「TRUCK CHASSIS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A spraying apparatus 1 is arranged on a chassis S of the truck DT.例文帳に追加

貨物自動車ＤＴのシャーシＳ上に放水装置１を設ける。 - 特許庁

The cab-over truck 1 is provided with the chassis frame 2; a cab 5 disposed on the chassis frame 2; and a cab mount bracket 7.例文帳に追加

キャブオーバートラック１は、シャシフレーム２と、シャシフレーム２上に配置されるキャブ５と、キャブマウントブラケット７と、を備える。 - 特許庁

FASTENER FOR JOINTING LONGITUDINAL JOIST WITH CHASSIS FRAME FOR CONSTITUTING TRUCK LOAD-CARRYING PLATFORM例文帳に追加

トラック荷台を構成する縦根太とシャシフレームとを連結する締結具。 - 特許庁

FIXED PART STRUCTURE OF LEAF SPRING OF CHASSIS FOR TRUCK AND MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

トラック用シャシフレームのリーフスプリング固定部構造及びその製造方法 - 特許庁

A buffer 67 is interposed between the chassis 9 of the truck 3 and the wheels 10.例文帳に追加

上記台車３の車台９と、車輪１０との間に緩衝器６７を介設する。 - 特許庁

The rear wheels of this truck are lifted up and the second fixture is placed below it to prepare a space below the chassis of the first truck.例文帳に追加

このトラックの後輪を持ち上げて、第２治具をその下に置くことで、１台目のトラックのシャーシの下側に空間を作る。 - 特許庁

The truck vehicle loading this container has a container loading base which is constituted on the chassis of the truck vehicle and has a flat upper surface, and a plurality of hydraulic cylinders which are attached to the chassis.例文帳に追加

本コンテナーを積載するトラッ ク車両は、トラック車両のシャシ上に構成される、平坦な上面を有するコンテ ナー載置台と、シャシに取り付けられる複数の油圧シリンダーとを有する。 - 特許庁

The truck 3 has a chassis 9 loading and supporting the main body 5 of the pitching machine and wheels 10 which are borne on the chassis 9 and make the chassis 9 supported by the ground 2.例文帳に追加

台車３が、投球機本体５を載置させて支持する車台９と、この車台９に支承されこの車台９を地面２上に支持させる車輪１０とを備える。 - 特許庁

The bottom end of the auger screw 12 is secured to the auger screw holder 20 attached to a chassis 2a of the truck 2.例文帳に追加

オーガースクリュー１２の下端部は台車２のシャーシー２ａに取り付けられたオーガースクリューホルダー２０に保持される。 - 特許庁

In a truck crane 1, the boom 20 is fitted onto a chassis 13 of a vehicle body 10 through a turning post 21.例文帳に追加

トラッククレーン１は車両本体１０のシャーシ１３の上に旋回ポスト２１を介してブーム２０を取り付けている。 - 特許庁

A dump truck 1 has a tiltable loading platform 10 mounted to a traveling chassis, and can transport the asphalt mixture loaded on the loading platform 10.例文帳に追加

ダンプトラック１は、走行可能な車体上に傾動可能な荷台１０を備え、荷台１０にアスファルト混合物を積載して運搬可能である。 - 特許庁

To provide a dust recovery device, in which the quantity of a rear overhang from a car rear wheel is reduced and which is installed easily to a general-purpose truck chassis.例文帳に追加

車両後輪からのリヤオーバハング量を小さくして、汎用トラックシャーシに架装容易とした塵埃回収装置。 - 特許庁

According to this system 1, the container 2 can be simply and speedily removed from the chassis R of the truck T and can be positioned at the carrying-in-and-out position A.例文帳に追加

本システム１によると、コンテナ２を、トラックＴのシャーシＲから簡易かつ迅速に取外して搬出入位置Ａに位置決めできる。 - 特許庁

Heightening the degree of the engine restraint to the long stretching chassis frame 1 by the engine mount 3 causes approaching to the condition that the masses of the engine 2 and the long stretching chassis frame 1 are consolidated, to enable suppressing the beam vibration in which the long stretching chassis frame 1 is deflected in bow shape when the truck is running.例文帳に追加

エンジンマウント３により長尺シャシフレーム１に対するエンジン２の拘束性を高めると、エンジン２と長尺シャシフレーム１の質量が一体化する状態に近付き、トラックの走行時に長尺シャシフレーム１が弓なりに撓むビーミング振動が抑えられる。 - 特許庁

Since a hopper 7 is arranged just above the rear wheel 8b on the front side of the conveyor means, the dust recovery device can be mounted on the general-purpose truck chassis fed from an auto maker even when the chassis 3 is not remodeled largely in consideration of the weight of the hopper 7, and a manufacturing process can be simplified.例文帳に追加

また、コンベア手段の前方側で後輪８ｂの略真上にホッパ７が配置されるため、ホッパ７の重量を考慮してシャーシ３を大きく改造しなくても、自動車メーカーから供給される汎用トラックシャーシに架装でき、製造工程を簡略化できる。 - 特許庁

The dump truck vehicle 7 is provided with a bucket 3 provided with a gate 2 at one end, a chassis 4 elevatably supporting the other end of the bucket 3 by a hydraulic cylinder 40, the bumper 5 mounted at a corresponding position on a lower side of the gate 2 of the chassis 4, and the contact sensor 6 internally mounted on the bumper 5.例文帳に追加

ダンプ車両７は、一端にゲート２を設けたバケット３と、バケット３の他端を油圧シリンダー４０にて昇降可能に支持する車台４と、車台４のゲート２の下方に対応する位置に取り付けたバンパ５と、バンパ５に内装した接触センサ６とを備える。 - 特許庁

The earthquake experience car 10 includes: a truck; a simulation room 16 installed on the chassis of the truck via an earthquake generator 18; a motor to drive the earthquake generator 18; a battery 21 to supply electric power to the motor; and a charging circuit to charge the battery.例文帳に追加

トラックと、そのトラックのシャーシの上に起震装置１８を介して設置される模擬室１６と、前記起震装置１８を駆動するモータと、そのモータに電力を供給するバッテリ２１と、そのバッテリに充電するための充電回路とを備えている地震体験車１０。 - 特許庁

Because upper ends of the front and rear frames 5, 6 are joined through an upper frame 7 along a longitudinal direction, the chassis and a body of the van type truck structures one carbody shell, and the flexural rigidity and torsional rigidity of the van type truck are improved due to a reinforcement effect of the upper frame 7.例文帳に追加

前後方向に沿う上枠７を介して前後枠５、６の上端間を結合したことにより、バン型トラックのシャシとボデーで一つの構体を構成し、もって、上枠７による補強効果でバン型トラックの曲げ剛性およびねじり剛性を高くするようにした。 - 特許庁

The diameters of front wheels (Wf) are made smaller than those of the rear wheels (Wr) of the concrete mixer truck (AM) loaded with a large-sized drum (1), or suspensions on the front wheel sides are made lower than the suspensions on the rear wheel sides, and the chassis (S) of the truck is inclined to make the front lower.例文帳に追加

大型のドラム（１）が搭載されたミキサ車（ＡＭ）の前輪（Ｗｆ）の径を後輪（Ｗｒ）の径よりも小さくする、あるいは前輪側のサスペンションを後輪側のサスペンションよりも低くし、自動車のシャーシ（Ｓ）を前方が低くなるように傾斜させる。 - 特許庁

An equipment storage space 2 discriminated from a cargo box 3 loaded with the general cargo is provided on a chassis frame 8 in a rear side of a cab 13 in a truck 1, and a side cargo-handling equipment 14 is provided in the storage space 2 such as the handling machine 4 for loading and unloading the special cargo from a sideway of the truck 1.例文帳に追加

トラック１のキャブ１３後方のシャシフレーム８上に一般荷物を積載する荷箱３と区別された装置収納空間２を設け、この装置収納空間２に荷役作業機４等の特殊荷物をトラック１の側方から積込み積降ろし可能な側方荷役装置１４を設置する。 - 特許庁

To provide a dump truck capable of precluding contamination with a bumper or objects stacked on the road surface and of establishing simply at low cost the constitution to support a load container on the chassis and also the configuration around the bumper.例文帳に追加

バンパーや路面の積載物による汚染を防止できる上、載荷容器をシャーシに支持する構成やバンパー周りの構成を簡単で安価にすることができるダンプカーを提供する。 - 特許庁

The conveying object is loaded on the conveying truck 10 with the angle of inclination by a fixed supporting part 111 and an elevating/lowering movable supporting part 18 provided on both end sides of a substantially rectangular chassis 11.例文帳に追加

略矩形状の車台１１の両端側夫々に備えられた固定支持部１１１及び昇降可能な可動支持部１８により、被運搬物が傾斜角度を有して運搬台車１０に載置される。 - 特許庁

In a container terminal 12, the chassis S is moved to the handling position 14B of the container C after a driver of a truck T receives a portable terminal 24 at an entrance gate 22.例文帳に追加

コンテナターミナル１２では、トラックＴのドライバーが入場ゲート２２で携帯端末２４を受取ってから、シャーシＳをコンテナＣの荷役位置１４Ｂまで進行させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a light-weight cross member of a chassis frame for truck capable of concurrently achieving the high durability and weight reduction of the cross member by moderately changing cross-sectional rigidity, thus preventing a stress concentration.例文帳に追加

断面剛性が穏やかに変化するようにして、応力集中を防止してクロスメンバの耐久性向上と重量軽減を両立させたトラック用シャシフレームの軽量化クロスメンバの製造方法を提供する。 - 特許庁

To mount a howitzer on a body of a truck or the like by providing a body-carriage connecting shock absorber between a body part chassis and a lower part carriage, and absorbing firing recoil force.例文帳に追加

本発明は、車体部シャーシと下部砲架との間に車体・砲架連結緩衝装置を設けることにより射撃反動力を吸収し、トラック等の車体にりゅう弾砲を載置できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A support frame 17 as a support member 6 is installed on the chassis of the traveling body of the tank truck, and a bottom part support body 25 of rectangular shape in plan view is installed on a tank frame 7 having the tank 8 installed on the upper part thereof.例文帳に追加

タンクローリの走行車体のシャーシ上には、支持部材６としての支持フレーム１７が取着され，タンク８を上部に取着してなるタンクフレーム７には、平面長方形状の底部支持体２５が取着される。 - 特許庁

A truck 1 with a fork lift has lift storing space 8 which is provided between a cab 3 provided in the front part of a chassis frame 2 and a cargo storing means 4 provided in the rear part thereof.例文帳に追加

フォークリフトを備えたトラック１は、シャシフレーム２の前部に設けられたキャブ３とシャシフレーム２の後部に設けられた荷物収容手段４との間にリフト収容空間８を設けている。 - 特許庁

To provide a side member structure of a chassis frame to be used for a motor truck or the like which is capable of efficiently performing a cutting plan of a blank.例文帳に追加

この発明は、トラック等に用いられるシャーシフレームのサイドメンバ構造であって、ブランクの板取りを効率的におこなえる構造に関する。 - 特許庁

This chassis for a rail-traveling vehicle, in particular, for a railroad crane to carry a freely handling cargo is provided with a plurality of sets of curve traveling wheels stored in a rotary truck, i.e., a rotary boggy which is supported by one or a plurality of chassis and rolls on traveling rails.例文帳に追加

本発明は、自由に取扱可能な荷物を搬送するための線路走行型車両のためのシャシ、特に、鉄道クレーンのシャシであって、１つまたは複数のシャシ内に支承されて走行線路上を転動する、回転式台車すなわち回転式ボギー内に収容されている複数の曲線走行車輪組を具備する、シャシに関する。 - 特許庁

This traction object trailer 10 of the trailer truck 1 includes a load burden adjusting mechanism 30 at the rear end of its chassis 13, and a front side wheel shaft 16 and a rear side wheel shaft 17 are supported by the turning type frame 32 of this load burden adjusting mechanism 30.例文帳に追加

トレーラトラック１の被牽引トレーラ１０は、そのシャーシ１３の後端部に荷重負担調整機構３０を備え、この荷重負担調整機構３０の旋回式フレーム３２によって前側車軸１６、後側車軸１７が支持されている。 - 特許庁

According to this device 3, the dry container 2 loaded on a chassis R of a truck T advancing into the inside of the support frame body 8 is simply and speedily removed by the spreader 7, and the removed dry container 2 can be put on a floor while keeping its horizontal condition.例文帳に追加

本装置３によると、支持枠体８内部に進入するトラックＴのシャーシＲに搭載されるドライコンテナ２を、スプレッダ７により簡易かつ迅速に取外し、この取外されたドライコンテナ２を水平状態を保って床置きすることができる。 - 特許庁

This container truck which is detachable by hoisting and lowering a container C detachably aboard on each sub chassis 13 nearly in a vertical direction to a vehicle body is predicated on a container lashing device 3 capable of lashing and unlashing the container aboard on the vehicle body.例文帳に追加

各サブシャーシ１３に対し着脱自在に搭載されるコンテナＣを車体に対し略垂直方向に昇降させることによって着脱するコンテナトラックにおいて、車体に搭載されたコンテナを固縛または固縛解除可能とするコンテナ固縛装置３を前提とする。 - 特許庁

A horizontal circular rotary drum 4 having openings at its front and rear parts is loaded on a chassis of the truck, and a fixed partition board or a movable partition board 37 is mounted inside of the drum to define two chambers, that is, a front drum chamber 6 and a rear drum chamber 7.例文帳に追加

貨物自動車の車台上に、前後部に開口部を有する横置きの円形状の回転ドラム４を搭載し、ドラムの内部に固定仕切板又は可動仕切板３７を設けて、前ドラム室６及び後ドラム室７の２室を構成する。 - 特許庁

An object, in which 5% or more of fibrous flocks and woody fibers in wt.% are mixed in a low density polyethylene resin made to be the waste material and which is cut into a rectangular parallelepiped after kneaded and formed in a plate shape by an extrusion molding machine, is used for a spacer 2 for each load carrying platform laid on a chassis frame 1 of a truck.例文帳に追加

トラックのシャシフレーム１上に載置された各荷台用スペーサ２は、廃材となった低密度ポリエチレン樹脂に重量百分率で５％以上の繊維屑、木質繊維等が混入され、押出成形機により混練及び板状に成形された後、直方体に切断されたものが使用されている。 - 特許庁

The floor panel 16 is spread onto a chassis frame flatly for forming the bed of the truck, and is subjected to extrusion so that a box-shaped outer shell with both sides in a width direction open is provided and a number of ribs 16c that vertically connect a top board section 16a to a bottom board section 16b and are extended in the width direction are formed inside the outer shell.例文帳に追加

シャシフレーム上に平面的に敷き詰めてトラックの荷台を形成するための床パネル１６に関し、幅方向の両側面を開放した箱形の外殻を有し且つ該外殻内部に天板部１６ａと底板部１６ｂを上下に連結して幅方向に延びる多数のリブ１６ｃが形成されるように押し出し成形する。 - 特許庁

This truck is provided with a lift 6 coupled articulatedly in a periphery of a horizontal shaft 9 on a chassis 4, and power means 10, 11 for controlling joint-coupled parts of the lift 6 between a position folded rearwards to go down to lay the lift 6 on a bearing support part 19 exceeding about 180° of angle and a position developed frontwards.例文帳に追加

自動トラック車は、シャーシ４上で水平軸９の周囲に関節結合可能なリフト６と、約180゜の角度を超えて、リフトが軸受支持部１９に載るように、後方に折り畳んで降ろした位置と、前方に展開された位置との間で、リフトの関節結合部を制御する動力手段１０、１１とを備える。 - 特許庁

Also, to provide faster distribution with East Asian countries such as China and South Korea which are a short distance from Japan, for example, there should also be efforts to develop ports which can handle international ferries and RORO ships which carry a container for each truck chassis (abbreviation of Roll-On/Roll-Off ship. Ships which enable vehicles to directly drive in and drive off the ship).例文帳に追加

また、我が国から距離の近い中国や韓国といった東アジア諸国との物流をより迅速に行うため、例えば、トラックのシャーシごとコンテナを積載する国際フェリーやRORO船（Roll on ／ Roll off 船の略。船内に車両がそのまま乗り入れ積み下ろしを行うことが可能な船舶）に対応可能な港湾の整備等にも取り組むべきである。 - 経済産業省