「TANGENTIAL LINE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A light receiving part for detecting optical beams diffracted from a diffraction grating region on one side, except a center region, is connected to a parting line passing through the center of the diffraction grating and extending in a disk tangential direction, and the other side is wired in the same way to detect signals.例文帳に追加

回折格子の中心を通り、ディスク接線方向に伸びる分割線に対し、中央領域を除く片側の回折格子領域から回折した光ビームを検出する受光部を結線し、もう片側も同様に結線し、信号を検出する。 - 特許庁

The spray nozzle 80 is disposed so that an air flow center surface AM1 is parallel to a tangential line of a drum 50 in an intersection I of an optical axis L and an exposure surface FA and the direction of the air flow A1 is made the same as the rotational direction R of the drum.例文帳に追加

吹付ノズル８０は、エアーフロー中心面ＡＭ１が、光軸Ｌと露光面ＦＡとの交点Ｉにおけるドラム５０の接線と平行となるように、かつエアーフローＡ１の方向がドラムの回転方向Ｒと同方向となるように配設される。 - 特許庁

At a part outside of a pair of the intake port 10 and the exhaust port 11 in the inner peripheral face 6 of the cylinder head 1, a linear guide wall 18 is formed and extended in an almost overlapping manner with a tangential line 19 circumscribing both the intake port 10 and the exhaust port 11.例文帳に追加

シリンダヘッド１の内周面６のうち吸気ポート１０と排気ポート１１との対の外側に部位に、吸気ポート１０と排気ポート１１との両方に外接する接線１９と略重なって延びる直線状ガイド壁１８が形成されている。 - 特許庁

An elongated resilient member 61 is mounted along the outer peripheral surface 6a of the pivoting shaft 6 of the lid body 4, and a longitudinal retracting force of the resilient member 61 acts in a direction of tangential line of the pivoting shaft 6 to cause the resilient member 61 to force the lid body 4 in its opening direction.例文帳に追加

蓋体４の回動軸６の外周面６ａに沿って細長状の弾性部材６１を設置し、該弾性部材６１の長手方向の収縮力が回動軸６の接線方向に作用することにより、前記弾性部材６１が前記蓋体４を開方向に付勢するようにする。 - 特許庁

One end of each water flow passage and the arcuate inlet buffer part 58a communicate with each other through a plurality of inlet connection passages 60a and each of the plurality of inlet connection passages 60a is set to a different angle with respect to the tangential line at the connection parts which are connected to the arcuate inlet buffer part 58a.例文帳に追加

各水通路５６の一端と円弧状入口バッファ部５８ａとは、複数の入口連結通路６０ａを介して連通するとともに、前記複数の入口連結通路６０ａは、前記円弧状入口バッファ部５８ａとの連結部位での接線に対してそれぞれ異なる角度に設定される。 - 特許庁

An lifting mechanism 202 which moves the whole of the above 201 in parallel in the vertical direction (direction Z), and a moving mechanism 115 which moves the whole of the above 201 and 205 in parallel in the tangential line direction (direction X) of an information recording medium are arranged in a carriage case 113 of an optical head.例文帳に追加

上記２０１全体を上下方向（Ｚ方向）に平行移動させる昇降機構２０２、上記２０１と上記２０５の全体を情報記録媒体の接線方向（Ｘ方向）に平行移動させる移動機構１１５を光ヘッドのキャリッジケース１１３に設ける。 - 特許庁

Moreover, when the projections 26, 27 are inserted into the holes 19, 20, the tool 7 is positioned in a tangential direction T of the palm side contact surface 12a, and the tool 7 is also positioned in a rotational direction R around a normal line n of the palm side contact surface 12a which is a rotary shaft center.例文帳に追加

そして、穴部１９，２０に突起部２６，２７が挿入されることにより、掌部側接触面１２ａの接線方向Ｔに対する工具７の位置決め及び掌部側接触面１２ａの法線ｎを回転軸心とした回転方向Ｒに対する工具７の位置決めがなされる。 - 特許庁

The ink jet recording ink composition comprises color pigments and a water-based liquid medium, and the value of TEP(Tangential Edge Profile) of one dot-line on plain paper is controlled below 10 in using the ink composition and water insoluble dyestuffs are used as pigments.例文帳に追加

色材と水性液媒体からなるインクジェット記録用インク組成物において、インク組成物を使用した場合に普通紙上の１ドットラインのＴＥＰ（Ｔａｎｇｅｎｔｉａｌ Ｅｄｇｅ Ｐｒｏｆｉｌｅ）値１０以下に抑制し、色材として水不溶性顔料を使用する。 - 特許庁

The spray means 14 includes plural nozzles 30, the direction of gas that is discharged from the nozzles 30 is set to a direction along nearly the tangential line of the case 11, and nearly eddy or spiral flow is formed in the space between the wafer W at the highest level and the next one.例文帳に追加

吹付手段１４は複数のノズル３０を含み、これらのノズル３０から吹き出される気体の向きはケース１１の略接線方向に沿う方向とされ、最上位のウエハＷと次のウエハＷとの間の空間内で略渦巻流若しくは略螺旋流を形成するようになっている。 - 特許庁

A plurality of gas blowing pipes 25 are connected at equal intervals in the peripheral direction of an exhaust gas duct 10 and at equal intervals in a longitudinal direction on the outer peripheral surface of the exhaust duct 10 so that a gas flow is generated in a tangential line direction to the inner wall surface of the exhaust duct 10.例文帳に追加

排ガスダクト１０の内壁面に対し接線方向にガス流が生じるようにその排ガスダクト１０の外周面に、その排ガスダクト１０の周方向に等間隔にかつ長手方向に等間隔に複数のガス吹込管２５を接続する。 - 特許庁

The rotation means 18, 19 turn the can shell W around its axial line in such a way that, while the conveyed can shell W is being irradiated with the light from the projection means 3, the boundary of the welded overlapped part of the can shell W is irradiated with the light at least once in the tangential direction.例文帳に追加

回転手段１８，１９は、搬送される缶胴Ｗに投光手段３から光が照射されている間に、缶胴Ｗの溶接された重合部分の境界に対して接線方向に少なくとも一回光が照射されるように、缶胴Ｗをその軸線回りに回転させる。 - 特許庁

The depth of the recessed part 8 is set so that the position of a bottom surface 8a is located outside the tangential line of the outside diameter of the crank journal 2 with the outside diameter of the crank pin 3, and the width in the rotational direction of the arm 4 is larger than the outside diameter of the crank journal 2.例文帳に追加

この凹部８の深さについては、底面８ａの位置がクランクジャーナル２の外径とクランクピン３の外径との接線よりも外側に位置するよう、またアーム４の回転方向の幅がクランクジャーナル２の外径よりも大となるよう設定される。 - 特許庁

A guide passage 55 formed in a housing member 51 of a ball payout device 50 is formed obliquely relative to the vertical direction so that the game ball-introducing direction to a ball feeding member 60 in an intermediate position is along the rotation tangential line of the ball feeding member 60.例文帳に追加

球払出装置５０のハウジング部材５１内に形成された案内通路５５が、中間位置において球送り部材６０への遊技球の導入方向が球送り部材６０の回転接線方向に沿うように鉛直方向に対して斜めに形成されている。 - 特許庁

In an edition mode executed when editing the travel control route, and when the selected route A and the route B are not crossed, a tangential line is added in the vicinity of a node most approached ranging over from a route A to a route B and is set as an additional route C.例文帳に追加

走行制御ルートを編集する際に実行される編集モードでは、選択したルートＡとルートＢとが交差していない場合、ルートＡからルートＢにかけて最接近するノード近傍に接線を追加し、追加ルートＣとして設定する。 - 特許庁

Most of upper cowl body 10 and a head lamp cover 11 adhered to its front end are formed in a basic cross section shape C of flow line shape such as a circular arc shape or a parabola shape where tangential direction is gradually bent backward from the front end to the rear outside.例文帳に追加

アッパーカウル本体１０の大部分とその前端部に装着されるヘッドランプカバー１１とを、前端から後外側に掛けて接線方向を徐々に後方に向けるように湾曲した円弧形、放物線形等の流線形の基本横断面形状Ｃに形成する。 - 特許庁

The oil passage 80 is structured such that one and the other ends pass through the outer peripheral surface 52a of the bush 52, and, in addition, that angles θ of tangential lines in contact with the outer peripheral surface 52a of the bush 52 with respect to the axial line of the oil passage 80 are formed to be obtuse, respectively.例文帳に追加

この油通路８０は、その一端部及び他端部がブッシュ５２の外周面５２ａまで貫通すると共に、該油通路８０の軸線に対して前記ブッシュ５２の外周面５２ａに接する接線とのなす角度θがそれぞれ鈍角となるように形成される。 - 特許庁

The blade is pressed under ≥1 [MPa] pressure to the counter direction of the photoreceptor 101 in such a manner that a contact angle which is the angle between the tangential line on the surface of the photoreceptor 101 with the blade and the surface of two surfaces of the blade opposing to the photoreceptor 101 is controlled to 15 to 45 [°].例文帳に追加

そして、これを１［Ｍｐａ］以上の圧力でカウンター方向に感光体１０１に当接させ、感光体１０１表面におけるブレードとの接線と、ブレードの両面のうちの感光体１０１に臨む方の面とのなす角である当接角度を１５〜４５［°］にした。 - 特許庁

The angle α formed of the central axis X of the inner tube part 113 of the first cylindrical part and the tangential line of the inner peripheral surface 123a of an inclined surface part 123 is ≤30° and the inner diameter d_1 at the outlet 125 of the outer tube part 122 of the second cylindrical part 120 is 8-26 mm.例文帳に追加

第１筒状部の内側チューブ部113の中心軸Ｘと、傾斜面部123の内周面123aの接線から形成される角度αが30°以下で、第２筒状部120の外側チューブ部122の出口125における内径ｄ_1が８〜２６ｍｍである。 - 特許庁

The guide surface 16a and the rotary atomizing head 14 are arranged so that the tangential line TL at the leading end of the guide surface 16a in the cross section along the axis of the hollow shaft does not cross a coating discharge end edge 12 forming the maximum diameter in the rotary atomizing head 14.例文帳に追加

そして、ガイド面１６ａおよび回転霧化頭を、前記軸線に沿う断面でのガイド面１６ａ先端における接線ＴＬが、回転霧化頭１４において最大の直径をなす塗料放出端縁２２に交差しないように、配置した。 - 特許庁

At this time, the positional deviation of the magnetic tape can be prevented when a length of the tapered part is ≤1 mm, and the occurrence of buckling can be suppressed by setting the angle between a side surface tangential line at the end part of tapered part and the flange to be an acute angle and ≤87°.例文帳に追加

このとき、テーパー部の長さが１ｍｍ以下であると磁気テープの位置ずれを防止することができ、テーパー部の端部における側面接線とフランジとの成す角が鋭角で８７度以下とすることで、座屈の発生を抑制することが可能である。 - 特許庁

The web 200 held between a coating roll 103 and a second pressure roll 105 and passing on the second press roll 105 is conveyed to be inclined more on the side of the second press roll 105 from a tangential line 1 at the contact point of the coating roll 103 with the second press roll 105.例文帳に追加

塗布ロール１０３と第２押圧ロール１０５とに挟まれて、第２押圧ロール１０５上を通過するウェブ２００を、塗布ロール１０３と第２押圧ロール１０５との接点における接線ｌよりも第２押圧ロール１０５側に傾けて搬送する。 - 特許庁

Moreover, since line springs (elastic members) which support the lens holder 81 are provided at parts where driving means are provided in the conventional device, that is, at the side of the tangential direction of the holder, increase of a width to the tracking direction of the actuator is suppressed as much as possible.例文帳に追加

また、レンズホルダ８１を支持する線ばねが、従来の装置において駆動手段が設けられていた部分、すなわち、レンズホルダのタンジェンシャル方向側に設けられることにより、アクチュエータのトラッキング方向への幅の増大を極力抑制することが可能である。 - 特許庁

The contact pin 42a, projected from a film 40 of the probe 22, has a curved part 42b and a beam part 42c extended toward a tangential-directional tip, and the beam 42c is crossed to an axial line XO in the vicinity of the contact pin 42a of a pattern wiring 42 to be inclined.例文帳に追加

コンタクトプローブ２２のフィルム４０から突出するコンタクトピン４２ａは湾曲部４２ｂとその接線方向先端に延びる梁部４２ｃとを有し、梁部４２ｃはパターン配線４２のコンタクトピン近傍の軸線ＸＯに交差して傾斜する。 - 特許庁

To provide an increased pressure air stream guide device for a fan capable of intensifying air pressure outputted by the fan by forming the guide of a tangential line speed component of air stream so as to reduce windage caused by a rib by the maximum extent and guiding and operating it efficiently.例文帳に追加

従来の欠点に対して継続的な改良をなし、リブにより生ずるウィンデージを最大限に低下できるように気流の接線速度成分の案内に工夫をこらし、効率よく案内運用することによりファンにより出力された風圧を増強する、ファンの増圧気流案内装置を提供する。 - 特許庁

A center hole 2 is formed at a cleaning disk 1, and a cleaning member 3 whose tip is V-shaped is provided inclining from the rotating direction of the cleaning disk 1 on a rear surface between contacts crossing with a tangential line from the center of the cleaning disk 1.例文帳に追加

クリーニングディスク１に中心孔２を設け、クリーニングディスク１の中心より接線と交わる接点間の裏面に先端がＶ字状の清掃部材３をクリーニングディスク１の回転方向に傾斜させ設け構成している。 - 特許庁

The stripes 4 are arranged to make the sheath 3 surfaces of the adjacent protruded portions 10 serve as a sheath cut-in part 8 for cutting the sheath 3 in, and to allow drawing of a mutual tangential line in the adjacent protruded portions 10.例文帳に追加

ストライプ４の配置は、隣り合う突起部分１０のシース３表面をシース３に切り込みを入れるためのシース切り込み部８とすることが可能な配置とし、且つ、隣り合う突起部分１０同士の接線を引くことが可能な配置とする。 - 特許庁

A circular arc section 20 with a predetermined curvature is formed at the central portion of the rotating tub 6, and an arc-shaped transit section 21 with the same curvature also at a connecting portion to a lower end of the side wall in the fixed tub 5, a betweenness of which is connected by a straight line portion 22 forming a tangential of these both sections.例文帳に追加

回転槽６の中心部には所定の曲率をもって円弧部２０が、また固定槽５には側壁下端との接続部分にも同一の曲率をもった弧状の移行部２１が形成され、この間はこれら両部の接線を形成する直線部２２によって連結されている。 - 特許庁

The battery pack is equipped with a plurality of battery cells 11 aligned in parallel and an electrode tab 12 of a plane shape having a conductive part 12A which connects between electrodes of two battery cells by going around the middle point on the line connecting the center of electrodes of two adjacent battery cells 11 and without exceeding the tangential line connecting the outer diameter of the two battery cells.例文帳に追加

平行に並べた複数のバッテリセル１１と、隣り合った２つのバッテリセル１１の電極の中心を結ぶ線上の中点を迂回し前記２つのバッテリセルの外径を結ぶ接線を超えずに、前記２つのバッテリセルの電極間を接続する導電部１２Ａを有する平面形状の電極タブ１２と、を備える。 - 特許庁

The inclined surfaces 18a, 18a are inclined on the opposite side of the right and left, sandwiching a vertical to the opening center NP therebetween with respective inclination angles α1, α2 as the same angle (α1=α2), and are formed to extend in a straight line along a tangential line in the circular inner-peripheral surface shape of the cover front knob hole 14a.例文帳に追加

これらの傾斜面１８ａ，１８ａは、各傾斜角度α１，α２を、同一角度（α１＝α２）として、開孔中心ＮＰへの垂線を挟んで、左，右反対側に傾斜すると共に、カバーフロントノブ穴１４ａの円形内周面形状の接線上に沿って、直線状に延設形成されている。 - 特許庁

When the magnetic anisotropic magnet is manufactured which has an easy magnetization direction of magnet powder oriented at one point on a curved surface of a magnet surface to a direction of a straight line perpendicular to a tangential plane at the point, the magnetic powder is molded first in a magnetic field to form a flat plate molding having the easy magnetization direction of the magnet powder oriented to the direction of the straight line perpendicular to a molding plane comprising mutually parallel planes.例文帳に追加

磁石表面の曲面上の一点で、その点での接平面に垂直な直線の方向に磁石粉末の容易磁化方向が配向された磁気異方性磁石の製造に当たって、まず、磁石粉末を磁場中で成形して磁石粉末の容易磁化方向が互いに平行な平面からなる成形面に垂直な直線の方向に配向された平板成形体を形成する。 - 特許庁

A straight line which is made inclined only by a tilt angle β from a tangential direction can be irradiated with a main beam MB and sub-beam SB on optical disk 100 by setting up a reference line SL in a diffraction grating DL in a state inclined only by a tilt angle β from a radial direction.例文帳に追加

回折格子ＤＬにおける基準線ＳＬをラジアル方向から傾斜角度βだけ傾斜させた状態で設置することにより、光ディスク１００上においてタンジェンシャル方向から傾斜角度βだけ傾斜させた直線上にメインビームＭＢとサブビームＳＢとを照射することができる。 - 特許庁

In each welding point, a mandrel 60 holding a muffler shell is rotated so that the tangential line S to the muffler shell W1 becomes vertical to the shifting direction of a welding tip 48 and a gun unit is shifted in a horizontal direction to the position where the shifting line of the welding tip passes through the welding point, then the welding tip is shifted to execute the spot- welding.例文帳に追加

各溶接点において、マフラシェルＷ１への接線Ｓが溶接チップ４８のシフト方向に垂直となるように、マフラシェルを保持するマンドレル６０を回転させるとともに、溶接チップのシフト線が上記溶接点を通る位置にガンユニットを横方向に移動させてから、溶接チップをシフトさせスポット溶接する。 - 特許庁

Light-receiving units for detecting one of diffracted beams of +1 order diffracted light and -1 order diffracted light of a beam incident to the at least four regions are arranged approximately on a straight line in the radial direction of the optical disk, while light-receiving units for detecting the other diffracted beam are arranged as shifted in a direction approximately aligned to the tangential direction of the optical disk.例文帳に追加

少なくとも４つの領域に入射した光ビームの＋１次格子回折光または−１次格子回折光の片方の格子回折光を検出する受光部を、光ディスク半径方向に略一直線で並べ、もう片方の格子回折光を検出する受光部を光ディスクの接線方向に略一致する方向に対し、ずらして並べる。 - 特許庁

The free curve specification means 2 of a computer 1 specifies a quintic free curve A using two passing points B1, B2 which a cord- or band-shaped flexible article to be simulated passes therethrough, control points C1, C2 positioned on the tangential line of the passing points B1, B2, and two control points D1, D2.例文帳に追加

コンピュータ１の自由曲線特定手段２は、シミュレーションしようとする紐状及び帯状の柔軟性のある物品の通過する２つの通過点Ｂ１，Ｂ２と、通過点Ｂ１，Ｂ２における接線上に配置される制御点Ｃ１，Ｃ２と、及び２つの制御点Ｄ１，Ｄ２とによって５次の自由曲線Ａを特定する。 - 特許庁

A push-pull signal for bearing the LPP signal, which is a difference signal in the direction perpendicular to a pregroove of output signals from each area of a photodetector bisected by a split; line optically parallel with at least the tangential direction of the pregroove, is divided by the RF' signal which is the sum of the signals outputted from each area of such the photodetector.例文帳に追加

少なくともプリグルーブの接線方向と光学的に平行な分割線で２分割された受光素子の各領域からの出力信号のプリグルーブに垂直な方向の差分信号であってＬＰＰ信号を担うプッシュプル信号を、かかる受光素子の各領域から出力される信号の和であるＲＦ信号で除算する。 - 特許庁

The crushing apparatus 13 for crushing the crushing object in fluid is provided with a hollow disk-like crushing vessel 20 formed with an annular flow path therein and opened at the lower face, and a pair of nozzles 30, 30 jetting fluid roughly along a tangential line of the annular flow path on the annular flow path, and disposed so that the jetted fluid collides countercurrently to each other.例文帳に追加

流体中の破砕対象物を破砕する破砕装置１３に、内部に環状流路が形成された中空円盤形状で下面開放の破砕容器２０と、前記環状流路上で該環状流路の接線にほぼ沿わせて流体を噴出するとともに、噴出された流体が前記環状流路上で対向衝突するように配置された一対のノズル３０・３０とを、備えた。 - 特許庁

A conductive toner supply quantity adjustment means 7 is arranged with respect to a toner supply roller 4 arranged by abutting on the developing roller 2 in a state where it crosses a horizontal-direction tangential line passing through the upper surface of the roller 4 from a lower side and projects upward so as to form a toner bank A between the roller 2 and a control means 7 at the upper part of the roller 4.例文帳に追加

現像ローラ２に当接配置したトナー供給ローラ４に対し、導電性のトナー供給量調整手段７を、供給ローラ４の上部面を通る水平方向接線に下側から交差して上側に突出した態様で配置し、供給ローラ４の上部に現像ローラ２と制御手段７との間でトナー溜りＡを形成する。 - 特許庁

Consequently, since liquid injected outward from the outlet edge 34 of the nozzle space 22 is injected more inward than the direction of the tangential line 5 to the outer wall of the valve element 12, spread of the liquid is prevented, adhesion of the liquid to the wall surface of the gas passage is eliminated and a trouble of variation of mix ratio liquid and gas can be prevented.例文帳に追加

これによって、ノズル空間２２の出口縁３４から外部に向けて噴射される液体は、弁体１２の外壁接線５の方向より内側に向けて噴射されるので、液体が拡散することを防止して、気体通路の壁面への液体の付着を無くし、液体と気体との混合比が変動するという不具合を防止することができる。 - 特許庁

To improve the reliability by improving the cooling property in the vicinity of an air cylinder such as the area around a glow plug in an in-line four-cylindered diesel engine, with first and second intake ports provided as double tangential ports oriented in the cylinder circumferential direction and opened in each cylinder, and intake and exhaust valves disposed alternately and zigzag in the engine front and rear direction (cylinder row direction).例文帳に追加

第１及び第２吸気ポート１１，１２が気筒円周方向に指向して各気筒２内にに開口するダブルタンジェンシャルポートとされ、吸気及び排気弁１３，１８がエンジン前後方向（気筒列方向）に交互にかつ千鳥配置された直列４気筒ディーゼルエンジン１において、グロープラグ孔３２の周囲等の気筒まわりの冷却性を高めて、信頼性の向上を図る。 - 特許庁

The feeding unit 1, advancing a strip 2 consisting of the wrapping material, has an adhesive applying device 3, wherein the applying device 3 is composed of an adhesive applying roller 6 and a transmitting roller 8, rotating to a reverse direction each other around parallel horizontal axial lines 13 and 18 and also being brought into contact with each other in the tangential direction along an area coinciding with a straight line generant common to both.例文帳に追加

被包材料からなるストリップ２を前進させる供給装置１は接着剤適用装置３を含み、接着剤適用装置３は、平行水平軸線１３，１８回りに互いに逆方向に回転すると共に、双方に共通の直線状母線に一致する領域２２に沿って互いに接線方向に接触する接着剤適用ローラ６と転送ローラ８とからなる。 - 特許庁

In welding the abutted part of steel sheets whose weld seam 10 is a curve, the butt welding method comprises a process for irradiating the abutted part by YAG laser and a gas metal arc welding process which is performed, after the irradiation process, in the manner that the aiming position 12 of the gas metal arc welding is on the tangential line 14 of the weld seam in the laser aiming position 13.例文帳に追加

溶接線１０が曲線となる薄鋼板の突合わせ部を溶接する際に、突合わせ部にＹＡＧレーザーを照射する工程と、この照射工程後に、ガスメタルアーク溶接の狙い位置１２がレーザーの狙い位置１３における溶接線の接線１４上にあるように、ガスメタルアーク溶接を行う工程とを備えたことを特徴とする突合わせ溶接方法。 - 特許庁

In the lens holder 20 used for an optical pickup 10 which reads information recorded in an optical disk or the like, a winding type tracking coil 24 or focusing coil 26 is fixed to the side face of the lens holder 20 perpendicular to the surface of the optical disk and the tangential line of the track of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクに記録されている情報の読み出し等を行う光ピックアップ装置１０に用いるレンズホルダ２０において、光ディスクの面及び光ディスクのトラックの接線に直角となるレンズホルダ２０の側面に、巻線型のトラッキングコイル２４又は巻線型のフォーカシングコイル２６を接着して、上記課題を解決する。 - 特許庁

A disc-shaped rotating member 5 is inclined to an installation surface in a prescribed direction, a part located at an inclined end of many small wheels 6 are in contact with the installation surface, and thereby large torque vector according to rotational speed is generated in a tangential line direction of each rotating member 5 by dynamic frictional force of the small wheels 6 and the installation surface.例文帳に追加

ディスク状の回転部材５は設置面に対して所定方向に傾斜し、多数の小車輪６のうち傾斜端に位置する一部が設置面に接するため、小車輪６と設置面との動摩擦力により各回転部材５の接線方向に回転速度に応じた大きさのトルクベクトルが生じる。 - 特許庁

The holding part 33 comprises a seat block 38 which is formed with a seat 38a engaging with the flange part of the optical element 28 and extending by a prescribed length in the tangential direction of the optical element 28, and a seat block supporting mechanism 39 which rotatably supports the seat block 38 by making the direction which crosses the optical axis of the optical element 28 as an axis line.例文帳に追加

保持部３３は、光学素子２８のフランジ部に係合するとともにその光学素子２８の接線方向に所定の長さをもって延びる座面３８ａが形成された座面ブロック３８と、その座面ブロック３８を光学素子２８の光軸と交差する方向を軸線として回転可能に支持する座面ブロック支持機構３９とから構成する。 - 特許庁

4. The anode light shall, in the case of lamp units installed both outside of a taxiway, be visible at least within a cone having the light source center as its apex and an apical angle of 16 degrees, and in the case of those installed within a taxiway, be visible at least in azimuth angles, within 10 degrees leftward and rightward from a vertical plane comprising the light source center and the taxiway centerline or the tangential line of the taxiway centerline and a range from 1 to 8 degrees upward from a horizontal plane comprising the light source center. 例文帳に追加

（四）　光柱は、誘導路の両外側に設置する灯器にあつては、最小限、光源の中心を頂点とし頂角が十六度の円錐内で見えるものであり、誘導路内に設置する灯器にあつては、最小限、方位角において、光源の中心を含み、かつ、誘導路中心線又は誘導路中心線の接線を含む鉛直面から左右それぞれ十度までの範囲及び光源の中心を含む水平面の上方一度から八度までの範囲で見えるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム