「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(862ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sleeve component for supporting the lost part and/or anatomically deformed part of a bone by engagement to a prosthesis component like a femur component for repair.例文帳に追加

修復用大腿骨構成部品のようなプロテーゼ構成部品に係合して骨の損失部分および／または解剖構造学的な変形部分を補うためのスリーブ構成部品を提供する。 - 特許庁

When arbitrary one of the eccentric pins 1361a and 1362a turns, the inner edges of the long holes are pushed by the other of 1362a and 1361a as guides, by which the entire part of the lens supporting member 1350a is moved.例文帳に追加

任意の、一方の偏心ピン１３６１ａ、１３６２ａが回る時には他方１３６２ａ、１３６１ａをガイドにして、長孔の内縁を押してレンズ支持部材１３５０ａ全体を動かす。 - 特許庁

The vehicular slip preventive supporting device comprises refrigerant spray units A_1, A_2 having a container to store refrigerant, and a control circuit 10 to control and drive the units via a driving circuit 11.例文帳に追加

車両用スリップ防止補助装置は、冷媒を収容する容器を有する冷媒噴射ユニットＡ_1 、Ａ_2 と、これを駆動回路１１を介して制御し駆動する制御回路１０とを備えている。 - 特許庁

A part of a feeder for supplying a drive signal to the voice coil 6 is arranged in the edge portion 13 supporting the drive cone 11 while being embedded as shown by a code 21a.例文帳に追加

前記ボイスコイル６に対して駆動信号を給電する給電線の一部は、ドライブコーン１１を支持するエッジ部１３内に、符号２１ａで示すように埋設された状態で配置されている。 - 特許庁

To provide a streetcar service supporting device improving ride comfort by minimizing stopping or restarting of a streetcar, and service efficiency by carrying out on-time operation.例文帳に追加

路面電車の停止や再発進を極力少なくして乗り心地を向上させるとともに、定時運転を行い運行効率の向上が図れる路面電車の運行支援装置を提供することである。 - 特許庁

A graphite crucible 3 packed with Si crystal lumps 2 is closed with a cap 4 and after the crucible is covered with graphite felt 7, the crucible is placed on a graphite supporting rod 6 and is installed within a double pipe quartz tube 5.例文帳に追加

Ｓｉ結晶塊２を充填した黒鉛製柑橘３を、蓋４で閉じ、黒鉛製フェルト７で被覆した後、黒鉛製支持棒６の上に乗せ、二重石英管５の内部に設地した。 - 特許庁

The travelling means 50 is constituted of a linear guide rail supporting the ultrasonic vibrator transducer 40 to freely reciprocate and an endless chain type driving means for reciprocating the ultrasonic vibrator transducer 40.例文帳に追加

前記走行手段５０が、超音波振動子４０を往復動自在に支持するリニアガイドレール５５と、超音波振動子４０を往復動させるエンドレスチェーン式駆動手段とから構成されている。 - 特許庁

When the overhead wire 1 is vibrated vertically after the current collecting device 7 is passed, the residual vibration of the overhead wire 1 can be attenuated because the damper in the elastic supporting means 6 can absorb a vibration energy.例文帳に追加

集電装置７が通過した後に架線１が上下に振動すると、弾性支持手段６内のダンパが振動エネルギーを吸収するために、架線１の残留振動を減衰させることができる。 - 特許庁

Further, the massage rollers 5 are disposed right and left at a space from each other corresponding to the right and left soles 10a, 11a, whereby the base 2-1 supporting the respective massage rollers 5 is slit or folded at the central part.例文帳に追加

また、上記揉みローラー（５）を左右の足裏（１０ａ，１１ａ）に対応せさて左右に離間配置し、各揉みローラー（５）を支持するベース（２−１）を左右中心部で分割又は折畳み可能とする。 - 特許庁

Moreover, a barrel-shaped rolling body is set between a male and female tapered parts formed in the shaft with the dog and a collet supporting shaft, force for clamping the movable mold to the fixed mold is increased, and the occurrence of indentations is prevented.例文帳に追加

更に、ドッグ付軸とコレット支持軸に形成した雄雌のテーパ部間に樽形転動体を設け、可動金型を固定金型に締結する力を増力し、且つ、圧痕の発生を防いでいる。 - 特許庁

The aligning tool includes a guide member that holds a tool, and the aligning mechanism disposed coaxially with the guide member and movably supporting the guide member by a plurality of spherical bodies in the direction perpendicular to the axis.例文帳に追加

調芯治具は、ツールを保持するガイド部材と、ガイド部材と同軸に配置されており、そのガイド部材を複数の球体によって軸直方向に移動可能に支持する調芯機構を備えている。 - 特許庁

In the matching process, a high-frequency transmitting channel is utilized as the load for heating the focus ring, from a susceptor 12 to the cylindrical supporting member 16 of a grounding potential through the focus ring 36 and a dielectric body 44.例文帳に追加

ここで、サセプタ１２からフォーカスリング３６および誘電体４４を介して接地電位の筒状支持部材１６に至る高周波伝搬経路がフォーカスリング加熱用負荷として利用される。 - 特許庁

To provide a collagen-enriched functional food increasing supporting tissue activation and moisture retention potency of skin, promoting metabolism and effective to diseases such as mesopausal disorders, by ingestion thereof.例文帳に追加

摂取することにより、支持組織の活性化や皮膚の保湿力を向上させ、新陳代謝を促進し、さらに更年期障害などの疾患に有効であるコラーゲン強化食品を提供する。 - 特許庁

To provide a file system capable of supporting a user who requests various reproduction speeds by improving the use efficiency of a video server and providing an image in a short response time to a request from the user.例文帳に追加

ビデオサーバの使用効率を向上し、ユーザからの要求に対して素早い応答時間で映像を提供し、様々な再生速度を要求するユーザをサポートするファイルシステムを提供する。 - 特許庁

This animal tethering tool has a supporting shaft having a head stopper at an end and a pointed head part at the other end, a freely rotating rotary cylinder put on the shaft and an animal tethering tool attached to the rotary cylinder.例文帳に追加

一端に頭部ストッパーを有し他端に尖頭部を有する支軸に、自由回転する回転筒を設け、回転筒に動物を繋ぐ為の留め具を設けたことを特徴とする動物用繋ぎ用具。 - 特許庁

To provide a self-supporting liquid putting container capable of effectively keeping stabler self-supportability and sufficiently large capacity and capable of reducing the garbage volume effectively.例文帳に追加

より安定的な自立性と十分に大きな容量が有利に確保され得ると共に、ゴミとして廃棄される場合にも、そのゴミの嵩が効果的に小さくされ得る自立式液状物封入容器を提供する。 - 特許庁

By turning the adjust bolt 21 in a predetermined direction, the first horizontal portion 41 moved up and down relative to the grounding plate 27 placed on the supporting base portion 28, an the level of the side ditch 25 can be adjusted.例文帳に追加

調整ボルト２１を所定の方向に回転させることによって、第１水平部４１が支持基盤２８上に載置された接地板２７に対して上下動し、側溝２５のレベルが調整される。 - 特許庁

On condition that structure supporting the cabin 4 on an upper frame 3 through a vibration-proof mount of an elastic body with vibration-proof function, an auxiliary support member 17 is disposed between the upper frame 3 and the cabin 4.例文帳に追加

キャビン４をアッパーフレーム３上に、弾性体による防振機能を備えた防振マウントを介して支持する構造を前提として、アッパーフレーム３とキャビン４との間に補助支持部材１７を設ける。 - 特許庁

To provide a data receiver that receives data by receiving an infrared ray from a transmitter independently of a supporting height and angle.例文帳に追加

赤外線を受光することによりデータを受信するデータ受信装置において、保持する高さ及び角度によらず、送信装置からの赤外線を受光することができるデータ受信装置を提供する。 - 特許庁

The supporting bracket 110, the bush 120 and the first and second collars 130 and 140 are assembled to the steering column since the tilt bolt 100 is screwed to a side face of the steering column.例文帳に追加

そして、支持ブラケット１１０と、ブッシュ１２０と、第１および第２のカラー１３０，１４０とは、チルトボルト１００がステアリングコラムの側面に螺合していることによって、ステアリングコラムに組み付けられている。 - 特許庁

The sheet retaining member 1 includes a supporting substrate 2, a plurality of columnar starwheels 4, and a coil spring 5 arranged to penetrate the starwheels 4 in the axial direction of the columnar starwheel 4.例文帳に追加

シート押え部材１は、支持基板２と、円柱状に形成された複数のスターホイール４と、スターホイール４の円柱状の軸方向に、スターホイール４を貫通するように配置されたコイルスプリング５とを含む。 - 特許庁

When the diverter moves to the second position, at least one of a pair of turn centers 153 supporting the diverter is supported so as to move vertically so that the diverter comes into contact with the contact part uniformly.例文帳に追加

ダイバータの第２の位置への移動時に、ダイバータを支持する１対の回動中心１５３のうち、少なくとも１つを上下動可能に支持して、ダイバータを当接部に一様に当接させる。 - 特許庁

To simply mount an outer ring of bearing supporting a speed-reduction rotation output element of a wave gear transmission in the rotating state a cylindrical housing with no deformation.例文帳に追加

円筒状ハウジングに対して、波動歯車減速機の減速回転出力要素を回転自在の状態で支持させている軸受けの外輪を、変形を伴うことなく、簡単に取付け可能にすること。 - 特許庁

The sliding door structure 19 comprises a lower door 7 slidable up and down on an arcuate circle and frame bodies 57a, 57b constituting an upper door 6 and slidably supporting the lower door 7.例文帳に追加

スライド扉構造体１９は、円弧上を上下にスライド自在な下扉７と、上扉６を構成すると共に下扉７をスライド自在に支持する枠体５７ａ及び５７ｂを備えている。 - 特許庁

Further, the robot-arm 32 for supporting the base table 33 can reduce the force received from the base table 33 and thus, the continuous friction-stirred joining can well be performed by using the robot-arm 32.例文帳に追加

これによって基台３３を支持するロボットアーム３２が基台３３から受ける力を小さくすることができ、ロボットアーム３２を用いて、連続摩擦撹拌接合を良好に行うことができる。 - 特許庁

At cutting of the leads 3, the cutting tool 11 can be moved horizontally, by moving the guide section 15a of a support member 15 supporting the tool 11 along the flat top face of the main body of a package.例文帳に追加

このとき切断具１１を支持する支持部材１５の案内部１５ａをパッケージ本体の平坦な上面に沿って移動させることにより、切断具１１を水平に移動させることができる。 - 特許庁

The driving of a work supporting spindle and a forming tool is performed by servo-control by a servomotor or Cs-control by an AC spindle motor, and a phase is determined for either of he controls (primary phase determination).例文帳に追加

ワーク支持軸及び成形工具の駆動を、サーボモータによるサーボ制御又はＡＣスピンドルモータによるＣｓ制御により行なうものとし、その制御による位相決めをする（一次位相決め）。 - 特許庁

The photoconductive image forming member comprises a supporting substrate and a monolayer comprising a mixture of a light generator component, a charge transport component, an electron transport component and a polymer binder.例文帳に追加

光導電画像形成部材であって、支持基板と、光発生剤成分、電荷輸送成分、電子輸送成分、ポリマバインダの混合物を含む単一層と、を含む光導電画像形成部材。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a particulate supporting material capable of causing nano-particles to be supported on the surface of the material by the gas-phase method and controlling the growth of particles on the nano scale.例文帳に追加

気相法を用いて材料表面にナノ粒子を担持させることができ、しかも、粒子の成長をナノスケールで制御することが可能な微粒子担持材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The deburring head 2 includes the roll-like brush member 20 rotatable around a brush axis O1, and a pivoting support member 26 supporting the brush member 20 so as to freely be pivoted around a pivot O2.例文帳に追加

バリ取りヘッド２は、ブラシ軸心Ｏ１回りに回転自在なロール状のブラシ部材２０と、ブラシ部材２０を旋回軸心Ｏ２回りに旋回自在に支持する旋回支持部材２６とを有する。 - 特許庁

The sliding lifter 1 is formed by orthogonally supporting a freely rotatable roller 2 in the axial direction between mutual support parts 12 formed in a pair in mutually opposed positions in one end part 101 in its axial direction.例文帳に追加

摺動用リフタ１は、その軸方向一端部１０１における互いに対向する位置に一対に形成した支持部１２同士の間に、回転自在なローラ２を軸方向に直交して支持してなる。 - 特許庁

Consequently the fixing and supporting of the diaphragm 14, the protection of conductive fixing parts between respective coil terminals 24a and respective terminal members 22 and the sealing of space between the diaphragm 14 and the frame 20 can be simultaneously attained.例文帳に追加

これにより、ダイヤフラム１４の固定支持と、各コイル端末２４ａと各端子部材２２との導通固定部の保護と、ダイヤフラム１４とフレーム２０との間の空間の目張りとを同時に行えるようにする。 - 特許庁

In a hanging lead 2c for supporting a die pad 2a where the semiconductor chip 3 is loaded, a small recessed section 5 is formed to a fifth surface S5 on the side opposite to a surface where the semiconductor chip is loaded.例文帳に追加

この半導体チップ３を搭載するダイパッド２ａを支持する吊りリード２ｃにおいて、半導体チップ３が搭載された面とは反対側の第５面Ｓ５には、小さな凹部５が形成されている。 - 特許庁

A position of the supporting member 24 is determined by an encoder 44 detecting the number of rotations of a driving sprocket 20 capable of driving the pair of endless chains 18, 18 to connect both webs.例文帳に追加

そして、この支持部材２４の位置を、一対の無端チェーン１８，１８を駆動させる駆動スプロケット２０の回転数を検知するエンコーダ４４によって位置決めを行い、両ウエブをつなぐものである。 - 特許庁

This wear indicator matrix contains a water-insoluble supporting resin, coloring agents and a material which exudes into water during use and changes the color of the matrix after the repetitive use.例文帳に追加

水不溶性支持樹脂、着色剤、および使用の間に水に滲み出し、繰り返し使用の後に前記マトリックスの色を変化させる、水に滲み出し得る物質を含んでなる、摩耗インジケーターマトリックス。 - 特許庁

This communication system for supporting communication among project members through electronic mails comprises a mail server 20 and terminals to be used by respective project members which are connected through a communication network 11.例文帳に追加

通信システムは、電子メールによるプロジェクトメンバー間のコミュニケーションを支援するものであり、通信ネットワーク１１で接続されたメールサーバ２０と各プロジェクトメンバーが使用する端末装置とから構成される。 - 特許庁

To enable assembling with reduced workload in an objective lens actuator displaceably supporting an objective lens holder by an elastic support member and displacing the objective lens by electromagnetic force.例文帳に追加

弾性支持部材によって対物レンズホルダを変位可能に支持し、電磁力によって対物レンズを変位させる対物レンズアクチュエータにおいて、作業負担が少なく組み立てられる対物レンズアクチュエータを提供する。 - 特許庁

The welding gun is provided with a pair of electrode tips 11a and 11b which are opposing each other, supporting members 12a and 12b which support the electrode tips 11a and 11b, and an air supplying means which supplies cooling air.例文帳に追加

一対の互いに対向する電極チップ１１ａ，１１ｂと、電極チップ１１ａ，１１ｂを支持する支持部材１２ａ，１２ｂと、冷却用のエアを供給するエア供給手段とを備えている。 - 特許庁

To provide a design method for a base isolated supporting structure of a pipeline capable of avoiding a large damage of the pipeline and its substructure even when an excessive external force is applied, for example by a large earthquake.例文帳に追加

大地震等の過大な外力が作用した場合でも、パイプライン及び下部構造に大きなダメージが加わることを回避することができるパイプラインの免震支持構造の設計方法を提供する。 - 特許庁

The skeleton structure 20 is assembled by connecting a plurality of inversely U-shaped bell frames 24 separated in the axial direction by at least four longitudinal supporting members 26, and ensure its necessary rigidity.例文帳に追加

骨格構造２０は、軸方向に離間した複数の逆Ｕ字形ベルフレーム２４を、少なくとも４本の縦方向支持部材２６で連結することにより組み立てられ、必要な剛性を確保している。 - 特許庁

The wire routing device 1 for routing a wire 5 for the floor and seat of a vehicle includes a case 9 arranged in parallel with a support rail to which a support for supporting the seat is slidably attached.例文帳に追加

自動車の床とシートとに亘って電線５を配索する電線配索装置１は、シートを支持する支持体をスライド自在に取り付ける支持レールに平行に沿わされたケース９を有している。 - 特許庁

A dielectric plate 23 inside a chamber 3 is provided with a tray support surface supporting the lower surface 15c of the tray 15 and substrate mounting parts 29A-29D projected upwards, and incorporates an electrode 40 for electrostatic attraction.例文帳に追加

チャンバ３内の誘電体板２３は、トレイ１５の下面１５ｃを支持するトレイ支持面と上向きに突出する基板載置部２９Ａ〜２９Ｄを備え、静電吸着用電極４０を内蔵している。 - 特許庁

To provide an image reader of a PPF type with a means of stably supporting an ADF frame while lowering the cost by commonalizing a hinge member and a bottom chassis with the image reader of an MPF type.例文帳に追加

ＰＰＦタイプの画像読取装置において、ヒンジ部材及びボトムシャーシをＭＰＦタイプの画像読取装置と共通化してコストダウンを図りつつ、ＡＤＦフレームを安定して支持する手段を提供する。 - 特許庁

To form a branch junction part of a tunnel by directly cutting a joint side face part of a main line tunnel with a branch junction tunnel shield boring machine while stably supporting earth pressure and water pressure from the surrounding ground.例文帳に追加

周囲の地盤からの土圧や水圧を安定して支持しつつ、分岐合流トンネルシールド掘進機により本線トンネルの接合側面部分を直接切削してトンネルの分岐合流部を形成する。 - 特許庁

To provide a guide rail facility with reduced material and construction costs, comprising a guide rail in contact with a guide wheel of a track-type vehicle and a plurality of rail supporting materials which support the guide rail.例文帳に追加

軌道式車両の案内輪が接触する案内軌条と、案内軌条を支える複数の軌条支持材とを備えている案内軌条設備の材料コストや施工コストを低減する。 - 特許庁