| 例文 |
The Loopの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9547件
A memory I/F section 30 adjusts the timing of the data signal DATA and the data strobe signal DQS and outputs the result to a memory 5, and the data signal DATA is loop-backed to the error detection section 10.例文帳に追加
メモリI/F部30はデータ信号DATAおよびデータストローブ信号DQSのタイミング調整を行いメモリ5に出力するが、データ信号DATAはエラー検出部10にもループバックされる。 - 特許庁
When a positive current is supplied non-continuously at the stop position, the clamp part 4 continuously constitutes a magnetic force closed loop passing through only the steel plate 6 and the inside of the clamp part 4 and attracts the steel plate 2.例文帳に追加
クランプ部4は、停止位置で非持続的に正電流が供給されると、スチールプレート6及びクランプ部4内部のみを通過する磁力閉ループを持続的に構成し、スチールプレート2を吸引する。 - 特許庁
Further, the phase-locked loop adds errors of each facet to the mean time value and uses the result to correct the frequency of a pixel clock generator for both the reference frequency error and the errors for every facets.例文帳に追加
またフェーズロックループは、各ファセットの誤差を平均時間値に加算し、その結果を使用して、参照周波数誤差及びファセット毎の誤差の両方のために画素クロック発信器の周波数を補正する。 - 特許庁
This lap robe is such one as to cover at least from the femoral region to the cruris; wherein a cruris insulation cloth to wrap both the front and rear sides of the cruris is provided, and a loop is set at the upper end of the cruris insulation cloth.例文帳に追加
少なくとも大腿部から下腿部までを覆う膝掛けにおいて、下腿部の前後方とも包み込める下腿保温布を有し、該下腿保温布の上端にループを設けた膝掛け。 - 特許庁
The second yarn-handling device 16 has a yarn-handling lever 23 for separating the second slip-off stopping yarn loop portion PL2 from the insertion passage for the needle 14 for inserting the slip-off stopping yarn on the next slip-off stop yarn insertion.例文帳に追加
第2の糸捌き装置16は第2の抜け止め糸ループ部PL2を次の抜け止め糸挿通時における抜け止め糸挿通用針14の通し経路から遠ざける糸捌きレバー23を有する。 - 特許庁
The operation delaying time of an output buffer different in accordance with an external load is measured to adjust the delay quantity of the second variable delay circuit in the feedback loop of the DLL circuit based on the operation delay time.例文帳に追加
外部負荷に応じて異なる出力バッファの動作遅延時間を測定し、その動作遅延時間に応じて、DLL回路のフィードバックループ内の第2の可変遅延回路の遅延量を調整する。 - 特許庁
On the other hand, the linear pattern 1 for receiving the VHF-HI band is extended in parallel with the upper side antenna conductor of the loop pattern 12 and an antenna terminal ANT-1 is provided to the left side end.例文帳に追加
一方、VHF−HI帯域受信用の線状パターン14は、ループパターン12の上側アンテナ導体に平行に延びており、その左側端には、アンテナ端子ANT−1が設けられている。 - 特許庁
The sequence of the following image frame is coupled with the integrated image frame in the cine-loop memory (1050) to form a new integrated image frame and substitute for the old integrated image frame in the memory, and so forth.例文帳に追加
後続の画像フレームの連続も、シネループ・メモリ(1050)中の統合画像フレームと結合されて、新しい統合画像フレームが形成され、次いで、メモリ中の古い統合画像フレームを置換し、以後同様である。 - 特許庁
The pure water 12 circulates through the loop shaped circulation path 18 which is airtight and watertight and is formed with the case body 11, the cooling unit 13, the ion removal unit 14, the gas introduction unit 15 and pipes.例文帳に追加
筐体11と冷却部13とイオン除去部14とガス注入部15と配管とにより形成された気密性及び水密性を有するループ状の経路18内を、純水12が循環する。 - 特許庁
In general, whether or not coolant is circulated through a coolant loop coupled to the ESS depends on the difference between the ambient temperature and a preset temperature, the preset temperature typically corresponding to the temperature of the ESS.例文帳に追加
一般に、エネルギー貯蔵システムに結合した冷却液ループを通して冷却液が循環するか否かは、周囲温度と、エネルギー貯蔵システムの温度に通常相当するプリセット温度との差に依存する。 - 特許庁
The loop control circuit 130 lowers the first regulator voltage that is to be generated by the linear regulator, that is, the target voltage of the linear regulator 110 when the switching regulator 120 is activated.例文帳に追加
ループ制御回路130は、スイッチングレギュレータ120が活性化されるとき、リニアレギュレータ110により生成すべき第1レギュレータ電圧OUT1、すなわちリニアレギュレータ110のターゲット電圧を引き下げる。 - 特許庁
The electrode 3, the electrode 4 and the electrode 10 constitute a substantially loop-like radiating electrode 1 from the electrode 3 to the electrode 4 via the electrode 10.例文帳に追加
給電電極3と開放電極4と線状の電極10は、給電電極3から線状の電極10を通って開放電極4に至る略ループ状の放射電極11を構成する。 - 特許庁
The Euro Area members of the G20 will take all necessary measures to safeguard the integrity and stability of the area, improve the functioning of financial markets and break the feedback loop between sovereigns and banks. 例文帳に追加
G20のうちユーロ圏のメンバー国は,ユーロ圏の一体性及び安定性を守り,金融市場の機能を改善し,国家と銀行の間のフィードバックのつながりを断ち切るためのすべての必要な措置をとる。 - 財務省
The inclined region 16 is provided so that the length of a gap G, in a direction along a loop-like magnetic flux passage to be formed on the core, is larger in the inside of the magnetic flux passage than in the outside thereof.例文帳に追加
この傾斜領域16は、コアに形成されるループ状の磁束経路に沿った方向におけるギャップGの長さが、磁束経路の外側よりも内側のほうが大きくなるように設けられている。 - 特許庁
Tapers 27a, 27a are shaped so that the projected portions 27, 27 are narrowed in width each toward the tip end, and the distance between the projected portions 27, 27 is wider than the widths of the hook-and-loop fasteners 22, 24.例文帳に追加
突出部27、27それぞれには先端に向かって幅が細くなるようにテーパー27a、27aが形成され、突出部27、27間の距離は平面ファスナー22、24の幅よりも広い。 - 特許庁
The attachment plug is covered with an insulator cover from the side of an inserting electrode, and a loop for inserting fingers is formed on a side opposite to the inserting electrode, whereby the plug can be easily pulled out from the receptacle by only the power of an arm.例文帳に追加
差し込みプラグの差し込み極から、絶縁体のカバーで覆い、差し込み極の反対側に指の入る輪を設けることにより、楽に腕の力のみでコンセントからプラグを引き抜くことが出来る。 - 特許庁
The liquid crystal generates no defect line (loop defect), and not only is the γ characteristics observed when the liquid crystal device from the front but also can the γ characteristic, with the device being observed from an oblique direction, be made uniform.例文帳に追加
また、液晶に欠陥線(ループ欠陥)が発生せず、液晶素子を正面から見たときのγ特性はもちろんのこと、液晶素子を斜めから見たときのγ特性も均一にできる。 - 特許庁
The loop element 3 is kept parallel to the shield case 5 at all the time, and the power feeding part 4 is provided at a position rotated from the position of portable radio equipment 1 in the direction of a width at a fixed angle α (substantially 90°).例文帳に追加
ループ素子3はシールドケース5に対して常に平行に保たれ、かつ、給電部4は、携帯無線機1の幅方向位置から一定角度α(略90度)回転した位置に設けられる。 - 特許庁
Thus, the remainder computation is accelerated by the acceleration of loop control itself by the adoption of an easily comparable number which is 2r and the reduction of the number of times of loops by the adoption of a large number which is 2r.例文帳に追加
これにより、2^rという比較の容易な数の採用によるループ制御自体の高速化と、2^rという大きい数の採用によるループ回数の低減化とによって剰余算を高速化させる。 - 特許庁
In the case of reaching the recording end part of recorded information, the control of the PLL circuit 60 is switched to control by the control loop 68, and then new information is written synchronizing with the write clock.例文帳に追加
記録済み情報の記録終端部に到達したら、PLL回路60の制御を制御ループ68による制御に切り換えて、書込クロックに同期して新たな情報の書込を行う。 - 特許庁
The food-packaging container 2 has the storage part 3 that is molded in depth not to project the frozen food 1 to be stored from the face including the closing loop part 6 and stores the frozen food 1.例文帳に追加
さらに、食品包装容器2は、収納する冷凍食品1が閉塞ループ部6を含む面から突出しない深さに収納部3を成形して冷凍食品1を収納している。 - 特許庁
The conduction duty is gradually reduced linearly to the predicted inversion position reaching time (the open loop duty control), and the rotational direction of the motor 14 is inverted when the set time is elapsed.例文帳に追加
そして、予測した反転位置到達時間までに線形的に徐々に通電デューティを下げ(オープンループデューティ制御)、設定した時間が経過したことでモータ14の回転方向を反転する。 - 特許庁
This decoration band is such that hook-and-loop tapes are set on both the front and the back of the band and the band is attached to the waist at the time of wearing Western clothes so that beauty which an obi material has emphasizes Western clothes.例文帳に追加
帯の表側と裏側に面テープを設け、帯を洋装時の腰まわりに装着する事によって、帯地の持つ美しさが洋装を引きたてる事を特長とした装飾帯である。 - 特許庁
If a further winding is made, the looped part moves outward along the inclined surface of the flange 11 and goes out of the flange 11 to cause the loop to be opened and drawn in through the guide hole 12 to be wound on a drum.例文帳に追加
さらに巻取るとループ部分はフランジ部11の傾斜面に沿って外側へ移動し、フランジ部11の外側へ出てループが解かれ、ガイド孔12を通じて引き込まれてドラムに巻取られる。 - 特許庁
The motor is driven by the PWM (Pulse Width Modulation) control, and the motor is driven while monitoring the result of detection of a rotational pulse sensor so as to obtain the predetermined rotational speed (the feedback loop rotational speed control).例文帳に追加
モータをPWM制御によって駆動し、予め定めた回転数となるように、回転パルスセンサの検出結果を監視しながならモータを駆動する(フィードバックループ回転速度制御)。 - 特許庁
Water or warm water is showered to the guide roller coming into contact with the felt loop whereby the lees of the pulp fibers and the additives are prevented from accumulating on the guide roller.例文帳に追加
このガイドロールは、フェルトの蛇行を防止し、真っ直ぐに走行させる役割を担っているが、これにパルプ繊維粕、添加物等の粕が付着、蓄積してくると、フェルトが蛇行したり、片寄りしたりする。 - 特許庁
The reinforcing cord 30 has the reinforcing cord 30 having cover parts 32A and 32B passing over the tensile cord 26 and a loop part 34 extended in the teeth 24 to fix the teeth 24 to the tensile cord 26.例文帳に追加
補強コード30は、引張コード26の上を通る覆い部分32A、32Bを持つ補強コード30と、歯24の中に延びて歯24を引張コード26に固定するループ部分34とを有する。 - 特許庁
The by-pass loop (14) is opened at the both ends (28, 30) in the closed space (17) and equipped with at least one sensor (34, 36, 38, 40) for measuring the characteristic variables for the atmosphere in the closed space (17).例文帳に追加
迂回ループ(14)の両端(28、30)は閉鎖空間(17)内に開口し、迂回ループ(14)は閉鎖空間(17)内の雰囲気の特徴的変数を測定するための少なくとも1つのセンサ(34、36、38、40)を備えている。 - 特許庁
The speed loop gain is changed so that the phase margin and gain margin of the frequency transmission function at the time of inputting the white noise 14 are included in a range not exceeding the stable limits.例文帳に追加
そして、ホワイトノイズ14の入力時における周波数伝達関数の位相余裕とゲイン余裕とが、設定した前記安定限界を超えない範囲となるように、速度ループゲインを変更する。 - 特許庁
A plurality of webs 1a and 1b obtained by tightening and combining the vicinity of the return loop parts of the body yarns 7 in the peripheral part of the plane or the curved surface area with stitch yarns 9 and 13 are layered.例文帳に追加
平面又は曲面領域の周縁部における本体繊維7の折返しループ部の近辺を、ステッチ糸9,13によって締め合わしたウェブ1a,1bを複数枚重層する。 - 特許庁
On the distal end of each arm 4, a hook part 5 curved in a roughly hemicircular arcuate shape in the horizontal direction is provided in the same direction respectively so as to be inserted to the belt loop J1 of the trousers J or the like.例文帳に追加
各アーム4の先端部には、ズボンJなどのベルト通しJ1に挿入することができるように横方向にほぼ半円弧状に湾曲させたフック部5をそれぞれ同じ向きに設ける。 - 特許庁
A control system is connected to the plasma forming means 124, the bias potential applying means 128 and the monitoring means 200, and is programmed to provide the feedback loop control of the deposition of the material.例文帳に追加
制御システムが、プラズマ形成手段124、バイアス電位印加手段128、およびモニタ手段200に接続されており、材料の堆積のフィードバックループ制御を提供するようにプログラムされる。 - 特許庁
When the pattern matching is detected, the analyzing part does not store at least a portion of the first division data in the first analysis buffer, and when the end of the first loop is detected, the analyzing part outputs the content of the first analysis buffer to a trace buffer.例文帳に追加
同部は、パターン一致を検出すると、第1の区間データの少なくとも一部を第1の解析バッファに格納せず、第1ループの終了を検出すると、第1の解析バッファの内容をトレースバッファに出力する。 - 特許庁
At the same time when the electric field is measured by the plate conductor 6, two components of the magnetic field at the same measuring point at which the electric field is measured are measured by a loop formed by the plate conductor 6 and the columnar conductors at the same time.例文帳に追加
板状導体6により電界を計測すると同時に、電界を計測した点と同一の計測点における磁界2成分を、板状導体6と柱状導体により形成されるループにより同時に計測する。 - 特許庁
The retention parts 4 and 4 of vertical axis composed of a pair of Hook-and-Loop fasteners for holding the vertical axis J1 of the sinker of the sprawl wire T are installed, respectively, correspondingly to the upper parts of the sinker retention parts 3 on the upper side of the surface 2a side of the base plate 2.例文帳に追加
基板2の表面2a側の上方側には、天秤錘Tの縦軸J1を保持する一対の面ファスナーからなる縦軸保持部4、4がそれぞれ錘保持部3の上方に対応して設けられている。 - 特許庁
After the hair dressing is applied to the head, the loop 16 is removed from the hook 15, the film is closed by pulling the fastener 13, the hair dressing is rubbed onto hair through the hair cap 10 for applying the hair dressing.例文帳に追加
この状態で毛髪化粧料を頭髪に塗布した後、ループ16をフック15から外し、ファスナー13を引いてフィルムを閉じた上で、毛髪化粧料塗布用ヘアキャップ10越しに毛髪化粧料を手で頭髪に揉み込む。 - 特許庁
The side edge of the upper end of the pelmet curtain body 11 is stuck for fixation via a hook and loop fastener 10 to the hanging plates 9 installed across the hanging attachment 6 and 7, so that the curtain body 11 can be hung in a state of covering the periphery (except the rear side) of the curtain rail 2.例文帳に追加
上飾り幕体11の上端側縁部を、面ファスナー10を介して、幕体吊設具6,7に架設した吊下げ板9に貼着固定して、カーテンレール2の周囲(後側を除く)が覆い隠される状態に吊設する。 - 特許庁
Then the for loop creates RatingData instances and puts them in the ratingMap, setting the first RatingData instance as the current rating data.Note that the RatingData instances are constructed with hoverTexts, which display when the user hovers the mouse over the stars in the component. 例文帳に追加
そのあと、for ループそ使用して、RatingData インスタンスを作成し、最初の RatingData インスタンスを「現在の」格付けデータとして設定して、それらを ratingMap に配置します。 RatingData インスタンスはコンポーネントの星にマウスを置いたときに表示される hoverTexts で構築されています。 - NetBeans
At this time, the starting edge part 7a of the seal material 7 is located on the corner part 4e of the color filter substrate 4 and a closed loop 7c is formed in such a manner that the terminal edge part 7b intersects the starting edge part 7a by applying the seal material 7 along the periphery of the display part.例文帳に追加
この時、カラーフィルタ基板4のコーナ部4eにシール材7の始点端部7aを配置し、表示部の周辺を巡って閉ループ7cを形成してその終点端部7bを始点端部7aと交差させる。 - 特許庁
The control part 50 secures gain margin and phase margin of an open loop frequency response characteristic from the input part 51 to the torque sensor 30 by prescribed values or more, and makes gain of a closed loop frequency response characteristic from the steering torque to an angle of the tire 5 higher than steady gain in a prescribed frequency band.例文帳に追加
制御部50は、入力部51からトルクセンサ30までの開ループ周波数応答特性のゲイン余裕および位相余裕を所定値以上確保し、かつ、操舵トルクからタイヤ5の角度までの閉ループ周波数応答特性のゲインを所定の周波数帯において定常ゲインよりも高くする。 - 特許庁
Thus, the phase difference between the loop waveforms is obtained according to a combination of the loop waveforms to be connected, and according to the obtained phase difference, a cross-fading composition is performed with the phases mutually matched to generate a musical sound waveform of high quality free of waveform deterioration such as a waveform cancelation due to a difference in phase.例文帳に追加
このように、波形接続対象となるループ波形の組み合わせに応じてループ波形間の位相差を求め、求めた位相差に応じて位相をあわせてクロスフェード合成することで、位相の違いによる波形の相殺などの波形劣化のない高品質な楽音波形を生成することができるようになる。 - 特許庁
This tying device is composed of a tying tool 102 having through holes 104a, 104b into which a belt is inserted and fixed, a hooking loop 114 assembled in the tying tool 102 from one side to fix the other belt, and stoppers mounted on both side faces at an end part of one side of the tying tool 102 for controlling the operation of the hooking loop 114.例文帳に追加
ベルトが差し込まれて固定される貫通孔(104a,104b)を有する結束具(102)と、前記結束具(102)に一方の側から組み付けられ、他のベルトが固定される掛けループ(114)と、前記結束具(102)の一方の側の端部における両側面に形成され、前記掛けループ(114)の作動を制御するためのストッパ(14)とから構成される。 - 特許庁
The indicator 10 to be used for the position detection device 20 for detecting the indicated position of an indicator by detecting the change of the electromagnetic coupling degree of drive side loop wiring group and detection side loop wiring groups 220 and 230 of a detection face 21 is provided with a fixed magnetic member 11 and a movable magnetic member 12 constituted of magnetic materials.例文帳に追加
検出面21の駆動側ループ配線群と検出側ループ配線群220,230の電磁結合度の変化を検出することで、指示具の指示位置を検出可能な位置検出装置20に用いられる指示具10は、磁性材料からなる固定磁性部材11と可動磁性部材12とを具備する。 - 特許庁
The wire 1 for intravascular foreign matter removal includes: a long and flexible wire body 2; a heat generation part 5 arranged at the distal end of the wire body 2 and generating heat by energization; and a plurality of loop parts 4 formed in a loop shape and by radial projection with the axis of the wire body 2 as a center.例文帳に追加
血管内異物除去用ワイヤ1は、可撓性を有する長尺なワイヤ本体2と、ワイヤ本体2の先端部に設けられ、通電により発熱する発熱部5と、発熱部5の周囲に、ワイヤ本体2の軸を中心として放射状に突出して形成された、ループ状をなす複数のループ部4とを備えている。 - 特許庁
In this drape 6 for an X-ray television set of the type supported by a C-arm 1, one side 7 of a hook-and-loop fastener is bonded to a side edge of the drape 6 and is fixedly engaged with the other side 8 of the hook-and-loop fastener to which plastic plates 9 bonded to a side face of the C-arm 1 are affixed.例文帳に追加
Cアーム支持式X線テレビ装置用ドレープであって、該ドレープの側縁部に面ファスナーの一方の面を貼着してあり、Cアームの側面に貼着してあるプラスチックプレートを貼り付けた前記面ファスナーの他方の面と係合させて固定するようにしたCアーム支持式X線テレビ装置用ドレープである。 - 特許庁
The nondirectional antenna 10 receiving ground waves is composed of a loop-shaped element 10A provided to a front window 2 as a part formed of the dielectric material of a vehicle 1, and feeding points 11 and 12 of the loop-shaped element 10A located near the lateral pillars 3L and 3R as conductors constituting the vehicle 1.例文帳に追加
地上波を受信する無指向性アンテナ10を、自動車1の誘電体で構成された部分であるフロントウインドウ2にループ状素子10Aを設け、自動車1を構成する導体である左右のピラー3L,3Rに近い部分に、ループ状素子10Aの給電点11,12を設置して構成する。 - 特許庁
When a transmission source MAC address of the test frame (a) in each of learning tables T1 to T4 of respective MAC bridging apparatuses is learned by a port which is not a port direction nearest to the testing apparatus 6 logically from a MAC bridging apparatus, the loop generating direction judgment apparatus judges the loop exists in the direction.例文帳に追加
該ループ発生方向判定装置は、各MACブリッジング装置の学習テーブルT1〜T4における試験フレームの送信元MACアドレスが、そのMACブリッジング装置から見て論理的に試験装置6に最も近いポート方向ではないポートに学習されている場合に、その方向にループがあると判定する。 - 特許庁
An antenna conductor 2 is provided with an outer opening conductor 21 extended from a feed point 2a along the opening edge of a window glass pane 1 while opening a top end from the feed point 2a and an inner loop conductor 22 extended in the shape of loop inside the outer opening conductor 21 while connecting at least one terminal to the feed point 2a.例文帳に追加
アンテナ導体2には、給電点2aから窓ガラス板1の開口縁に沿って延び且つ先端が給電点2aから開放される外側開放導体21と、少なくとも一端が給電点2aに接続され且つ外側開放導体21の内側にループ状に延びる内側ループ導体22とを具備させる。 - 特許庁
A direct current circuit in the network control unit of the communication equipment is provided with a current limiting means (transistor TR2 of B route, etc.), limiting a loop current in the case a line primary side forms a direct current loop and realizes the nonlinear direct current characteristic meeting the CTR 21 by this current limitation.例文帳に追加
通信装置の網制御ユニットにおける直流回路において、回線1次側で直流ループを形成する際、ループ電流を制限する電流制限手段(BルートのトランジスタTR2等)を設け、この電流制限によってCTR21を満足する非線形の直流特性を実現する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|