「Storage overflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an overflow prevention fence of a storage tank capable of preventing generation of overflow by retaining liquid in the storage tank, even when a remarkable big wave (vertical movement of a liquid surface) is generated on the liquid surface in the storage tank by a violent sloshing phenomenon caused by a big earthquake beyond anticipation.例文帳に追加

予想を超えるような大きな地震を原因として生じる激しいスロッシング現象により貯留槽内の液面に著しく大きな波（液面の上下運動）が生じた場合であっても、液体を貯留槽内に留めて、溢水してしまう事態の発生を防止した貯留槽の溢水防止フェンスを提供する。 - 特許庁

To prevent scientifically polluted outside air, an insect, and dust-dirt intruding from the pipe end by installing the water level environment opening- closing device of a water overflow port in an overflow pipe provided in a water storage tank of small exclusive water supply system.例文帳に追加

簡易専用水道の貯水槽に有しているオーバーフロー管に本発明の溢水口の水位環境開閉装置を取り付けて管端より侵入する科学汚染外気及び虫、塵埃等を防御する。 - 特許庁

On the rear surface side of the ball tray 4, an overflow passage 18 which connects the ball putting out port 31 with the second storage section 7 is formed.例文帳に追加

球皿４の後面側には、球払出口３１と第２貯留部７とを接続するオーバーフロー通路１８が形成されている。 - 特許庁

To provide a print processing system capable of reducing a chance of causing overflow in capacity of a storage area when a server stores data.例文帳に追加

サーバがデータを保存する際、記憶領域の容量がオーバフローを起こす機会を減らすことができる印刷処理システムを提供する。 - 特許庁

A solid state image pickup device comprises a semiconductor substrate 101, photodiodes 105, connection diodes 175, storage diodes 106 and overflow drains 109.例文帳に追加

固体撮像装置は、半導体基板１０１、フォトダイオード１０５、接続ダイオード１７５、蓄積ダイオード１０６、オーバーフロードレイン１０９を有する。 - 特許庁

To prevent the overflow of a storage part by performing image forming operation based on print data stored in the storage part when the stored state of print data in the storage part becomes a preset state.例文帳に追加

記憶部における印刷用データの記憶状態が予め設定された状態になったときに、記憶部に記憶されている印刷用データに基づく画像形成動作を行い、記憶部のオーバフローを防止する。 - 特許庁

To provide a fluid plug for a storage battery in which it is not necessary to verify again the overflow resistance performance once the overflow resistance performance is verified even if the specifications of the storage battery are changed and the complication of the manufacturing process is eliminated, and the productivity is improved, and its manufacturing method.例文帳に追加

蓄電池用の液口栓において、一度耐溢液性能を検証すれば、蓄電池の仕様が変わっても耐溢液性能を改めて検証する必要がなく、製造工程の煩雑さが解消され、生産性が向上する液口栓並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection object acceptor for causing no overflow of waste liquid from a waste liquid storage part, and an inspection device equipped with the inspection object acceptor.例文帳に追加

廃液溜部から廃液が溢れることがない検査対象受体及び当該検査対象受体を備えた検査装置を提供する。 - 特許庁

In the overflow evading device for the data driven type processor, a delay instruction token is inserted before the instruction right before an overflow occurs in a flow graph by, for example, a program developing tool provided in a program storage part 11.例文帳に追加

このデータ駆動型プロセッサのオーバーフロー回避装置では、例えば、プログラム記憶部１１に設けられたプログラム開発ツールによって、フローグラフにおいてオーバーフローが生じる直前の命令の前に遅延命令トークンを挿入する。 - 特許庁

The ball tray 4 is constituted in such a manner that game balls 9 may fill the first storage section 5 to make game balls 9 which stop streaming down to the first storage section stream down to the overflow passage 18, and down to the second storage section 7.例文帳に追加

球皿４は、第１貯留部５に遊技球９が充填され、第１貯留部５へ流下しなくなった遊技球９をオーバーフロー通路１８へ流下させて第２貯留部７へ導くよう構成されている。 - 特許庁

The water storage tank 5 is concentrically placed on the outside circumference of a rain leader 4, and the intake section 16 to the water storage tank 5 and an overflow hole 6 in the rain leader 4 are formed in the upper position inside of the water storage tank 5 in the rain leader 4.例文帳に追加

縦樋４の外周に貯水槽５を同心状に配置し、縦樋４における貯水槽５内の上部位置に貯水槽５への取水部１６および縦樋４へのオーバーフロー孔６を形成するようにしている。 - 特許庁

A side part opening 14c is so formed at a ball storage part 14 as to let balls B' overflow somewhere in the course when the balls exceeding the maximum storage number of 4 flow in from a head part opening 14b.例文帳に追加

玉貯留部１４には、最大貯留数４個を超える玉Ｂ’が頭部開口１４ｂから流入したときに、途中から溢れ出すための側部開口１４ｃが形成されている。 - 特許庁

The host side reads the event data from the storage means, and recognizes whether the overflow has been generated from the event abandonment flag added to the read event data.例文帳に追加

上位側は記憶手段からイベントデータを読み出し、読み出したイベントデータに付いたイベント破棄フラグからオーバーフローがあったかどうかを認識する。 - 特許庁

To provide an expansion tank capable of detecting precisely an overflow of a liquid overflowing from a storage part, and a heater provided with the expansion tank.例文帳に追加

貯留部から液体が溢れ出すオーバーフローを精度良く検知可能な膨張タンク、並びに、当該膨張タンクを備えた加熱装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To overcome the problem such that a player cannot make enough profit due to an overflow in a retention storage means when a game machine is brought into a big-win state during a game.例文帳に追加

遊技機の遊技状態が大当り状態のとき、その保留記憶手段がオーバーフローして、遊技者が十分な利益を享受できない。 - 特許庁

The water in the chamber 5 is let overflow a partition wall 13, sent to the water storage chamber 6 and sent to the point of reutilization by a pipeline 14 and a pump 15.例文帳に追加

この殺菌室５内の水は仕切壁１３を溢流して貯水室６へ送られ、配管１４及びポンプ１５によって再利用先へ送られる。 - 特許庁

When the water level is high, vacuum break occurs in the siphon pipe 6 by a vacuum breaker 10 to prevent overflow from the second water storage tank 2 side.例文帳に追加

なお、水位が高い場合には真空破壊用弁１０によるサイホン管６が真空破壊が生じ、第２の貯水槽２側からの溢れを防止する。 - 特許庁

The connection diode 175 connected with the photodiode 105 is connected with the storage diode 106 and the overflow drain 109 via gates, respectively.例文帳に追加

フォトダイオード１０５に接続された接続ダイオード１７５は、蓄積ダイオード１０６およびオーバーフロードレイン１０９の各々に対し、ゲートを介して配されている。 - 特許庁

To provide a liquid plug for a storage battery with superior overflow preventing characteristic, even if vibrations applied to the battery lie in a wide range, from a high to low frequency.例文帳に追加

蓄電池に加えられる振動条件が高周波から低周波の広い範囲であっても溢液防止性に優れた蓄電池用液栓を提供する。 - 特許庁

To provide a direct-liquid type writing implement having an ink regulating member which enables efficient storage of overflow ink at the time when the pressure inside an ink tank increases.例文帳に追加

インキタンク内が増圧時の溢出インキを効率よく貯留させることのできるインキ調節部材を有する直液式筆記具を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that water flows reversely through an overflow pipe to disturb draining when a water shut-off valve of a water storage bowl is opened, in a water reservoir wherein a drain pipe is provided on the central bottom of the water storage bowl and wherein the overflow pipe is provided near an upper edge in such a manner as to merge into the drain pipe.例文帳に追加

貯水ボールの中央底部に排水管を有し上縁近くにオーバーフロー管を有しオーバーフロー管は排水管に合流してなる貯水器において、貯水ボールの止水栓を開いたとき、水がオーバーフロー管を逆流し排水の支障が生じることを解消することをその課題とする。 - 特許庁

The rainwater storage device 16 is integrally provided with an infiltration stormwater inlet 17 at least partially buried in the ground, and an overflow tank 18 mounted on the upper part of the infiltration stormwater inlet 17 in the exposed state from the ground surface to allow rainwater stored over the fixed amount, to flow down into the infiltration stormwater inlet 17 by an overflow structure having an overflow pipe 21.例文帳に追加

地中に少なくとも一部が埋設される浸透升１７と、この浸透升１７の上部に装着されて、オーバーフロー管２１を有するオーバーフロー構造によって、一定量以上、貯留された雨水を、浸透升１７内に流下させる地表から露出したオーバーフロー槽１８とを一体に設けた雨水貯留装置１６である。 - 特許庁

In this overflow draining structure for rainwater storage tank, a take-in port 34a and intake ports 34b, 34c are formed in an intake device 34 to guide rainwater W into the rainwater storage tank 21 through a water collection pipe 24, connected to an intake short pipe 33 in the intake port 34c.例文帳に追加

取水装置３４には取込口３４ａと取水口３４ｂ、３４ｃが形成され、雨水Ｗは取水口３４ｃの取水短管３３に連結する集水管２４で雨水貯留槽２１に導く。 - 特許庁

To provide a water closet which enables flushing water to overflow into a bowl portion, while preventing the flushing water in the bowl portion from flowing back into a water storage tank.例文帳に追加

ボウル部内の洗浄水の貯水タンクへの逆流を防止しながら、洗浄水をボウル部内にオーバーフローさせることができる水洗大便器を提供する。 - 特許庁

If the storage quantity of the FIFO 1 becomes larger than a prescribed value, overflow of the FIFO 1 is prevented by making the second sampling frequency fs1 higher by the prescribed value.例文帳に追加

また、ＦＩＦＯ１の蓄積量が所定値より大きくなった場合、第２のサンプリング周波数fs1を所定値高くすることで、ＦＩＦＯ１のオーバーフローを防止する。 - 特許庁

The plating solution 18 further flows over to the overflow tank 16, passes through a first recovering line 50 and is recovered into the storage tank 30 after impurities are removed therefrom by a filter 58.例文帳に追加

メッキ液１８は、さらに、オーバーフロー槽１６にオーバーフローして、第１回収ライン５０を経由し、濾過器５８で不純物が除去された後、貯留槽２０に回収される。 - 特許庁

To use an overflow replenishment coin that cannot be stored in a denomination storage part out of replenishment coins supplied from a replenishment coin cassette for replenishment once again.例文帳に追加

補充硬貨カセット71b から金種別収納部44に供給する補充硬貨のうち、金種別収納部44に収納しきれないオーバーフロー補充硬貨を再度の補給に使用する。 - 特許庁

In the water tank 1 for storing ice being stacked in multistage in a storage facility for keeping a constant temperature in a storage compartment regardless of the outer air temperature utilizing latent heat of ice and water, an overflow port 2 and a water flow channel 3 for guiding overflow water to the lower stage water tank 1 are provided in the side wall 11 of the water tank 1.例文帳に追加

氷と水の潜熱を利用して外気の温度にかかわりなく貯蔵室内の温度を一定に保つ貯蔵設備内に、多段上に積み上げられる貯氷用の水槽１において、水槽１の側壁１１にオーバーフロー口２と、オーバーフローした水を下段の水槽１に案内する流水通路３を備えて構成する。 - 特許庁

Thus, the packet stored in the external buffer storage section 61 is transferred to the internal buffer storage section 50 while using buffers having transfer rate and buffer capacity according to the receiving sections to prevent generation of packet overflow.例文帳に追加

これにより、受信部に応じた転送速度及びバッファ容量を持つバッファを使用しつつ、外部バッファ記憶部に記憶６１されたパケットが内部バッファ記憶部５０に転送されてパケットあふれが生じることを防止できる。 - 特許庁

In this overflow prevention fence installed on the periphery of the storage tank such as a storage pool for a steam separator or the like, a reactor or a spent fuel pool in a nuclear power plant, a tilted wave return plate is fixed toward the storage tank side on an upper part of an erected plate having a prescribed height.例文帳に追加

本発明は、原子力発電所における気水分離器等貯蔵プール・原子炉・使用済燃料プール等の貯留槽の周囲に設置する溢水防止フェンスであり、所定の高さを備えている立設板の上部に、貯留槽側に向けて傾斜している波返し板を固定している。 - 特許庁

To provide a floatation prevention device for preventing a storage container from floating up by buoyancy, when making mortar filled in the storage container for radioactive waste stored in a concrete waste block container overflow, and burying the storage container into mortar in the waste block container.例文帳に追加

コンクリート製の廃棄体容器に収納させた放射性廃棄物の収容容器に充填するモルタルを溢れさせ、収容容器を廃棄体容器内でモルタルに埋没させる際に、収容容器が浮力により浮上することを防止する浮上防止装置を提供する。 - 特許庁

The cold bath tub unit 21 sterilizes and strains pooled cold water in a cold water storage tank 23 storing overflow water overflowing from a cold bath tub 22 and make-up water, and refluxes the cold water to the cold bath tub 22.例文帳に追加

冷浴槽ユニット２１は、冷浴槽２２から溢流するオーバフロー水及び補給水を貯える冷水貯槽２３の貯留冷水を滅菌濾過して冷浴槽２２に還流する。 - 特許庁

The water is continuously fed, therefore, water level of the waste water storage chamber 7 is elevated and the waste water into which the separated impurities are incorporated in the fine particulate state is discharged from an overflow pipe 23.例文帳に追加

連続給水されていることから汚水貯留室７の水位が上昇し、分離された不純物が微粒子状に混入した汚水がオーバーフロー管２３から排出される。 - 特許庁

Consequently, while plural kinds of application can be made to run, the job causes no overflow of the memory and the storage area of the memory can efficiently be used.例文帳に追加

これにより、複数種のアプリケ−ションが動作可能な状況で、ジョブによってメモリに対するオーバーフローなどが起きるともなく、メモリの記憶領域を効率的に使用することが可能になる。 - 特許庁

To provide a sheet treatment device, an image formation device, and a control method and a program thereof capable of preventing overflow of cut staple feet from a storage box, and enhancing the convenience.例文帳に追加

切断された針足が収納箱から溢れることを防止し、使い勝手を向上させることを可能としたシート処理装置、画像形成装置、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When data received for the deduplication storage is continuous or discontinuous, an overflow is temporarily stored in a memory hierarchy and the data is buffered in a plurality of buffers.例文帳に追加

重複排除ストレージのために受信されるデータが連続または不連続の場合、オーバフローがメモリ階層へと一時的に格納されると共に、このデータは複数のバッファにバッファリングされる。 - 特許庁

To provide a circulation type coin depositing/dispensing machine that can use a single common feed conveyor in each process and can feed overflow coins direct from the feed conveyor to a storage/delivery part 18.例文帳に追加

各処理に１つの搬送コンベヤを共通に使用でき、搬送コンベヤから貯留繰出部18へオーバーフロー硬貨を直ぐに送り込める循環式硬貨入出金機を提供する。 - 特許庁

The overflow storage means 30 comprises both ends 34 extending from the sidewall 6 and a strip piece 32 having a main portion extending between both ends 34 along the sidewall 6.例文帳に追加

該溢液吸収材保持手段３０は、側壁６から延出する両端部３４と、両端部３４間を側壁６に沿って延びる主部３２ａを有するストリップ片３２から構成されている。 - 特許庁

To provide an oil quantity adjusting mechanism capable of reducing a variation in the storage amount of oil adjusted by an overflow tube without excessively relying on the shape accuracies of related parts.例文帳に追加

関係部品の形状精度に過度に依存することなしに、オーバーフローチューブによって調整されるオイル貯溜量のばらつきを低減することが可能な油量調整機構を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device having a lateral overflow drain structure which can maintain linearity of signal output dependent on storage time when using a plurality of pixels sharing structure.例文帳に追加

複数画素共有構造を採るに当たって、蓄積時間に依存する信号出力の線形性を維持可能な横方向オーバーフロードレイン構造の固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

The ATM/1394 repeater 42-2 stores data by each flow in its buffer so as to prevent overflow and underflow by eliminating or inserting an empty packet to/from the data on the basis of the storage amount of the buffer.例文帳に追加

ATM／1394中継器４２−２は、データを、フロー毎に、バッファに蓄積し、バッファの蓄積量に基づいて、エンプティパケットを削除するかまたは挿入することで、オーバーフローとアンダーフローを防止する。 - 特許庁

To prevent overflow of a buffer by dynamically securing the capacity of the buffer by a communication connection state of a relay device, and to effectively utilize a storage area.例文帳に追加

中継装置の通信接続状態によって動的にバッファの容量を確保することで、バッファのオーバーフローを回避すると共に記憶領域を有効に利用することを目的とする。 - 特許庁

A temporary water storage part M is constructed in a condition adjacent to a side of a water channel L, a height of the storage part M is made to come to a height exceeding an upper edge position of the channel L to realize overflow action, and the storage part M is constituted to attain ground-infiltration for storage water from its bottom face or side face.例文帳に追加

水路部Ｌの側方に、一時貯水部Ｍを臨接させた状態で構築すると共に、当該一時貯水部Ｍの高さを、オーバーフロー的作用を奏させるために水路部Ｌの上縁位置を越える高さとし、更に、当該一時貯水部Ｍは、その底面及び側面から貯水に対する地下浸透を図るように構成する。 - 特許庁

Not only the overflow of the waste developer from the waste agent storage part is avoided but also the uncovering of the hole on the side of the space for storage the unused agent is controlled according to the transfer of the waste developer by the transfer means.例文帳に追加

また単に廃剤収容部に廃現像剤が収容しきれなくなる状態の発生を回避するのではなく、移送手段による廃現像剤の移送によって未使用剤収容空間側開孔の開放を制御することを可能にする。 - 特許庁

A back side part of an upper surface of the holding part out of an inner surface of the storage box is downwardly inclined toward the distal side to constitute a drop momentum damping surface for damping the drop momentum of the game medium dropping from the overflow gutter into the storage box.例文帳に追加

貯留箱の内面のうち、把持部の上面の裏側部分は、奥側に向けて下り傾斜するように形成されて、オーバーフロー樋から該貯留箱内に落下する遊技媒体の落下勢を減衰させる落下勢減衰面を構成している。 - 特許庁