「Terminal server」に関連した英語例文の一覧と使い方(487ページ目) - Weblio英語例文検索

A terminal device 30 pertinent to an advertisement distribution system 1 gradually receives meta-data of the broadcast and program along with program data received in accordance with a user's selection from a program server 20 and a broadcasting station 200, creates browsing matching data based on the meta-data and browsing history data, and gradually sends it to an advertisement distributing device 10.例文帳に追加

広告配信システム１に係る端末装置３０は、番組サーバ２０／放送局２００からユーザの選択に応じて受信した番組データと共に当該放送・番組のメタデータを逐次受信し、メタデータ及び閲覧履歴データに基づいて、閲覧マッチングデータを作成し、広告配信装置１０に逐次送信する。 - 特許庁

In this case, the server 30 counts not only matching of content data, but also the matching of combinations of attribute data and the content data, and the matching of the attribute data as evaluation points, and sorts the data including access key information to the retrieval target document file on the basis of the evaluation points and transmits it to the user terminal 20.例文帳に追加

このとき、検索サーバ３０は、内容データ同士の一致のみならず、属性データと内容データの組み合わせ同士の一致や、属性データ同士の一致も評価点としてカウントして、当該評価点に基づいて当該検索対象文書ファイルへのアクセスキー情報を含むデータをソートしてユーザ端末２０に送信する。 - 特許庁

A betting ticket can be issued when a wireless terminal accesses a private/public wireless network, runs an application program for executing betting ticket purchase based on an account, sets all betting ticket purchase conditions on a single screen, and transmits them via the wireless network that transmits the data to an ARS server.例文帳に追加

無線端末機から私設／公衆無線網に接続して口座による投票券購入を実施する応用プログラムを実行して投票券購入条件を一画面を通じてすべて指定した後、無線網を介して伝送すれば、ARSサーバにデータが伝送されて、これによって投票券が発券され得るようにする。 - 特許庁

The video distribution service system is equipped with an input means for designating an image in streaming data in real time, a means for storing identification information of the image designated by the input means, and a means for transferring the identification information to a server side in place of providing a memory except a buffer for streaming reproduction in a receiver terminal.例文帳に追加

受信端末にストリーミング再生のためのバッファ以外のメモリを設けず、その代わりに、ストリーミングデータ中の画像をリアルタイムに指定する入力手段と、その入力手段により指定された画像の識別情報を格納する手段と、該識別情報をサーバ側に転送する手段とを設ける。 - 特許庁

In the game system, the game terminal device 31 stores an operation instruction given to a player character in a racing game and distance information within the virtual space of the player character which has received the instruction as operation input information for each player character, and stored in the server as ghost data together with character information indicating the ability of the character or the like thereafter.例文帳に追加

ゲームシステムは、競走ゲームでプレーヤキャラクタになされた操作指示、及び、指示を受けたプレーヤキャラクタの仮想空間内での距離情報をプレーヤキャラクタ毎に操作入力情報としてゲーム端末装置３１が記憶し、その後、キャラクタの能力等をさらわすキャラクタ情報と共にゴーストデータとしてサーバに記憶する。 - 特許庁

The management server reads out an ID reader installation place name group, corresponding to the ID reader identifier of the ID reader group, among ID reader installation place names stored in an ID reader installation place table, and transmits a retrieval result, showing the first ID, ID reader installation place name group, and check time in time series, to the user terminal.例文帳に追加

管理サーバはＩＤリーダ設置場所テーブルに格納されたＩＤリーダ設置場所名の中から、ＩＤリーダ群のＩＤリーダ識別子に対応するＩＤリーダ設置場所名群を読み出し、第１ＩＤとＩＤリーダ設置場所名群とチェック時間とを時系列で表す検索結果をユーザ端末に送信する。 - 特許庁

To provide an image transmission device which reduces communication cost by reducing data quantity in transferring an image, and has a function for transmitting the image in a vehicle even if the memory capacity for recording the image in the image transmission device, a server or a device in a communication terminal of a reception side is small.例文帳に追加

画像転送の際のデータ量を減少させて通信費用を安価にすることを可能とするとともに、画像送信装置やサーバ、又は受信側の通信端末の装置にて画像を記録するメモリ容量が少なくても、車内の画像を送信する機能を実現することが可能な画像送信装置を提供する。 - 特許庁

A server 10 is provided with a data conversion changeover section 8 that selects usual reproduction data that can be reproduced through usual reproduction processing by the decoding terminal 12 at a receiver side or OSD substitute data that are coded by the same coding method and coding parameters as those for the usual reproduction data and provides an output of the selected data.例文帳に追加

サーバ１０は、受信側の復号端末１２通常の再生処理により再生される通常再生用データと、当該通常再生用データと同じ符号化方法及び符号化パラメータにより符号化されたＯＳＤ代用データとを、切り替えて出力するデータ変換切替部８を有する。 - 特許庁

To make it possible to limit the behavior of a client terminal which uses either a server dealing with provider networks or an end user, when quality conditions of the network has been changed by the traffic congestion in an IP network such as the Internet, in response to the change in quality conditions, so that the continuity and quickness of services can be maintained.例文帳に追加

インターネットなどのＩＰネットワークにおけるトラフィックの輻輳により、このネットワークの品質状況が変化した場合、この品質状況の変化に応じてプロバイダ網対応のサーバまたはエンドユーザ利用のクライアント端末の動作（振る舞い）を制限し、提供サービスの継続性及び迅速性を維持することを可能にする。 - 特許庁

An electronic equipment control system 100 has: an electronic equipment 50, such as an air conditioner and the like, installed in a room R and connected to a network 20; a portable terminal 40 performing communication via the network 20 and having position information detection means detecting current position information; and a server 10 connected to the network 20.例文帳に追加

電子機器制御システム１００、部屋Ｒに設置されるとともに、ネットワーク２０に接続されるエアコンディショナー等の電子機器５０と、ネットワーク２０を介して通信し、現在の位置情報を検出する位置情報検出手段を有する携帯端末４０と、ネットワーク２０に接続されるサーバ１０とを備える。 - 特許庁

The terminal device comprises: a reception condition measurement part measuring reception condition of the program of digital broadcasting; a reception condition notification part notifying of the reception condition of the program; and a reception part receiving information for viewing file type contents of the program to be delivered by a broadcasting device from the broadcasting server.例文帳に追加

端末装置は、デジタル放送の番組の受信状況を測定する受信状況測定部と、番組の受信状況を通知する受信状況通知部と、放送サーバから放送装置により配信されるべき前記番組のファイル型コンテンツを視聴するための情報を受信する受信部とを有する。 - 特許庁

When a chargeable service is offered to a user at a terminal device 103 connected via a communication network 102, a server 110 constituting this service providing system 101 stores data representing contents of the chargeable service in a sales management DB 112 for storing a history of a service used by the user in the DB.例文帳に追加

サービス提供システム１０１を構成するサーバー１１０は、通信ネットワーク１０２を介して接続される端末装置１０３のユーザーに有償のサービスを提供すると、その内容を示すデータを売上管理ＤＢ１１２にストアすることにより、そのユーザーが利用したサービスの履歴をそれに保存する。 - 特許庁

When the boss B using a communication terminal 12B accesses the URL contained in the email sent to him/her, the server computer 13 acquires at least information on whether approval has been given, and an email containing a URL to be imparted to a confirmation file constituting a confirmation website is sent to the mail address of the employee A.例文帳に追加

上司Ｂが通信端末１２Ｂにて自分宛の電子メールに含まれたＵＲＬにアクセスすると、サーバコンピュータ１３により、少なくとも承認有無情報が取得され、確認用ホームページを構成する確認用ファイルに付与されるＵＲＬを含んだ電子メールが、社員Ａのメールアドレス宛に送信される。 - 特許庁

A viewing terminal 36 allows a provided user to select a desired providing user from a providing user candidate list displayed at a display part 4, acquires viewing information on the selected providing user from the viewing management server 41 when the program that the provided user views ends, and performs channel switching based upon the acquired viewing information.例文帳に追加

視聴端末３６は、表示部４に表示される提供ユーザ候補リストから所望の提供ユーザを選択させ、被提供ユーザが視聴している番組が終了すると、選択された提供ユーザの視聴情報を視聴管理サーバ４１から取得し、取得した視聴情報に基づいてチャンネル切替えを行う。 - 特許庁

Whether or not the vehicle management information acquired from the on-vehicle computer 100 is matched with the vehicle management information acquired from the server terminal 200, and whether or not the information on the person being who operates now is included in the driving permitted person information acquired from the on-vehicle computer 100 is checked.例文帳に追加

車載コンピュータ１００から取得された車両管理情報とサーバ端末２００から取得された車両管理情報とに不一致があるか否か、車載コンピュータ１００から取得された運転許可者情報の中に現在運転している者の情報が含まれているか否かをチェックする。 - 特許庁

The terminal identification information generation part 401, when the error is detected, regenerates a new piece of identification information, however, when the identification information is erroneously inputted in the management server, the identification information stored in the storage part 11 is utilized for the setting of radio connection without regenerating the new piece of identification information.例文帳に追加

端末識別情報生成部４０１は、エラーが検出されたとき、新たな識別情報を再生成するが、管理サーバに識別情報が誤入力された場合は、新たな識別情報を再生成せずに、記憶部１１に記憶されている識別情報を、無線接続の設定に利用する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR RECOGNIZING VOICE, RECORDING MEDIUM FOR RECORDING CONTROL PROGRAM FOR RECOGNIZING VOICE, COMMUNICATION TERMINAL DEVICE, COMMUNICATING METHOD, RECORDING MEDIUM FOR RECORDING CONTROL PROGRAM OF VOICE RECOGNIZING COMMUNICATION, SERVER DEVICE, DATA TRANSMISSION AND RECEPTION METHOD FOR RECOGNIZING VOICE, RECORDING MEDIUM RECORDING DATA TRANSMISSION AND RECEPTION CONTROL PROGRAM FOR VOICE RECOGNITION例文帳に追加

音声認識装置、音声認識方法、音声認識用制御プログラムを記録した記録媒体、通信端末装置、通信方法、音声認識通信の制御用プログラムを記録した記録媒体、サーバ装置、音声認識用データの送受信方法及び音声認識用データの送受信制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Management information required by the broadcasting station to update the domain information is distributed, while being overlapped with broadcast waves so that a domain table for corresponding a storage area previously provided in the communication terminal capable of receiving broadcasts to the domain information of a broadcasting station server is updated properly, by corresponding it to the service offered by the broadcasting station.例文帳に追加

放送局が提供するサービスに応じ、放送受信可能な通信端末内に予め設けられた記憶領域と放送局サーバのドメイン情報とを対応付けるドメインテーブルを適切に更新するため、放送局がドメイン更新情報に必要な管理情報を、放送波に重畳して配信する。 - 特許庁

To provide a card issuance proxy system in which card issuance is applied from an information terminal, an examination is performed in the server of a consumer finance company, information required for the card issuance by a card issuing machine installed in a store operated at all times is recorded and a card is immediately issued when a user obtains the card.例文帳に追加

カード発行を情報端末から申込み、消費者金融のサーバで審査し、常時運営している店舗に設置されているカード発行機でカード発行に必要な情報を記録しておき、利用者がカードを入手する際に、即座にカード発行するカード発行代行システムを提案する。 - 特許庁

This authentication server 2 performs a general authentication on receipt of only an ID and a password from a terminal, a temporary authentication on receipt of a one-time password and a combination of ID and password for temporary authentication, and a confirmation authentication on receipt of a combination of ID and password not for temporary authentication and the one-time password.例文帳に追加

認証サーバ２は、端末からＩＤとパスワードだけを受け付けた場合には通常認証、ワンタイムパスワードと仮認証用のＩＤとパスワードの組み合わせとを受け付けた場合には仮認証、仮認証用でないＩＤとパスワードの組み合わせとワンタイムパスワードとを受け付けた場合には確認認証を行う。 - 特許庁

When receiving secondary personal identification number information about a secondary personal identification number sent from a terminal, a control device of a server sets a current withdrawal limit amount set and stored in a savings account management file to a secondary withdrawal limit amount higher than a primary, small withdrawal limit amount.例文帳に追加

サーバの制御装置は、端末側から送信された第２の暗証番号に係る第２の暗証番号情報を受信した場合、預金口座管理ファイルに設定記憶されている現状の引出し限度額を、低額の第１の引出し限度額よりも高額の第２の引出し限度額に設定変更する。 - 特許庁

An aggregation server 11 specifies both a card number corresponding to a membership number received from a customer's terminal 40 and the deposit account number of a designated debit deposit account by referring to an aggregation database 12, and obtains an amount expected to be charged and the balance of the deposit account from an invoice database 22 and an account balance database 21, respectively.例文帳に追加

アグリゲーションサーバ１１は、顧客端末４０から受け付けた会員番号に対応するカード番号及び引落指定預金口座の預金口座番号をアグリゲーションデータベース１２を参照して特定し、請求明細データベース２２と預金残高データベース３１からそれぞれ引落予定金額と預金口座残高を取得する。 - 特許庁

In a data processor 11 accessed by the substitutive URL, a mail acquiring means 22 acquires the mail from a mail server 14, a data conversion means 23 transforms the format of the data and a data transmitting means 24 transmits the transformed format to the terminal 12, which can displays the data attached to the mail.例文帳に追加

代替ＵＲＬによりアクセスされたデータ処理装置１１は、メール取得手段２２がメールサーバー１４からメールを取得し、データ変換手段２３がデータ形式を変換して、データ送信手段２４が携帯情報端末１２に送信することにより、メールの添付データを携帯情報端末１２で表示することができる。 - 特許庁

To provide a bidirectional video image communication quality control system capable of improving quality of services without giving adverse effect between each of services when a plurality of services including a video image streaming distribution service, and a bidirectional video communication service coexist, and to provide a user terminal, a quality control server, and a program.例文帳に追加

映像ストリーミング配信サービス及び双方向映像通信サービスを含む複数のサービスが混在する場合に、個々のサービス間で悪影響を与え合うことなく、サービスの品質を向上させることが可能な双方向映像通信品質制御システム、利用者端末、品質管理サーバ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The remote issuance server 200, upon receiving the license number, authenticates a user using this license number and a license number associated with a credit issuance data stored in an issuance database 201, and transmits the credit issuance data from which the license number is deleted, to the cellphone terminal 100 based on the authenticated result.例文帳に追加

リモート発行サーバ２００は、免許証番号を受信すると、これと、発券ＤＢ２０１に記憶されているクレジット発券データに関連付けられた免許証番号とを用いてユーザの認証を行い、認証結果に基づいて、免許証番号を削除したクレジット発券データを携帯電話端末１００に送信する。 - 特許庁

In an alternative aspect of affairs, for example, using software on a personal computer of the transaction card user or a local computer device like a point of sale terminal, the software on the local computer device authenticates the transaction card user, and generates the card number of the anonymity or the alternative, synchronizing a sequence with a transaction card issuer's server.例文帳に追加

代替局面は、例えば、取引カードユーザーのパーソナルコンピュータまたは販売時点端末のようなローカルコンピュータ装置上のソフトウエアを使用して、ローカルコンピュータ装置上のソフトウエアが、取引カードユーザーを認証し、取引カード発行者のサーバーとシーケンス同期させて、匿名または代替カード番号を生成する。 - 特許庁

To provide a digest providing system for a portable telephone set providing summarized multimedia contents, a digest providing server for the portable telephone set, an index preparation terminal, the portable telephone set, a digest providing method for the portable telephone set, a preference information registration method, the program and a storage medium storing the program.例文帳に追加

集約したマルチメディアコンテントを提供する携帯電話機向けダイジェスト提供システム、携帯電話機向けダイジェスト提供サーバ、インデックス作成端末、携帯電話機、携帯電話機向けダイジェスト提供方法、嗜好情報登録方法、そのプログラム、及びそのプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A charged amount determination server 25 of the service site 2 determines the charged amount to the user by receiving a card number, an affiliated store registration number and the sale amount from an affiliated store terminal 4 and determines the charged amount by taking off the sale amount when the cash back service function is added to the card and in the case of the specified affiliated store.例文帳に追加

サービス・サイト２の請求額決定サーバ２５は、加盟店端末４からのカード番号、加盟店登録番号、及び売上金額を受け取って利用者への請求金額を決定し、カードにキャッシュバック・サービス機能が付加されかつ指定された加盟店である場合、売上金額を割り引いて請求金額を決定する。 - 特許庁

In a remote monitoring server 12, notice reaching a notice receiving part 11 is interpreted, occurrence information of a fault of each device 32-1 and performance information of each device 32-1 are displayed in an operation terminal 13, and alarm information and the performance information of a notified device 32-1 are stored in a device monitoring information storing part 14.例文帳に追加

遠隔監視サーバ１２は通知受信部１１に到着した通知を解釈し、操作端末１３に各装置３２−１の障害の発生情報、装置３２−１の性能情報を表示するとともに、通知された装置３２−１の警報情報、性能情報を装置監視情報格納部１４に格納する。 - 特許庁

A band control server 20 of the invention measures a communication band of a terminal 13 of each user; and repeats, for each user during every period of Δt_1, processing determining whether a use band in a subsequent period of Δt_1 is to be limited or not based on an average used band in the period of past Δt_2 from the present.例文帳に追加

本発明の帯域制御サーバ２０は、それぞれのユーザの端末１３の通信帯域を測定し、それぞれのユーザについて、現在から過去Δｔ_2の期間の平均使用帯域に基づいて今後Δｔ_1の期間の使用帯域を制限するか否かを判定する処理を、Δｔ_1の期間毎に繰り返す。 - 特許庁

In a ticket issue management server, a predetermined authentication code is generated in response to the ticket issue request, and a generated authentication code is embedded in the face picture image as an electronic watermark so that a face picture image 51 with authentication can be prepared (Fig. (b)), and a digital data format electronic ticket 50(Fig. (c)) is returned to the user terminal equipment.例文帳に追加

発券管理サーバでは、この発券要求に応じて、所定の認証コードを発生し、発生した認証コードを顔写真画像に電子透かしとして埋め込んで認証付顔写真画像５１を作成し（図(b) ）、デジタルデータの形式の電子チケット５０（図(c) ）を利用者端末装置へ返信する。 - 特許庁

A service server device 3 predicts a processing time for each retrieval request from a user terminal 1, and assigns the retrieval request whose processing time is long to the data management device 4 whose multiplexing degree is low, and assigns the retrieval request whose processing time is short to the data management device 4 whose multiplexing degree is high, so that it is possible to improve the efficiency of the retrieval request processing.例文帳に追加

サービスサーバ装置３は、ユーザ端末１からの検索要求ごとに処理時間を予想し、長い処理時間の検索要求は低い多重度のデータ管理装置４に、短い処理時間の検索要求は高い多重度のデータ管理装置４に割り当て、検索要求処理の効率を向上させる。 - 特許庁

An information-managing device 12 has an electronic mail box 27, the electronic mail box 27 is connected with a client terminal 23 to be used by the constituent members of the organization having the common ID to be provided by a unit of group in the organization via a network 24 and constituted as being accessible to a group work management server 10 and DBs 15, 16, 18 and 19.例文帳に追加

情報管理装置１２は、電子メールボックス２７を有し、電子メールボックス２７は、組織内のグループ単位で与えられる共通ＩＤを有する組織構成員が使用するクライアント端末２３とネットワーク２４を介して接続され、グループ作業管理サーバ１０及びＤＢ１５，１６，１８，１９にアクセス可能とする。 - 特許庁

A comment distribution server 2 comprises: a first comment information storage part for storing comment information, which includes a video reproduction time and comment data when comment data are given, and is associated with video data; and a comment information distributing part for reading the plurality of kinds of comment information and distributing them to a terminal apparatus 3.例文帳に追加

コメント配信サーバ２は、コメントデータが付与された時点における、動画再生時間とコメントデータとを含み、動画データに対応付けられたコメント情報を記憶する第１のコメント情報記憶部と、複数のコメント情報を読み出して端末装置３に配信するコメント情報配信部とを具備する。 - 特許庁

In the system 1 where plurality of kinds of stream information sets sent via a broadcast network or a communication network are received and distributed to plurality of terminals 3, a stream distribution server 2 selects information of a preset packet identifier from the received stream information and sends the information to a designated terminal 3.例文帳に追加

放送ネットワークまたは通信ネットワークを介して送信される複数種類のストリーム情報を受信して、複数の端末装置３に配信するシステム１において、ストリーム配信サーバ２は、受信されたストリーム情報から予め設定されたパケット識別子の情報を選択し、指定された端末装置３に送出する。 - 特許庁

When an electronic mail whose business address is used as its destination address is transmitted from the customer terminal, the mail server converts a customer address attached to the electronic mail as the transmitter address into a pseudo address converted in a prescribed relation, and converts the destination address into the personal address corresponding to the business address, and transmits the electronic mail.例文帳に追加

一方、顧客端末から営業アドレスを宛先アドレスとする電子メールが送信されるとき、その電子メールに送信者アドレスとして付された顧客アドレスを所定の関係で変換した擬似アドレスに変換すると共に、宛先アドレスをその営業アドレスに対応する個人アドレスに変換して送信する。 - 特許庁

When the government accounting slip is issued from an operator's terminal, the classification server 2 searches and extracts the record 16 having the string attaching element part 17 agreed with or approximating to the procedure description contents including the budget item from the conversion table 9 and issues the account item classification slip based on data in the classification pattern part 18.例文帳に追加

仕訳サーバ２は操作者端末から官庁会計伝票が発行されるとその予算科目を含む手続き記載内容と一致又は近似の紐付け要素部１７を有するレコード１６を変換テーブル９から検索して抽出し、仕訳パターン部１８のデータに基づいて勘定科目仕訳伝票を発行する。 - 特許庁

To enable easy-to-see and efficient partition distribution of a web (Web) page by especially preparing the contents equivalent to a menu and the contents equivalent to substance in a server respectively and transmitting the respective contents to a terminal specified by a user regarding a partition distribution system of the contents using a network such as the Internet.例文帳に追加

本発明は、インターネット等のネットワークを使用したコンテンツの分配配信システムに関し、特にメニューに相当するコンテンツと内容に相当するコンテンツをそれぞれサーバに用意し、ユーザの指定する端末機器にそれぞれのコンテンツを送信し、見易く効率的なウェブ（Web ）ページの分配配信を行うことを可能とするものである。 - 特許庁

On the terminal 1, an information retrieving means 12 retrieves information from the information database 12 of the information sharing server 2 and enables it to be viewed and a motive increasing means 13 present the motive strengthening message received from the information sending motive managing means 3 through a network, to the user.例文帳に追加

端末１において、情報検索手段１２は情報共有サーバ２の情報データベース２１に蓄積された情報をネットワークを介して検索して閲覧可能とし、動機強化手段１３はネットワークを介して受取った情報発信動機管理手段３からの動機強化メッセージをユーザへ提示する。 - 特許庁

When a download request for streaming contents which can be downloaded via a communication network NW from a video image distribution server 3a1 is transmitted via the communication network NW from a client terminal 5a1, a streaming content download request reception control system 25 controls the reception of the streaming content download request.例文帳に追加

映像配信サーバ３ａ１から通信ネットワークＮＷ経由で配信可能なストリーミングコンテンツの配信要求がクライアント端末５ａ１から通信ネットワークＮＷを介して送信されてきた際に、そのストリーミングコンテンツ配信要求の受付を制御するためのストリーミングコンテンツ配信要求受付制御システム２５。 - 特許庁

On receiving order notification information transmitted from either a reception unit 10 or a terminal unit 50, in regard to a registered user having a membership code included in the order notification information, a management server 40 decides whether there is any unreturned photo print or unreturned order, based on a customer information database D1.例文帳に追加

管理サーバ４０は、受付装置１０又は端末装置５０から送信されたオーダー通知情報を受信した場合、当該オーダー通知情報に含まれる会員コードに係る登録ユーザについて写真プリントが未返却である未返却オーダーがあるか否かを顧客情報データベースＤ１に基づいて判定する。 - 特許庁

The IM server 12 determines the disclosure level of a demander on the basis of the body list, selects the provided personal information on the basis of the disclosure level, and transmits the selected information to the terminal device requiring the personal information.例文帳に追加

端末装置１５ａ乃至１５ｎのいずれかから、他の端末装置のユーザの個人情報の取得が要求されると、ＩＭサーバ１２は、バディリストに基づいて、要求者の公開レベルを決定し、その公開レベルに基づいて、提供する個人情報を選択して、選択された情報を個人情報を要求した端末装置に送信する。 - 特許庁

Without holding, that is downloading, the personal information such as address book data in the information terminals of respective persons except for an identifier related to the personal information, the personal information is unitarily updated and managed in a center server and the personal information is directly perused in the terminal based on the identifier.例文帳に追加

アドレス帳データ等の個人情報を、個人情報と関連付けられた識別子を除いて各人の情報端末に保持することなく、即ち、ダウンロードすることなく、該個人情報をセンターサーバーにて一元的に更新、管理し、前記識別子を基にしてその個人情報を前記端末で直接閲覧する。 - 特許庁

When the user transmits an area code read from an area code sign 110 to a public network from a user mobile terminal, a server 30 retrieves area data containing the area code from an area data storage means 40 and extracts contents data corresponding to the extracted area data from contents data storage means 50 and 70.例文帳に追加

ユーザが、エリアコードサイン１１０から読み取ったエリアコードを、利用者携帯端末から公衆網ネットワークに送信すると、サーバ３０が、そのエリアコードを含むエリアデータをエリアデータ格納手段４０から検索し、抽出されたエリアデータに対応するコンテンツデータを、コンテンツデータ格納手段５０、７０から抽出する。 - 特許庁

When the collation of a suspicious visitor with the already registered visitor data is instructed, the shared server 2 extracts the image data of a person whose similarity is high from the visitor data stored in the shared database 3, and displays the image data and the attribute information of the person at the home terminal 1a.例文帳に追加

不審な来訪者に対して、既に登録された来訪者データとの照合が指示されると、共有サーバ２は、共有データベース３に蓄積された来訪者データから類似度の高い人物の画像データを抽出し、これをその人物の属性情報とともに家庭用端末１ａに表示する。 - 特許庁