「Step-Rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To produce with improved yield, boneless carcass of high commercial value, by decreasing the occurrence rate of chicken wing break and the rate of remaining blood, regardless of kinds, sizes, weights, production places, sexes and the like, in a poultry slaughter and blooding step.例文帳に追加

家禽の屠殺放血工程において、種類、大きさ、体重、産地、雄雌別等の区別なく、手羽折れ発生率や残血率を低減して、商品価値の高い正肉を歩留まり良く製造する。 - 特許庁

When the decoding at the intermediate rate is judged to be impossible or to have failure ("NO" at a step S6 or S9), demodulation and decoding are performed with settings adaptive to a slow transmission rate (steps S10 and S11).例文帳に追加

中速レートの復号ができないと判断したか又は失敗したときは（ステップＳ６又はＳ９の“ＮＯ”）、低速の伝送レート対応の設定をして復調及び復号を行う（ステップＳ１０、Ｓ１１）。 - 特許庁

The adjustment of pixel values is operated so that exposure conditions can be matched by using the rate (EV rate) of the exposure of a picture image picked-up without illumination to the exposure of a picture image picked-up with illumination (a step S401).例文帳に追加

まず、照明無しで撮像された画像と照明有りで撮像された画像との露光量の比（ＥＶ比）を用いて、露光条件を合わせるための画素値の調整が行なわれる（ステップＳ４０１）。 - 特許庁

Interval injection amount Qps and the function of the interval are corrected using an injection rate (coefficient of correction) obtained from the injection amount Qθ measured in an injection rate measuring step, and a reference injection amount Qθb.例文帳に追加

噴射率計測ステップで計測した噴射量Ｑθと基準噴射量Ｑθｂから求めた噴射率（補正係数）を用いてインターバル噴射量Ｑｐｓとインターバルの関数を補正する。 - 特許庁

When an end time section of the maximum load increase rate calculation period becomes the end time section of the production plan, a load landslide is performed on the basis of the load increase rate information for landslide (STEP 16 to 18).例文帳に追加

最大負荷増加率計算期間の終了時間区分が生産計画の終了時間区分になると、山崩し用負荷増加率情報に基づいて負荷の山崩しを行う（ＳＴＥＰ１６〜１８）。 - 特許庁

Thereby, both increase of throughput by selecting a large step value ΔR to raise a rate of increase for the transmission rate R and insurance of fairness among terminals by applying a penalty for transmission interruption can be managed.例文帳に追加

大きなステップ値ΔＲを選択して送信レートＲの増加率を大きくすることによるスループットの増大と、送信中断のペナルティの適用による端末間の公平性の確保を両立できる。 - 特許庁

The control device for an internal combustion engine controls an intake air quantity so that a "second combustion rate MFB30TA for air quantity control" which is an average value of combustion rates (a second combustion rate and a combustion rate MFB30) at a 30° crank angle after the compression top dead center of each cylinder is a target second combustion rate MFB30tgt (step 510).例文帳に追加

本装置は、各気筒の圧縮上死点後３０度クランク角での燃焼割合（第二燃焼割合、燃焼割合ＭＦＢ３０）の平均値である「空気量制御用第二燃焼割合ＭＦＢ３０ＴＡ」が目標第二燃焼割合ＭＦＢ３０tgtとなるように吸入空気量を制御する（ステップ５１０）。 - 特許庁

The consciousness deterioration determining device determines a corrected excessive degree on the basis of the relative yaw rate φn (step S4), when an absolute value thereof exceeds the threshold, determines it as a consciousness deteriorated state, and outputs an alert (step S5).例文帳に追加

この相対化ヨーレートφｎに基づいて修正過大度を判定し（ステップＳ４）、その絶対値がしきい値を超える場合に、意識低下状態とみて警報を出力する（ステップＳ５） - 特許庁

By referring a table corresponding to the color gamut to the obtained recording duties of every nozzle train, the thinning-off rate of the object nozzle train is obtained at the step (S1203) and then a thinning-off treatment is executed at the step (S1204).例文帳に追加

そして、この色域に応じたテーブルを、上記で求めたノズル列ごとの記録デューティーによって参照し、対象ノズル列の間引き率を求め（Ｓ１２０３）、間引き処理を行う（Ｓ１２０４）。 - 特許庁

To provide a simulation method capable of calculating a shape near an interface more accurately when a large time step is taken, or when the step for calculating a surface growth rate is reduced.例文帳に追加

大きなタイムステップをとった場合、あるいは表面成長速度を計算するステップを減らした場合、において、界面付近の形状をより正確に算出できるシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

In a step 300, determination is made as to whether or not a set instantaneous excess flow rate value xx% is exceeded, and if it is exceeded, the total of portions in excess of xx% and the previous integrated value are added together in a step 700.例文帳に追加

ステップ300で超過瞬時流量設定値ｘｘ％を超えたかを判断し、超えた場合はステップ700でｘｘ％を超えた部分の積算と前回積算値と加算する。 - 特許庁

The blocking rate improving method of a permeable membrane includes a step (amino treatment step) of making an aqueous solution including a compound having an amino group and molecular weight of ≤1,000 (except the solution of pH ≤7) pass through the permeable membrane.例文帳に追加

アミノ基を有する分子量１０００以下の化合物を含む水溶液（ｐＨ７以下のものを除く）を透過膜に通水する工程（アミノ処理工程）を含む透過膜の阻止率向上方法。 - 特許庁

A pulmonary field area and a pulmonary emphysema area are extracted from a tomographic image including the whole pulmonary field area (Step S1 and S2), and a rate of the pulmonary emphysema area to the whole pulmonary field area is calculated (Step S3).例文帳に追加

全肺野領域を含む断層像から肺野領域と肺気腫領域とを抽出し（ステップＳ１、Ｓ２）、全肺野領域に対する肺気腫領域の割合を計算する（ステップＳ３）。 - 特許庁

A standby/assist determination section determines if an absolute value of a detected yaw rate Ry is larger than a prescribed threshold βy (step 502) when a failure detection signal is inputted (step 501: YES).例文帳に追加

スタンバイ／アシスト判定部は、異常検出信号の入力がある場合（ステップ５０１：ＹＥＳ）には、検出されたヨーレイトＲyの絶対値が所定の閾値βyより大きいか否かについて判定する（ステップ５０２）。 - 特許庁

Further, the image compression method is provided with the step of deciding a bit rate (RN) for the respective compressed images and the step of deciding how much image distortion (DN) occurs by each compression.例文帳に追加

更に、本画像圧縮方法は、各圧縮された画像毎にビットレート（Ｒ_N）を決定するステップと、各圧縮によってどれ程大きい画像歪み（Ｄ_N）が生じたかを決定するステップとを含む。 - 特許庁

Then, environmental illuminance is measured in a step S104, and in a next step S105, backlight brightness is controlled in accordance with the measured environmental illuminance so as to be suited for the black display insertion rate.例文帳に追加

次いで、ステップＳ１０４にて環境照度を測定処理し、続くステップＳ１０５にて、測定した環境照度に応じて黒表示挿入率ゼロに適合するバックライト輝度に調節処理する。 - 特許庁

When conditions for injecting secondary air are satisfied (step S101;Yes), a back flow rate at which secondary air injected into exhaust gas in the internal combustion engine flows back into a cylinder of the internal combustion engine is obtained (step S102).例文帳に追加

二次空気の噴射条件にある場合（ステップＳ１０１；Ｙｅｓ）、内燃機関の排気に噴射した二次空気が、内燃機関の気筒内へ逆流する逆流割合を求める（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

In the case of transmission, maximum data rate of modem receiving channel is set at 26400 bit/s in V.34 mode (step S2), an ISP is called and mail data stored at a storage section is transmitted (step S3).例文帳に追加

送信の場合、モデムの受信チャネルをＶ．３４モードで最高データレートを２６４００ｂｉｔ／ｓに設定し（ステップＳ２）、ＩＳＰへ発呼して、記憶部に蓄積されたメールデータの送信を行う（ステップＳ３）。 - 特許庁

Then, the frame image data are read out of the buffer memory at a display frame preset rate (step S111) and an image based on the read frame image data is displayed on a display unit (step S112).例文帳に追加

バッファメモリから予め設定された表示フレームレートでフレーム画像データを読み出し（ステップＳ１１１）、この読み出したフレーム画像データに基づく画像を表示装置に表示させる（ステップＳ１１２）。 - 特許庁

The control section 6 decides whether response radio wave is received at the interval of a predetermined period of time and increases the transmission voltage value for the antenna 4, step by step at a predetermined increase rate according to the result of the decision.例文帳に追加

制御部６は、所定の期間ごとに応答電波の受信の有無を判断し、この判断結果に応じてアンテナ４に対する送信電圧値を所定の増加率で段階的に増加させている。 - 特許庁

To obtain a method of estimating survival expectation rate by which survival expectation rates etc., can be estimated in the unit of chip based on a defect related to a prescribed step which is at least one step of a manufacturing process.例文帳に追加

製造処理の少なくとも一つの工程である所定の工程に関連した欠陥に基づくチップ単位での生存期待率等が推定可能な生存期待率推定方法を得る。 - 特許庁

An electric control device 70 calculates (step S104) a change rate of steering torque based on steering torque T and a steering angle θ, and determines (step S106) whether or not a calculated tilting position of the column unit 10 is different from an actual tilting range depending on whether or not the calculated change rate a of the steering torque is larger than a predetermined change rate A.例文帳に追加

電気制御装置７０は、操舵トルクＴおよび操舵角θに基づいて操舵トルクの変動率ａを計算し（ステップＳ１０４）と、計算した操舵トルクの変動率ａが所定の変動率Ａよりも大きいか否かにより、計算したコラムユニット１０の傾動位置が実際の傾動範囲と異なっているか否かを判断する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

This system includes a step of calculating an oscillator skew value from the sample, a step of setting the micro steering rate value to be equal to the inverse of the calculated oscillator skew value, and a step of adjusting the physical clock value using the micro steering rate value and correcting a potential oscillator skew error occurring in an oscillator crystalline lens in the computing device.例文帳に追加

更に、このシステムは、サンプルから発振器スキュー値を計算するステップと、計算した発振器スキュー値の逆に等しく微細ステアリング・レート値を設定するステップと、微細ステアリング・レート値を利用して物理クロック値を調整し、コンピューティング・デバイスにおける発振器水晶体において生じる潜在的な発振器スキュー誤差を補正するステップと、を含む。 - 特許庁

The method includes: a step of providing thermal profile data for an energy applicator; a step of determining a specific absorption rate around the energy applicator as a function of the thermal profile data; and a step of generating a simulated radiation pattern for the energy applicator as a function of the determined specific absorption rate.例文帳に追加

この方法は、エネルギーアプリケータについての熱プロフィールデータを提供する工程；該エネルギーアプリケータの周囲の比吸収率を、該熱プロフィールデータの関数として決定する工程；および該エネルギーアプリケータについてのシミュレーションされた放射パターンを、該エネルギーアプリケータの周囲で決定された該比吸収率の関数として生成する工程を包含する。 - 特許庁

The electronic device calculates, when an event is generated by operation of an operation part 107 or the like, and activation of an application program is detected (step S201), a usage rate of the CPU in execution of the application by a table (step S202), and calculates an operating frequency and an operating voltage corresponding to the usage rate by a table (step S203).例文帳に追加

電子機器は、操作部１０７の操作等によりイベントが発生しアプリケーションプログラムの起動が検出されると（ステップＳ２０１）、そのアプリケーションプログラムを実行する際のＣＰＵの使用率をテーブルにより算出し（ステップＳ２０２）、その使用率に対応する動作周波数と動作電圧をテーブルにより算出する（ステップＳ２０３）。 - 特許庁

In this case, the light intensity in step (b) is predefined in a position-dependent manner such that differences in the position-dependent values of the parameter measured in step (a) are reduced by the position-dependent oxidation rate resulting in step (b) and subsequent removal of the oxide layer in step (c).例文帳に追加

この場合、ステップｂ）において光強度を位置に依存してまえもって設定し、ステップａ）において測定された位置に依存する各パラメータ値における相違を、位置に依存する光強度の結果として生じるステップｂ）における酸化レートおよびステップｃ）におけるその後の酸化層除去によって低減する。 - 特許庁

The method may further include either (a) a step of controlling steam flow to the steam turbine based at least in part on the steam flow ramping rate parameter, or (b) a step of controlling steam temperature to the steam turbine based at least in part on the steam temperature ramping rate parameter.例文帳に追加

方法は、（ａ）蒸気流量ランプレートパラメータに少なくとも部分的に基づいて蒸気タービンへの蒸気の流量を制御する工程、又は（ｂ）蒸気温度ランプレートパラメータに少なくとも部分的に基づいて蒸気タービンへの蒸気の温度を制御する工程の少なくとも一方を更に含む。 - 特許庁

In a step of doping the first halo region, oblique ion implantation is carried out, with the use of a gate electrode as a mask, and in a step of doping the second halo region, vertical ion implantation is carried out with use of the gate electrode as the mask and with a dose rate which is larger than the dose rate of the first halo region ion implantation.例文帳に追加

第１ハロー領域のドーピング工程を、ゲート電極をマスクとして、斜めにイオン注入し、さらに、第２ハロー領域は、ゲート電極をマスクとして、垂直に、かつ第１ハロー領域のイオン注入ドーズ量よりも大きなドーズ量でイオン注入することにより形成する。 - 特許庁

That is to say, the method for producing a photosensitive polymer includes a step of feeding a monomer component and an initiator into a reactor at fixed rate and performing a polymerization reaction and a step of discharging a product from the reactor at fixed rate during reaction.例文帳に追加

すなわち、モノマー成分と、開始剤とを、一定の速度で反応器に投入して重合反応を行う段階と、前記反応が行われている間、前記反応器から生成物を一定の速度で排出させる段階とを含む感光性高分子の製造法である。 - 特許庁

A PM-ECU executes a program including a step (S110) of setting the increase rate of an engine rotational speed NE to be decreased as the temperature of the three way catalyst is increased and a step (S112) of controlling the engine so that the engine rotational speed NE is increased at the set increase rate.例文帳に追加

ＰＭ−ＥＣＵは、三元触媒の温度が高いほど小さくなるようにエンジン回転数ＮＥの上昇率を設定するステップ（Ｓ１１０）と、設定された上昇率でエンジン回転数ＮＥが上昇するようにエンジンを制御するステップ（Ｓ１１２）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

During a regenerative step, a rate of change of the impedance ratio of the sensor probe to the standard probe is calculated to be used to detect two peaks of the rate of change of the impedance ratio between the sensor probe and the standard probe, and subsequently both peaks are detected, then the brine/slow rinse step is terminated.例文帳に追加

再生ステップ中に、基準プローブに対するセンサプローブのインピーダンス比の変化率が計算され、センサプローブと基準プローブとの間のインピーダンス比の変化率の二つのピークを検出するために使用され、続いて両方のピークが検出された後、ブライン／スローリンスステップが停止される。 - 特許庁

If variation rate Rt is larger than a specified value ('YES'), rotational speed Vm is estimated, based on the latest signal variation interval tn (step (4)) and if the variation rate Rt is not larger than the specified value ('NO'), the rotational speed Vm is estimated, based on the mean value of signal variation intervals tn-tn-5 (step (5)).例文帳に追加

変化率Ｒt が所定値よりも大であれば（「ＹＥＳ」）最新の信号変化期間ｔn に基き回転速度Ｖm を推定し（ステップ ）、変化率Ｒt が所定値以下であれば（「ＮＯ」）信号変化期間ｔn 〜ｔn-5 の平均値に基づき回転速度Ｖm を推定する（ステップ ）。 - 特許庁

Since a conversion rate into NO2 depends on exhaust air temperature, a fuel injection amount is increased, an air excess rate λ is reduced (step 5), and CO exhaust amount is increased when exhaust air temperature (t) is lower than exhaust air temperature Toxi at which a predetermined conversion rate is obtained (steps 4, 5).例文帳に追加

ＮＯ_2への変換率は排気温度に依存するので、排気温度ｔが所定の変換率を得られる排気温度Ｔｏｘｉより低い場合（ステップ４，５）は、燃料噴射量を増量して空気過剰率λを小さくし（ステップ５）、ＣＯ排出量を高める。 - 特許庁

The method comprises a step of receiving a digital input signal having a plurality of bits and indicating a desired charge rate for the battery, a step of configuring a resistor network in response to the digital input signal, a step of biasing an adjustable current source using the configured resistor network, and a step of supplying current to the battery at the desired charge rate using the adjustable current source.例文帳に追加

バッテリーの充電方法には、複数のビットを有し、バッテリーの望ましい充電速度を示すデジタル入力信号を受信するステップと、デジタル入力信号に応答してネットワーク抵抗器を構成するステップと、構成されたネットワーク抵抗器を用い調整可能電流源をバイアスするステップと、および調整可能な電流源を用い望ましい充電速度でバッテリーに電流を供給するステップとを含む。 - 特許庁

This overdischarging preventer of a battery pack detects the voltage Vn of each battery of a battery pack constituted by connecting a plurality of batteries in series (step S104), and obtains the lowest voltage Vmin (step S106, and also obtains the maximum drop rate dVmax and sets a threshold Vβ (step S112).例文帳に追加

複数の電池を直列に接続して構成される集合電池の各電池の電圧Ｖｎを検出し（ステップＳ１０４）、最低電圧Ｖｍｉｎを求めると共に（ステップＳ１０６）、最大降下率ｄＶｍａｘを求めて閾値Ｖβを設定する（ステップＳ１１２）。 - 特許庁

The production process for the steel wire material comprises the step of heating a steel material at 1,170°C or higher for at least 2 min in hot rolling, the step of cooling at an average cooling rate of 5-300°C/min in a temperature range of 750-600°C after the rolling, and the step of descaling.例文帳に追加

熱間圧延に際して１１７０℃以上で少なくとも２分間鋼材を加熱し、かつ圧延後の７５０〜６００℃温度域を平均冷却速度５〜３００℃／分で冷却する工程および脱スケーリング工程を製造工程に含むようにする。 - 特許庁

If a single cell, fallen into deep discharged state is detected, updating to decrease the discharging rate is performed in principle by a step S9.例文帳に追加

深放電状態に陥った単電池が検出された場合には、原則として、ステップＳ９によって放電量を減少する更新を行う。 - 特許庁

Forging is repeated a plurality of times to perform working, and annealing can be repeated for each step of forging in order to increase working rate.例文帳に追加

鍛造を複数回繰り返して加工するが、このとき加工率を上げるために一工程鍛造毎に焼鈍を繰り返すことができる。 - 特許庁

A load capacity restriction is calculated from the peak current restriction and an output through rate of each cell described in a delay library (step S108).例文帳に追加

ピーク電流制約と、遅延ライブラリに記述されている各セルの出力スルーレートとから、負荷容量制約を計算する（ステップＳ１０８）。 - 特許庁

On the basis of the information on the calculated radiation source intensity distribution and that on the storage position, the dose-rate distribution of the cask is calculated (Step 7).例文帳に追加

算出した線源強度分布の情報及び収納位置の情報に基づいて、キャスクの線量率分布を算出する（ステップ７）。 - 特許庁

Whereas, recalculation of weight values is not actioned for this word, if the change rate of a document frequency df of a certain word is lower than the predetermined threshold level (step S14).例文帳に追加

一方、文書頻度ｄｆの増減率が所定の閾値を下回る場合、その単語重み値の再計算は実行されない（ステップＳ１４）。 - 特許庁

A contour color of the pulmonary emphysema area is changed and displayed according to the size of the rate of the pulmonary emphysema area (Step S4 to S9).例文帳に追加

そして、肺気腫領域の割合の大小に応じて肺気腫領域の輪郭の色を変えて表示するようにする（ステップＳ４〜Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method with which a product defect rate can be reduced by accurately implementing a wafer-on-wafer mounting step.例文帳に追加

ウェハオンウェハ実装工程を精度良く行えて、製品不良率を低くすることができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

By repeating this operation, a voltage can be converted into a voltage lower than that of a normal voltage step-down converter with respect to the same conduction rate.例文帳に追加

この動作を高速で繰り返すことにより，同じ通流率に対して、通常の降圧コンバータより低い電圧に変換することができる。 - 特許庁

To prevent the generation of internal voids due to non-uniformity of resin flow rate difference in a sealing step using a batch-forming method.例文帳に追加

一括成形工法での封止工程において、樹脂流動速度差による不均一性により内部ボイドが発生することを防止する。 - 特許庁