「Sub-assembly」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A clutch disk assembly body 201 is provided with a hub 3, a pair of plates 31, 32, an elastic member, a first sub plate 207, a second sub plate 208, and a compression spring.例文帳に追加

クラッチディスク組立体２０１は、ハブ３と、１対のプレート３１,３２と、弾性部材と、第１サブプレート２０７と、第２サブプレート２０８と、圧縮ばねとを備えている。 - 特許庁

Thereafter, a first sub-assembly 11 having front and back moving mechanisms on the right and left of the flat bed, and a second sub-assembly 5 consisting of an ink supplying unit, a maintenance station and a guide bar member having a printer head are constituted separably.例文帳に追加

その上で、フラットベッドの左右に前後移動機構を有した第１サブアセンブリ１と、インク供給装置、メンテナンスステーションおよびプリンタヘッドを有したガイドバー部材からなる第２サブアセンブリ５とが、分離可能に構成される。 - 特許庁

An undersurface of the assembling path 14 prevents the lever sub-assembly 24 and the attachment body 60 from dropping down with respect to the shift lever plate 12, thereby enabling the lever sub-assembly 24 to be easily assembled to the shift lever plate 12.例文帳に追加

このため、シフトレバープレート１２に対しレバーサブアッセンブリ２４及び取付体６０が下側に脱落することを組付路１４の下面によって抑制でき、レバーサブアッセンブリ２４をシフトレバープレート１２に容易に組付けることができる。 - 特許庁

The controller 233 controls the sub-harness assembly lines 201, 202 so that they assemble as many sub-harness as required for one wire harness within a time interval T when the wire harness assembly line 203 discharges an assembled wire harness.例文帳に追加

制御装置２３３はワイヤハーネス組立ライン２０３が組立済みのワイヤハーネスを排出する時間間隔Ｔ内にサブハーネス組立ライン２０１，２０２が一つのワイヤハーネスに必要な個数のサブハーネスを組み立てるように制御する。 - 特許庁

These pins 30, 31 are inserted into vias 11, 13 of an opposing sub-assembly 2, and the pins are positioned, and thus, a substrate excellent in interlayer alignment accuracy of the sub-assembly wiring boards 1, 2 can be manufactured.例文帳に追加

これらのピン３０、３１を、対向するサブアセンブリ配線板２のビア１１、１３にそれぞれ挿入して位置決めすることで、サブアセンブリ配線板１及び２の層間位置合わせ精度が優れた基板を製作することができる。 - 特許庁

To secure the consistency of assembling of components in the case of dividing the design of an assembly including the plurality of components into a plurality of sub-assemblies to design the assembly.例文帳に追加

複数の構成部品を含むアセンブリの設計を、複数のサブアセンブリに分けて設計を行うときに、構成部品間の組付けについての整合性を確保することである。 - 特許庁

A plurality of the sub-assembly units are stacked and the electrolyte applied on the one electrode is made to permeate to the other electrode through the separator to form an assembly unit.例文帳に追加

そして、サブアッシーユニットを複数積層し、一方の電極に塗布した電解質を、セパレータを通して他方の電極にまで浸透させて、アッシーユニットを形成する。 - 特許庁

A method of X-ray alignment method is used by replacing a vision camera with a commercially available X-ray sub-assembly in a chip fabricating assembly.例文帳に追加

本発明に係る方法はチップ製造アセンブリにおいてビジョン・カメラを市販のＸ線サブアセンブリで置き換えることによりＸ線位置合わせ方法を使用するものである。 - 特許庁

The method for manufacturing a display apparatus using the tool includes steps of: loading the support of the tool with a backlight assembly; assembling a main panel in a main portion of the backlight assembly; rotating a cover to fix the backlight assembly; rotating the support; and assembling a sub panel in a sub portion of the backlight assembly.例文帳に追加

治具を用いた表示装置の製造方法は、治具の支持台にバックライト組立体を装填する段階と、バックライト組立体のメイン部にメインパネルを組立する段階と、カバーを回転させてバックライト組立体を固定する段階と、支持台を回転させる段階と、バックライト組立体のサブ部にサブパネルを組立する段階と、で構成される。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an optical module which is adaptable to a difference in size of an optical sub-assembly without increasing the number of components.例文帳に追加

部品を増やさずに光学サブアセンブリの寸法の違いに対応できる光モジュールの実装構造を提供する。 - 特許庁

A cable seal member 50 is disposed between the sub-assembly 31 and a cable introducing part 33 in the housing 30.例文帳に追加

ハウジング３０内におけるサブアッシー３１とケーブル導入部３３との間にはケーブルシール部材５０が配置されている。 - 特許庁

A cable seal member 27 is disposed between the sub-assembly 11 and a cable introducing part 13 in the housing 10.例文帳に追加

ハウジング１０内におけるサブアッシー１１とケーブル導入部１３との間にはケーブルシール部材２７が配置されている。 - 特許庁

To control status and operation of a dispensing machine assembly comprising one or more modules or sub-assemblies.例文帳に追加

１つまたは複数のモジュールまたはサブ組立体を含む計量分配機組立体のステータスおよび動作を制御する。 - 特許庁

To provide a sub-mount for semiconductor laser diode, its manufacturing method, and a semiconductor laser diode assembly adopting the method.例文帳に追加

半導体レーザーダイオードのサブマウント、その製造方法及びこれを採用した半導体レーザーダイオード組立体を提供する。 - 特許庁

The short-wavelength laser (20) and the long- wavelength laser (30) can be separately manufactured, optimized, and tested by the optical sub assembly (40).例文帳に追加

光学サブアセンブリ(40)により、短波長レーザー(20)と長波長レーザー(30)の別個の製造、最適化、及びテストを可能にする。 - 特許庁

The electronic component 30 is electrically connected to the optical communication sub-assembly 14 and is mounted on the wiring substrate 18.例文帳に追加

電子部品３０は、光通信サブアセンブリ１４に電気的に接続されており、配線基板１８に搭載されている。 - 特許庁

The valve seat sub-assembly comprises a valve seat 24 having a seating surface 26 and a peripheral sealing surface 28 surrounding the seating surface.例文帳に追加

弁座サブアセンブリは、座着面２６と、座着面を包囲した周囲のシール面２８とを有する弁座２４を含んでいる。 - 特許庁

Then, a separator is provided on the surface of the one electrode on which the electrolyte has been applied, to form a sub-assembly unit 108.例文帳に追加

次いで、電解質を塗布した一方の電極の表面に、セパレータを設けて、サブアッシーユニット１０８を形成する。 - 特許庁

To make it possible to efficiently carry out assembly work with improved alignment accuracy of a main bearing and a sub bearing.例文帳に追加

効率よく組立作業を行なうことができるとともに、主軸受と副軸受の調芯精度も高めること。 - 特許庁

A hub wheel 2, a constant velocity universal joint 4, an external member 5 and a rolling body 6 are assembled to form a sub assembly S.例文帳に追加

ハブ輪２と等速自在継手４と外方部材５と転動体６とを組立てたサブアセンブリ体Ｓを形成する。 - 特許庁

The whole enclosure frame is thereby arranged in a proper position with respect to the chassis after assembled as a sub-assembly.例文帳に追加

したがって包囲体フレーム全体はサブアセンブリとして組立てられた後、シャシに対して適正な位置に設置される。 - 特許庁

The second elevating-machine sub-assembly 39 is equipped with a positioning pin 83 for aligning the tank in the stereolithography chamber.例文帳に追加

第２の昇降機サブアセンブリ３９は、槽をステレオリソグラフィーチャンバ内でアライメントするための位置決めピン８３を備えている。 - 特許庁

This zoom controller is provided with a volume whose resistance is changed with the movement of a head sub-assembly for changing the elevation of the stroboscopic zoom, and the change of the resistance of the volume is fetched as the change of voltage, then the moving position of the head sub-assembly is consecutively detected according to the voltage value.例文帳に追加

ストロボズームの射角を変化させるヘッド部組の移動に伴って、抵抗が変化するボリュームを設け、このボリュームの抵抗の変化を電圧の変化として取り出し、この電圧値により、ヘッド部組の移動位置を連続的に検出する。 - 特許庁

This method is applicable to the receiver for a signal corresponding to a packet of digital data transmitted in burst, and this method uses an analog pickup sub assembly which is coupled with a digital processing sub-assembly by a means for converting an analog signal into a digital signal.例文帳に追加

本方法は、バースト状に送信されるディジタル・データのパケットに対応する信号の受信機に適用可能であり、アナログ信号をディジタル信号に変換する手段によって、ディジタル処理サブアセンブリに結合されるアナログ・ピックアップ・サブアセンブリを有する。 - 特許庁

An elastic member such as an elastomer is interposed between the receptacle member and the frame so that both of optical axis alignment and fixture of the sub-assembly to the frame for heat dissipation can be achieved even when a sub-assembly having a butterfly package is used.例文帳に追加

レセプタクルとフレームの間にはエラストマー等の弾性部材が介在されることで、バタフライパッケージを備えるサブアセンブリを用いた場合であっても、光軸調芯とサブアセンブリの放熱のためのフレームへの固定を両立させることができる。 - 特許庁

After the electric motor 52 and the pulley shaft 54, etc., are attached on the sub base 51 and the reel driving mechanism 5 is formed into a sub assembly, the reel is connected to the reel side pulley 56 through a spacer block.例文帳に追加

サブベース５１上に、電動モーター５２、プーリーシャフト５４等が取り付けられ、リール駆動機構５がサブアッセンブリ化された後、リール側プーリー５６にスペーサブロックを介してリールが連結される。 - 特許庁

To reduce the grating lobe of all array antennas of an antenna assembly with sub-arrays composed of a plurality of phase array antennas, resulting from the layout spacing of the sub-arrays, and thereby avoiding deteriorating the SN ratio.例文帳に追加

複数のフェーズドアレーアンテナをそれぞれサブアレーとするアンテナ装置において、サブアレーの配置間隔を原因として生じる全アレーアンテナのグレーティングローブを低減し、ＳＮ比の劣化を防ぐ。 - 特許庁

A long shaft 8 is inserted in each short shaft 6 of a plurality of sub-assemblies 10, and the short shaft 6 is fixed to the long shaft 8 as each sub-assembly 10 is peripherally and axially positioned.例文帳に追加

そして、複数個のサブアッシー１０の各短軸６に長軸８を挿入し、周方向及び軸方向で各サブアッシー１０を位置決めしつつ短軸６を長軸８に固定する。 - 特許庁

To provide a light source device which has a structure capable of inspecting every semiconductor light emitting element of optical sub-assembly, while avoiding thermal interference between a plurality of optical sub-assemblies.例文帳に追加

複数の光学サブアセンブリ間の熱的な干渉を避けながら光学サブアセンブリの半導体発光素子毎の検査を可能にする構造を有する光源装置を提供する。 - 特許庁

A sub-assembly 53 constituted so that an electromagnet assembly 52 and a movable plate spring/armature assembly 70 are combined is mounted on the base unit 80, and a terminal member 120 with a make fixed junction is mounted on the base unit 80.例文帳に追加

電磁石組立体５２と可動板バネ・アーマチャ組立体７０とが組合わされた構成であるサブ組立体５３がベースユニット８０上に取り付けられ、メイク固定接点付き端子部材１２０がベースユニット８０に取り付けられている。 - 特許庁

The assembly stand comprises an assembly table 10 used for assembling vehicle component and a wire harness distribution panel 12 used for attaching a plurality of sub wire harnesses to the vehicle component assembled in the assembly table to complete one unit of the wire harness.例文帳に追加

車両部品の組立に用いる組立台10と、この組立台で組み立てられた車両部品に複数のサブワイヤハーネスを組み付けて１ユニットのワイヤハーネスを完成させるのに用いるワイヤハーネス配索盤12とを備える。 - 特許庁

A fan motor assembly 100 comprises a fan motor sub assembly 20 having a plurality of exchangeable fan motors 210, 211, 212 and 213, and a fan motor selecting mechanism 30 that is connected to the fan motor sub assembly 20 and is constituted so as to alternatively engage one of the plurality of exchangeable fan motors with a fan 11.例文帳に追加

ファンモータ・アセンブリ１００は、複数の交換可能なファンモータ２１０、２１１、２１２、２１３を備えるファンモータ・サブアセンブリ２０と、ファンモータ・サブアセンブリ２０に結合され、複数の交換可能なファンモータの１つをファン１１に選択的に係合させるように構成されたファンモータ選択機構３０とを備える。 - 特許庁

As the spacer 47 for adjusting the responsiveness interposes between a coil-assembly 43 and valve sub-assembly 45, even in the assembled state of the solenoid spill valve 41 to the device which is an application subject, the responsiveness can be adjusted easily by only separating the coil sub-assembly 43 and replacing the spacer 47 for adjusting the responsiveness.例文帳に追加

しかも応答性調整用スペーサ４７はコイルサブアッセンブリ４３とバルブサブアッセンブリ４５との間に存在するため、適用対象となる装置等に電磁スピル弁４１を組み付けた状態でも、コイルサブアッセンブリ４３を分離して応答性調整用スペーサ４７を取り替えるのみで容易に応答性を調整できる。 - 特許庁

In the assembly method of car body, the body assembly is performed by applying the sealing material on the step of the sub-assembly before the body assembly and, thereafter, performing chemical conversion treatment and electrodeposition, wherein a plastisol sealing material composition containing a conductive metal oxide in a main component is used as the sealing material.例文帳に追加

ボディアッセンブリ前のサブアッセンブリの段階でシール材を塗布し、その後、化成処理、電着塗装を行い、ボディアッセンブリを行う車体の組立方法であって、前記シール材として、主成分中に導電性金属酸化物を含むプラスチゾルシール材組成物を用いる。 - 特許庁

To improve assemblage of an independently preformed upper spring seat and a spring seat rubber in a sub assembly stage.例文帳に追加

予め別体に形成されているアッパースプリングシートとスプリングシートラバーとについて、サブアッセンブリ段階での組立作業性を改善する。 - 特許庁

A sub-assembly nozzle body 30C is equipped with a first nozzle 31C and a second nozzle 32C by vertically arranging in the longitudinal direction of the nozzle.例文帳に追加

サブアッシーノズル体３０Ｃは、第１ノズル３１Ｃと第２ノズル３２Ｃをノズルの長手方向に対して上下に並べて備える。 - 特許庁

To provide a wire set aligning apparatus for a process in which wires each with a terminal manufactured by each kind can be automatically assembled into each sub-assembly.例文帳に追加

種類別に生産された端子付き電線をサブアッシー毎にまとめる工程を自動的に行えるようにすること。 - 特許庁

The metal plate member includes a front part and a ceiling part, the front part being inserted between the optical receptacle and the optical sub-assembly.例文帳に追加

金属板部材は前方部及び天井部を含み、前方部は光レセプタクルと光サブアセンブリとの間に挿入される。 - 特許庁

To provide a drive propulsion device for the stern in which an inclination regulating sub-system assembly can be easily installed as a kit.例文帳に追加

傾斜調整サブシステム組立体をキットとして容易に設置することができる船尾用駆動推進装置を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the pilot hose 45 can be connected simply at a wide place where the sub-assembly 34 is assembled.例文帳に追加

従って、操作レバー側パイロットホース４５は操作系サブ組付体３４を組立てる広い場所で簡単に接続することができる。 - 特許庁

The reduction gear housing 15 of a sub-assembly 62 is coupled integrally with a motor housing 25 and holding an output shaft 21.例文帳に追加

サブ組立体６２の減速機ハウジング１５は、モータハウジング２５を一体に結合すると共に、出力軸２１を保持している。 - 特許庁

The front sub-assembly comprising the plurality of members can thereby be held simultaneously even in the limited space in a housing.例文帳に追加

これにより、ハウジング内の限られた空間においても、複数の部材からなるフロントサブアッシーを同時に保持することができる。 - 特許庁

To monitor the temperature of an element mounted on an optical sub-assembly having a coaxial package by using a relatively inexpensive chip type thermistor.例文帳に追加

同軸型パッケージを有する光サブアセンブリに搭載される素子の温度を、比較的安価なチップ形状サーミスタによりモニタする。 - 特許庁

The sub-system comprises a tilt and trim assembly having at least one cam 102 pivotally supported by the stern bracket.例文帳に追加

サブシステムは、船尾ブラケットによって枢動可能に支持された少なくとも一つのカム（１０２）を持つチルト及びトリムアッセンブリを含む。 - 特許庁

The slide plate and the slide seal sub assembly have engaging front surfaces slidable and in the vacuum airtight state between them.例文帳に追加

摺動プレートと摺動シールサブアセンブリは、その間に摺動可能で、真空機密状態になっているかみ合い表面を設けている。 - 特許庁