「Structural」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

This reciprocating guide structural body is provided with a hollow air case 1 having an air exhaust port 12 for evacuation and forming a slit 11 on one face 10 and a running member 9 arranged movably along the air case 1.例文帳に追加

真空引き用のエア排出口12を有しかつ一面10にスリット11が形成された中空エアケース１と、エアケース１に沿って移動自在に配設される走行部材９と、を備える。 - 特許庁

The structural body 22 is constituted of the sandwich panel 29 having a core 28 with a lot of clearances, between two faceplates 25 and 26 so that a lightweight and highly rigid body structure is provided.例文帳に追加

構体２２は、２つの面板２５，２６間に、多数の空隙を有するコア２８が設けられるサンドイッチパネル２９を用いて構成され、軽量かつ高剛性の構体を得ることができる。 - 特許庁

In this construction method for the base-isolated structure, the base-isolated structural body 4 allowing the superstructure A and the lower side part B to move horizontally and independently from each other when earthquake occurs is utilized.例文帳に追加

この免震構造の施工方法においては、地震の際に上側部分Ａと下側部分Ｂとが独立して水平運動が可能な免震構造体４が利用されている。 - 特許庁

For instance, an optimum structural element is a line or a narrow rectangle in the same orientation, with respect to a linear geometrical feature of an inspection object, and the element is a circle with respect to a circle image.例文帳に追加

例えば、最適な構造的要素は、検査対象の直線状形体に対しては、同一方位の線または細い長方形であり、円の画像に対しては、円である。 - 特許庁

To provide an adhering method for a box culvert, capable of obtaining a structural body (joint body) functioning for superior adherence force, waterproofing (waterstopping ability), deformation follow-up ability, impact resistance or the like.例文帳に追加

優れた接着力や防水性（止水性）、変形追従性や耐衝撃性等を兼備する構造体（接合体）を得ることの出来るボックスカルバートの接着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a quenching tool with which accuracy deterioration due to mass imbalance of a workpiece can be suppressed with a contrivance at the tool side without adding a shape change nor a structural change to the workpiece side.例文帳に追加

ワークの質量アンバランスに伴う精度悪化を、ワーク側に形状的、構造的な変更を加えることなく治具側の工夫によって抑制可能とする焼入治具を提供する。 - 特許庁

To inexpensively form a protective coating which can utilize abrasive blasting wastes, prevents a structural substrate, particularly an iron-base material, from generating rust and corrosion, and gives a decorative effect.例文帳に追加

ブラスト廃材の有効利用を可能とし、構造物基材、特に、鉄系基材の防錆及び防食及を図り、かつ、装飾効果を付与できる保護皮膜を低コストで形成すること。 - 特許庁

When the system receives desired edit items designated for the structural pattern by the user, the edit object item determining means determines the desired edit items as the edit object items.例文帳に追加

構造パターンについてユーザにより指定された編集希望項がシステムに与えられる場合、編集対象項決定手段は、当該編集希望項を編集対象項として決定する。 - 特許庁

By making greening plants 34 vegetate on the surface layer side of the vertical through-hole 28 of the porous rigid structural body 30, the deodorization of malodorous gas, the greening, and the ground surface multi-purpose utilization are realized.例文帳に追加

多孔剛性構造体３０の上下貫通孔２８の表層側に緑化植物３４を生殖させて、悪臭ガスの脱臭と、緑化と、地上面多目的利用を実現する。 - 特許庁

To provide a bracket capable of quickly constructing and favorably finishing an enclosure by fixing and supporting, on a structural member, a fitting type building plate forming the enclosure such as a roof and a wall.例文帳に追加

屋根又は壁等の外囲体を構成する嵌合タイプの建築用板を構造材に固定支持し、外囲体の施工を迅速にできると共に良好な仕上がりにする受金具とすること。 - 特許庁

To provide a residual stress-improving method for a structural member, enabling to suppress the propagation of impact pressure on another water jet peening non-constructed object area than a water jet peening constructed object area.例文帳に追加

ウォータジェットピーニング施工対象部以外のウォータジェットピーニング非施工対象部への衝撃圧の伝播を抑制できる構造部材の残留応力改善方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet for manufacturing a multilayer optical recording medium provided with a non-recording layer which hardly receives damage by laser light, to provide a multilayer structural body for an optical recording medium and to provide the multilayer optical recording medium.例文帳に追加

レーザ光によるダメージを受け難い非記録層を備えた多層光記録媒体製造用シート、光記録媒体用多層構造体および多層光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a log structural member for a truss capable of generating a desired darability while aaintaining a high size precision by using a log as it is or only applying a slight work to an end part of it.例文帳に追加

丸太のまま又は端部に僅かな手を加える程度で高い寸法精度を維持して所望する耐力を発現させることができる丸太構造材を提供すること。 - 特許庁

For many years, many researchers have been occupied by the problem of finding a characterization signal which distinguishes among the proposed structural models of glassy or amorphous materials. 例文帳に追加

長年の間、多くの研究者(の心)は、ガラスまたは非晶質材料の提案された構造モデル(の間)を区別するある特徴を示す信号を見つける問題で占められてきた。 - 科学技術論文動詞集

. Implement our APEC New Strategy for Structural Reform plans by 2015 in order to reduce behind-the-border barriers and promote balanced, inclusive, and sustainable growth; 例文帳に追加

・国内障壁を削減し，均衡ある，あまねく広がる，持続可能な成長を促進するために，２０１５年までにＡＰＥＣ構造改革新戦略（ＡＮＳＳＲ）に関する計画を実施する。 - 経済産業省

The emergence of resource- and environment-related problems and structural changes such as the declining birthrate and the aging of society have significantly affected the Japanese manufacturing industries, for example by creating new market needs.例文帳に追加

資源・環境問題の高まりや少子高齢化等の構造的変化は新たな市場ニーズを顕在化させるなど、我が国製造業にも大きな影響を与えている。 - 経済産業省

Despite adopting adjustment policies targeted at industries in structural recession, efficient adjustment of management resources was barely achieved, and the Japanese economy struggled in the prolonged recession during the post bubble economy era.例文帳に追加

構造不況業種をターゲットとした調整政策を用いてもなお、経営資源の円滑な調整は遅々として進まず、バブル経済後の長引く不況期で我が国の経済は低迷した。 - 経済産業省

We welcomed EC’s other report, which takes stock of progress in implementing the LAISR Forward Work Programme (FWP), as well as the progress made by economies in pursuing domestic structural reforms.例文帳に追加

我々は，ＬＡＩＳＲの前進のための作業計画（ＦＷＰ）の実施状況及びエコノミー内での構造改革の進ちょく状況を評価したＥＣの他の報告書を歓迎した。 - 経済産業省

As society ages, further expansionary pressure will come to bear on social security spending, but it will be important to pursue structural reforms1 in the relevant areas to promote a sounder fiscal situation.例文帳に追加

今後、高齢化の進展により社会保障の面からの歳出増大圧力が高まるが、各分野の構造改革により、財政の健全化を推進することが重要である。 - 経済産業省

To dispel this concern and set Japan on a sustained growth trajectory, industrial structural adjustment needs to be accompanied by efforts to promote innovation.例文帳に追加

このような国際競争力低下の懸念を払拭し、我が国が持続的な成長を遂げていくためには、産業構造調整に加えて、イノベーションを促進していくための取組みが求められる。 - 経済産業省

While most of the Structural Fund is allocated by country and each central government can decide how much it distributes to a municipal authority in the country, the UPP II did not have such a quota system by country, therefore, each local government was able to apply for this financial aid directly to the EU on its own initiative.例文帳に追加

構造基金の多くが国を通して交付されるのに対し、UPPⅡは国別の枠を設定しておらず、自治体のイニシアティブで応募できる方式を採った。 - 経済産業省

Skilled worker participating in the competition　of a structural object　　Skilled worker participating in the competition　of trimming die operation　　Closing ceremony (awards for the winners in　the event for electrical engineering)　Closing ceremony (awards for the winners in the　event for automotive sheet metal processing)例文帳に追加

競技に取り組む選手（構造物鉄工職種） 競技に取り組む選手（抜き型職種）　閉会式（電工職種の表彰）　 閉会式（自動車板金職種の表彰） - 経済産業省

Hitherto, using Input-Output Table, we explained about recent change of economic and industrial structures by showing domestic inter-industrial relation and structural change of "Ripple Effect" from a macro-viewpoint.例文帳に追加

以上、産業連関表を用い、マクロの視点で我が国内における産業連関と「波及効果」の構造変化を示すことで、近年の経済・産業構造の変化を説明してきた。 - 経済産業省

Namely, we use the thing that makes the values of consumption of final goods, the ratios between domestic production and imports concerning consumption of each intermediate goods and the values of trade such as structural ratio of exports to be that in 1990 to analyze.例文帳に追加

つまり、最終財の消費、各中間財消費における国産と輸入の比率、輸出の構成比など貿易の値を、1990 年の値に変更したものを用い、分析を行う。 - 経済産業省

This means that the ratio of net exports against the GDP seems to keep a certain level and maintain status quo, as the result of progress of invisible structural change, "Balance of Ripple Effect" declined by 3.1%.例文帳に追加

このことは、純輸出の対GDP 比が一定で現状維持のようにみえる中、みえにくい形で構造変化が進んだ結果、「波及効果の収支」を3.1％減少したことになる。 - 経済産業省

To keep the employment impact of structural reform to a minimum, Japan needs to ensure a smooth labor shift to growth areas, which will require developing the necessary labor conditions.例文帳に追加

構造改革に伴う雇用への影響を最小限にするためにも、成長分野への円滑な労働移動を図り、これが実現するような環境整備を進める必要がある。 - 経済産業省

We welcomed the Economic Committee's new policy focus to reflect this and its on-going work to progress the Leaders' Agenda to Implement Structural Reform (LAISR) towards 2010.例文帳に追加

経済委員会（ＥＣ）が構造改革に焦点をシフトさせたこと、及び２０１０年に向けての「構造改革実施のための首脳の課題（LAISR）」に関する現在のＥＣにおける作業を歓迎した。 - 経済産業省

When FEM is applied to a vehicle, the structural body, the sound field, and the member correspond to a body panel, the vehicle interior space, and interior material including the soundproofing material, respectively.例文帳に追加

車両に適用される場合、上記構造体がボディパネルに、上記音場が車室内空間に、上記部材が防音材を含んだ内装材に、それぞれ対応することになる。 - 特許庁

The structure excellent in such robust property is obtained with a very simple structure having two components of the false white noise generation circuit 51 and the band-pass filter 52 as minimum structural elements.例文帳に追加

このようなロバスト性に優れる構成を、擬似白色雑音発生回路５１と、バンドパスフィルタ５２との２つを最小の構成要素とする極めて簡略な構成で実現した。 - 特許庁

To provide a method for preparing a structural body as a catalyst or the like comprising a carbon material as a support medium on which metal nanoparticles are deposited minutely and uniformly to the extent practicable by a simple operation.例文帳に追加

簡便な操作により、炭素材料を担体とし可及的に微細且つ均一に金属微粒子を担持して触媒等として有用な構造体を調製する技術を提供する。 - 特許庁

Pores 7 of an opening size (r) of 2 μm or less are dispersively formed on the cell wall surfaces 5 formed in a structural body.例文帳に追加

多孔質体からなるスラリーコート用のハニカム構造体１であって、その構造体内に形成されたセル壁面５には、孔径（ｒ）が２μｍ以下の微細孔７が分散して形成されているもの。 - 特許庁

To provide a front unit assembled in advance adaptable to a vehicle provided with a different transmission mechanism without using a different support structural body in a different model.例文帳に追加

異なるモデルに異なる支持構造体を使用する必要が無く、異なる伝導機構を取付けた車両に適応させることができる予め組立てられたフロントユニットを提供する。 - 特許庁

The method for producing the aqueous solution containing the polymer comprising the structural unit containing ≥90 wt.% structural unit derived from monomers expressed by the following formula (1) is provided.例文帳に追加

下記式（１）で表される単量体由来の構成単位を９０重量％以上含む構成単位からなる重合体を含有する水溶液の製造方法であって、式（１）で表される単量体を含有する水溶液を、パーオキシド系開始剤を用いて重合した後、特定の攪拌動力での攪拌下、特定の中和剤を特定条件で用いて中和する、重合体水溶液の製造方法。 - 特許庁

The chemically amplified resist composition comprises a resin which comprises a structural unit, having an acid-labile group in a side chain and a structural unit represented by Formula (I) and having a lactone structure in a side chain, and which itself is insoluble or hardly soluble in an alkali aqueous solution but becomes soluble in an alkali aqueous solution due to the action of an acid; and an acid generator represented by Formula (II).例文帳に追加

酸に不安定な基を側鎖に有する構造単位を含有し、さらに式（Ｉ）で表されるラクトン構造を側鎖に有する構造単位を含有し、それ自身はアルカリ水溶液に不溶又は難溶であるが、酸の作用でアルカリ水溶液に可溶となる樹脂、並びに式（II）で表される酸発生剤を含有することを特徴とする化学増幅型レジスト組成物。 - 特許庁

The aqueous emulsion includes an olefinic copolymer having structural units derived from an α-olefin and/or ethylene and/or propylene and structural units derived from a vinyl compound having a substituted group R and represented by formula (I): CH_2=CHR (wherein R is a secondary alkyl group, a tertiary alkyl group, or an alicyclic hydrocarbon group), an emulsifier, a urea compound, and a cationic polymer.例文帳に追加

α−オレフィン及び／又はエチレン及び／又はプロピレンに由来する構造単位と置換基Ｒを有するビニル化合物（Ｉ）： ＣＨ_２＝ＣＨ−Ｒ （Ｉ）（式（Ｉ）中、Ｒは、２級アルキル基、３級アルキル基又は脂環式炭化水素基を表す。）に由来する構造単位とを含むオレフィン系共重合体、乳化剤、尿素類並びにカチオン性ポリマーを有する水性エマルジョン。 - 特許庁

There is provided: the FRP structural element comprising a fiber reinforced resin molding of which plane shape is formed in a polygon of a pentagon shape or a hexagonal shape, and which is composed in a closed loop shape where stiffeners are formed in all side parts of the polygon and inside of the closed loop shape is composed in a planar structure; and the panel structure using the FRP structural elements.例文帳に追加

平面形状が５角形または６角形の多角形に形成された繊維強化樹脂成形体からなり、該多角形の全辺部にスチフナが閉ループ形状に形成されて閉ループ稜構造に構成され、該閉ループ形状の内側が面構造に構成されていることを特徴とするＦＲＰ構造要素、およびそれを用いたパネル構造体。 - 特許庁

The gas-insulated switchgear includes a grounding tank 1 filled with an insulating gas, a high-voltage conductor 2 electrically connected to structural equipment and accommodated in the grounding tank 1 together with the structural equipment, and a conductive metal material 6 accommodated in a recess 5 formed on the bottom of the grounding tank 1 to capture, metal foreign matters in the grounding tank 1 by melting with heat.例文帳に追加

この発明に係るガス絶縁開閉装置は、絶縁ガスが充填された接地タンク１と、この接地タンク１に収納され、構成機器及びこの構成機器に電気的に接続された高電圧導体２と、接地タンク１の底面部に形成された窪み部５に収まり、熱により溶融し接地タンク１内の金属異物を捕獲する導電性金属材料６とを備えている。 - 特許庁

The polymer has a specific repeating structural unit represented by general formula (1) and having in the side chain at least one selected from a sulfonic acid, a sulfonic acid ester and a sulfonic acid salt, and a specific repeating structural unit represented by general formula (2) and having in the side chain at least one selected from a carboxylic acid, a carboxylic acid ester and a carboxylic acid salt as a copolymerized composition.例文帳に追加

一般式（１）で表される側鎖にスルホン酸、スルホン酸エステルおよびスルホン酸塩から選ばれる少なくとも１種を有する繰り返し単位構造と、一般式（２）で表される側鎖にカルボン酸、カルボン酸エステル及びカルボン酸塩から選ばれる少なくとも１種を有する繰り返し単位構造とを、共重合組成物として含有することを特徴とする高分子化合物。 - 特許庁

The civil engineering structural body can be used as a reinforcing body for soil reinforcing or the support structural body of various structure such as a bridge in addition to a reclamation part at the time when a road or a site is reclaimed or the replacement of soil in civil engineering work or a unit type piling-up or assembling type structure itself.例文帳に追加

本発明の土木用構造体は、土補強用の補強体として、あるいは道路や土地類を造成する際における造成部分の他、橋梁等の各種構造物の支持構造体として、あるいは土木工事における土の代替物として、あるいはブロック塀・壁等のような、ユニット式の積上げ型若しくは組上げ型構造物自体として用いることができる。 - 特許庁

The three dimensional periodical structural body is produced by successively forming and stacking two-dimensional basic structural bodies by a stereolithography method from a mixture prepared by using primary ceramic particles having ≤5 μm particle size as cores, covering the surface of the primary particles with fine second ceramic particles to constitute ceramic secondary particles, and uniformly dispersing the ceramic secondary particles in a photosetting resin composition.例文帳に追加

粒径５μｍ以下の第１のセラミックス粒子を核とし、その外周面を微細な第２のセラミックス粒子で被覆してセラミックス二次粒子を構成し、該セラミックス二次粒子を光硬化性樹脂組成物中に均一に分散させた混合物により二次元基本構造体を光造形法により順次形成しつつ積層し、三次元周期構造体を形成する。 - 特許庁

The expansion slit type seismic control structure includes the two adjacent structural bodies 2, 3 vibrating independently, wherein the bodies 2, 3 are separated at one section close to a lower layer in the full layers without connection, connected at one section close to an upper layer, causing the two structural bodies 2, 3 to integrally behave through the section close to the connected upper layer.例文帳に追加

互いに独立して振動可能な、隣接する二つの構造体２、３を有し、この二つの構造体２、３が全層の内、下層寄りの一部の区間において互いに連結されずに分離し、上層寄りの一部の区間において互いに連結され、この連結された上層寄りの区間を介して二つの構造体２、３が一体的に挙動する状態にする。 - 特許庁

(A) An acrylic resin including a structural unit derived from an α,β-unsaturated carboxylic acid and a structural unit derived from an α,β-unsaturated carboxylic acid ester derived from a 1-10C aliphatic diol having at least one hydroxyl group bonded to a primary carbon atom or a secondary carbon atom and an α,β-unsaturated carboxylic acid; (B) a thermoplastic polymer; and (C) water.例文帳に追加

（Ａ）α，β−不飽和カルボン酸に由来する構造単位と、第一級炭素原子または第二級炭素原子に結合する水酸基を少なくとも一つ有する炭素数１〜１０の脂肪族ジオールとα，β−不飽和カルボン酸とから導かれるα，β−不飽和カルボン酸エステルに由来する構造単位とを含むアクリル樹脂（Ｂ）熱可塑性ポリマー（Ｃ）水 - 特許庁

There is provided a curable resin composition for semiconductor packaging, containing in a polyhedron-structural polysiloxane-based compound (a) having an alkenyl group and/or a hydrosilyl group, a polyhedron-structural polysiloxane modified product (A) obtained by modifying a compound (b) having a hydrosilyl group and/or an alkenyl group capable of causing hydrosilylation reaction with the ingredient (a), as an essential ingredient.例文帳に追加

アルケニル基および／またはヒドロシリル基を含有する多面体構造ポリシロキサン系化合物（ａ）に対して、前記（ａ）成分とヒドロシリル化反応可能なヒドロシリル基および／またはアルケニル基を有する化合物（ｂ）を変性して得られた多面体構造ポリシロキサン変性体（Ａ）を必須成分として含有することを特徴とする半導体パッケージ用硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The invention relates to the optically clear thermoplastic resin composition comprising structural units derived from substituted or unsubstituted polycarbonate and substituted or unsubstituted polyester, wherein said polyester comprises structural units derived from terephthalic acid and a mixture of 1, 4-cyclohexanedimethanol and ethylene glycol, wherein said ethylene glycol is greater than about 60 mole percent based on total moles of 1,4-cyclohexanedimethanol and ethylene glycol.例文帳に追加

透明熱可塑性樹脂組成物は、置換又は非置換ポリカーボネートと置換又は非置換ポリエステルから誘導された構造単位を含み、ポリエステルはテレフタル酸及び１，４−シクロヘキサンジメタノールとエチレングリコールの混合物から誘導された構造単位を含み、エチレングリコールが１，４−シクロヘキサンジメタノールとエチレングリコールの合計モル数に基づいて約６０モル％を超える。 - 特許庁

In the claim 1 of this document editing system, this document editing system constituted of a plurality of structural elements is provided with a hierarchy structure management means for managing a document with the hierarchy structure and a block management means for managing each of the structural elements per a block unit containing, at least, any one of text data, image data, sound data and animation data.例文帳に追加

本発明にかかるドキュメント編集システムの請求項１では、複数の構成要素からなるドキュメントの編集システムにおいて、ドキュメントを階層構造で管理する階層構造管理手段と、各構成要素を、テキストデータ、イメージデータ、音声データ、及び動画データの少なくとも何れか１つを含んだブロック単位で管理するブロック管理手段とを備えるという手段を講じた。 - 特許庁