「System development」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to promote the further adoption of the Real Estate Information Network System (REINS) there is a need to: (a) gain the trust of consumers in addition to increasing their awareness and interest in the system; (b) support measures that provide information utilizing real estate transaction amount information in REINS; and (c) promote the further development of the real estate distribution market.例文帳に追加

指定流通機構制度のより一層の普及を図るため、同制度に対する消費者の認知度や関心度を高めるとともに消費者から信頼を得ることが必要であり、指定流通機構（レインズ）が保有する不動産取引価格情報を活用した情報提供の取組を支援し、不動産流通市場の一層の整備を促進する。 - 経済産業省

To provide an electronic content distribution system wherein characters are represented such that visibility is not impaired even in a small terminal screen when distributing electronic contents comprising the characters and images such as comics, and which is suitable even for multi-language development of the electronic contents.例文帳に追加

コミックのような画像と文字で構成される電子コンテンツを端末に配信するにあたり、小さな端末画面でも視認性を損なわぬよう文字を表現し、かつ、電子コンテンツの多言語展開にも好適な電子コンテンツ配信システムの提供を課題とする。 - 特許庁

To shorten the period for development by designing and changing only a part of a program configuration for generating the timing chart of an event change from the collected data of each of equipment in a real time incorporation system consisting of a plurality of equipment for simultaneously performing processing.例文帳に追加

この発明は、同時に処理を行う複数の機器からなるリアルタイム組込みシステムにおいて、各機器の収集データから事象変化のタイミングチャートを生成するプログラム構成の一部を設計変更するだけでよく、開発期間の短縮化が図れる。 - 特許庁

To provide a data-driven type computer and a data-driven type computer system capable of enhancing the execution performance by enhancing the parallelism of a computation processing without causing complication of the structure and easily performing development, design, verification and evaluation.例文帳に追加

この発明は、構成の複雑化を招くことなく、計算処理の並列度を高めて実行性能を向上し、開発設計ならびに検証評価を容易に行うことができるデータ駆動型計算機及びデータ駆動型計算機システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an application management method capable of improving the stability of a system without requiring any maintenance to be carried out by a user in a terminal equipment provided with a computer capable of driving an application program whose software specifications and development procedure are disclosed.例文帳に追加

ソフトウェアの仕様と開発手法が公開されているアプリケーションプログラムを動作させることが可能なコンピュータを備えた端末装置において、ユーザによるメンテナンスを必要とせずに、システムの安定性を向上させるアプリケーション管理方法を提供する。 - 特許庁

In the process management system for managing a repetitive software development process while managing the risk of a Unified Process or the like is characterized in that corresponding items (for example, the transition of the mounting progress value of a scenario progress corresponding to the transition of an NCSS) can be highlighted.例文帳に追加

Unified Process 等のリスクを管理しながらの繰返し型のソフトウェア開発プロセスを管理するプロセス管理システムにおいて、対応する項目（例えばＮＣＳＳの推移に対応するシナリオ進捗の実装進捗値等の推移）をハイライト表示して示すことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic developer which will not cause problems, such as lowering of image density, increase of image fogging and toner scattering due to long-term repetition of image formation, even if a hybrid development system is applied to a small-sized tandem full-color image forming apparatus.例文帳に追加

ハイブッリッド現像方式を小型のタンデムフルカラー画像形成装置に適用しても、画像形成の長期に亘る繰返しにより、画像濃度の低下、画像カブリの増大、トナー飛散、等の不具合が発生しない電子写真用現像剤を提供する。 - 特許庁

To provide a design document management server, progress management method and program therefor capable of simplifying the procedure of a project management and improving the progress management precision by detecting at least one working process which has a serious influence on the completion time of a development system.例文帳に追加

開発システムの完了時期に重大な影響を与える１つ以上の作業工程を検出し、プロジェクト管理の手順を簡略化するとともに進捗管理精度を向上させる設計ドキュメント管理サーバ、進捗管理方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

On the final stage of target program development, the buffer gate 9 is turned off, the debugging support function is stopped and only the emulation function based on the application system connected to the CPU core 19, emulation memory 47 and connecting socket 51 is executed so that the emulator can be disconnected from a host machine.例文帳に追加

ターゲットプログラム開発の最終段階で、バッファゲート９をＯＦＦして、デバッグ支援機能を停止し、ＣＰＵコア１９とエミュレーションメモリ４７と接続ソケット５１に接続された応用システムによるエミュレーション機能だけを行うので、ホストマシンから分離できる。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable printing ink composition enabling continuous printing of a printing surface with excellent luminance, polarizing property, color development, smoothness, and the like even in the case of using a printing system of supplying an ink via a roll such as a letterpress printing.例文帳に追加

凸版印刷の様なロールを介してインキを供給する印刷に用いる場合にも、輝度、偏光性、発色、平滑性等に優れる印刷面を、連続的に印刷することができる活性エネルギー線硬化性印刷用インキ組成物を提供すること。 - 特許庁

To improve practical use as a support tool for design/development by accurately simulating even a transitional state while maintaining accuracy of simulation in a computer system A for simulating an operation state of an engine by a CFD (Computational Fluid Dynamics) operation of at least operating gas.例文帳に追加

エンジンの運転状態を少なくとも作動ガスのＣＦＤ演算によりシミュレーションするコンピュータシステムＡにおいて、シミュレーションの精度を維持しながら、過渡状態も正確に模擬できるようにして、設計・開発の支援ツールとしての実用性を向上する。 - 特許庁

To provide a software component distribution system allowing quick and easy development of software, allowing increase of a price of a software component as use results thereof increase, and capable of returning sales profit of the software component not only to a software component developer but also to a software component user.例文帳に追加

ソフトウェアを素早く楽に開発でき、ソフトウェア部品は利用実績が上がるほど価格が上がるようにし、さらに、ソフトウェア部品開発者のみならずソフトウェア部品利用者にもソフトウェア部品の売上げ利益を還元できるソフトウェア部品流通システムを提供する。 - 特許庁

To allocate a plurality of ports according to models of control objects regarding a port allocation system for allocating a plurality of ports from each resource to an IF board in a microcomputer logic development apparatus for developing logics of embedded microcomputers.例文帳に追加

組込み用マイコンのロジックを開発するマイコンロジック開発装置にて、各種リソースからの複数のポートをＩＦボードに割り付けるポート割付制御システムに関し、制御対象の機種に応じて複数のポートの割付けを変更可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition for a toner which is suitably used for the toner of an electrophotographic device using a system of developing an electrostatic image by dry development and is excellent in low-temperature fixability, high-temperature resistant offset property and blocking resistance, and to provide the toner.例文帳に追加

乾式現像方式により静電荷像を現像する方式を用いる電子写真装置等におけるトナーに好適に用いることができ、低温定着性、耐高温オフセット性及び耐ブロッキング性に優れるトナー用ポリエステル樹脂組成物及びトナーを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a method therefor hardly causing an offset and exhibiting an excellent low temperature fixing property in an image forming apparatus and a method for full-color development by a tandem system using a fixing roller which has a coating film containing a fluorocarbon resin applied on the surface of a metal core material.例文帳に追加

金属芯材表面にフッ素樹脂を含有する被膜を設けた定着ローラを用いたタンデム方式のフルカラー現像用画像形成方法及び装置において、オフセットを生じにくく、低温定着性に優れた画像形成装置及び方法。 - 特許庁

To provide a system capable of reducing man hour at the time of development and realizing environment to directly execute application software by application of a power source provided to a portable terminal after transfer of the completed application software to all the portable terminals to be used for business.例文帳に追加

開発時の工数を低減しかつ、業務に使用する携帯端末全てに出来上がったアプリケーションソフトウェアの転送後には、携帯端末に設けられている電源の投入で直接実行する環境を実現できるシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a bookbinding apparatus and an image forming system which aim at controlling odor development and saving energy consumption by making it easy to change glue temperature controlling conditions for a heater, and have a subsidiary paper ejection mechanism usable regardless of the status of the glue temperature.例文帳に追加

ヒータによる糊の温度制御条件を容易に変更可能とすることにより、省エネルギー化、発生臭気の抑制を図るとともに、糊の温度状態にかかわらず使用可能なサブ排紙機構を備えた製本装置及び画像形成システムを提供する。 - 特許庁

On a dielectric substrate 1 such as a printed circuit board (PCB), a plastic plate, a resin plate, a composite material of ceramic and resin, ceramic plate, and a chip, a conduction circuit 2 of an antenna is manufactured by a system of various combinations of exposure, development, etching, plating and nonplating.例文帳に追加

印刷回路基板（ＰＣＢ）やプラスチック板や樹脂板や樹脂、セラミックの複合材料やセラミック板やチップなど誘電基板１に、露出や現像や食刻やめっきやめっきなしなど様々な組合方式でアンテナの導電回路２を作り上げる。 - 特許庁

After calculation of a whole of a market, the system decides importance levels of main three items [(1) management organization power, (2) current management situation, (3) new business, new technique or new product] and their lower order items by utilizing an AHP to calculate development company power by using the decision result.例文帳に追加

全体市場を算定した上で、主３項目（(1)経営組織力、(2)現在の経営状況、(3)新事業、新技術もしくは新商品）とその下位項目の重要度を、ＡＨＰを活用して決定し、その結果を用いて開発企業力を算定する。 - 特許庁

To provide a positive original plate for a planographic printing plate for direct plate making adaptable to an IR laser recording system, excellent in development latitude in image formation and suppressing defects due to a flaw in an image area and to provide a plate making method for a planographic printing plate.例文帳に追加

赤外線レーザ記録方式に適合し、画像形成時現像ラチチュードに優れ、画像部の傷に起因する欠陥の発生が抑制されたダイレクト製版用のポジ型平版印刷版用原版及び平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reengineering support method that supports a client company in operation establishment, reform, or improvement by executing a series of steps including, system development, service provision, operation data collection and analysis, and formation of improvement strategy based on analysis result.例文帳に追加

業務設計、システム開発とサービスの提供、業務データの収集と分析、分析結果に基づく改善策の策定という一連のステップの実行によって顧客企業の業務定着や改革・改善を支援する業務改革支援方法を提供する。 - 特許庁

This development support system 1 can display each component for mechanical engineering systematized on the basis of square theory as dynamic images in order that the structure and movement are more visually recognized and can provide the technical explanation by voices.例文帳に追加

開発支援システム１は、スクエア理論に基づき体系化された機械工学設計用の各構成要素を、その構造および運動が視覚により分かるように、動画として表示可能であり、同時に、音声により、その技術解説を行なうことも可能となっている。 - 特許庁

Since the development of an FPGA is more inexpensive than that of a gate array in general, the FPGA converting the HDLC synchronous system without changing the LSI (gate array) for performing the two layer processing is developed and it is connected to the line side of the LSI performing the two layer processing.例文帳に追加

一般的にゲートアレイの開発よりもＦＰＧＡの開発は低コストで済むので、レイヤ２処理を行うＬＳＩ（ゲートアレイ）は変更せずにＨＤＬＣ同期方式を変換するＦＰＧＡを開発し、レイヤ２処理を行うＬＳＩの回線側に接続する。 - 特許庁

To provide a reliability analysis device and method for establishing traceability covering the whole project life cycle of analysis ground and analysis object equipment under the consideration of information of a database for system development project life cycle management such as document management or requirement management.例文帳に追加

文書管理や要件管理などのシステム開発プロジェクトライフサイクル管理用データベースの情報を考慮し、解析根拠や解析対象機器のプロジェクトライフサイクル全般にわたるトレーサビリティを確立することができる信頼性解析装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image handling apparatus for providing an interface in which efficiency of screen development is maintained and particular hardware that an image forming apparatus includes can also be controlled, image processing system, image processing control method and image processing control program.例文帳に追加

画面開発の効率化を維持するとともに、画像形成装置が有する特有のハードウェアの制御も可能なインタフェースを提供する画像取扱装置、画像処理システム、画像処理制御方法、及び画像処理制御プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

In the method for producing a photomask, a photosensitive resin is disposed on the resulting photomask blank comprising the glass substrate and the electrically conductive light shielding film formed on the whole surface of one side of the substrate and exposure with an electron beam exposure system, development and etching are carried out.例文帳に追加

また、ガラス基板とその片面の表面全面に導電性遮光膜が設けられているフォトマスクブランクの上に感光性樹脂を載せ、電子ビーム露光装置により露光、現像、エッチングする事を特徴とするフォトマスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

The system is produced and operated which allows users to freely design apparel accessories on personal computers by using two-dimensional development views and three-dimensional models and automatically generates order documents to fabrication sites and riches and refines a database in these processes by a learning function.例文帳に追加

衣料装飾品をパーソナルコンピューター上で２次元の展開図および３次元モデルを用いて自由にデザインし、製作現場へ発注書類を自動生成し、その過程で学習機能によりデータベースをより充実・洗練させるシステムを制作・運営する。 - 特許庁

To provide a business activity support system capable of achieving enhancement of business power without depending on the personal capability of a business responsible person by appropriately providing information used for supporting the plan of business strategies and the development of business activities.例文帳に追加

営業戦略の立案および営業活動の展開を支援するための情報を適切に提供することにより、営業担当者の個人的な能力のみに頼ることなく、営業力の向上を図ることが可能な営業活動支援システムを提供する。 - 特許庁

This system comprises a content distribution server 31 on which content data of a multimedia form formed by processing automobile development data including three dimensional CAD data, CAE analysis image data, and collision experiment image data, and a file storing device 21 installed in a shop 2.例文帳に追加

三次元ＣＡＤデータ、ＣＡＥ解析画像データ、及び衝突実験画像データを含む自動車開発データを加工したマルチメディア形式のコンテンツデータが記憶されるコンテンツ配信サーバ３１と、販売店２に設置されるファイル格納装置２１とを備える。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises a development system including an emulsion/aggregation toner, and a fuser member, wherein the emulsion/aggregation toner comprises a gel latex, a high Tg latex, a wax and a colorant, and the fuser member comprises a substrate and an outer layer containing a fluoropolymer.例文帳に追加

エマルジョン／凝集トナーを含む現像システムと、定着器部材と、を含み、前記エマルジョン／凝集トナーが、ゲルラテックスと、高Ｔｇラテックスと、ワックスと、着色剤とを含み、前記定着器部材が、基体と、フルオロポリマを含む外層とを含む、画像形成装置である。 - 特許庁

To provide a developing device of non-contact development system with which uniformity of toner adhesion amount in an axial direction of a developing roller is attained, toner fusion to a layer thickness regulation blade is prevented, and stable developing property can be secured.例文帳に追加

非接触現像方式の現像装置において、現像ローラの軸線方向に関するトナー付着量の均一化を達成するとともに、層厚規制ブレードのトナー融着を防止し、安定した現像性を確保することができる現像装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the extraneous protein can successfully be induced and expressed in the microorganism belonging to the genus Kocuria maintaining the cell structure in a nonaqueous system and hardly allowing the protein to leak by the development of the new shuttle vector derived from Kocuria varians NBRC 15358.例文帳に追加

その結果、本発明者らは、コクリア バリアンス（Kocuria varians） NBRC15358由来の新規シャトルベクターの開発によって、非水系で細胞構造を維持しタンパク質の漏出がほとんどないコクリア属に属する微生物内で外来蛋白質を誘導発現させることに成功した。 - 特許庁

To always distribute the latest load module in a software developing system, in which an ordering origin requests the development of different software to plural software developing companies, and the software is delivered via a network, and the stored software is distributed to each company as a load module.例文帳に追加

発注元が複数のソフトウェア開発会社に異なるソフトウェアの開発を依頼し、ネットワークを介して納入させ、納入されたソフトウェアをロードモジュールとして各社に配信するソフトウェア開発システムにおいて、常に最新のロードモジュールを配信できるようにする。 - 特許庁

To provide a resin composition for nonmagnetic one-component electrostatic charge image developing toner capable of favorably obtaining an electrophotographic toner for a heat roll fixing system which substantially avoids hot offset, excels in low-temperature fixability, stably takes charge, and excels in development durability.例文帳に追加

ホットオフセットが起こりにくく、低温定着性に優れ、安定的に帯電し、現像耐久性に優れるヒ−トロ−ル定着方式用の電子写真トナーを好適に得ることができる非磁性一成分静電荷現像トナー用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

(2) The national government and local governments shall take measures necessary to promote the development of a system for coordination and cooperation between the medical institutions set forth in the preceding paragraph and other medical institutions, so that appropriate hepatitis-related medical care may be provided for hepatitis patients, etc. 例文帳に追加

２　国及び地方公共団体は、肝炎患者等に対し適切な肝炎医療が提供されるよう、前項の医療機関その他の医療機関の間における連携協力体制の整備を図るために必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable improvement of efficiency in a process for developing, in particular, a function of a controller (for example, an engine controller), or continuous development thereof, by simplifying visualization for sorting data generated when executing or simulating a function model on a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステム上における関数モデルの実行またはシミュレーションの際に発生するデータの選別の可視化を簡単化することにより、特に、制御装置（例えばエンジン制御装置）の機能の開発もしくは継続開発のプロセスの効率化を可能にする。 - 特許庁

To provide a means for managing action information by rousing action execution so that a member participating in each process in a development project or the like should execute an action to be executed at an appropriate time respectively with regard to a system managing the action information.例文帳に追加

アクション情報を管理するシステムに関し、開発プロジェクトなどにおいて各工程に参画するメンバがそれぞれ実行するべきアクションを適時実行するようにアクション実行喚起を行い、アクション情報を管理する手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data transmission module and a data transmission system whereby a huge amount of complicated technical development works is avoided, marked reduction in design man-hours and cost reduction are attained, the convenience on the user sides is significantly improved, and wireless connection (wireless LAN promotion) is easily and cost effectively realized by utilization of existing apparatuses or the like.例文帳に追加

複雑で膨大な技術開発を回避し、大幅な設計工数の低減及びコストの削減を図るとともに、ユーザーサイドの利便性を飛躍的に向上させ、かつ既存機器の活用等により無線接続（無線ＬＡＮ化）を容易かつ安価に実現する。 - 特許庁

To obtain a CAD system for sheet metal using the two-dimensional CAD to take over advantages of a drawing function and openness as characteristics of a multipurpose two-dimensional CAD and capable of further and easily creating CAD data to express the shape of a sheet metal product and its development elevation.例文帳に追加

汎用の２次元ＣＡＤの特徴である作図機能及びオープン性の利点を継承し、さらに板金製品形状とその展開図を表すＣＡＤデータが容易に作成可能な２次元ＣＡＤを用いる板金用のＣＡＤシステムを得る。 - 特許庁

The program development stage retrieval system is roughly composed of a source managing part 1 for generating, editing and preserving a source program, a generating part 2 for generating a module, a test item managing part 3, a test result managing part 4, and a repository managing part 5.例文帳に追加

図１に示すように、プログラム開発段階検索システムは、ソースプログラムの作成と編集と保管とを行うソース管理部１と、モジュールを生成する生成部２と、テスト項目管理部３と、テスト結果管理部４と、リポジトリ管理部５とから概略構成される。 - 特許庁

To provide an electrophotographic picture forming method by a new toner supply system in which a toner housing container and a development section can be installed even if they are not adjacently arranged nor closely arranged, and restriction of arrangement space for layout is not needed in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置内においてトナー収納容器と現像部とを隣接あるいは近接させなくても設置でき、レイアウト上の配置スペースの制約を必要としない、新規なトナー供給方式による電子写真画像形成方法を提案する。 - 特許庁

However, given that it is also considered that the goal of encouraging the diverse business development and the diversification and differentiation of management of securities companies under a registration system should continue to be maintained, the introduction of ex ante regulation, such as outright restrictions on the scope of business, should be avoided. 例文帳に追加

しかしながら、登録制の下、証券会社の多様な業務展開を促し、経営の多様化・差別化を促すべきとの目標は引き続き維持すべきと考えられることから、業務範囲規制のような事前規制の導入は避けるべきと考えられる。 - 金融庁

To provide a product development management system and method capable of making the best and quickest judgments by use of a database which collects the newest information all the time, by unitarily managing the element information needed for a plurality of judgments on the database.例文帳に追加

複数の判断に必要な要素情報をデータベース上で一元管理し、常に最新の情報が蓄積されたデータベースを用いて最適かつ最速の判断を行うことが出来る製品開発マネジメントシステム、製品開発マネジメント方法を提供する。 - 特許庁

The Cotonou Agreement replaced the Lome Convention, which had the major feature of the EU offering development and support to the ACP states by providing them with preferential treatment. The purpose of the Cotonou Agreement, which consists of an FTA and a Generalized System of Preferences (GSP), was to form a new cooperative relationship between the EU and the ACP states.例文帳に追加

これは、EUからACP諸国に対する特恵待遇による開発援助的性格が強かったロメ協定を後継するもので、FTAと一般特恵制度（GSP）との２本立てからなるEU-ACP諸国間の新たな協力関係を形成することを目的としている。 - 経済産業省

Currently each country in the region is making its own efforts for stronger energy security based on its resource availability, level of economic development and energy industry structure. Specific measures include the creation of an oil reserve system, diversification of energy resources and energy saving policies.例文帳に追加

現在、東アジア各国は、それぞれの資源賦存状況、経済発展状況、エネルギー産業の構造等の差異に応じて、石油備蓄制度の創設、エネルギー源の多様化、省エネルギー政策等エネルギー安全保障の強化に向けた様々な取組を行っている。 - 経済産業省