「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve smooth merging by giving a driver of its own vehicle an index showing which vehicle the driver should especially pay his or her attention to when merging thereby properly supporting the driving operation without giving the driver a feeling of uneasiness.例文帳に追加

自車両の合流時に特にどの車両に注意すべきかの指標を運転者に与えて、自車両の運転者に不安感を抱かせることなく適切に運転操作を支援してスムーズな合流を実現できるようにする。 - 特許庁

Then, the spherical void is fixed to an accurate position in a small space by fixing a clip fitting to the top end bar while wrapping the spherical void to a lap joint having a plurality of flexible lap members between two bar-shaped supporting members.例文帳に追加

次いで、２本の棒状支持体間に複数のフレキシブルなラップ部材を持ったラップ金物に球ボイドを包み込みつつ上端筋にクリップ金物を用いてワンタッチで固定し、小空間の中の正確な位置に球ボイドを固定させる。 - 特許庁

For the cover body supporting both sides to a step section formed in the upper part of the inside of both right and left side walls in the side ditch, granularly formed elastic members are scattered on both sides of the cover body opposed to the step section.例文帳に追加

側溝の左右側壁の内側上部に形成された段部に両側部が支持される蓋体本体において、上記段部と対向する蓋体本体の両側部に、粒状に形成された弾性部材を撒設する。 - 特許庁

A controller is provided for reducing driving force applied to a carriage supporting the roller 17 on the basis of a detection signal outputted when the roller 17 approaches a predetermined distance to the sensors 19L and 19R.例文帳に追加

センサ１９Ｒ，１９Ｌに対してローラ１７が所定距離まで接近することにより検出信号が出力されると、これに基づいて、ローラ１７を支持するキャリッジに付与される駆動力を低減する制御装置を設ける。 - 特許庁

In a thin film capacitor where a lower electrode layer 2, a thin film dielectric material layer 3 and an upper electrode layer 4 are sequentially formed on a supporting substrate 1, the shape at the end face of the upper electrode layer 4 is formed almost in the sine-wave shape.例文帳に追加

支持基板１上に、下部電極層２、薄膜誘電体層３、上部電極層４を順次形成して成る薄膜コンデンサにおいて、前記上部電極層４の端辺形状が概略正弦波形状となっている。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor having a conductive supporting body and a photoreceptive layer, the surface layer of the electrophotographic photoreceptor contains at least resin having a repeating unit shown by the formula (1).例文帳に追加

導電性支持体、感光層を有する電子写真感光体において、該電子写真感光体の表面層が、少なくとも下記式（１）で示される繰り返し単位を有する樹脂を含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

To provide a method for improving accuracy of numerical data based on an image of an analysis object specimen and a clinical examination system for attaining the method, particularly, a system for supporting display, verification and operation of examination data.例文帳に追加

本発明は、分析対象検体の画像にもとづく数値データの精度を向上する方法、および、それを実現するための臨床検査システムに係り、特に検査データの表示・検証および運用を支援するシステム構成に関する。 - 特許庁

The brake adjustment mechanism 200 is inserted into the brake operation mechanism at a position free to access from above a fender 90 through an opening 91 provided on the fender 90 to allow setting of a driver's seat supporting frame 16.例文帳に追加

ブレーキ調整機構２００は、運転席支持フレーム１６の設置を許容する為にフェンダ９０に設けられた開口９１を介してフェンダ９０の上方からアクセス可能な位置において、ブレーキ操作機構に介挿されている。 - 特許庁

The ground roller 43 is fixed near the lower face of the tray 32 by the ground support 40 when the tray 32 is in the housing position, while supporting the tray 32 in contact with the ground surface when the tray 32 is in the mounting position.例文帳に追加

載置トレイ３２が格納位置にあるときは接地支持部４０により接地ローラ４３が載置トレイ３２の下面近傍に固定され、載置トレイ３２が載置位置に位置するときは接地ローラ４３が接地面と接地して載置トレイ３２を支える。 - 特許庁

A beam supporting a ceiling slab 27 at the position for arranging a duct 26 provided to be led from an air conditioning room 22 to sickrooms 24, in which, an air conditioner 25 is arranged is formed of a flat beam 28.例文帳に追加

空調機械２５が配置される空調機械室２４および空調機械室２２から病室２４に至るように設けられたダクト２６の配置対象位置の天井スラブ２７を支持する梁を、偏平梁２８により構成した。 - 特許庁

To provide a new construction method for improving the weak ground, and the foundation structure of a building on the weak ground that can sufficiently suppress a construction cost while stably supporting the building even on the weak ground.例文帳に追加

軟弱地盤であっても、安定して建築物を支持することができるとともに、施工コストを十分抑制することができる新規な軟弱地盤の改良工法及び軟弱地盤上の建築物の基礎構造を提供する。 - 特許庁

A required number of PC landing members 20 comprising floor portions 21 and side walls 22 supporting the floor portions 21 to the middle height between the respective adjacent floor slabs of the main body building are sequentially jointed to the upward members at the position adjacent to each slab.例文帳に追加

床部２１及びこれを建物本体１０の各階スラブ１１，１１間の中間高さに支持する側壁２２からなる所要数のＰＣ踊り場部材２０を、各階スラブ１１と隣接する位置で上方へ順次接合する。 - 特許庁

The roller-supporting member is biased elastically in a direction perpendicular to a straight line connecting the center of roller axis of the first and second rollers by a biasing means while it is supported around the central part rotatably.例文帳に追加

前記ローラ支持部材は、その中央部を中心に回転可能に支持されるとともに、付勢手段により前記第１及び第２ローラのローラ軸中心を結ぶ直線に対して直交する方向に弾性的に付勢されている。 - 特許庁

To provide an air core stepping motor having a pivotally supporting structure having advantages such as small hysteresis (axial loss), freely settable dimension, ease of thinning or correct calculation of the coaxiality between a rotor and a rotating shaft.例文帳に追加

ヒステリシス（軸ロス）が小さい、寸法を自由に設定できる、薄型化が可能である、あるいは、ロータの回転軸との同軸度を正確に出すことができるなどの利点を有する軸支持構造を備えた空芯ステッピングモータ等を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle-periphery monitoring system, capable of enhancing the viewability and reliability of a vehicle periphery monitoring image in a dark place, and thereby supporting safe and smooth drive operation in dark places.例文帳に追加

暗所における車両周辺監視画像の視認性および信頼性を向上させることができ、ひいては、暗所における安全かつ円滑な運転操作を支援することができる「車両周辺監視装置」を提供すること。 - 特許庁

The actuator body 11 of a polymer actuator 10 forms a unimorph structure having a polymer layer 20 where an insulating layer 21 is sandwiched by conductive layers 22 and 23, and a supporting layer 30 bonded to the polymer layer 20.例文帳に追加

ポリマーアクチュエータ１０のアクチュエータ本体１１は、絶縁層部２１が導電層部２２および導電層部２３に挟まれたポリマー層２０と、ポリマー層２０に接合された支持層部３０とを備えるユニモルフ構造を形成している。 - 特許庁

The temperature information sensed by the temperature sensor 11 is transmitted from a temperature signal transmitter 13 through sensing window 2a as an infrared signal and received by a light receiver 23 of a body sensor 21 provided on the side of the toilet seat supporting member 2.例文帳に追加

温度センサ１１の検知温度情報は温度信号発信器１３から赤外線信号として送信され、検知窓２ａを通じて、便座支持体２側に設けた人体検知センサ２１の受光器２３で受信される。 - 特許庁

When a functional element is formed on a film, the film is fixed to a supporting substrate having rigidity that is higher than the rigidity of the film and a functional element or a minute pattern which becomes the basis of the functional element is formed.例文帳に追加

フィルム上に機能性素子を形成するにあたって、前記フィルムを該フィルムよりも剛性の高い支持基板に固定し、この状態で、前記フィルム上に機能性素子または当該機能性素子の基となる微細パターンを形成する。 - 特許庁

To provide a circuit board device and a design-supporting device for inhibiting spurious radiation caused by a power supply and a ground layer with less number of termination elements even if the shape of the power supply and the ground layer of the circuit board is complex.例文帳に追加

回路基板の電源・グランド層の形状が複雑となる場合でも、少ない数の終端素子で電源・グランド層に起因する不要放射を抑制することができる回路基板装置及び設計支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic commerce management system capable of preventing a user from selecting an undeliverable article and effectively supporting proper purchase of the article, electronic commerce management method therefor and a recording medium.例文帳に追加

利用者が配達不可能な商品を選択するのを未然に回避でき、商品の適切な購入を効果的に支援すること可能な電子商取引管理システム、電子商取引管理方法及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The cushion body for a vehicle seat 1 which is suspended at a seat frame and which is capable of elastically supporting a pad includes: a plurality of wires 2 whose both ends are retained at the seat frame and juxtaposed; and a resin member 6 which connects the wires 2.例文帳に追加

シートフレームに懸架されてパッドを弾性的に支持し得る乗物シート用緩衝体１であって、シートフレームに両端部が掛け止められて並設される複数のワイヤー２と、ワイヤー２間を連結する樹脂部材６を有する。 - 特許庁

To provide a heat dissipation module capable of solving the problems such as external force-influenced structural deformation of a tabular heat pipe, damage caused by expansion due to temperature, and damage of a wick structure; and to provide a supporting element thereof.例文帳に追加

本発明は、平板型ヒートパイプの外力の影響を受けた構造変形、温度による膨張によって生じる損傷及びウイック構造の損傷、などの問題を解決する放熱モジュール及びその支持部材を提供する。 - 特許庁

To provide a base-isolation supporting device for a crane capable of absorbing the remor of earthquake efficiently while the stability of the crane is enhanced in a simple structure and without installing any ballast etc. at all and embodying in a compact construction with the overall height suppressed.例文帳に追加

簡単な構造で且つバラスト等を一切搭載せずに、クレーンの安定性を高めつつ地震の揺れを効率良く吸収し得、更に全体の高さ寸法を抑えてコンパクト化を図り得るクレーンの免震支持装置を提供する。 - 特許庁

In a state that the seed crystal 1 and the seed crystal supporting portion 22 are adhered with an adhesive 30, the adhesive 30 is dried and hardened by the first heat treatment and the adhesive is carbonized by the second heat treatment.例文帳に追加

接着剤３０を介して種結晶１と種結晶支持部２２を当接し、この状態で一回目の熱処理により接着剤３０を乾燥・硬化させるとともに二回目の熱処理により接着剤３０を炭化させる。 - 特許庁

As another embodiment of the invention, the supporting apparatus 56 of the paper roll 55 and the laying roller 58 for contacting and pressing the paper 57 delivered from the paper roll 55 with the protruded part of the ridge are placed under a frame 68 and a handle 71 is placed above the frame 68.例文帳に追加

また、フレーム６８の下部に、紙ロール５５の支持装置５６と、紙ロール５５から引き出された紙５７を畦の凸部表面に接触させて押圧する敷設ローラー５８を設け、フレーム６８の上部にハンドル７１を設ける。 - 特許庁

The housing 1, the cover 8, the retainer ring 9, the shaping air ring 10 and the supporting arm 13 are formed of an insulating resin material and also a water repellent film 16 is provided on the surfaces thereof to prevent coating particles from adhering.例文帳に追加

そして、ハウジング１、カバー８、リテーナリング９、シェーピングエアリング１０、支持腕１１は絶縁性樹脂材料によって形成すると共に、これらの表面には塗料粒子の付着を防止するための撥水性膜１６を設ける。 - 特許庁

The embedded luminaire comprises the lamp body 5, a cylindrical support frame 3 supporting the lamp body 5, and a spiral coil spring 2 having an inside diameter substantially equal to the outside diameter of the support frame 3 and an outside diameter larger than the opening diameter of the embedding hole C2.例文帳に追加

埋込型照明器具は、灯体５と、灯体５を支持する筒状の支持枠３と、支持枠３の外径と略等しい内径と、埋込穴Ｃ２の開口径より大きな外径と、を有する渦巻状の巻きばね２と、を備える。 - 特許庁

A supporting bar 2 having a ball joint 5 for adjusting the angle on both ends thereof is connected to a mounting part 1 for holding a hard cable 8 such as a brake cable and a gear change cable accompanied with a bicycle handlebar, and a mirror 3 is provided on the other.例文帳に追加

自転車ハンドルに付帯するブレーキケーブルやギアチェンジケーブルなど、堅固なケーブル８を挟み込む取付け部１に、両端に角度調整用ボールジョイント５を設けた支持棒２を接続し、他方にミラー３を設けた構造とする。 - 特許庁

An elbow 3 supporting an armrest 1 is designed so as to have an open window 33 opened between an outside surface 3a and an inside surface 3b, and an operating part 4 is disposed within the window 33 to adjust the function of the chair.例文帳に追加

肘当て１を支持する肘桿３を、外側面３ａ及び内側面３ｂに開口する開口窓３３を有したものにし、その開口窓３３内に、椅子の機能調整のための操作部４を配置することとした。 - 特許庁

As a result, elastic force for supporting the vehicle body 24 generated by the elastic expansion/contraction device 30 becomes smaller than the case when the second air chamber 46 does not exist, and the separating distance of the wheel and the vehicle body does not become larger than the required level.例文帳に追加

その結果、弾性伸縮装置３０が発生する車体２４を支持する弾性力は、第２空気室４６がない場合よりも小さくなり、車輪と車体の離間距離が必要以上に大きくならないのである。 - 特許庁

This heat-sensitive recording body has at least a heat-sensitive recording layer containing a leuco dye and a color developing agent, and a protective layer on a supporting body.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも、ロイコ染料および呈色剤を含有する感熱記録層と、保護層を有する感熱記録体において、感熱記録層中に下記一般式（１）で表されるフッ素系化合物を含有せしめたことを特徴とする。 - 特許庁

In the system for supporting education for retrieval of intellectual property right, data flowing between a network-type patent retrieval system and a student/user terminal are monitored, and retrieval style information created by the student and retrieval result by the retrieval system are extracted.例文帳に追加

教師支援機能としては、検索課題作成、成績判定支援、学生支援機能としては、特許明細書の読書動機付け、理解補助、正解への誘導、参考情報の提供、特許マップ作成などである。 - 特許庁

The woody panel using wood laminea as a constituent is formed of a flat board part positioned in the upside, a flat board part 14 positioned in the lower side and pillar parts 16 supporting the flat board part positioned in the upside, and has hollow parts in its inside.例文帳に追加

木材薄片を構成要素とする木質パネルは、上方に位置する平板部と、下方に位置する平板部１４と、上方に位置する平板部を保持する柱部１６とによって構成され、内部に中空部を有している。 - 特許庁

To provide an energy evaluation support system capable of more efficiently and accurately calculating power consumption for each predetermined processing unit such as a production process; a program; an information storage medium; and a method for supporting energy evaluation.例文帳に追加

生産工程等の所定の処理単位ごとの電力消費量を、より効率的かつより正確に算出できるエネルギー評価支援システム、プログラム、情報記憶媒体およびエネルギー評価支援方法を提供すること。 - 特許庁

The agitation blade frame 12 has a horizontal axis, one or more agitation blades 26 axially extended in parallel, and a support structure 14 rotatably supporting the agitation blade frame 12 around the axis.例文帳に追加

撹拌翼フレーム１２は水平な軸線を有し、該軸線方向に平行に延びる一または複数の攪拌翼２６と、撹拌翼フレーム１２を軸線回りに回転自在に回転自在に支持する支持構造体１４とを備えている。 - 特許庁

The lowermost level solar battery module 10 arranged on the lowermost downstream side of the slope direction of the roof 13 is supported by means of a supporting material 15 fixed to the roof 13 in accordance with the lowermost solar battery module 10.例文帳に追加

そして、屋根１３の流れ方向の最下流側に設置された各最下段の太陽電池モジュール１０が、該最下段の太陽電池モジュール１０に対応して屋根１３に固定された支持材１５によって支持されている。 - 特許庁

To provide a health sandal as a supporting auxiliary tool which is useful for treatments of a hip joint, the urinary organs, a crick in the back, and a pain of the knee joint, or the like, by enabling the sole of a foot adjustment simply by only receiving and fixing both the soles of the feet in the sandal.例文帳に追加

両方の足裏をサンダルに収納、固定するだけで簡単に、足裏合わせが出来るようにする事で、股関節、泌尿器、腰痛、膝痛等の療法に役立つ、サポート補助用具としての健康サンダルを提供する。 - 特許庁

Further the bird-expellant tool may be composed of plural support boards which are supported in radial directions with a support shaft, wherein the support shaft is hung with a hanging member so as to freely rotate, and each of the supporting boards is equipped with the reflective disk so as to freely rotate.例文帳に追加

吊下金具で回転自在に支持する支持軸体の放射方向に複数の支持板を取り付けると共に、各支持板に反射盤を回転自在に取り付けて鳥追い装置を構成する手段も採用した。 - 特許庁

A segment 12 capable of being excavated is arranged on the opposed side faces of the two tunnels 10A and 10B, and vertical supporting members 203 constituting the diverging and confluent section 20 are built, functioning as reinforcing materials in combination from the tunnel interiors of the tunnels.例文帳に追加

掘削可能なセグメント１２を２つのトンネル１０Ａ、１０Ｂが対向する側面に配置し、このトンネルの坑内から分合流部２０を構成する鉛直方向支持部材２０３を補強材を兼ねて構築する。 - 特許庁

The supporting device is composed of a fixed block 5 fixed on a strut C, a separate block 6 fixed on a signal 2, a coil spring 7 for linking both these blocks and a lock mechanism 8 provided on the fitting part of both the blocks 5 and 6.例文帳に追加

支柱Ｃに固定される固定ブロック５と、信号機２に固定される分離ブロック６と、これら両者を連結するコイルばね７と、両ブロック５・６の嵌合部に設けたロック機構８とで支持装置を構成する。 - 特許庁

The covering sections of the through-purlin 24 and the chevron-shaped supporting sections 22 are fixed by fasteners 26, metallic roofing materials 28 are lap-roofed on the through-purlin 24, and the metallic roofing material 28 and the purlin 24 are fixed by fasteners 30.例文帳に追加

通し母屋２４と山形支持部２２との被着部を締結具２６で固定し、該通し母屋２４の上に金属屋根材２８を重ね葺きした後、金属屋根材２８と通し母屋２４とを締結具３０により固定する。 - 特許庁

To provide a galvano-mirror having good driving characteristics in which the center of the torque acting on the moving part can be set in the vicinity of the center of gravity of the moving part or in the vicinity of the center of the movable supporting part when the mirror is driven so as to be tilted.例文帳に追加

ミラーを傾けるように駆動する場合、可動部に働くトルクの中心が可動部の重心付近、あるいは可動支持部の中心付近に設定できる駆動特性が良好なガルバノミラーを提供する。 - 特許庁

The conditions are a sample size: 40 mm square, the supporting method of a sample: supported only at each peripheral edge of 5 mm, a face push method: the central part of the sample is pushed by 0.5 mm perpendicularly to the sample surface, and a stress measurement region: the central part of the sample.例文帳に追加

試料サイズ：４０ｍｍ角 試料の支持方法：各周縁部５ｍｍのみで支持 面押し方法：試料中央部を試料表面に対して垂直に０．５ｍｍ押圧 応力測定部位：試料中央部 - 特許庁

Thus, the shaft can be supported by total-number portions of the first ribs 8 and the second ribs 9 in the circumferential direction of the fitting hole portion 7 and so the number of supporting portions of the shaft is increased during assembling the door to prevent the falling of the shaft.例文帳に追加

これにより、嵌合穴部７の円周方向において、第１リブ８と第２リブ９の合計数の部位で軸を支持することができるので、ドアの組付時に軸の支持部位の数を増やして軸の倒れを防止できる。 - 特許庁

A suction belt 8 is stopped, a negative pressure chamber 10 is suctioned by a blower, paper sheets 1 are carried close to a one-sheet-take-out part 6 by a supporting plate 4 and a conveyer belt 5, and a front part of a paper sheet 1a is sucked to the suction belt 8.例文帳に追加

吸着ベルト８を停止し、負圧チャンバ１０をブロアで引いて、紙葉類１を支持プレート４およびコンベアベルト５によって１通取り出し部６付近まで送り、紙葉類１ａの前部が吸着ベルト８に吸着される。 - 特許庁