THを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3170件
When controlling the tension between a (n)th stand and a (n-1)th stand in a prescribed range, a roll speed of a (n-2)th stand is corrected in the reverse direction in accordance with the correction of a roll speed of the (n-1)th stand.例文帳に追加
第nスタンドと第n−1スタンド間の張力を所要の範囲に制御する際に、第n−1スタンドのロール速度の修正にともなって、第n−2スタンドのロール速度を逆方向に補正する。 - 特許庁
In addition, the n+2-th image data are over-written in the n-th scan storing part 14a while the image data of the n-th scan are transferred to the printing part 15 and are printed there.例文帳に追加
そして、n+2番目の画像データは、n番目スキャンの画像データを印字部15に転送し印字している間に、n番目スキャン格納部14aに上書きされる。 - 特許庁
An i-th region Bi for recording the i-th (1 to 3) information and a system region B4 for recording a start address ai and data length Li of the i-th region are secured in a memory.例文帳に追加
メモリに、第i(1〜3)情報を記録する第i領域Biと、第i領域の先頭アドレスai及びデータ長Liを記録するシステム領域B4を確保する。 - 特許庁
The i-th controlling module in the M controlling modules is controlled to turn on or off a power in the i-th region according to the i-th control signal.例文帳に追加
前記M個の制御モジュールの中の第iの制御モジュールは第iの制御信号に応じて第iの区域の電源をオンあるいはオフするよう制御する。 - 特許庁
Identification information to identify data coincidence/dissidence between the data stream of the n-th line and the data stream of the (n-1)th line is inserted to the compression data of the n-th line.例文帳に追加
第nラインの圧縮データには、第nラインのデータ列と第(n+1)ラインのデータ列に関するデータ一致/不一致を識別する識別情報を挿入しておく。 - 特許庁
The method selects the (i)-th data storage medium, sets the (i)-th data state, where that (i)-th data state is selected from the group consisting of online, offline and vault.例文帳に追加
(i)番目のデータ記憶媒体を選択し、(i)番目のデータ状態を設定し、前記(i)番目のデータ状態は、オンライン、オフラインおよびボールトからなる群から選択される。 - 特許庁
Similarly, the means 3 obtains the n-th frame characteristic point.例文帳に追加
同様にして第nフレーム特徴点までを求める。 - 特許庁
Further, the sealing resin 5 flowing in the through-hole TH is cured with heat 6 to block the through-hole TH.例文帳に追加
更に、スルーホールTHに流れ込んだ封止樹脂5は、熱6によって硬化してスルーホールTHを塞ぐ。 - 特許庁
The first to P-th memory module groups are operated by corresponding first to P-th chip selection signals.例文帳に追加
第1ないし第Pメモリモジュール群は対応される第1ないし第Pチップ選択信号によって動作する。 - 特許庁
Then, a torque addition part 42 calculates a target reaction force torque Th by adding the torque Tz, the torque Mtdnw, the torque Mtd, and the torque Msat.例文帳に追加
そして、トルク加算部42は、トルクTz、トルクMtdnw、トルクMtdおよびトルクMsatを加算して目標反力トルクThを計算する。 - 特許庁
If the (i)-th piece of read CPU available time shows zero, the second process is executed on the (i+1)-th process group.例文帳に追加
第i読出CPU使用可能時間が0を表すとき、第(i+1)プロセス群に対して第2処理を行う。 - 特許庁
Light emitted by an LED 10_k in a (k)th row has its irradiation range limited to irradiate a diffusion plate 12 above a (k-1)th row and a (k+1)th row adjacent across a mountain part 11b to widths corresponding to the (k-1)th row and (k+1)th row.例文帳に追加
第k行のLED10_kから出射された光は、山部分11bにより隣接する行である第k−1行、第k+1行の上方にある拡散板12の、第k−1行、第k+1行幅に相当するところにそれぞれ照射されるように、光の照射範囲が制限される。 - 特許庁
For a gate-line selection period for the (m-1)-th line, the m-th line video data is written to the first-memory element.例文帳に追加
第m−1行のゲート線選択期間では、第1メモリ素子には第m行の映像データが書き込まれる。 - 特許庁
th' inaudible and noiseless foot of time- Shakespeare 例文帳に追加
聞き取ることのできず忍び寄る時の足音−シェイクスピア - 日本語WordNet
The steering wheel torque TH is presumed from the steering torque T.例文帳に追加
また、ハンドルトルクT_HをステアリングトルクTから推定する。 - 特許庁
The linear function F2 is the straight line of H'ij= Th(230) and the threshold Th becomes the pixel value of a gray area.例文帳に追加
一次関数F2は、H'ij=Th(230)の直線であり、この閾値Thは、グレー領域の画素値となる。 - 特許庁
The interval between each thermistor element TH forms an aperture whose heat conductivity is significantly lower than that of each thermistor element TH.例文帳に追加
これらサーミスタ素子TH間は、サーミスタ素子THよりも熱伝導率が大幅に低い空隙になっている。 - 特許庁
Well then safely to the 4 th chapter hamburger shop as well.例文帳に追加
じゃあ 無難に 4丁目の ハンバーガーショップにでもしとくか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tell me where you were from 10 o'clock till 10 th last night例文帳に追加
昨夜10時から10時半まで どこにいたか 教えてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the number of contents having the (N)th and (N+1)th initials is larger than a second threshold, the contents having the (N)th and (N+1)th initials are put in one group and a list is generated and displayed on the LCD panel 14.例文帳に追加
N番目とN+1番目のイニシャルを有するコンテンツの数が第2のしきい値以上のとき、N番目とN+1番目のイニシャルを有するコンテンツを1つのグループにまとめ、リストを作成しLCDパネル14に表示する。 - 特許庁
Overlapped parts 4a, 4b exist between n-th applied region 1a by an ink jet method and n+1-th applied region 1b, and between n+1-th region 1b and n+2-th region 1c respectively.例文帳に追加
インクジェット方式によるn回目の塗布領域1aとn+1回目の塗布領域1bとの間、及びn+1回目の塗布領域1bとn+2回目の塗布領域1cとの間には、それぞれ重なり部4a、4bが存在する。 - 特許庁
In supplying an excitation current to the i-th power transmission part to detect the presence or absence of the secondary apparatus 2[i], the control circuit stops supply of the excitation current to the (i-1)th and (i+1)th power transmission parts adjacent to the i-th power transmission part.例文帳に追加
制御回路は、二次側機器2[i]の有無を検出するために第iの送電部に励磁電流を供給する際、それに隣接する第(i−1)及び第(i+1)の送電部への励磁電流供給を停止する。 - 特許庁
The m-th step in the group 1, the (m+1)-th step and the n-th step in the group 2, and the (n+1)-th step in the group 3 have an opaque film A to prevent the signal light from passing through the steps.例文帳に追加
グループ1に属するm段目の階段、グループ2に属する(m+1)段目とn段目の階段、さらにグループ3に属する(n+1)段目の階段からは信号光が通過しないよう不透明膜Aが形成されている。 - 特許庁
The lengths of the delay lines are selected so that total delay τn" is introduced between the (n+1)-th channel and the n-th channel in such as way that a time lag τn is obtained between the (n+1)-th channel and the n-th channel.例文帳に追加
各遅延線路の長さは、(n+1)番目のチャネルとn番目のチャネルの間で時間のずれτ_nが得られるように(n+1)番目のチャネルとn番目のチャネルの間に合計遅延τ_n”を導入するよう選択される。 - 特許庁
The element isolation insulating film includes a step between (m-1)th and m-th active areas from the farthest point of the first direction.例文帳に追加
素子分離絶縁膜は、第1方向の最端部からm−1番目とm番目のアクティブエリアの間に段差を有する。 - 特許庁
To provide a hot water control method supplying hot water of a stable temperature even when the hot water temperature (Th) in a hot water tank is changed in some degree.例文帳に追加
貯湯タンクの湯温(Th)が多少変動しても、安定した温度で給湯できる給湯温度の制御方法。 - 特許庁
An N-th candidate calculation section 14 searches for a word string of an N-th candidate from the unified word graph cWg with reliability.例文帳に追加
N位候補計算部14は信頼度付き統合単語グラフcWgからN位候補の単語列を探索する。 - 特許庁
Furthermore, the unit 2 shifts the first pointer storage area (8) to the i'-th state among the first to n-th states.例文帳に追加
更に、制御ユニット(2)は、第1ポインタ記憶領域(8)を第1〜第n状態のうちの第i’状態に遷移する。 - 特許庁
The (i-2)th to (i+2)th power transmission parts have primary cores 12[i-2] to 12[i+2] each of which has a primary coil wound therearound, respectively.例文帳に追加
第(i−2)〜第(i+2)の送電部は、一次側コイルが巻かれた一次側コア12[i−2]〜12[i+2]を有する。 - 特許庁
SPECTROMETER USING 0-TH DIFFRACTED LIGHT OF DIFFRACTION MEANS例文帳に追加
回折手段の0次回折光を利用した分光測定器 - 特許庁
Further, the microlens of (s+1)-th turn is arranged between the microlenses which are adjacent in the turning direction at s-th turn.例文帳に追加
さらに、s周目において回転方向に隣接するマイクロレンズの間に、(s+1)周目のマイクロレンズが配置される。 - 特許庁
A voltage of an i-th (1≤i≤J and i is an integer) output voltage division node is equal to that of an i-th input voltage division node.例文帳に追加
第i(1≦i≦J、iは整数)の出力分圧ノードの電圧は、第iの入力分圧ノードの電圧と等しい。 - 特許庁
An average value of luminance values in an (n-1)th block is converted into a gray code and embedded in an n-th block as an electronic watermark.例文帳に追加
(n−1)番のブロックの輝度値の平均値をグレイ符号に変換してn番のブロックに電子透かしとして埋込む。 - 特許庁
The information code is a N-th column (N=2, 3, 4, etc).例文帳に追加
その位置コードは、N桁(N=2,3,4,…)から形成されている。 - 特許庁
REACTIVE SPECIES SUPPLY DEVICE AND PROCESSING APPARATUS FOR SURFACE OR TH LIKE例文帳に追加
反応種供給装置および表面等処理装置 - 特許庁
The first to n-th electrostatic protection resistances are respectively connected between the first to n-th output nodes and the output pad.例文帳に追加
第1〜第n静電保護抵抗は、それぞれ、第1〜第n出力ノードと出力パッドの間に接続されている。 - 特許庁
A multiplier 4-n multiplies the N-th data by the N-th diffusion code corresponding to the data to perform diffusion modulation.例文帳に追加
乗算器4−nは、n番目のデータとこれに対応するn番目の拡散符号とを乗算して拡散変調する。 - 特許庁
Everyone want's to take advantage of th experince we get from here!例文帳に追加
みんな ここで経験したこと 生かしたがっとるんです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Th last one, your masterpiece, starred candy as a lonely asian stripper.例文帳に追加
4つ目が傑作で キャンディを孤独な アジアのストリッパーにした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
section ", the name and section are automatically determined.If the page is being parsed from [tn]roff source and it has a .TH line,this information is extracted from that line. 例文帳に追加
ページが [tn]roff のソースから解析されていて、かつ .TH 行がある場合は、この情報はその行から取り出される。 - XFree86
Blue and white (or black) color filter elements 8B, 8W are alternately arranged on the n+1-th row and are arranged in positions corresponding to the reverse of the n+1-th row on the n+3-th row.例文帳に追加
青および白(または黒)のカラーフィルタ要素8B、8Wは、n+1行に交互に配置されているとともに、n+3行にn+1行とは逆の位置に配置されている。 - 特許庁
Data D (i, j, k), represented by a three-dimensional matrix, are stored in storage elements formed at the cross points of an i-th first wiring and a j-th second wiring and a k-th third wiring.例文帳に追加
3次元行列で表されるデータD(i,j,k)が、i番目の第1の配線と、j番目の第2の配線と、k番目の第3の配線との交点に形成されている、記憶素子に記憶される。 - 特許庁
In the i-th data string Xi (1≤i≤N), the [i+(j-1)×N]-th element (Here, j is a natural number.) is the [i+(j-1)×N]-th complex symbol, and remaining elements are zero.例文帳に追加
i番目(1≦i≦N)のデータ列Xiは、その[i+(j−1)×N]番目(jは自然数)の要素が[i+(j−1)×N]番目の複素シンボルであり、その残りの要素がゼロである。 - 特許庁
The element 142 (diagram 2) performs a prescribed neighborhood operation by using the N-th, (N-1)-th and (N-2)-th row image data, and the operated image data K(N-1) are written in the memory 15.例文帳に追加
近傍演算器142(図2)は入力されたN行目、(N-1)行目および(N-2)行目の画像データを用いて所定の近傍演算を行い、演算後の画像データK(N-1)がメモリ15に書き込まれる。 - 特許庁
Furthermore, the line buffer stores the decompression result of the n-th line for a period when the data of the n-th line and the data of the (n+1)th line are matched on the basis of identification information included in the compression data.例文帳に追加
また、圧縮データに含まれる識別情報に基づき、第nラインと第(n+1)ラインのデータが一致する部分について、ラインバッファに第nラインの伸長結果を格納する。 - 特許庁
The magnetic recording device comprises first to (n)th MTJ elements MC recording information, first to (n)th transistors TR connected respectively to the first to the (n)th MTJ elements.例文帳に追加
磁気記憶装置は、情報を記録する第1乃至第nMTJ素子MCと、第1乃至第nMTJ素子とそれぞれ接続された第1乃至第nトランジスタTRと、を含む。 - 特許庁
To make it possible to easily check the presence or absence of a shorting between the transparent electrodes of even-number-th or odd-number-th when inspecting the presence or absence of a shorting by impressing inspection voltage to the transparent electrode of any of even number-th or odd-number-th.例文帳に追加
偶数番目もしくは奇数番目のいずれかの透明電極に検査電圧を印加して短絡の有無を検査するにあたって、偶数番目同士もしくは奇数番目同士の透明電極間の短絡の有無をも容易にチェック可能とする。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)