「Terminal server」に関連した英語例文の一覧と使い方(486ページ目) - Weblio英語例文検索

An information distribution request including identification information of a distribution requesting origin, distributed information identification information for identifying information the distribution of which is requested and the free capacity of a memory area for storing the distributed data of the memory for data at the point of time is transmitted from the portable information terminal to the information distribution server device.例文帳に追加

携帯情報端末から、配信要求元識別情報と、配信を要求する情報を識別するための配信情報識別情報と、データ用メモリの配信データを格納するためのメモリエリアの当該時点での空き容量とを含む情報配信要求を情報配信サーバ装置に送信する。 - 特許庁

The server 12 generates information including a bar code indicating a delay amount and the request source and transmits it to the client machine 16 in response to the commodity return request from the client machine 16 to present the delay amount, based on the bar code read through a scanner connected to a terminal device at the returning place.例文帳に追加

また、サーバ１２は、クライアントマシン１６からの商品の返却要求に応じて、返却場所の端末装置に接続されたスキャナにより読み取られたバーコードに基づいて、延滞金額を提示するために、延滞金額および請求元を示すバーコードを含む情報を生成して、クライアントマシン１６に送信する。 - 特許庁

A space is constituted on the basis of the space axis and respective URLs of the URL list are arranged in the space by using the obtained space information; and advertisement from an advertisement providing server 6 is arranged in the space and the space is returned by a request result transmission part 27 to the user terminal 1.例文帳に追加

当該空間軸により空間を構成し、取得した空間情報を用いてＵＲＬリストの各ＵＲＬを当該空間内に配置し、さらに広告提供サーバ６からの広告を当該空間内に配置し、当該空間を要求結果送信部２７により利用者端末１に返却する。 - 特許庁

When the globe desired by the client is selected in a step S3, on the basis of the request of the client, the illumination instrument of the specification combining the main body and the globe is extracted and data such as an article number, form drawing or price are sent from the server 3 to the client terminal 1 in a step S4 and displayed on a screen.例文帳に追加

そして、クライアントが希望するグローブをステップＳ３にて選択すると、クライアントの希望に基づいて本体とグローブを組み合わせた仕様の照明器具が抽出され、ステップＳ４にてその品番・姿図・価格等のデータがサーバー３からクライアント端末１に送出されて、その画面に表示される。 - 特許庁

A server 5 includes a receiving means 5a receiving operation information transmitted from a user terminal 3* through a network 4, a command issuing means 5f issuing a control command corresponding to the robot based on the operation information, and a control means 5b outputting the control command to the robot to control actions thereof.例文帳に追加

サーバ５は、ユーザ端末３＊から送信された操作情報をネットワーク（４）を介して受信する受信手段（５ａ）と、前記操作情報に基づいてロボットに対応した制御コマンドを発生するコマンド発生手段（５ｆ）と、前記制御コマンドを前記ロボットに出力し動作制御する制御手段（５ｂ）とを含む。 - 特許庁

The server 10 transmits information showing the congestion degree in each the time zone over a future prescribed period, and the present congestion degree to a customer terminal 14 performing access, and determines the transfer fee according to the congestion degree at that time point in reference to the fee setting database 22 when a transfer menu is selected.例文帳に追加

サーバー１０は、アクセスしてきた顧客端末１４へ、現在の混雑度と、将来の所定期間にわたる時間帯毎の混雑度とを表す情報を送信し、振込メニューが選択されると、料金設定ＤＢ２２を参照して、その時点での混雑度に応じて振込手数料を決定する。 - 特許庁

To provide a content server which makes the channel switching of an IPTV system fast by a simple method without greatly altering an existent network device nor reproduction system of terminal, an information processing apparatus, a network device, a content distribution method, an information processing method, and a content distribution system.例文帳に追加

既存のネットワーク機器や端末の再生システムを大幅に変更することなく、簡易な方法でＩＰＴＶシステムにおけるチャンネル切り替えの高速化を実現することが可能な、コンテンツサーバ、情報処理装置、ネットワーク機器、コンテンツ配信方法、情報処理方法およびコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device, a navigation system, a navigation server, a terminal apparatus, a navigation method, and a program, which enable appropriate presentation of a route to a user by giving priority to an output route or a re-searched route when a route has been re-searched in accordance with updated traffic information.例文帳に追加

交通情報の更新に応じて経路を再探索した場合に、出力中の経路と再探索した経路との間で優先付けして、適切に利用者に経路を提示することができるナビゲーション装置、ナビゲーションシステム、ナビゲーションサーバ、端末装置、ナビゲーション方法、およびプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A store server 6 acquires information regarding the sell-by date of each article displayed at an article display part from wireless tag storage information read by a display part tag recognition means to generate a list of articles whose sell-by date expired, and outputs the list of the articles to a POS terminal 5.例文帳に追加

店舗サーバ６は、陳列部タグ認識手段により読取った無線タグ記憶情報から商品陳列部に陳列されている各商品の販売期限に関する情報を取得し、販売期限が過ぎている商品のリストを作成して、この販売期限切れ商品リストをＰＯＳ端末５に出力する。 - 特許庁

The data storage space of the database DB in a server 2 connected to a data communication network 10 is divided into prescribed sections 1-4 and is shared with other terminal equipments A-D connected to the data communication network in a period using either of year, month, day or time (hour, minute and second) as a unit for every section 1-4.例文帳に追加

データ通信網１０と接続したサーバ２におけるデータベースＤＢのデータ収容空間を所定の区画１〜４に区分し、その区画１〜４ごとに、年、月、日、時間（時・分・秒）のいずれかを単位とした期間で、データ通信網に接続した他の端末機Ａ〜Ｄと共有できるようにする。 - 特許庁

A translation server 100 which stores a number of parallel-translation examples of sentences having the same contents as examples of sentences determines, for an input sentence received from a terminal 200 and each example of sentence, values for the ratio of the number of words appearing in the examples of sentences among words included in the input sentence to the number of words included in the input sentence.例文帳に追加

用例文と、同じ内容を持つ対訳用例文を多数記憶している翻訳サーバ１００は、端末２００から受け付けた入力文と各用例文と関し、（入力文に含まれる単語のうち、用例文の中に出現する単語数）／（前記入力文に含まれる単語数）の値を求める。 - 特許庁

In the scratch card 1, a patterned print of a lot code 1B is coated, and when the user peels off the coat at the time of lottery and drives the code reader 2 (or the reading function of the terminal 3 itself), lot code data read out from the lot code 1B are inputted to the portable telephone 3 and transmitted to the server 6.例文帳に追加

このスクラツチカード１には、くじコード１Ｂのパターン化印刷の上に被覆が施されており、くじ抽選の際にユーザがこの被覆を剥がしてコードリーダ２（又は端末３自体の読取り機能）を動作させると、くじコード１Ｂから読み取ったくじコードデータは、携帯用電話機３に入力され更にサーバ６に送信される。 - 特許庁

If any of the relay device 2 detects that a number of communication terminals 1 which register CSID (Cell Station ID), exceeds a predetermined threshold value, the management server 3 directs to perform registration change of the CSID for the one or more communication terminal stations 1 which is registed in the relay device 2.例文帳に追加

管理サーバ３は、いずれかの中継機２において、ＣＳＩＤが登録されている通信端局１の台数が、予め定められている閾値を超えていることを検知すると、この中継機２に登録されている、１または複数の通信端局１に対して、ＣＳＩＤの登録変更を指示する。 - 特許庁

A print request terminal 30 stores actual print data 34 with a user B82 as a receiver in an actual print data storage region 33, and transmits job identification information 1231 in which a reception user 83, ID 1232 of the actual print data 34 and information 1233 of the storage place are recorded to a print management server 100.例文帳に追加

印刷依頼端末３０は、ユーザＢ８２を受取者とする実印刷データ３４を実印刷データ保管領域３３に保持し、受取ユーザ８３、実印刷データ３４のＩＤ１２３２および保管場所の情報１２３３を記録したジョブ識別情報１２３１を印刷管理サーバ１００に送信する。 - 特許庁

A settlement server SE-S1 provides information on a commodity and service provided by supplier servers ISS1 to ISSk, and SS1 to SSl for terminal units M-PC, and PC1 to PCm of the purchaser side user, and places an order with the corresponding supplier servers ISS1 to ISSk, and SS1 to SSl by accepting an order.例文帳に追加

決済サーバＳＥ−Ｓ１は、サプライヤサーバＩＳＳ１〜ＩＳＳｋおよびＳＳ１〜ＳＳｌが提供する商品やサービスの情報を買い手側利用者の端末装置Ｍ−ＰＣ、ＰＣ１〜ＰＣｍを提供し、注文を受け付けて、対応するサプライヤサーバＩＳＳ１〜ＩＳＳｋおよびＳＳ１〜ＳＳｌに発注する。 - 特許庁

First of all, a unique file named as a CPF (contents payment file) is transmitted to a mobile terminal of a user applying for purchase of content data registered in a server device of a content provider, and when following processes are carried out according to description of the CPU, a procedure from payment to acquisition of the content data is completed.例文帳に追加

コンテンツ提供プロバイダのサーバ装置に登録されたコンテンツデータの購入を申込むユーザの移動体端末へ、ＣＰＦ（contents payment file）と呼ばれるユニークなファイルをまず送信し、そのＣＰＦの記述に従って以降の処理を実行させることにより、決済からコンテンツデータの取得までの手続を完遂させるようにした。 - 特許庁

In this medical image diagnostic reading system, the diagnostic reading work state during formation of report information is monitored in a diagnostic reading terminal 4A, the image processing frequency and the diagnostic reading work time are acquired as diagnostic reading work information, and the diagnostic reading work information is transmitted with the formed report information to a report management server 3.例文帳に追加

本発明に係る医用画像読影システムよれば、読影端末４Ａにおいて、レポート情報作成時に読影作業状況を監視して、画像処理回数及び読影作業時間を読影作業情報として取得し、これらの読影作業情報を作成されたレポート情報とともにレポート管理サーバ３へ送信する。 - 特許庁

When checking a material in the library, before executing a checking work, a confirmation request to which material IDs for the number of cases to be considered as check objects among material IDs to be check objects and compartment conditions to be objects of book check are added is transmitted to a server connected via a network in a business terminal.例文帳に追加

図書館における資料を点検するときに、点検作業を実施する前に、業務端末では、点検対象となる資料ＩＤのうちチェック対象とする件数分の資料ＩＤと、蔵書点検の対象となる区画条件とを付加した確認要求をネットワークを介して接続されたサーバへ送信する。 - 特許庁

When it is recognized that a construction machine 10 on lease has left the stock yard of a rental company by a position information acquiring means 27 of a server 8, the password of each rental contract and an ID number specifying a borrower are prepared by a PW preparing/erasing means 25, and transmitted to a user terminal computer 2 of the borrower.例文帳に追加

サーバ８の位置情報取得手段２７にてレンタルする建設機械１０がレンタル会社のストックヤードから出庫したことを認識すると、ＰＷ作成／削除手段２５にてレンタル契約毎のパスワードおよび借り手を特定するＩＤ番号を作成し、借り手のユーザ端末コンピュータ２に送信する。 - 特許庁

The advertiser's server 6 is provided with a user registration unit 11 which manages authentication information of the apartment and the residents, an address management unit 12 which manages IP addresses of the Web interface devices 4, and an access relay unit 13 which relays the access from the mobile terminal 2 to the Web interface device 4 using a Web page of the advertisement information.例文帳に追加

広告主サーバ６には、アパートと居住者の認証情報を管理するユーザー登録部１１と、Ｗｅｂインターフェイス機器４のＩＰアドレスを管理するアドレス管理部１２と、広告情報を載せたＷｅｂページを用いて携帯端末２からのアクセスをＷｅｂインターフェイス機器４に中継するアクセス中継部１３とが設けられている。 - 特許庁

An intelligence terminal 5 such as a cellular phone includes a direct apparatus controller 52 which transmits an apparatus control order directly to an apparatus 1 by a radio signal dependent on manipulation or input by a user, and a remote apparatus controller 55 which is connected to an out-of-house control server 6 through the Internet and controls the apparatus 1 through the Internet.例文帳に追加

携帯電話などの情報端末５に、ユーザの操作・入力に応じて、機器制御命令を無線信号で直接的に機器１に送信する直接機器制御部５２と、インターネット経由で宅外制御サーバー６に接続し、インターネット経由で機器１を制御する遠隔機器制御部５５を設ける。 - 特許庁

When the wafer 1 together with ID information is supplied to a bonder device 2 by a conveyance robot 6, a map server 4 transmits the product information corresponding to the ID information on the wafer 1 according to a request from the bonder device 2, and a terminal is bonded to only the nondefective part of the wafer 1 on the basis of the product information.例文帳に追加

搬送ロボット６によりボンダー装置２へウエハ１がＩＤ情報と共に供給されると、マップサーバー４は当該ボンダー装置２の要求にしたがってウエハ１のＩＤ情報に対応する製品情報を送信し、該製品情報に基づいてウエハ１の良品部分のみに端子部がボンディングされる。 - 特許庁

A traceability management system (1) manages the traceability of materials by storing identification information which is obtained by reading an identification mark (11) attached to a material (10) with a terminal (100) in storing means (304, 305, 306, etc.) of a management server (300) connected via a communication network (200).例文帳に追加

トレイサビリティ管理システム（１）は、資材（１０）に取り付けられた識別標識（１１）を端末（１００）で読み取ることにより取得した識別情報を、通信網（２００）を介して接続された管理サーバ（３００）が備える記憶手段（３０４，３０５，３０６等）に記憶することにより、資材のトレイサビリティを管理する。 - 特許庁

In addition, after estimating a moving destination of the person to be observed by collating the current position of the person to be observed with history position information indicating a moving route of the person to be observed in the past, the video distributor server 1 selects a network camera which picks up the moving destination and distributes its image to the communication terminal 40.例文帳に追加

また、観察対象者の現在位置と、観察対象者の過去の移動経路を示す履歴位置情報とを照らし合わせることによって観察対象者の移動先を推定したのち、この移動先を撮像するネットワークカメラを選択し、その映像を通信端末４０に配信する。 - 特許庁

When a user inputs an operation content 4A from a management terminal 4 (S3), the management server 3 determines whether the operation content 4A has an effect on the linkage between the storages 1 and 2 (S4) based on the operation content 4A and the information in the storage part 3D to execute only the operation without any effects (S5).例文帳に追加

ユーザが管理端末４から操作内容４Ａを入力すると（Ｓ３）、管理サーバ３は、その操作内容４Ａと記憶部３Ｄの情報とに基づいて、操作内容４Ａがストレージ１，２間の連携に影響を与えるか否かを判定し（Ｓ４）、影響を与えない操作のみを実施する（Ｓ５）。 - 特許庁

This system comprises an ID tag holding individual information of the movable equipment the tag being attached to the movable equipment, a reader reading the individual information of the ID tag by a tag reader, and a portable information terminal fetching and registering the individual information of the ID tag and GPS position information of the equipment in a server device.例文帳に追加

移動可能機器の個別情報を保有するＩＤタグを移動可能機器に添付すると共に、タグリーダによりＩＤタグの個別情報を読み出し、更にＩＤタグの個別情報と該機器のＧＰＳ位置情報とを取り込み通信回線を介してサーバ装置に登録する携帯情報端末を設けたものである。 - 特許庁

A store server updates and stores a customer management file and an order data file as needed, and instructs notification to a PDA terminal of a clerk who has received a customer's order when lapse time from completion of delivery of foods to the customer passes notification setting time which has been set in the management file.例文帳に追加

店舗サーバは、客管理ファイルや注文データファイルを随時更新し記憶するとともに、客に対し料理の配膳が完了してからの経過時間が客管理ファイルに設定されている報知設定時間を越えた場合に、当該客の注文を受けた店員のＰＤＡ端末に報知をさせる指示を行う。 - 特許庁

A server 30 includes a search module 31 for searching a Web site 20 using a keyword, a searched result DB 32 for storing the searched results, a searched result storage module 33 for storing the searched results in the searched result DB and a display module 35 for graphically displaying the searched results on a screen of a terminal 10.例文帳に追加

サーバー３０は、キーワードを用いてＷｅｂサイト２０を検索する検索モジュール３１と、検索結果を記憶する検索結果ＤＢ３２と、検索結果を検索結果ＤＢに記憶する検索結果記憶モジュール３３と、検索結果を端末機１０の画面にグラフィックでディスプレイするディスプレイモジュール３５とを有している。 - 特許庁

A terminal 311 and file servers 411-413 transmit their own current position information such as physical distances at which reception was made from a plurality of GPSs 501-503 and physical distances at which reception was made from a plurality of cell phone base stations, and position information such as information on the segments (access points) of a wireless LAN to an authentication server 400.例文帳に追加

端末３１１やファイルサーバ４１１〜４１３は、複数のＧＰＳ衛星５０１〜５０３から受信した物理的な距離、複数の携帯電話基地局から受信した物理的な距離等の自身の現在位置情報と、無線ＬＡＮネットワークのセグメント（アクセスポイント）情報等の位置情報を認証サーバ４００へ送信する。 - 特許庁

Also, the server device 400 acquires movement use information to be used when the terminal equipment moves from the current location based on the current location information in response to the provision request information, and generates customer provision information to be provided to the customer based on the current location information and the movement use information and the previously stored map information.例文帳に追加

また、提供要求情報に応じて、現在位置情報に基づく現在位置から移動する際に利用される移動利用情報を取得し、現在位置情報および移動利用情報、ならびに従前に格納した地図情報に基づいて顧客に提供する顧客提供情報を生成する。 - 特許庁

Information about the shipped chemical substance is registered in a chemical substance management DB 130 of a chemical substance management/authentication organization from a chemical maker server 201, and information about the chemical substance used by the product manufacturer is registered in the chemical substance management DB 130 from a PC terminal 310 of the product manufacturer.例文帳に追加

薬品メーカサーバ２０１から、出荷した化学物質の情報を化学物質管理・認証機関の化学物質管理ＤＢ１３０に登録し、製品製造メーカのＰＣ端末３１０から、当該製品製造メーカで使用する化学物質の情報を化学物質管理ＤＢ１３０に登録する。 - 特許庁

A server device 30 transmits an electronic mail describing requests for the cooperation of power saving at a date when power saving should be performed and information related to an agent who gives preferential treatment to a person who makes a reservation at that date to terminal equipment 20 of each household where a person who is planning to stay at the power saving date.例文帳に追加

サーバ装置３０は、節電すべき日時に在宅予定者がいる各世帯の世帯用端末装置２０へ、その日時での節電の協力を依頼する旨とともにその日時において予約をすると優待を受けられる業者に関する情報が記載された電子メールを、それぞれ送信する。 - 特許庁

A bar code reader 22 for reading information by using the bar codes attached to the commodities is installed in a client connection terminal 20 to gain an access to a Web site W1, and a POS code/URL conversion table 111 is installed in an information providing server 10 for providing the Web site W1 to acquire an HTML text 1123.例文帳に追加

「ウェブサイトＷ１」にアクセスするためのクライアント「接続端末２０」に、商品に添付されたバーコードから情報を読み込む「バーコードリーダ２２」を備え、「ウェブサイトＷ１」を提供する「情報提供サーバ１０」に「ＰＯＳコード／ＵＲＬ変換テーブル１１１」を設けて、「ＨＴＭＬテキスト１１２３」を獲得する。 - 特許庁

When a program name, the initial value of a material managing code and a title are set in a maintenance terminal 10, a data base server 6 generates an automatic numbering data table for incrementing the initial value of the material managing code every time of access while having a header composed of these set program name, material managing code initial value and title.例文帳に追加

メンテナンス端末１０において番組名、素材管理コードの初期値およびタイトルを設定すると、データベースサーバ６がこの設定された番組名、素材管理コード初期値およびタイトルからなるヘッダを有し、アクセスされる毎に素材管理コードの初期値をインクリメントする自動発番データテーブルを生成する。 - 特許庁

This common document managing system concerning this execution configuration is roughly constituted of a document managing server 50 connected through a network such as an Internet 100, a terminal of a document managing section (document issuing section) 60, and terminals of a plurality of relevant sections (distribution destination sections) 70 to which the document information is transmitted.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係る共通文書の管理システムは、インターネット１００などのネットワークを介して接続された文書管理サーバー５０と、文書管理部門（文書発行部門）６０の端末と、文書情報が送られる複数の関連部門（配布先部門）７０の端末とで概略構成される。 - 特許庁

The network terminal 24 can communicate with a server (not shown) such as an information management company and an information distribution company for managing contents via a network 26, and through the configuration above, the contents receiving distributing system 25 for receiving distributing contents is built up, wherein the receiving distributing program 21 is embedded to the magnetic disk 22.例文帳に追加

ネットワーク端末２４は、ネットワーク２６を経由して、コンテンツを管理する情報管理会社や情報配信会社等の不図示のサーバと通信可能であり、このような構成により、磁気ディスク２２に受配信プログラム２１を埋め込んだ、コンテンツを受配信するコンテンツ受配信システム２５を構築する。 - 特許庁

A Web server 20 for managing issue of various accounts and license keys manages account information of the accounts, and memorizes license key issue information into DB 21 as well as issues the license keys on the basis of the account information of the designated account logged in to a client terminal 30 via an internet 10.例文帳に追加

複数種類のアカウント及びライセンスキーの発行を管理するＷｅｂサーバ２０は、それらアカウントのアカウント情報を管理し、インターネット１０を介してクライアント端末装置３０がログインした所定のアカウントのアカウント情報に基づいて、ライセンスキーを発行すると共にライセンスキー発行情報をＤＢ２１に記憶する。 - 特許庁

When the registration of the information required for work to the shared database 4 is requested from a client terminal 3, a server 1 performs control, so as to input the information in the order of the flow of the information, among the series of the work processes constituting the job process defined in the job process definition part 5.例文帳に追加

サーバ１は、クライアント端末３から共有データベース４に対する仕事に必要な情報の登録が要求されると、業務プロセス定義部５に定義された業務プロセスを構成する一連の作業工程間の情報の流れ通りの順序で情報が入力されるように制御する。 - 特許庁

Then, when the user performs fare adjustment in a store used by the user or uses it, the reading device 7 reads the authentication information unique to the user, and the management server 5 transmits stamp information to be applied to the user as service reduction to the portable terminal 2 owned by the user, and transmits coupon information.例文帳に追加

そして、管理サーバ５は、ユーザが利用する店舗での精算時、又は利用時において、読取装置７がユーザ固有の認証情報を読み取った後、そのユーザに対してサービス還元として付与されるスタンプ情報をそのユーザが所有する携帯端末２に送信すると共に、クーポン情報を送信する。 - 特許庁

A document server device 3 includes storage means for storing the amount paid from a first user to a second user in association with a combination of a user ID of the first user that corresponds to a terminal device 1 specifying data used for a service and a user ID of the second user that corresponds to an image formation device 2 performing a service using the data.例文帳に追加

文書サーバ装置３は、サービスに用いるデータを指定する端末装置１に対応する第１ユーザのユーザＩＤと、そのデータを用いたサービスを行う画像形成装置２に対応する第２ユーザのユーザＩＤとの組に対応付けて、第１ユーザから第２ユーザへ支払う額を記憶する記憶手段を備える。 - 特許庁

Databases (register DB 251, denomination DB 252 and reading instruction DB, etc.,) of a server device 2 are updated by updating set information (register information, denomination information, reading instruction information, etc.,) to be used in reading processing of a reader 4 in a set input screen displayed on a displaying means 332 of a management terminal 3.例文帳に追加

読取装置４の読取処理に用いる設定情報（レジ情報、券種情報、読取指示情報等）を管理端末３の表示手段３３２上に表示された設定入力画面において更新することにより、サーバ装置２のデータベース（レジＤＢ２５１、券種ＤＢ２５２、読取指示ＤＢ等）が更新される。 - 特許庁

The use of the agent in the user terminal is optional, but when the user having utilized the agent in the past has an interregnum of utilizing a utility agent and uses again the agent, the server provides the past behavior history to a new agent so as to realize the service utility support in matching much more with the utility state of the user.例文帳に追加

ユーザ端末でのエージェントの利用は任意であるが、過去にエージェントを利用したユーザは、利用機関にブランクがあっても再度エージェントを利用する際には、過去の行動履歴を新しいエージェントに持たせることができ、よりユーザの利用状況にあったサービス利用サポートを実現することができる。 - 特許庁

A server 31 installed in a monitoring center gives marks of a maintenance person on a map of a designation area using a machine database 43a, a maintenance person database 43b and a map database 43c and displays them on a terminal device of an operator, and discriminates/displays a specific maintenance person possessing a camera device with communication function out of them.例文帳に追加

監視センタに設置されたサーバ３１は、物件データベース４３ａ、保守員データベース４３ｂ、地図データベース４３ｃを用いて、指定地域の地図に保守員のマークを付してオペレータの端末装置に表示すると共に、その中で通信機能付きカメラ装置を所持した特定の保守員を識別表示する。 - 特許庁

The management server 20 creates, adjusts conveyance schedule information about the move packages by the plurality of movers, and provides each mover with the created and adjusted conveyance schedule information when move order reception information is received from each mover terminal 10 of the plurality of movers.例文帳に追加

管理サーバ２０は、前述の引越受注情報を複数の引越業者の各引越業者端末１０から受信すると、これら複数の引越業者による引越荷物の搬送スケジュール情報の作成及び調整を行い、この作成及び調整した搬送スケジュール情報を各引越業者へ提供する。 - 特許庁

The system 1 comprises a content server 6 storing the information related to services provided from the plurality of service providers 2 as content data; and an operation terminal 5 including a display means 50 for displaying contents of the content data and an operation means 51 for selecting a display content in the display means 50.例文帳に追加

システム１は、複数のサービス提供者２から提供されるサービスの関する情報をコンテンツデータとして記憶したコンテンツサーバ６と、コンテンツデータの内容を表示する表示手段５０、および表示手段５０における表示内容を選択するための操作手段５１を備えた操作端末５と、を含んでいる。 - 特許庁