「System In」に関連した英語例文の一覧と使い方(895ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention provides the effects where safety and reliability can be acquired in a process of creating and distributing contents in the intelligent robot service system.例文帳に追加

本発明によれば、知能型ロボットサービスシステムにおけるコンテンツの生成過程及び分配過程の安全性と信頼性を確保できるという効果を奏する。 - 特許庁

To detect a printer device present in a position near a position wherein a mobile terminal device is present, in a printer system having the printer device and the mobile terminal device.例文帳に追加

プリンタ装置と移動端末装置を有するプリンタシステムで、移動端末装置が存在する位置の近くの位置に存在するプリンタ装置を検出する。 - 特許庁

To provide a back light controller in a rear face projection type display system, not stopping all operations for a failure in one back light or inverter circuit.例文帳に追加

１つのバックライト又はインバータ回路の故障に対し全ての動作を停止させない背面投射型表示システムのバックライト制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent magnifications from being made different by a difference in optical path lengths, by a simple constitution when using a plurality of laser beams in an optical system.例文帳に追加

光学系に複数ビームのレーザを用いた場合に、光路長が異なることにより倍率が異なってしまうことを簡単な構成で防止する。 - 特許庁

Equipment designing is performed in such a manner that a hollow slab press-welding system is made possible in a drawing locus composed of a 3/4 circumference and rectilinear propagation by curved type continuous casting.例文帳に追加

湾曲式連続鋳造で３／４円周と直進から成る引抜軌跡において中空鋳片圧接方式が可能な設備設計を行う。 - 特許庁

To provide a system capable of easily setting a printer device in a PC in an environment where a plurality of printers connected through a network are shared by users.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数のプリンタ装置をユーザが共有する環境において、ＰＣにプリンタ装置を容易に設定できるシステムを提供する。 - 特許庁

To solve such a problem in a system of superimposing high frequency voltage signals in the d-axis direction that a voltage being superimposed is restricted significantly when the rotation angle is estimated.例文帳に追加

ｄ軸方向に高周波電圧信号を重畳する方式の場合、回転角度の推定に際して重畳される電圧の制約が大きいこと。 - 特許庁

To provide a data transmission system that can quickly transmit data in lower-order equipment to upper-order equipment without being affected by a load state in a gateway.例文帳に追加

ゲートウエイの負荷状況に影響されず、下位機器のデータを速やかに上位機器に伝送することができるデータ伝送システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a marker controlling system capable of drawing out markers following the order that is the order before the engine stop, in the case of the engine stop while operating in automatic mode.例文帳に追加

マーカ自動モードでの作業中にエンジン停止した場合、再始動時に、引続きエンジン停止前の繰出し順序に従ったマーカの繰出しを可能とする。 - 特許庁

In this crime-prevention system, a controller detects an opened/closed state of the shutter device 20, and detects the presence or absence of a person in the open space A0.例文帳に追加

本防犯システムにおいてコントローラは、シャッタ装置２０の開閉状態を検出するとともに、オープンスペースＡ０における人の有無を検出する。 - 特許庁

A warning system includes a wireless home alarm 100 for detecting abnormality and for issuing an alarm and a wireless transmitter 10 to be operated in a push button manner in case of emergency.例文帳に追加

警報システムは異常を検出して警報する無線式の住警器１００と、非常時に押釦操作する無線式の発信機１０とを備える。 - 特許庁

To provide an imaging processing system in which image data stored in a storage unit can be outputted, at any time, with high quality from a printer connected with a network.例文帳に追加

記憶装置に記憶された画像データをネットワーク接続された印字装置からいつでも高品質で出力可能な画像処理システムを提供する。 - 特許庁

In this sorting system, number display units capable of displaying only one set of articles to be sorted and the number of articles to be sorted are provided in a plurality of sorting places, respectively.例文帳に追加

仕分けシステムは仕分け物品と仕分け個数とを１組だけ表示可能な個数表示器を複数の仕分け場所のそれぞれに備える。 - 特許庁

To reconcile an improvement in motor regeneration efficiency and a quick engine start-up prepared for reaccelerating in a control system for a hybrid vehicle.例文帳に追加

本発明は、ハイブリッド車両の制御装置に関し、モータの回生効率の向上と再加速に備えたエンジンの早期始動との両立を可能にする。 - 特許庁

To provide a microwave imaging system superior in cost effectiveness and simple for use in security inspection of transportable items, without the need for moving parts.例文帳に追加

可動部品を必要としない輸送可能な物品のセキュリティ検査に使用する費用効率の優れた簡単なマイクロ波画像生成システムを提供すること。 - 特許庁

The management server 1 uses the information recorded in the system setting record area 14 to execute processing for managing a contract in response to the introduction destination.例文帳に追加

管理サーバ１は、システム設定記録領域１４に記録されている情報を利用して、導入先に応じて契約を管理するための処理を実行する。 - 特許庁

In the print system 101, a photographed image obtained by a digital camera 1 is stored in a memory card 91 and the image is given to a printer 4 via the memory card 91.例文帳に追加

プリントシステム１０１では、デジタルカメラ１で得られた撮影画像はメモリカード９１に記載され、メモリカード９１を介してプリンタ４に受け渡される。 - 特許庁

To provide a method and a device for polling a transmission state in a radio communication system, which are capable of especially preventing errors in receiving end polling or avoiding unnecessary receiving end polling.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、無線通信システムでデータ伝送状態をポーリングする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To improve the instruction execution speed of an interpreter in a processing system that stores an instruction whose execution object is in the both of a ROM and a RAM.例文帳に追加

ＲＯＭ，ＲＡＭの両方に実行対象とする命令が格納されている処理系において、インタプリタの命令実行速度を向上させる。 - 特許庁

This heat exchanging system comprises a storage tank 2 for hot water supply, a heat pump 1 for heating the water in the storage tank 2 for hot water supply, and an underground heat collecting means 3 buried in the ground.例文帳に追加

給湯用貯留槽２と、給湯用貯留槽２の水を加温するヒートポンプ１と、地中に埋設された地中採熱手段３とを備える。 - 特許庁

To realize a video display device large in exit pupil and capable of providing a high quality video in by using a hologram for an eyepiece optical system.例文帳に追加

ホログラムを接眼光学系に用いた映像表示装置であって、射出瞳が大きく高品位の映像を提供することが可能なものを実現する。 - 特許庁

To provide a system for protecting personal privacy and secrecy in downloading a file to a terminal in a position detection function attached network using a wireless LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮを用いた位置検出機能付ネットワークにおいて、端末へのファイルダウンロードの際に、個人のプライバシーや機密を保護するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information communication system, an information communication method and terminal capable of conducting proper processing in matching with an area in which a terminal is used.例文帳に追加

端末装置を使用する地域に応じた適切な処理を行うことができる情報通信システム、情報通信方法および端末装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem where an error occurs in contents of data since download takes time in a system which downloads data from an information center to a vehicle-mounted device and provides the data to a user.例文帳に追加

情報センターから車載機にデータをダウンロードしてユーザに提供するシステムにおいて、ダウンロードに時間がかかるため、データ内容に誤差が生じる。 - 特許庁

To promote the diffusion of an energy saving building by avoiding a loss of a system user by a decrease in an energy saving amount caused by fluctuations in weather conditions.例文帳に追加

気象条件の変動に起因する省エネルギー量の減少によるシステム利用者の損失発生を回避して、省エネルギー建物の普及を促進する。 - 特許庁

A document streak type image reading apparatus is provided in which the image of a document is read by an optical reading system while feeding the document in one direction just above read glass.例文帳に追加

原稿を読取りガラスの直上で一方向に搬送しつつ読取り光学系にてその画像を読み取る原稿流し撮り型の画像読取り装置。 - 特許庁

A fuel filling system is arranged in both terminals of a route having fixed both ends so as to fill the fuel tanks provided in both the terminals with fuel.例文帳に追加

両端が決まっている路線の両端末に燃料充填システムを設置し、両端末に置いてある燃料タンクに燃料を充填する。 - 特許庁

To provide an automatic focusing device capable of detecting a accurate focusing position, in a short time, as well as in an automatic focusing device that is equipped with a zoom lens system.例文帳に追加

ズームレンズ系を備えた自動合焦装置において、短時間でかつ正確な合焦位置を検出することが可能な自動合焦装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a call center system capable of relieving expense in time and effort of a call center operator in the case of responding to an inquiry from a customer and quickly coping with the inquiry.例文帳に追加

顧客からの問い合わせに応答する際のコールセンタオペレータの手間の軽減および迅速な対応を図ることが可能なコールセンタシステムを提供する。 - 特許庁

When the quality of the carved seal is excellent (YES in #5), a code read in the evaluation of #4 is output to the control part of a production management system (#6).例文帳に追加

刻印の品位が良好であるとき（＃５においてＹＥＳ）、＃４の評価にあたって読み取ったコードを生産管理システムの制御部に出力する（＃６）。 - 特許庁

In this cableway system, the inclined positions of transport devices in relation to the vertical operation position is detected by each of sensors on the transporting devices.例文帳に追加

本発明のケーブルウェイシステムは、鉛直運転姿勢に対する搬送装置の傾斜姿勢が、搬送装置上のそれぞれのセンサによって検出される。 - 特許庁

VERIFICATION SYSTEM OF POSITION AND TIME IN TREATMENT PROCESS OF INDUSTRIAL WASTE, AND VERIFICATION METHOD OF POSITION AND TIME IN TREATMENT PROCESS OF INDUSTRIAL WASTE例文帳に追加

産業廃棄物の処理過程における位置及び時間の立証システム及び産業廃棄物の処理過程における位置及び時間の立証方法 - 特許庁

To reduce communication interrupt time and to reduce power consumption of a mobile station in an environment where a plurality of cellular system mobile communication systems are in existence.例文帳に追加

複数のセルラ方式移動通信システムが存在する環境において、通信中断時間を短縮し移動局の消費電力を小さくする。 - 特許庁

A fuel cell power generation system is kept running with being connected to a dummy load for a certain period or a predetermined period A before it runs in service (in load connection).例文帳に追加

燃料電池発電システムのサービス運転（負荷接続）前に，模擬負荷を接続した運転状態を，任意時間又は所定時間Ａのあいだ継続する。 - 特許庁

To provide a vibrating object observing system providing an image, which looks as if the vibrating object is moving in a slow motion manner, in a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、振動物体が擬似的にスローモーションで動いているような像を得ることができる振動物体観察システムを提供する。 - 特許庁

To effectively utilize a path inside a device and to perform efficient remote management in an ATM cell making device used in an ATM exchange system or the like.例文帳に追加

ＡＴＭ交換システムなどに使用されるＡＴＭセル化装置において、装置内のパスを有効利用して効率の良いリモート管理を実現する。 - 特許庁

To prevent changing of paper folding quality due to the number of paper sheets to be folded in the lump at one time on a paper folding device in a mail inserting and sealing system.例文帳に追加

メール封入封緘システムにおける紙折り装置において、一度にまとめて折られる紙の枚数によって紙折り品質が変化するのを防止する。 - 特許庁

To provide a production adjusting system capable of easily adjusting the quantity of work in process of an intermediate product in accordance with the change of the order reception quantity of final products.例文帳に追加

最終製品の受注量の変化に応じて中間製品の仕掛量を容易に調整することのできる生産調整システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image storage method and a stored image reproduction method that can build up a data storage format effective to solve various problems in the case of reproduction in a storage type image communication system.例文帳に追加

蓄積型の画像通信システムにおいて再生時に生じる諸問題を解決するために有効なデータ蓄積フォーマットを構築する。 - 特許庁

To provide a waste straw-unloading system for combine harvester, designed to eliminate waste straw stack variations in the cross direction of machine body tending to occur following waste straw cutting treatment in the case of short reaped grain culms.例文帳に追加

刈り取り穀稈の稈長が短い短稈の場合、その排藁切断処理後に発生し易い機体幅方向の排藁の堆積ムラを解消する。 - 特許庁

To provide an equipment remote monitoring network system in the case of a disaster by which the safety of equipment in a building when the disaster occurs.例文帳に追加

災害発生時において建物内の設備の安全性を向上させる災害発生時における設備遠隔監視ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The required penalty in the optical signal-to-noise ratio induced by the nonlinear effects in the optical communication system is reduced by specific expedients.例文帳に追加

光通信システムにおいて非線形効果に起因して誘発される光学的信号−ノイズ比のマイナス面が特定の方策によって低減される。 - 特許庁

To simplify an operator's operations in transferring and saving medical image data from a client terminal to a DB server in a medical image management system.例文帳に追加

医用画像管理システムにおいて、クライアント端末からＤＢサーバに医用画像データを転送して保管する際に、オペレータの作業を簡略化する。 - 特許庁

To provide a moving state analysis system for a user which can analyze the moving state of the user in a store such as a department store accurately in terms of time.例文帳に追加

デパートの店舗内などでの利用者の移動状態を、時間に対して適確に解析可能な利用者の移動状態解析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vertical flow ventilation system capable of saving electric power and operating jet fans by an inverter control in which the surge included in a control signal is suppressed.例文帳に追加

省電力化を可能とし、制御信号に含まれるサージを抑えたインバータ制御によるジェットファン運転を可能とした縦流換気システムを提供する。 - 特許庁