setting the deposition rate of the amorphous silicon higher than the growth rate of the silicon crystal grains.例文帳に追加

前記シリコン膜を形成する工程は、アモルファスシリコンを堆積させる第１工程と、アモルファスシリコンを堆積させると共にシリコン結晶粒を生成し、前記シリコン結晶粒の成長速度よりも前記アモルファスシリコンの堆積速度を高くする第２工程と、を有する。 - 特許庁

When the electronic watermark including the scaling rate information is detected in the step A2, a scaling rate is obtained from the scaling rate information of the electronic watermark including the scaling rate information, and the scaling rate for detecting the recordable electronic watermark is calculated, and the recordable electronic watermark is detected at the calculated scaling rate in steps A5-A7.例文帳に追加

ステップＡ２でスケーリング率情報を含む電子透かしが検出された時に、ステップＡ５〜Ａ７でスケーリング率情報を含む電子透かしのスケーリング率情報からスケーリング率を得て、追記型電子透かしの検出を行うためのスケーリング率を算出し、その算出したスケーリング率で追記型電子透かしの検出を行う。 - 特許庁

By a method including (a) a step for reading compressed audio data compressed with a variable bit rate (VBR), (b) a step for acquiring a bit rate value of an optional frame among a plurality of frames of the compressed audio data, and (c) a step for calculating a reproduction time of the compressed audio data on the basis of the acquired bit rate value, the compressed audio data is reproduced.例文帳に追加

［ａ］可変ビットレート（ＶＢＲ）で圧縮された圧縮オーディオデータを読み出すステップと、［ｂ］圧縮オーディオデータの複数のフレームのうち、任意のフレームのビットレート値を取得するステップと、［ｃ］取得したビットレート値に基づいて、圧縮オーディオデータの再生時間を算出するステップとを具備する方法によって、圧縮オーディオデータの再生を行う。 - 特許庁

When determining that an original is not present, a CPU moves a full rate carriage and a half rate carriage by driving a motor not shown in the figure and executes scanning (step 103).例文帳に追加

原稿が存在しないと判断した場合、ＣＰＵは、不図示のモータを駆動することで、フルレートキャリッジおよびハーフレートキャリッジを移動させ、スキャンを実行する（ステップ１０３）。 - 特許庁

In the final stage (step S23) of the growth of the silicon carbide single crystal, the argon gas is introduced in the reaction system at a lower flow rate than the standard flow rate A.例文帳に追加

工程Ｓ２３では、炭化ケイ素単結晶の成長後期において、基準流量Ａよりも少ない流量のアルゴンガスが反応系内に導入される。 - 特許庁

The fuel injection quantity fi for realizing a cylinder requiring fuel quantity fc is calculated on the basis of the sticking rate R and the residual rate P (Step 110 and 112).例文帳に追加

付着率Ｒおよび残留率Ｐに基づいて、筒内要求燃料量ｆｃを実現するための燃料噴射量ｆｉを算出する（ステップ１１０，１１２）。 - 特許庁

On the basis of the data of the judged arriving azimuth and strength of the radio wave, the change rate in the arriving azimuth of the radio wave and the change rate in the strength of the radio wave are operated (step S122).例文帳に追加

判定された電波の到来方位および強度のデータに基づいて電波の到来方位の変化率と電波の強度の変化率を演算する（ステップＳ１２２）。 - 特許庁

Thereby slurry can enter into the recesses 502, an apparent polishing rate can be increased, and a uniform polishing rate in the surface of a substrate in the polishing step can be obtained.例文帳に追加

これにより、凹部５０２にスラリーが入り込み、見かけ上の研磨レートをあげることができ、研磨工程において基板面内で均一な研磨レートを得ることができる。 - 特許庁

A microcontroller 60 monitors packet error rate in the decoder 44 and instructs the equalizer 34 to adjust the coefficient step size, so as to reduce the packet error rate.例文帳に追加

マイクロコントローラ６０はReed-Solomonデコーダ４４におけるパケットエラー率を監視し、チャネルイコライザ３４に命令してパケットエラー率を低減するように係数ステップサイズを調整する。 - 特許庁

The ATTS-ECU 16 then searches/sets, based on the absolute value |Δγ| of the difference Δγ, a yaw rate control gain Gy from a yaw rate difference-gain map in step S21.例文帳に追加

次に、ＡＴＴＳ−ＥＣＵ１６は、差Δγの絶対値｜Δγ｜に基づき、ステップＳ２２でヨーレイト差−ゲインマップからヨーレイト制御ゲインＧｙを検索／設定する。 - 特許庁

The slew rate of the voltage follower is appropriately adjusted to be sufficiently small, and thereby the rate of rise of the output voltage Vc is set sufficiently low for the rate of rise of the step-down voltage Va.例文帳に追加

ボルテージフォロアのスルーレートを適宜調整して十分に小さくすることにより、降圧電圧Ｖａの立ち上がり速度に対して出力電圧Ｖｃの立ち上がり速度を十分に遅く設定しておく。 - 特許庁

The tool path calculator 130 determines an initial pivoting angle change rate of a variable axis, of pivoting two axes (Step S132), and calculates the pivoting angle center of the variable axis (Step S133).例文帳に追加

そして、旋回２軸のうち、変動軸の初期旋回角度変化率を決定し（ステップＳ１３２）、変動軸の旋回角中心を算出する（ステップＳ１３３）。 - 特許庁

When a call is received (a step S1), a system control part judges whether or not the current remaining memory capacity A is less than the reference capacity B for judging the change of the compression rate (a step S2).例文帳に追加

着呼すると（ステップＳ１）、システム制御部は現在のメモリ残容量Ａが圧縮率変更判断基準容量Ｂより少ないか否かを判断する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Then, the ECU calculates three yaw differences SY1, SY2 and SY3 (step S25), using each yaw rate at the timing of a turning end (affirmative determination at step S21).例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、旋回終了タイミング（ステップＳ２１が肯定判定）における各ヨーレートを用いて、３つのヨー差ＳＹ１，ＳＹ２，ＳＹ３を演算する（ステップＳ２５）。 - 特許庁

When the program exists, a program with the highest reception rate among the programs is selected (step S10), and the data of the program are read from the RAM and displayed on a display section (step S11).例文帳に追加

ある場合には、そのうち最も受信率が高い番組を選択し（ステップＳ１０）、そのデータをＲＡＭから読み出して表示部に表示させる（ステップＳ１１）。 - 特許庁

If a rate of transmission via a PLC MODEM 100T2 is highest, transmission data via the PLC MODEM 100T2 are created (step S203) and transmitted (step S204).例文帳に追加

ＰＬＣモデム１００Ｔ２を中継した伝送が最速である場合は、ＰＬＣモデム１００Ｔ２を中継する送信データを作成し（ステップＳ２０３）、送信する（ステップＳ２０４）。 - 特許庁

In this case, a flow rate Q(ij) at each spot at each point of time is assumed in a step S4, and a water level H(ij) is calculated by using the motion equation in a step S5.例文帳に追加

このとき、ステップＳ４において、各時点における各地点の流量Ｑ_(i,j)を仮定して、ステップＳ５において、水位Ｈ_(i,j)を運動方程式を用いて演算する。 - 特許庁

When the bit rate is varied, vbc_size_tmp(j)=vbv_size_tmp(j-1)-pic_bit(L)+pic_bit(H) is calculated in a step S34 and it is judged in a step S35 whether vbv_size_tmp(j) is larger than the maximum value of the VBV buffer size.例文帳に追加

変更された場合、ステップＳ３４で、vbv_size_tmp(j)＝vbv_size_tmp(ｊ-1)−pic_bit(L)＋pic_bit(H)が計算され、ステップＳ３５で、vbv_size_tmp(j)がVBVバッファサイズの最大値より大きいか否かが判断される。 - 特許庁

A step St8 measures the film thickness distribution of the film to be polished and, based on these measurement results and the measurement results of the step St2, calculates an up-to-date polishing rate distribution.例文帳に追加

ステップＳｔ８で、被研磨膜の膜厚分布を測定し、この測定結果とステップＳｔ２での測定結果とから最新の研磨レート分布を算出する。 - 特許庁

The stopper film 65 is formed by using a material in which an etching rate of an etching in the step of forming the contact holes 71, 72 is smaller than that in the step of forming the interlayer insulating film 7.例文帳に追加

ストッパ膜６５は、コンタクトホール７１、７２を形成する工程のエッチングのエッチングレートが、層間絶縁膜７よりも小さい材料を用いて形成する。 - 特許庁

Further, the etching rate of the insulating film is increased by terminating the exposed surface of the insulating film with OH groups before the step (a) or during the step (a).例文帳に追加

さらに、工程（ａ）の前または工程（ａ）中に、絶縁膜の露出面をＯＨ基で終端させることで、絶縁膜のエッチングレートの向上を図ることができる。 - 特許庁

When photographing the moving image, a digital camera detects the movement of the object (step S110) and sets the frame rate on the basis of the detected movement of the object (step S120).例文帳に追加

デジタルカメラは、動画像を撮影する際に、被写体の動きを検出し（ステップＳ１１０）、検出した被写体の動きに基づいてフレームレートを設定する（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

A first ECU detects an actually measured value Wdiff of wheel speed difference (step 201), and then calculates a theoretical value W of the wheel speed difference based on a yaw rate Ry (step 202).例文帳に追加

第１ＥＣＵは、車輪速差の実測値Ｗdiffを検出し（ステップ２０１）、続いてヨーレイトＲyに基づいて車輪速差の理論値Ｗを演算する（ステップ２０２）。 - 特許庁

Meanwhile, a wireless LAN terminal 100b at the receiving side performs fall-back before reaching at least the rate change frequency when the terminal receives the retransmission frame (step S8), and transmits the ACK frame at a low-speed rate (step S9).例文帳に追加

一方、受信側の無線ＬＡＮ端末１００ｂは、前記再送フレームを受信した場合、少なくとも前記レート変更回数に達する前にフォールバックを実施し（ステップＳ８）、低速レートにてＡＣＫフレームを送信する（ステップＳ９）。 - 特許庁

Also, when the yaw rate FB base value YRbase is larger than a third threshold YRt3, and when the decision of the step S26 is Yes, the ATTS-ECU 16 sets a yaw rate FB value YRfb to a limit value YRrd in step S28.例文帳に追加

また、ヨーレイトＦＢベース値ＹＲｂａｓｅが第３閾値ＹＲｔ３より大きく、ステップＳ２６の判定がＹｅｓとなった場合、ＡＴＴＳ−ＥＣＵ１６は、ステップＳ２８でヨーレイトＦＢ値ＹＲｆｂを制限値ＹＲｒｄとする。 - 特許庁

The control device 5 updates the heating heat quantity by executing the weather prediction calculation step (S50) and the predicted heat collecting amount calculation step (S70) a plurality of times in a midnight rate time zone which is one example of the predetermined inexpensive rate time zone.例文帳に追加

そして制御装置５は、所定の安価料金時間帯の一例である深夜料金時間帯に天候予測演算ステップ（Ｓ５０）及び予測集熱量演算ステップ（Ｓ７０）を複数回実行して加熱熱量を更新する。 - 特許庁

As a control device 114 controls the switch of the air channel selector valve, air for drying blows out of the front outlet 205 in a constant-rate drying step while air for drying blows out of the rear outlet in a reduced-rate drying step.例文帳に追加

制御装置１１４が風路切替弁の切り替えを制御することによって、恒率乾燥過程時、前側吹出口２０５から乾燥用空気が吹き出し、かつ、減率乾燥過程時、後側吹出口から乾燥用空気が吹き出す。 - 特許庁

Namely, transfer to a step S13 is effected, and the weight of a river cooker is inputted and by comparing it with a value inputted at a preceding time at a step S14, the time rate of change of the weight (the rate of the decrease of weight) of the rice cooker is calculated.例文帳に追加

すなわち、ステップＳ１３に移って炊飯容器の重量を取り込み、ステップＳ１４で、前回に取り込んだ値と比較することにより、炊飯容器の重量の時間変化率（重量減少率）を計算する。 - 特許庁

The control device controls the ignition timing of an n-th cylinder so that combustion rates (a first combustion rate and a combustion rate MFG8(#N)) at an 8° crank angle after the compression top dead center of the n-th cylinder is a target first combustion rate (an 8 deg combustion rate MFB8(#n)) (step 520).例文帳に追加

本装置は、第ｎ気筒の圧縮上死点後８度クランク角での燃焼割合（第一燃焼割合、燃焼割合ＭＦＢ８（＃ｎ））が第ｎ気筒の目標第一燃焼割合（８deg燃焼割合ＭＦＢ８（＃ｎ））となるように第ｎ気筒の点火時期を制御する（ステップ５２０）。 - 特許庁

Next, a gradual decrease rate of secondary sectional moment of inertia is set in the step S16; after that, the distribution of section force between the wall 10 and a permanently erected wall 12 is determined in the step S17; and the performance of the composite wall 14 is checked in the step S18.例文帳に追加

次に、Ｓ１６で、断面二次モーメントのてい減率ψの設定を行い、その後に、Ｓ１７で、土留め壁と本設壁の断面力の分配を決定し、ついで、合成壁の性能照査をＳ１８で行う。 - 特許庁

The method for manufacturing epitaxial silicon wafer includes a natural oxide film removing step and an epitaxial growth step, in which an epitaxial silicon layer is grown by using the susceptor whereupon many through-holes are formed and by having a ratio of a hydrogen gas flow rate to a material gas flow rate in the epitaxial growth step satisfying the formula: hydrogen flow rate (slm)/material gas flow rate (slm)≥4.例文帳に追加

自然酸化膜除去工程とエピタキシャル成長工程とを含むエピタキシャルシリコンウエーハの製造方法において、多数の貫通孔が形成されているサセプタを用い、前記エピタキシャル成長工程において流す水素ガスの流量と原料ガスの流量との比を、水素流量（ｓｌｍ）／原料ガス流量（ｓｌｍ）≧４としてエピタキシャルシリコン層の成長を行うエピタキシャルシリコンウエーハの製造方法。 - 特許庁

As the first step, a first layer is formed on a support employing a predetermined raw material gas flow rate and high-frequency power.例文帳に追加

最初の工程において、支持体上に、所定の原料ガス流量、高周波電力で第１の層を形成する。 - 特許庁

Next, an operation value of the injection flow rate Q_f is integrated and an actual injection quantity Q_r(k) is calculated (a step 120).例文帳に追加

続いて、噴射流量Ｑ_ｆの演算値が積算され、実噴射量Ｑ_ｒ（ｋ）が算出される（ステップ１２０）。 - 特許庁

Increase rate of fuel injection quantity at late post injection type step is set form a determined value of flow resistance.例文帳に追加

求められた流通抵抗の値から、レイトポスト噴射式段階における燃料噴射量の増加率を設定する。 - 特許庁

After data accumulation of a predetermined time, a mean load rate of each air conditioner during that time is calculated (step S105).例文帳に追加

所定時間のデータ集積後、その間における各空調機の平均負荷率の演算が行われる（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

The self-mask layer has a low etch rate during the bulk absorber layer etch step, thereby, acting as a hard mask.例文帳に追加

バルク吸収層エッチング工程中の自己マスク層のエッチング速度は低いため、自己マスク層はハードマスクとして機能する。 - 特許庁

In the step of lactic-acid fermentation, mother water is added at the rate of 10-20% in weight for lactic-acid fermentation.例文帳に追加

また、乳酸醗酵工程においては、重量歩合で１０〜２０％の仕込水を加えて乳酸醗酵させる。 - 特許庁

Further, the method includes the step of receiving a multicast subscription service at an assigned multicast rate.例文帳に追加

さらに、本願発明の方法は多重配信加入サービスを割当てられた多重配信速度で受信する工程を含む。 - 特許庁

In a step S201, it is determined whether a selection is made so as to reproduce the moving picture data at the frame rate upon photographing.例文帳に追加

ステップＳ２０１では、動画データを撮影時のフレームレートで再生するように選択されているか否かを判定する。 - 特許庁