「Strut」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hydraulic strut mounting assembly in which a ride quality of a vehicle is further improved, by reinforcing buffering capability of a shock absorber and a coil spring by hydraulic pressure, when a stronger vibration than that of a certain level is generated in the vehicle.例文帳に追加

車両に、一定水準以上の強い振動が発生した時、油圧によりショックアブソーバとコイルスプリングの緩衝能力を補強して、車輌の乗心地をさらに向上させる油圧式ストラットマウンティング構造を提供する。 - 特許庁

By the constitution, the first line R1 is so provided that it becomes the same height position as a required height of the joint port 2a, and when the bearing device 5 is fixed to the strut 1, the height position of the joint port 2a becomes the required height position.例文帳に追加

こうして、支持具５を、第１のラインＲ１が、接続口２ａの所望の高さ位置と同一の高さ位置となるようにして、間柱１に固定すれば、接続口２ａの高さ位置は、前記所望の高さ位置となる。 - 特許庁

This chair comprises the legs 1 of frame structure, a seat receiver 2 fixed to the upper end thereof, the seat body 3 fixed to the seat receiver 2, the seatback 5 mounted on a back strut 4, and an elastic unit 6 for elastically supporting the backward tilting of the seatback 5.例文帳に追加

椅子は、フレーム構造の脚１と、その上端に固定した座受け体２と、座受け体２に固定した座体３と、背支柱４に取付けた背もたれ５と、背もたれ５の後傾動を弾性的に支持する弾性ユニット６を備えている。 - 特許庁

A fixing jig body is provided with a grip means capable of gripping the suitable part of the counterweight, a strut means that can prop up and abut on the nearest wall surface of an elevator shaft, and a fastening means for fixing the stepladder placed against the counterweight.例文帳に追加

釣合い錘の適所を把持可能な把持手段と、最寄りの昇降路壁面に突っ張り当接可能な突っ張り手段と、釣合い錘に立てかけられた脚立を固定する掛止手段とを固定治具本体に備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The wheel support structure 10 includes an axle hub mounted with a wheel, a knuckle 11 rotatably supporting the axle hub via a bearing, a drive shaft connected to the axle hub, and a strut 13 of a suspension mounted with the knuckle 11.例文帳に追加

車輪が取り付けられるアクスルハブと、アクスルハブをベアリングを介して回転可能に支持するナックル１１と、アクスルハブに連結されたドライブシャフトと、ナックル１１が取り付けられるサスペンションのストラット１３とを備える車輪支持構造１０である。 - 特許庁

An arrangement which forms a part of the second plate and cooperates with each strut 17 and energizing mechanism of the second plate is provided for preventing the struts from moving to certain energized first positions when the second plate rotates in a particular state.例文帳に追加

第二のプレートの一部を構成し、第二のプレートが特定の状態で回転しているときに第二のプレートの各ストラット及び付勢機構と協働してストラットが特定の付勢された第一の位置へ移動するのを防ぐ構成が設けられる。 - 特許庁

A paper discharge tray 2 is arranged adjacently to a paper discharge port, to make a type of box shape provided with a frame in four sides of a flat plate of almost quadrangular shape, a columnar strut 3 pierces in the vertical direction of the flat plate in its left interior angular part shown in Fig.例文帳に追加

排紙トレー２は、排紙口に隣接して配置され、略四角形状平板の四辺に枠を設けた箱状の形態をなしており、図中の平板の左奥角部には平板と垂直方向に円柱状の支柱３が貫通している。 - 特許庁

The front and rear posts 11 and 12 in the right and left legs 10 are connected by the link device 30 for strut space adjustment formed of the movement mechanism for adjusting a space K2 between the front posts 12 and the rear posts 11.例文帳に追加

左右の各脚体１０における前後の両支柱１１，１２の連結が、前方支柱１２と後方支柱１１との相互の間隔Ｋ２が調節可能の運動機構からなる支柱間隔調節用リンク装置３０で連結した。 - 特許庁

This is a U-shaped split thimble which is inserted into an eye made at the tip of a linear object such as a strut consisting of a wire rope, and a projection is provided on one face of the two opposed faces in the U-shaped opening of the main body of the above split thimble.例文帳に追加

ワイヤロープからなる支線等の線状物の先端に形成されるアイ部に挿入されるＵ字状を呈した割シンブルであって、前記割シンブルの本体のＵ字状の開口部の相対する一方の面に突起部を設ける。 - 特許庁

The reinforcing assembly 7 bears a push-pull load acting on the column material 2 by the wind load; the diagonal member 11 as a bracing strut mainly resists a push load on the leeward side; and the peg resists a lift force on the windward side.例文帳に追加

補強組立体７は、風荷重によって柱材２に作用する押し引き荷重を支持するもので、風下では主に控え柱としての斜材１１が押し荷重に対抗するものであり、風上ではペグが浮き上がり力に対抗する。 - 特許庁

To provide a sheet guide for a sheet shutter, configured so that an inner rail can be replaced without changing a strut, and a sheet laying core material of a sheet with core material can be slidably inserted into an outer rail from which the inner rial is removed.例文帳に追加

支柱を変更することなくインナーレールを交換することができると共に、インナーレールを取外したアウターレール内に、心材付きシートのシート張り用の心材を昇降スライド可能に挿入することができるシートシャッタのシートガイドを提供する。 - 特許庁

The strut mount 1 includes an inner member 10 attached to the piston rod 3, an outer member 11 provided to surround the inner member 10, and a rubber elastic body 12 provided between the inner member 10 and the outer member 11.例文帳に追加

ストラットマウント１は、ピストンロッド３に取り付けられる内側部材１０と、この内側部材１０を取り囲むように設けられた外側部材１１と、内側部材１０と外側部材１１との間に設けられたゴム弾性体１２とを備える。 - 特許庁

The strut 10 is provided rotatably around a horizontal axial line H, an inclined angle with respect to a vertical line is freely adjusted thereby, and the laying part 21 is provided to be movable vertically coarsely and to be adjustable finely.例文帳に追加

支柱１０が水平軸線Ｈまわりに回転可能に設けられていることで、鉛直線に対する傾斜角を自在に調整できるように設けられており、かつ、載置部２１が上下方向に粗動および微調整できるように設けられている。 - 特許庁

A strut 1 is vertically installed on a base 2, a rotating fixture 10 is fitted to the intermediate part thereof for height adjustment, a hose receiving fitting 3 is fitted to the top part thereof, and a hose insert fitting 5 is fitted thereto through an arm 4 at a proper inclination angle.例文帳に追加

ベース（２）に支柱（１）を立設し、その中間部に回転締付具（１０）を設けて高さ調整を可能にし、頂上部にはホース受金具（３）を設け、それにアーム（４）を介してホース差込金具（５）を適度な傾斜角度に取付ける。 - 特許庁

Square pipe-made struts 6 are provided to a plurality to places in the longitudinal direction in between both upper and lower chords 2 and 3, and a set of joint hardware 7 respectively connecting the up and down ends of each strut 6 to the upper chord 2 and the lower chord 3 is provided.例文帳に追加

上弦材２と下弦材３の間における長手方向複数箇所には角パイプ製の束材６を設け、この束材６の上下端と上弦材２および下弦材３とをそれぞれ接合する接合金物組７を設ける。 - 特許庁

To provide a pretreatment part supporting structure for a combine harvester, with which biting of a foreign matter on the pretreatment pivot 7 of a strut frame 5 is prevented, the pretreatment pivot 7 is stably supported and the pretreatment part 3 is smoothly rotated outwardly sideward.例文帳に追加

支柱フレーム５の前処理旋回軸７に対する異物のかみ込み等を防止するとともに、前処理旋回軸７を安定よく支持して、前処理部３の外側方への旋回をスムースに行なうコンバインの前処理部支持構造を提供する。 - 特許庁

The strut 10 is provided rotatably around a horizontal axial line H, an inclined angle with respect to a vertical line is freely adjustable thereby, and the laying part 21 is provided to be movable vertically roughly and to be adjustable finely.例文帳に追加

支柱１０が水平軸線Ｈまわりに回転可能に設けられていることで、鉛直線に対する傾斜角を自在に調整できるように設けられており、かつ、載置部２１が上下方向に粗動および微調整できるように設けられている。 - 特許庁

Each strut 1 includes horizontal pins 3 provided on the sea side thereof on a plurality of stages, a water shielding panel 2 with its base end side rotatably attached thereto through each horizontal pin 3 and the free end of the water shielding panel 2 is lifted up by a main wire 12.例文帳に追加

この支柱１の海側に複数段に取り付けた水平ピン３と、各水平ピン３を介して基端側を回転自在に取り付けた遮水パネル２と、この遮水パネル２の自由端を吊りあげるメインワイヤ１２とで構成する。 - 特許庁

The joint member 2 includes a ring part 21 fixedly fitted onto the cylindrical strut 1, an inserting and fitting frame part 22 inserted and fitted into the rung 3, and an upper receiving part 23 projecting upward from the inserting and fitting frame part 22 side of the ring part 21 which are formed integrally with each other.例文帳に追加

ジョイント部材２は、筒状支柱１に外嵌固着するリング部２１と、踏み桟３内へ挿嵌する挿嵌枠部２２と、リング部２１における挿嵌枠部２２側から上方へ突出した上段受け部２３とが一体化してなる。 - 特許庁

The protective cover 12B is disposed in a position between the electronic control unit 3a of the ABS actuator 3 and a strut tower 8 (car body or other component) and in a position separated from the electronic control unit 3a of the ABS actuator 3 in a cross direction.例文帳に追加

又、前記保護カバー１２Ｂを、前記ＡＢＳアクチュエータ３の電子制御部３ａとストラットタワー８（車体又は他の部品）との間であって、且つ、前記ＡＢＳアクチュエータ３の電子制御部３ａと前後方向に離間した位置に配置する。 - 特許庁

To provide a strut type suspension for an automobile to reduce weight though structure is favorable against an impact load and, in turn, improve fuel consumption and improve drive stability by relieving unsprung weight.例文帳に追加

衝撃荷重に対して有利な構造のものでありながら軽量化を図ることができ、ひいてはばね下重量の軽減により燃費の向上及び操縦安定性の向上を図ることができるような自動車のストラット式サスペンションを提供する。 - 特許庁

To improve the safety of an occupant by suppressing the retreat of a brake operating device in a head-on collision of a vehicle in the case of preventing a lowering of braking force by connecting the brake operating device to a strut tower through a master cylinder stopper.例文帳に追加

ブレーキ操作装置２１をマスターシリンダーストッパ３５を介してストラットタワー１３に接続して制動力の低下を防止する場合において、車両前突時にブレーキ操作装置２１が後退するのを抑制して乗員の安全性を向上させる。 - 特許庁

To simplify an attachment mechanism and carry out cost reduction by supporting one end of a piston rod instead of an attachment plate of an attachment mechanism to a car body of a strut assembly.例文帳に追加

ストラットアッセンブリの車体への取付機構の取付板に代えてピストンロッドの一端を支持でき、而して、取付機構を簡単化し得てコスト低減を図り得るスラスト滑り軸受及びこのスラスト滑り軸受とピストンロッドとの組合せ機構を提供すること。 - 特許庁

At the inside of a frame part 11 in a bolster carrier 9 to be mounted with a bolster 7, a rib 12 is formed so as to be crosswise, and the crossed part C1 of the rib 12 is supported by a strut 14 erected at the center of a die cushion housing part 13 in a bed 10.例文帳に追加

ボルスタ７を載置するボルスタキャリア９の枠部１１の内側に、十字状に形成されるリブ１２が形成されて、該リブ１２の交差部C1が、ベッド１０のダイクッション収容部１３の中央に立設された支柱１４によって支持される。 - 特許庁

Further, the dryer has a first sheave 8 mounted to an upper part of the lifting strut 7 and a first wire 9 having one end connected to the arm 11 through the first sheave 8 and the other end connected to a first constant tension spring part 12.例文帳に追加

また、昇降支柱７の上部に取り付けられた第１の滑車８と、第１の滑車８を介して一方の端がアーム１１に接続され、他方の端が第１の定張力バネ部１２に接続された第１のワイヤ９を有する。 - 特許庁

The device includes a filter basket designed to maximize the proximity of a filter part to the inner surface of the blood vessel and further includes a strut supporting a filter film in the circumferential direction to eliminate or minimize bending of a filter basket.例文帳に追加

この装置は、血管の内面に対するフィルタ部分の近接度を最大にするようにデザインされたフィルタ・バスケットを含み、濾過膜を周方向に支持してフィルタ・バスケットの「折れ曲がり」を解消するまたは最小限にするストラットも含むことができる。 - 特許庁

To increase reliability at the time of locking the selecting arrangement, the locking lever is provided with a strut member 14 for supporting the locking element in a first locking position and the other element 15 for rocking the locking element in a second unlocking position.例文帳に追加

選択装置のロック時に信頼性を高めるために、係止要素を第１のロック位置で支持するための突張り部材１４と、係止要素を第２の解錠位置に揺動させるための他の要素１５が係止レバーに設けられている。 - 特許庁

A two-piece airfoil includes a strut 12 and a flap 14, each of which is mounted to articulate about a common, radially oriented axis 16.例文帳に追加

本発明の例示的な実施形態では、このことは、その各々が共通の半径方向に向いた軸線（１６）の周りで関節動作するように取付けられたストラット（１２）及びフラップ（１４）を含む２部品型翼形部を設けることによって達成される。 - 特許庁

At this time, the pinion gear 35 is pushed up and moved vertically by the build-up 28a of the rack gear 28 and the pinion gear 35 is brought near to and intermeshed with a rotation restricting gear 38, by which the vertical movement of a strut 22 accompanying the rotation of the pinion gear 35 is suppressed.例文帳に追加

このとき、ラックギア２８の肉盛り部２８ａによりピニオンギア３５が押し上げられて上方に移動し、ピニオンギア３５が回転規制ギア３８に接近して歯合し、ピニオンギア３５の回転を伴う支柱２２の上下移動が抑えられる。 - 特許庁

When the jack swingingly rotates so as to come into parallel relation with the trench wall side, a stopper placed between a strut or a connector stopper plate and a plane coming into contact with a connector on the jack side and forming a gap between them is provided.例文帳に追加

ジャッキが溝壁側と平行になるようにスイング回転したとき、支柱又はコネクターストッパープレートと、これに対面する前記ジャッキ側コネクターに接する平面との間に配置されて両者の間に空隙を形成するストッパーを設ける。 - 特許庁

A strut 64 extends radially outward from the hub 56 to a rim 62, and has a passage 66 for directing the lubricating oil 42 between the rim 62 and the reservoir 60 and the air/fluid heat exchanger 68 for removing heat from the oil 42.例文帳に追加

支柱６４は、ハブ５６からリム６２へと半径方向外側に延びるとともに、リム６２と貯蔵部６０との間に潤滑油４２を導く通路６６と、潤滑油４２から熱を除去する空気／流体熱交換器６８とを備える。 - 特許庁

In the strut 12, an upper end 12A side is connected slidable in a vertical direction along the side plate 53 of the car 5 and a lower end 12B side is arranged drawable to the inside of the car 5 and the plurality of panels 11 are rotatably attached, respectively.例文帳に追加

支柱１２は、上端１２Ａ側が乗籠５の側板５３に沿って鉛直方向へ摺動可能に連結され、下端１２Ｂ側が乗籠５の内側に引き出し可能に設けられ、複数のパネル１１がそれぞれ回動可能に取り付けられる。 - 特許庁

The catalyst for reforming dimethylether includes a support 10 whereon copper is deposited, which support 10 is constituted of a helical cylinder member 11 formed of a wire helically wound around with a prescribed gap apart, and of a strut 12 bonded to the helical cylinder member 11 along the axial direction thereof.例文帳に追加

本発明のジメチルエーテル改質触媒は、所定の間隔をもって螺旋状に巻回するコイル状筒材１１と該コイル状筒材１１の軸方向に沿って接合された支柱１２とを備えた担体１０に、銅が担持されてなる。 - 特許庁

The strut tower 25 deformed by the external force pushes a steering column bracket 36, and the steering column 35 supported to the steering column bracket 36 is displaced toward the outer side of one side part 2a of the front part of the vehicle body 2 by the pushing.例文帳に追加

外力により変形するストラットタワー２５がステアリングコラムブラケット３６を押動し、この押動により、ステアリングコラムブラケット３６に支持されたステアリングコラム３５が車体２前部の一側部２ａの外側方がわに向かって変位するようにする。 - 特許庁

In this outer cable truss PC bridge for making a strut 2 extending from a bridge beam 1 support a cable saddle 3 and stretching the outer cable 4 by eccentrically moving the cable saddle 3 from the bridge beam at a large degree, the outer cable 4 is stretched by being slidably inserted into the cable saddle 3.例文帳に追加

橋桁１から延びるストラット２にケーブルサドル３を支持させ、該ケーブルサドルに橋桁から大きく偏心させて外ケーブル４を張設する外ケーブルトラスＰＣ橋梁に於いて、該ケーブルサドルに該外ケーブルを摺動自在に挿通させて張設した。 - 特許庁

Each catching piece 30 formed near an upper edge of the spring cover 28 is caught in a catching hole 16a bored in the strut 36, so that the cover 28 is positioned and retained in a first position wherein a group of springs are covered from the front.例文帳に追加

スプリングカバー２８の上端部近傍に形成した各係止片３０を、支柱３６に開設した係止孔１６ａに夫々係止することで、該カバー２８はスプリング群を正面側から被覆した第１位置に位置決め保持される。 - 特許庁

The whole building can be laid on the ground by removing the couplers 5 from the struts 3, separating the struts 3 and the roof body 4, lowering the roof body 4 by a suitable vertically moving device B, and laying each strut 3 on its side on the ground.例文帳に追加

また、連結金具５を支柱３から外して支柱３と屋根体４とを分離した後、適宜の昇降装置Ｂにより屋根体４を下降させ、各支柱３を地上に横倒しにすれば、建物全体が地上に伏倒状態となる。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 has a housing portion 120 of a main body, a scanner portion 200, and a sheet housing portion for housing ejected sheets and a first strut portion 300 having an ejecting function for ejecting a sheet, which are provided between the portions.例文帳に追加

画像形成装置１００は、本体ハウジング部１２０と、スキャナー部２００と、これらの間に設けられ、排出された用紙が収容される用紙収容部及び用紙を排出する排出機能を有した第１支柱部３００とを有する。 - 特許庁

The male part 4 consists of a headed strut 7 erected on the inner side 9 of the leg 3 and the female part 6 is formed of a first through-hole 14 crossing the leg 5 and a second through-hole 15 arriving at the first through-hole 14 from the inner side 12 of the leg 5.例文帳に追加

雄部４は脚３の内側９に立設させた頭付きの支柱７から成り、雌部６は脚５を横断する第１貫通孔１４と脚５の内側１２から第１貫通孔１４に達する第２貫通孔１５とから形成される。 - 特許庁

Also, as the whaling member 9a, 9b are engaged with one end 11a of a pulling device 11 and there is no strut when the pipe 6 is inserted to the excavated channel 1, the pipe 6 can be inserted easily, and the work efficiency of the pipe insertion can be improved.例文帳に追加

また、腹起し材９ａ、９ｂは、引張り具１１の一端１１ａと係合させているので、管６を掘削溝１に挿入した際に切梁がないので、管６は挿入が容易であり、管挿入の作業能率を向上できる。 - 特許庁

A strut 2 is vertically provided on a pedestal 1 on a dining table, a vertically movable rack 3 is provided, a shaft 4 with an arm 5 on its one side is freely rotatably fixed to the rack 3 and a sucker 6 capable of sucking dishes is fixed to nearly the tip part of the arm.例文帳に追加

本発明は、食卓の台座１に柱２を垂設し、上下自在な架台３を設け、さらに片側にアーム５のついた軸４を該架台に回動自在に取り付け、アームの略先端部に食器を吸着できる吸盤６を取り付ける。 - 特許庁

When the protective sheet wound around the sheet winding shaft is attached to the vehicle body, the weight is lifted to an upper part of the strut, and when a sheet hooking cord is detached for removal, the rotary shaft is rotated by weight of the weight and the sheet is semiautomatically wound around the sheet winding shaft.例文帳に追加

シート巻き取り軸に巻かれた保護シートを車体に取り付けると重りは支柱の上部に上がり、取り外すときにシート引っ掛け紐をはずすと重りの重量で回転軸が回りシートが半自動的にシート巻き取り軸に巻き取られる。 - 特許庁

To provide an end concrete block which is installed at the last end of a plurality of connection blocks that are arranged continuously to form a zone or a boundary and which protects a strut, a guard rail, or the like installed inside the last end to prevent the end concrete block from being damaged.例文帳に追加

連結型ブロックを連設して区画又は境界を形成した複数のブロックの最終端に設置されて、最終端内側に設置される支柱、ガードレール等を保護し、破損を防止することができる端部コンクリートブロックを提供すること。 - 特許庁

To provide a spring which can reduce the abrasion of wire material of the spring more than heretofore even if a center part of a pair of opposition parts in the wire material of the spring is inserted and is held repeatedly because a strut member is vibrated without increasing an energizing force of the spring.例文帳に追加

スプリングの付勢力を高めずにストラット部材が振動してスプリングの線材における一対の対向部の中央部が繰り返し挟まれてもスプリングの線材の摩耗を従来に比較して低減させるスプリングを提供する。 - 特許庁

A center axis L3 of a coil spring intersects a point P6, as viewed from the vehicle side, or is so arranged to pass near the point P6 that a vector of the composite force of repulsion to the strut and the coil spring 3 exerts in approximately the opposite direction.例文帳に追加

車体側面視でコイルスプリング３の中心軸Ｌ３が点Ｐ６と交差し、或いは点Ｐ６の近傍を通過するように配設したのでストラット２とコイルスプリング３との反力Ｆ１、Ｆ２の合力のベクトルがほぼ反対方向へ作用する。 - 特許庁