「Terminal server」に関連した英語例文の一覧と使い方(437ページ目) - Weblio英語例文検索

In a radio relay apparatus 11 including a terminal function unit 12 and a base station function unit 13, a local server access LSA function unit 21 to perform a processing corresponding to an upstream data destination or a downstream data sending source is included in the base station function unit 13, and a routing function unit 19 is included between the base station function unit 13 and the terminal function unit 12.例文帳に追加

端末機能部（１２）および基地局機能部（１３）を備える無線中継装置（１１）において、基地局機能部（１３）内に上りデータの宛先または下りデータの発信元に対応した処理を行うローカルサーバアクセス機能部(LSA機能部)（２１）を備え、上記基地局機能部（１３）と端末機能部（１２）の間にルーティング機能部（１９）を備えた。 - 特許庁

Therefore, the parking lot mediation and management server 100 executes a program for storing parking lot information from the terminal of a providing person, a retrieval program for obtaining information necessary for an information retrieval request from a user and a program for displaying the parking lot information on the display part of the user terminal and concluding the lease contract of the vacant parking lot.例文帳に追加

そのために、駐車場斡旋管理サーバ１００は、提供者端末からの駐車場情報を記憶するプログラム、利用者からの情報検索要求に対して必要な情報を得るための検索プログラム、利用者端末の表示部に駐車場情報を表示させ、空き駐車場の賃借契約を締結するためのプログラムを実行する。 - 特許庁

To provide a facsimile server which prevents the occurrence of trouble like a failure to receive new picture data, caused by storing a large quantity of picture data as the delivery object into a storage part to press the storage capacity of the storage part in the case that a client terminal doesn't log in for a long time or communication to a client terminal is impossible.例文帳に追加

クライアント端末が長期間ログインしない場合や、クライアント端末との通信が不能な場合などにあって、配信対象となる画データが大量に記憶部に蓄積され、記憶部の記憶容量が圧迫されることにより起こり得る新たな画データの受信不能などのトラブル発生を未然に防止するファクシミリサーバを提供すること。 - 特許庁

A user 6 (medical worker) holds a caring support terminal device 5 such as a PDA, a noncontact tag sticker 21-1 bonded to an order paper sheet 9 is read by a reading part of the caring support terminal device 5, and order information corresponding to order identification information indicated by the noncontact tag sticker 21-1 is read in from a caring support server 3.例文帳に追加

ユーザ６（医療従事者）は、ＰＤＡなどの看護支援端末装置５を保持し、当該看護支援端末装置５の読取部で、オーダ用紙９に貼付された非接触タグシール２１−１を読み取り、看護支援サーバ３から当該非接触タグシール２１−１の示すオーダ識別情報に対応するオーダ情報を読み込む。 - 特許庁

The server device according to the present invention comprises reception means that receives transfer request for the content data from the client terminal; and determination means that determines whether the content data is to be transferred or not to the client terminal based on a copiable number and protection information associated with the content data for which the reception means has received the transfer request.例文帳に追加

そして、本発明のサーバ装置は、前記クライアント端末からコンテンツデータの転送要求を受け付ける受付手段と、前記受付手段で転送要求を受け付けたコンテンツデータに関連付けられたコピー可能回数及びプロテクト情報に基づいて、前記クライアント端末に対するコンテンツデータの転送の可否を判断する判定手段と、を備える。 - 特許庁

When reserving collation related to a prescribed service is performed to a server computer 2, the reservation information stored in storing parts in portable terminal devices 4 and 7 is read out and displayed on displaying parts 8 and 9 of the portable terminal devices 4 and 7, and then the displayed reservation information is read out by an information reading means 15 provided in the reservation collating device 12.例文帳に追加

所定のサービスに係る予約の照合をサーバコンピュータ２に対して行う際には、携帯端末装置４，７の記憶部に記憶された予約情報を読み出して携帯端末装置４，７の表示部８，９に表示した後、その表示された予約情報を予約照合装置１２に設けられた情報読取手段１５で読み取れば良い。 - 特許庁

The server device 20 has a DB 24 registering service point information including position information of the service point, specifies the address of the on-vehicle terminal device 10 by reading the position information of the image data, lists up the service points located within a predetermined range of the address from the DB 24, and returns the information of the service points to the on-vehicle terminal device 10.例文帳に追加

サーバ装置２０は、サービス拠点の位置情報を含むサービス拠点情報を登録したＤＢ２４を有し、前記画像データの位置情報を読み取って車載端末装置１０の所在地を特定し、その所在地から所定範囲内に位置するサービス拠点をＤＢ２４からリストアップして車載端末装置１０に返信する。 - 特許庁

The data server 30 distributes to the cellular phone terminal 10 on the corrected position information after the correction of the player 11, the information on the distance from the position of the player 11 to the object, and the azimuthal information indicating the angle between the azimuth in which the player 11 faces and the object based on the information on the position and direction of the player 11 from the cellular phone terminal 10.例文帳に追加

データサーバ３０は、携帯電話端末１０からのプレーヤー１１の位置および方位に関する情報に基づいて、プレーヤー１１の補正後の補正位置情報、プレーヤー１１の位置から目標物までの距離情報、プレーヤー１１が向いている方位に対する目標物の角度を示す方位情報を携帯電話端末１０に配信する。 - 特許庁

When receiving a search request specifying a keyword from a user terminal 2, a search server 11 searches for web pages including the keyword, transmits a result screen of a list of URLs of web pages found in the search and a unique session ID to the user terminal 2, and records a search keyword log consisting of the search keyword, the session ID, and the processing time.例文帳に追加

検索サーバ１１は、ユーザ端末２からキーワードを指定した検索要求を受けると、そのキーワードを含むウェブページを検索し、検索によって得られたウェブページのＵＲＬを一覧した結果画面及び一意のセッションＩＤをユーザ端末２へ送信するとともに、検索キーワード，セッションＩＤ及び処理時刻からなる検索キーワードログを記録する。 - 特許庁

A center server SV is designed to collect the electric power consumption information in each dwelling unit and in each electric device Xmn from the energy management devices 2 in each dwelling unit and to distribute the electric power consumption information in each dwelling unit collected through a wide network such as internet to an internet terminal as a monitor terminal.例文帳に追加

センターサーバＳＶは、各住戸のエネルギマネジメント装置２から各住戸での電気使用量情報及び各電気機器Ｘｍｎの電気使用量情報を収集するとともにインターネットのような広域ネットワークを通じ収集した各住戸の電気使用量情報をモニタ端末であるネット端末に配信するようになっている。 - 特許庁

When an order quantity totaling request is issued from the department terminal 3 in charge for each fixed period, the order centralizing server 1 retrieves the order database 4 by an order quantity totaling means 13, extracts all the order records of the relevant condition, prepares an totalized order quantity table and transmitted it to the department terminal 3 in charge.例文帳に追加

一定期間毎に担当資材部の資材部端末３から注文数量集計要求が発行されると、注文集約サーバ１は、注文数量集計手段１３により注文データベース４を検索し、該当する条件の注文レコードをすべて抽出し、注文数量集計テーブルを作成して担当資材部の資材部端末３に送信する。 - 特許庁

If the apparatus is found, the terminal informs a server managing the terminal about information required for connecting the apparatus as a repeater, thereby realizing communication shown in the purpose.例文帳に追加

長距離無線通信機能と短距離無線通信機能を有する携帯無線通信端末で、短距離無線通信手段による通信が可能でかつ外部への通信手段を有する機器を、定期的に捜索し、発見した場合は、その機器を中継器として接続するために必要な情報を、端末を管理しているサーバへ通知することで、目的に示した通信を実現する。 - 特許庁

The femtocell base station device 200 confirms whether the session authentication information transmitted from the radio communication terminal 100 agrees with the session authentication information generated by itself; if there is agreement, the station device transmits a base station device identification number intrinsic to the femtocell base station device 200 to an AAA server 300, along with the terminal identification number.例文帳に追加

フェムトセル基地局装置２００は、無線通信端末１００から送信されたセッション認証情報と、自ら生成したセッション認証情報とが一致するか否かを確認し、一致すれば、フェムトセル基地局装置２００に固有の基地局装置識別番号を端末識別番号と共にＡＡＡサーバ３００へ送信する。 - 特許庁

When receiving desired information by accessing the Internet via the wireless LAN access point 5 by an information terminal 4 as a client to be utilized by a visitor who does not belong to the contractor corporation within the hot spot, the information terminal is connected to an authentication server via the Internet and only when it is suited to authentication conditions, the connection to the Internet is permitted.例文帳に追加

ホットスポット内の法人契約者に帰属しない来訪者が利用するクライアントとしての情報端末４により無線ＬＡＮアクセスポイント５を介してインターネット網をアクセスして所望の情報を授受する際は、インターネット網を介して認証サーバに接続され、認証条件に合致した場合のみインターネットに接続を許可する。 - 特許庁

The packet communication terminal (a communication terminal 100a) that has suffered the first attack analyzes log information of a packet filter part 130 by statistical processing to generate filtering information 300, and delivers the generated filtering information 300 to the maintenance center server 200 connected to the network, and to other packet communication terminals (communication terminals 100b-100e).例文帳に追加

最初に攻撃を受けたパケット通信端末（通信端末装置１００ａ）が、パケットフィルタ部１３０のログ情報を統計処理により解析してフィルタリング情報３００を生成し、生成したフィルタリング情報３００をネットワークに接続された保守センタサーバ２００、他のパケット通信端末（通信端末装置１００ｂ〜１００ｅ）に配信する。 - 特許庁

In the printing system, when a print driver is started in an information processing terminal 200, the information processing terminal 200 transmits version information on the print driver and printing-related constraint information, which are stored in a storage part 220 for a user currently logging in, to a server device 100 before it transmits information necessary for printing files (job information).例文帳に追加

印刷システムでは、情報処理端末２００において印刷ドライバが起動されると、情報処理端末２００は、サーバ装置１００に対して、ファイルの印刷に必要な情報（ジョブ情報）を送信する前に、現在ログインしているユーザについて記憶部２２０で記憶されている、印刷ドライバのバージョン情報と印刷に関する制限情報を送信する。 - 特許庁

If the time of the delivery of the article to the recipient is possibly delayed behind the initial delivery schedule time, the driver inputs delivery delay time on the portable terminal 1 and sends delivery delay time information from the portable terminal 14 to a deliverer server 11, which generates a new delivery operation report for the sender and recipient.例文帳に追加

当初の配送予定時刻から受領者に物品を受け渡す時刻が遅れそうなときは、運転手は携帯端末１４上で配送遅延時間を入力し、携帯端末１４から配送業者サーバ１１に配送遅延時間情報が送信され、配送業者サーバ１１では、発送者と受領者に新たな配送業務報告を作成する。 - 特許庁

When a campaign information transmission request signal is received from a user terminal 30, a processing part 23 on the advertising agent server 20 takes campaign information meeting selection conditions that the campaign information transmission request signal indicates among the pieces of campaign information out of the storage part 22 and sends it to a user terminal 30 to display it at a display part 32.例文帳に追加

その後、広告代理業者サーバ２０の処理部２３において、ユーザ端末３０からキャンペーン情報送信依頼信号が受信されると、複数のキャンペーン情報の中からキャンペーン情報送信依頼信号の示す選択条件に適合するものが記憶部２２から取り出され、ユーザ端末３０へ送信されて表示部３２に表示される。 - 特許庁

This attachment can be used versatilely when the portable telephone terminal 4 connected to the attachment 3 is of any type of communication system, and converts the data received from the digital camera 2 into data in the format conforming to the communication system of the connected portable telephone terminal 4, enabling uploading the data to a server via the WWW 7.例文帳に追加

よって、このアタッチメント３が接続される携帯電話端末４が如何なる通信方式を採用していようとも、汎用的に用いることができ、デジタルカメラ２から受信したデータを接続された携帯電話端末４の通信方式に沿った形式に変換して、ＷＷＷ７を介してサーバにアップロードする等が可能となる。 - 特許庁

In a medical examination support server 10, a CPU 100 extracts doctor information from a doctor information DB 604 according to an inquiry request for doctor information instructed from a doctor requesting terminal connected thereto, and transmits doctor information except data for doctor name and contact address in the doctor information to the doctor requesting terminal.例文帳に追加

診察支援サーバ１０において、ＣＰＵ１００は、接続される依頼医師端末から指示された医師情報の照会要求に応じて、医師情報ＤＢ６０４から医師情報を抽出するとともに、抽出された医師情報の内、医師名及び連絡先の各データ以外の医師情報を当該依頼医師端末に送信する。 - 特許庁

The user B82 makes a print request based on job selection by holding an IC card 63 over a printer 40, and the print management server 100 instructs the print request terminal 30 to transmit the actual print data 34 corresponding to the selected job to the printer 40, and the print request terminal 30 directly transmits the actual print data 34 to the printer 40.例文帳に追加

ユーザＢ８２は、ＩＣカード６３をプリンタ４０に翳してジョブ選択による印刷要求を行い、印刷管理サーバ１００は、選択されたジョブに対応する実印刷データ３４をプリンタ４０に送信するよう印刷依頼端末３０に指示し、印刷依頼端末３０は、実印刷データ３４をプリンタ４０に直接送信する。 - 特許庁

The environmental information server operates the concentration of each harmful substance on the sample based on the measurement data by the detection device inputted from a user terminal, and, if the sample has a concentration over a threshold relative to some harmful substance, analyzes the contamination state, produces the countermeasure, and outputs the contamination state, the analysis result and the countermeasure to the user terminal.例文帳に追加

環境情報サーバは、試料について各有害物質の濃度をユーザ端末機から入力された検出装置の測定データに基づいて演算し、試料がいずれかの有害物質について閾値以上の濃度である場合、汚染状態を解析し対策を作成し、汚染状態、解析結果及び対策をユーザ端末機に出力する。 - 特許庁

The reservation server 1 updates reservation situation information of the food and drink space stored in a reservation management database 13 on the basis of the reservation application information transmitted from the user terminal 2, and transmits the information related to the reservation application for the food and drink to a mail address of the restaurant by a mail on the basis of the reservation application information transmitted from the user terminal 2.例文帳に追加

予約サーバ１は、ユーザ端末２から送信された予約申込情報に基づいて、予約管理データベース１３に格納された飲食空間の予約状況情報を更新し、ユーザ端末２から送信された予約申込情報に基づいて、飲食店のメールアドレス宛に飲食物の予約申込に関する情報をメールで送信する。 - 特許庁

The insulation monitoring terminal 21 includes a detection means 23 for detecting faults in power supply equipment; an extraction means for extracting a representative value from the detection result made by the detection means 23; and an operation confirmation signal transmission means for periodically transmitting the operation confirmation signal, containing the representative value extracted by the extraction means, to the terminal management server 31.例文帳に追加

絶縁監視端末２１は、電源設備の異常を検出する検出手段２３と、検出手段２３による検出結果のうちから代表値を抽出する抽出手段と、抽出手段によって抽出された代表値を含む作動確認信号を端末管理サーバ３１に定期的に送信する作動確認信号送信手段とを有する。 - 特許庁

When accepting the input of certificate print information printed on a receipt issued by POS terminal equipment 3 corresponding to registration information showing that the application of a compulsory automobile liability insurance has been registered in a store computer 4, information input/output terminal equipment 2 transmits information relating to the application of the applicant through the store computer 4 to a server 5.例文帳に追加

情報入出力端末装置２は、ストアコンピュータ４に自賠責保険の申込みが登録されたことを示す登録情報に対応するＰＯＳ端末装置３により発行される受領書に印字された証明書印刷情報の入力を受け付けると、申込者の申込みに関する情報をストアコンピュータ４を介して、サーバ５に送信する。 - 特許庁

By using a function of the mobile terminal and accumulating a history of transportation use in a server when carrying a belonging with the baggage IC tag, the mobile terminal detects the baggage IC tag in timing when newly carrying the belonging of a target, predicts a purpose from a past use history, and displays the guidance of a route.例文帳に追加

前記課題は、携帯端末の機能を利用し、荷物ICタグ付きの所持品をもったとき、交通機関利用の履歴をサーバに蓄積しておくことで、再度対象の所持品をもったときのタイミングで携帯端末が荷物ICタグを検知し、過去の利用履歴から目的を予測し経路の案内を表示することによって達成される。 - 特許庁

In a communication navigation system S, the map data in a server apparatus SV are divided into a plurality of sections independently one another, at least one portion of map data can be updated to the most recent map data, the map data to be updated are transmitted to a communication navigation terminal apparatus T, and the communication navigation terminal T updates the received map data.例文帳に追加

通信ナビゲーションシステムＳにおいて、サーバ装置ＳＶの地図データを互いに独立して複数に分割し、かつ少なくとも一部の地図データを最新の地図データに更新可能とする一方、この更新する地図データを通信ナビゲーション端末装置Ｔに送信し、通信ナビゲーション端末装置Ｔは、受信した地図データを更新処理する。 - 特許庁

In a routine B, processing B-1 for updating the data table, and processing B-2 for determining whether or not the function of the multifunction unit 31 is insufficient in order to execute the print job transferred from the terminal equipment 11 to the print server 21 by referring to the data table, and for notifying the terminal equipment 11 of the determination result are successively performed.例文帳に追加

また、ルーチンＢでは、データテーブルを更新するための処理Ｂ-1と、このデータテーブルを参照して、端末装置１１からプリントサーバ２１へと転送された印刷ジョブの遂行に複合機３１の機能が不足しているか否かを判定し、この判定結果を端末装置１１に通知するための処理Ｂ-2とが順次行われる。 - 特許庁

When the bar code of a course desired by a student is read from a sheet with at least courses and course bar codes showing the courses printed thereon, which is distributed to the student, by a bar code reader connected to a portable terminal, the corresponding course number is inputted and transmitted from the portable terminal to a server computer through a network (S3, S4).例文帳に追加

学生に配布された、少なくとも履修科目と当該科目を示す科目バーコードとが印刷された用紙から、当該学生が履修を希望する科目の科目バーコードが、携帯端末と接続されたバーコードリーダーにより読み取られると、対応する科目番号が入力されて、携帯端末からサーバ計算機にネットワークを介して送信される（Ｓ３，Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a screen switching method and on-vehicle terminal capable of improving the safety of a driver by changing the content displayed on a display device or switching the color or brightness of a display screen to suppress the display of information disturbing the drive of the driver in an information providing system for providing information from a server to the on-vehicle terminal.例文帳に追加

サーバーから車載端末に情報を提供する情報提供システムにおいて、表示装置に表示する内容の変更や表示画面の色や明るさの切替を行ない、ドライバーの運転を妨げる情報の表示を抑止することにより、ドライバーの安全性を向上する画面切替方式と車載端末を提供する。 - 特許庁

The system includes a commercially-available portable terminal 20 carried by the person 10, a communication network provided by a portable telephone communication company 32 and a telephone line company 4, a reception/settlement server 36, a reception transfer device 40 operated by a support service provider, a supporter information terminal 60, information database 50, and a homepage 54 on the Internet 52.例文帳に追加

移動者１０が保持する市販の携帯端末２０と、携帯電話通信会社３２及び回線電話会社４が提供する通信ネットワークと、受付、精算サーバ３６、支援サービス会社の受付転送器４０と、支援者情報端末６０と、情報データベース５０と、インターネット５２上のホームページ５４とから構成されている。 - 特許庁

Furthermore, the server device adds input conditions relating to individual input items specified as a policy by the service providing device of the Web service designated by the user to the template, and completes the information of a data input screen to be sent to the client terminal of the user as data in a format which can be processed by a browser which is present in a user terminal such as HTML.例文帳に追加

さらに利用者が指定したＷｅｂサービスのサービス提供装置がポリシーとして規定する個々の入力項目に関する入力条件をテンプレートに追加してＨＴＭＬのような利用者端末にあるブラウザが処理できる形式のデータとして利用者のクライアント端末へ送付するデータ入力画面の情報を完成させる。 - 特許庁

In a communication server device 10, a past connection record information storage portion 1052 stores past connection record information, a past connection record information acquisition portion 1061 acquires past connection record information from a communication terminal device 20, the storage portion 1052 stores the information, and a connection information transmission portion 1063 transmits connection information to the terminal device 20.例文帳に追加

通信サーバ装置１０は、接続実績情報記憶部１０５２が接続実績情報を記憶し、接続実績情報取得部１０６１は、通信端末装置２０から接続実績情報を取得し、接続実績情報記憶部１０５２に記憶させ、接続情報送信部１０６３は、接続情報を通信端末装置２０に送信する。 - 特許庁

A user accesses a system server 4 from a terminal unit 21 in a work place, inputs observation item data of the tunnel from a displayed input screen, and inputs facing observation data composed of evaluation of compression strength in facing, denaturing due to weathering, crack interval, crack condition, running inclination, amount of sump water, and deterioration due to water from the terminal unit 21 in the work place.例文帳に追加

作業所端末２_1 からシステムサーバ４にアクセスし、表示された入力の画面からトンネルの観測項目データを入力し、その後、作業所端末２_1 から、切羽における圧縮強度、風化変質、割れ目間隔、割れ目状態、走向傾斜、湧水量、ならびに水による劣化などの評価からなる切羽観測データを入力する。 - 特許庁

Consumables utilizing equipment P, a consumables supply terminal T which supplies the consumables to the consumables utilizing equipment P and a management server S which manages the consumables utilizing equipment P and the consumables supply terminal T are connected by a network N so as to communicate information, and the sales, residual amount and delivery management of the consumables are performed by prepaid numbers.例文帳に追加

消耗品利用機器Ｐと、この消耗品利用機器Ｐに消耗品を供給する消耗品供給端末Ｔと、これら消耗品利用機器Ｐと消耗品供給端末Ｔとを管理する管理サーバＳとをネットワークＮで情報通信可能に接続し、消耗品の販売、残量、納入管理をプリペイド番号によって行う。 - 特許庁

The server 4 permitting a portable terminal 61 with a browsing function to browse via the internet 7 has a request information database for storing various setting contents sent from the portable terminal 61, and sends control instructions according to these setting contents to the indoor units 1, 2 and 3 in either a normal connection mode or a dialup connection mode.例文帳に追加

サーバ装置４は、ブラウザ機能付き携帯端末６１からインターネット７経由で閲覧可能とされ、携帯端末６１から送信された各種設定内容が格納されるリクエスト情報データベースを備え、常時接続の場合もダイヤルアップ接続の場合にも、それら設定内容に応じた制御命令を宅内装置１，２，３に送信する。 - 特許庁

By causing a terminal device to conduct performance related to the degree of remainder based on the remainder of fee data stored in a fee server, even if no player carrying out a game with a communication terminal conducts a special operation, it is possible to inform the player of the remainder of fee data.例文帳に追加

料金サーバに保存されている料金データの残額に基づいて、端末装置に当該残額の程度に関連させられた演出を行わしめることにより、通信端末にてゲームを実行している遊技者が特別な操作を行わなくても、前記遊技者に対して料金データの残額がどれくらいあるかを知らせることができる。 - 特許庁

An address registration processing section 13 executes: processing for informing the communication terminal 20 of a local IP address required for communication through a connection service network requiring connection; and processing for requesting the registration of address correspondence information 41, where the local IP address corresponds to the inherent IP address of the communication terminal 20, to a connection server 40.例文帳に追加

アドレス登録処理部１３は、接続が要求された接続サービスネットワークを通じた通信に必要なローカルＩＰアドレスを通信端末２０に通知する処理と、このローカルＩＰアドレスと通信端末２０の固有ＩＰアドレスとを対応付けたアドレス対応情報４１の登録を接続サーバ４０に要求する処理とを実行する。 - 特許庁

When the account specification information and the setting change enquiry information of the highest overdraft limit of general account overdraft are transmitted from an ATM terminal side, the CPU of a server communicatively connected to an ATM terminal by which a transaction operation is performed by a customer collects record information related to the general account of the customer in a step S13.例文帳に追加

顧客により取引操作されるＡＴＭ端末と情報通信可能に接続されたサーバのＣＰＵは、ＡＴＭ端末側から口座特定情報及び総合口座貸越の最高貸越限度額の設定変更打診情報が送信されると、ステップＳ１３で、その顧客の総合口座に関する記録情報を収集する。 - 特許庁

What agrees with the provided information range and the attribute information in the registered terminal information 502 is automatically extracted with respect to the position information of the portable communication terminal 401 from a map and map related information server 200, and transmitted as related information to a predetermined electronic mail address in the form of an electronic mail.例文帳に追加

そして、地図および地図関連情報サーバー２００から、測位対象とする携帯通信端末４０１の位置情報に関連し、登録端末情報５０２内の提供情報範囲と属性情報とに合致するものを自動的に抽出し、これを関連情報として電子メールによって所定の電子メールアドレスに送信する。 - 特許庁

The home sever information database is retrieved in response to the operation request designating the identifier of the home server sent through the network from the operation terminal 300 and the household apparatus, the GUI screen information for the corresponding household apparatus is transmitted and displayed to the operation terminal, and the user transmits a remote control command from the screen.例文帳に追加

そして操作端末300からネットワークを通じて送られてきたホームサーバの識別子と家電機器を指定した操作要求に対して、ホームサーバ情報データベースを検索し、該当する家電機器に対するＧＵＩ画面情報を当該操作端末に送信して表示させ、利用者にその画面から遠隔制御指令を送信させる。 - 特許庁

The selection server 10 receives an input of one or more words expressing the outside form of the product demanded by a user from a user terminal 30, retrieves the product having the outside form corresponding to the words inputted by the user from the database 100 and provides the part number and the appearance image of the retrieved product for the user terminal 30.例文帳に追加

製品選定サーバ１０は、ユーザ端末３０から、ユーザの望む製品の外観形態を形容する１つ以上の言葉の入力を受け、ユーザ入力された言葉に該当する外観形態をもつ製品をデータベース１００から検索し、検索された製品の品番と外観画像の表示をユーザ端末３０に提供する。 - 特許庁

In this system for providing the shopping information of foodstuffs through the Internet to a purchaser to sell foodstuffs, the introducing means of a store server connected to the network for providing foodstuffs to the net terminal of the purchaser provides bargain information, recommendation information, and menu information to the network terminal of the purchaser.例文帳に追加

前記課題の目的を達成するために、インターネットを介して購入者に食料品の買い物情報を提供し、食料品を販売するシステムであって、ネットに接続され、購入者のネット端末に食料品を紹介する店舗サーバの紹介手段は、お買い得情報と、お奨め情報と、献立情報を購入者のネット端末に提供する。 - 特許庁

A content delivery request sent from a user terminal 20 includes request identification information that can individually distinguish requests, and a content delivery server 10 adds selected additional information to content on the basis of the request identification information and distributes the content with the additional information added thereto to the user terminal 20 transmitting the requests.例文帳に追加

ユーザ端末２０から送られるコンテンツ配信要求に要求を個々に区別することが可能な要求識別情報が含まれており、コンテンツ配信サーバ１０は、この要求識別情報に基づき選択された付加情報をコンテンツに付加して、付加情報が付加されたコンテンツを当該要求の送信元であるユーザ端末２０に配信する。 - 特許庁

The server system receives the signal strength of the respective base station signals of each base station BS communicable at an actual location of a mobile telephone 2 from the mobile telephone 2 and extracts the terminal data out of the terminal database by singling out the signal strength compliant with the signal strength of the base station signal received from the mobile telephone 2.例文帳に追加

そして、携帯型電話機２の実在位置において通信可能な各基地局ＢＳそれぞれの基地局信号の信号強度を当該携帯型電話機２から受信し、端末データベースの中から、携帯型電話機２から受信した基地局信号の信号強度に適合する信号強度を選出することで端末データを抽出する。 - 特許庁