「That is wrong」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the fixing means (rubber strap) can be adjusted in such a manner that the swimming aid may be removed when a wrong leg motion is performed.例文帳に追加

また、誤った脚動作を行うと補助具は外れるように、固定手段（ゴムひも）を調整することも可能である。 - 特許庁

To provide a door handle device for a vehicle in which management is simple, and that can reduce wrong assembling and can reduce a manufacturing cost.例文帳に追加

管理が簡単で、誤組みを低減でき、製造コストを低減できる車両用のドアハンドル装置を提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of wrong transmission that print data being transmitted to a printer which originally is not meant to be outputted.例文帳に追加

本来出力すべきではない印刷装置に対して印刷データを送信してしまう誤送信の発生を防ぐ。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that can appropriately cope, when a telephone number is wrong.例文帳に追加

電話番号が間違っていた場合に適切に対処することができるファクシミリ装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a game machine configured to prevent wrong operation so that special lamp presentation is not spoiled even in noise environment.例文帳に追加

ノイズ環境下でも、特別なランプ演出が台無しにならないよう誤動作を防止できる遊技機を提供する。 - 特許庁

In "Kiyushoran" (an encyclopedic book on cultures) written by Nobuyo KITAMURA (his go (byname) was guessed to be Intei) in the Edo period, there is a description that 'The word Koshitakiguchi in the preface must be wrong.' 例文帳に追加

江戸時代の喜多村信節（筠庭？）著『嬉遊笑覧』には、「前文の腰滝口とあるは、非なるべし」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not to the point to say that the views of Lucretius and Bruno, of Darwin and Spencer, may be wrong. 例文帳に追加

ルクレティウスやブルーノの、ダーウィンやスペンサーの見解が間違っているかもしれないと言うことが話の核心ではありません。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Hence, it is well recognized by the user that the printing is not completed, and the risk of paper jamming due to the user's wrong holding of the printing medium is reduced.例文帳に追加

これにより、ユーザに印刷が完成していないことをアピールでき、ユーザが印刷媒体を誤ってつかむことによる紙づまりの危険を軽減できる。 - 特許庁

To suspend performing of an arithmetic processing when there is possibility that the arithmetic processing of an arithmetic unit is not exactly performed and an arithmetic result is wrong.例文帳に追加

演算装置の演算処理が正常に実行されず演算結果が誤っている可能性があるときに演算処理の実行を中止する。 - 特許庁

When a password transmitted from a password input device is wrong, a solenoid 50 is not driven, so that an operation selecting shutter 51 is held in a closed position.例文帳に追加

パスワード入力装置から送信されたパスワードが間違っている場合は、ソレノイド５０は駆動されず、操作選択シャッター５１は閉じ位置で保持される。 - 特許庁

This is a sign that something is wrong with the Portage tree -- often, it is because a developer may have made a mistake when committing a package to the tree.例文帳に追加

これはPortageツリーにどこかおかしい所がある兆候です。 よく、開発者がパッケージをツリーにコミットするとき失敗したことが原因で起こります。 - Gentoo Linux

To provide a pulse-modulated light detection device and an electronic apparatus that eliminate a wrong operation of erroneously determining that there is an object although there is no objects to be detected.例文帳に追加

被検出対象が無いにも関わらず、物体有りと誤って判定される誤動作が生じないパルス変調型光検出装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a CDMA base station receiver that replaces a wrong base band signal output with a signal generated by a relay section, when the wrong base band signal is generated due to the fault of a reception section so as to prevent processing by wrong data.例文帳に追加

受信部の故障などにより誤ったベースバンド信号が生成された場合、ベースバンド信号出力を中継部が生成した信号に切り替え、誤ったデータによる処理を防ぐことができるＣＤＭＡ基地局受信装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, when the nose 40 is inserted into the body 12, it can be confirmed that the sleeve 22 and the nose 22 are the same in the hose color, so that wrong insertion can be prevented.例文帳に追加

これにより、ノーズ４０をボディー１２に挿入する際に、スリーブ２２とノーズ２２のホースの色が同じであることを確認でき、誤挿入を防止できる。 - 特許庁

It is definitely wrong that he was evaluated as an ordinary person, and I think that he just held back from the Hojo clan and concealed his talent or he was a late-boomer. 例文帳に追加

古来凡庸の人と評し来りしは必ず誤なるべく、北条氏を憚りて韜晦せし人か、さらずば大器晩成の人なりしかと覚え候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A woman is not a creature that acknowledges the 100 things you've done right, but rather, one that without fail will point out the one thing you've done wrong.例文帳に追加

女というものは、あなたがうまくやった１００ものことには気付かず、ただ失敗したことを暴き立てる、そういうことが出来る生き物だ。 - Tatoeba例文

It is an expression to indicate that a Japanese sentence is read with wrong delimiters, such as 'Benkei ga naginata wo motte sashi koroshita' (Benkei stabbed... to death with a naginata) mistakenly read as 'Benkei ga na, ginata wo motte sa, shikoroshita.' 例文帳に追加

「弁慶が薙刀を持って刺し殺した」という文を「弁慶がな、ぎなたを持ってさ、し殺した」と区切りを間違えて読むこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain such a tachometer that a display of the number of revolution does not go wrong, even if an alternating voltage with a noise is generated from a permanent-magnet alternating-current generator.例文帳に追加

磁石式交流発電機からノイズ付き交流電圧が発生しても回転数表示が狂わないタコメータを得る。 - 特許庁

To determine a direction in which rolled paper is attached, and to prevent the rolled paper that has been attached in the wrong direction from being conveyed.例文帳に追加

ロール紙の取り付け向きを判定し、誤った向きで取り付けられたロール紙がそのまま搬送されることを防止する。 - 特許庁

Don't redo all the steps like bootstrapping and such unless that is the place where you think things went wrong.例文帳に追加

その場所自身が間違っていたとあなたが思わない限りは、ブートストラッピングなどのすべての手順を再び行わないでください。 - Gentoo Linux

The enshrined Hitokotonushi no kami is 'the god that clearly delivers just one word of oracle about both wrong things and good things'. 例文帳に追加

祭神の一言主神は「悪事（まがごと）も一言、善事（よごと）も一言、言い離（はな）つ神」であるという託宣の神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And yet, as unlikely as it seems, it is at least possible that you were tricked into killing the wrong man.例文帳に追加

だが それがありそうもないのと同じ程度には 少なくとも 君が騙されて間違った男を 殺してしまった可能性もある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Accordingly, it can be prevented that the spool is assembled in a wrong direction relative to the valve casing.例文帳に追加

また、その付帯効果として、スプールの向きをバルブケーシングに対して誤った向きに組み込むことを回避することが可能となる。 - 特許庁

To overcome the disadvantage that when overlapping icons are expanded at random, overlapping of icons is eliminated, but the position of a map indicated by the icon is not correct so that wrong information is given to a user.例文帳に追加

重なったアイコンを無作為に展開すると、アイコンの重なりは無くなるが、アイコンが示す地図の位置が正確ではなくなるため、利用者に誤った情報を与えてしまうという欠点を解消する。 - 特許庁

Further, the cycles are set shorter in winter when static electricity is easily generated than in summer and the wrong display that a liquid crystal display part makes owing to static electricity is securely evaded.例文帳に追加

また静電気の生じやすい冬には夏に比べて短くされて、液晶表示部の静電気による誤表示は確実に回避される。 - 特許庁

Accordingly, the transmission-side apparatus 1 can check that the transmission destination is a wrong destination, since the transmission-side apparatus is unable to receive an ACK signal from the reception side apparatus 2 and stops the calling.例文帳に追加

これにより、送信側装置１は、ＡＣＫを受信側装置２から受信できないとして発呼先が誤りと確認でき、発呼を停止する。 - 特許庁

In this way, even in the condition that something goes wrong with main power supply and the power source is not supplied, braking is deactivated and apparatus can be moved manually.例文帳に追加

これにより、主電源に不具合が生じて電源が供給されない状態でも、制動を解除して手動で装置を移動させることが可能となる。 - 特許庁

With this arrangement as above, likewise as a MT car, it is possible to attain that the pedal operation is positively limited to the right foot and the occurrence of the accident caused by the wrong treading of the pedal can be prevented.例文帳に追加

こうすることで、ＭＴ車と同様に、ペダル操作を右足に確実に限定し、ペダルの踏み間違いによる事故発生を防止することができる。 - 特許庁

If you get the following message it probably means there is something wrong in the configuration file but that the DHCP server is broadcasting correctly.例文帳に追加

もし次のようなメッセージが出ていたら、恐らく、DHCPサーバーは正しくブロードキャストしていますが、何か設定ファイルに間違いがあるということを意味しています。 - Gentoo Linux

Accordingly, the toner adhesion in development of a reference pattern is increased so that a higher toner density is intentionally wrong detected, consequently reducing the toner density.例文帳に追加

これにより、基準パターン現像時のトナー付着量を増加させ、トナー濃度が高めであると意識的に誤検知させ、結果的にトナー濃度を低くする。 - 特許庁

The existence of deficit in current balance is not wrong in itself, but only when it becomes hard to last, it is thought that it causes problem.例文帳に追加

経常収支の赤字はその存在自体が悪い訳ではなく、それが持続困難なものとなった場合に初めて問題を引き起こすと考えられている。 - 経済産業省

Leopold（1949）stated that “A thing is right when it tends to preserve the integrity, stability, and beauty of the biotic community. It is wrong when it tends to otherwise.”例文帳に追加

Leopold（1949）曰く，｢生物群集の完全性，安定性および美を保つ傾向にあれば，その参照地点は正しい。そうでない傾向にあれば，それは誤っている｣。 - 英語論文検索例文集

Leopold（1949）stated that “A thing is right when it tends to preserve the integrity, stability, and beauty of the biotic community. It is wrong when it tends to otherwise.”例文帳に追加

Leopold（1949）曰く，｢生物群集の完全性，安定性および美を保つ傾向にあれば，その参照地点は正しい。そうでない傾向にあれば，それは誤っている｣。 - 英語論文検索例文集

Leopold（1949）stated that “A thing is right when it tends to preserve the integrity, stability, and beauty of the biotic community. It is wrong when it tends to otherwise.”例文帳に追加

Leopold（1949）曰く，｢生物群集の健全性，安定性および美を保つ傾向にあれば，その参照地点は正しい。そうでない傾向にあれば，それは誤っている｣。 - 英語論文検索例文集

It is our audience who decides if a rakugoka deserves shinuchi (and it is wrong that the rakugoka thrusts shinuchi at the audience while depending on the shinuchi system.' 例文帳に追加

「真打にふさわしいかどうかはお客様が決めること（であり、真打制度に胡坐をかいて落語家サイドが真打を客に押し売りするのはおかしい）」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When they are not compatible with each other, it can be determined that the program is written in a wrong sequence when the program is written in a program storing part 40.例文帳に追加

両者の整合性がとれていなければ、プログラム保持部４０へプログラムを書き込む際に、順序を誤って書き込んだものと判断することができる。 - 特許庁

To provide a surface-mounting component that is easy to correct, when it is mounted in a wrong orientation on a circuit board and made to reflow.例文帳に追加

回路基板上に誤った向きにマウントされてリフローされた場合の修正作業を容易に行うことができる面実装型部品を提供する。 - 特許庁

For example, the musical performance of the melody part corresponding to a section wherein it is decided that the user carries out a wrong musical performance is controlled to be unskillful.例文帳に追加

例えば、ユーザの演奏が間違えていると判定された区間に対応するメロディパートに対して、当該メロディパートの演奏が下手になるように制御する。 - 特許庁

When it is judged that the transferred ID code is wrong or when the existence of the ID code can not be confirmed in such confirming processing, an error picture is displayed.例文帳に追加

この確認処理で転送されたＩＤコードが間違っていると判断されたときや、ＩＤコードの存在を確認できなかったときには、エラー画面を表示する。 - 特許庁

When the value Δ(X)is not smaller than the threshold β, it is decided that the state has reached wrong focusing, and the moving direction and the moving speed of the focus lens is changed appropriately.例文帳に追加

一方、差分値Δ（Ｘ）が閾値βより小さくない場合、誤合焦状態になったと判定してフォーカスレンズの移動方向と移動速度とを適宜変更する。 - 特許庁

Concerning each target pixel, when the coincidence of pattern matching is not good, it is judged that there is the possibility of wrong detection of an object outside the measurement range.例文帳に追加

また、各ターゲット画素について、パターンマッチングの一致度が良くない場合には、計測範囲外の物体を誤検出している可能性があると判断してもよい。 - 特許庁

To provide a working vehicle that is equipped with a plurality of automated controlling functions that can readily come back to the predetermined setting through simple operations, even when the automatic control is set wrong.例文帳に追加

複数の自動制御機能を備えた作業車両において、自動制御機能の設定を間違っても、簡単な操作で既定の設定状態を再現できるようにする。 - 特許庁

To provide a map display device that can prevent the convenience of map displaying from being reduced by a wrong operation while a map is being displayed.例文帳に追加

地図表示中の誤操作により地図表示の利便性が低下することを防止することが可能な地図表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology immediately detecting engine stalling without causing such wrong determination that an engine is stalled.例文帳に追加

エンジンがストールしたという誤判定を起こすことなく、速やかにエンジンのストールを検出できるようにするための技術を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic plate making method which enables the extermination of artificial mistake that a wrong image is pasted on a document.例文帳に追加

文書に貼り付けるべき画像を取り違えてしまう人為的ミスを撲滅することを可能にする電子的製版方法を提供する。 - 特許庁