| 例文 |
The Loopの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9547件
A part 4 of thread constituting the sewing formed between the button body 1 and the cloth 5 is passed through one of the loop parts 2a' of the band body 2, and the band body 2 can be turned centering around the part 4 of the thread.例文帳に追加
このバンド体2の一方のループ部2a’に、前記ボタン体1と生地5との間にある前記縫着をなす糸の一部4が通されて、この糸の一部4を中心に前記バンド体2が回動可能となっている。 - 特許庁
The pedometer attachable to the belt loop includes two screws (2) on both ends at an upper part on the rear (1) of the pedometer and holes on both ends of the board (3) according to the two screws (2), wherein the board (3) is incorporated in the screws.例文帳に追加
万歩計の裏(1)の上部両端にネジを2つ(2)設け、ネジ2つ(2)にあわせて板(3)の両端に穴を設け、板(3)をネジに組みこんだ、ベルト通しに装着可能な万歩計を特徴とする。 - 特許庁
A variable gain unit 153 adjusting the gain of the control loop is provided, and the gain of the variable gain unit 153 is determined based on the amplitude control value when the oscillation amplitude of the oscillating body 101 approximately reaches the aimed oscillation amplitude.例文帳に追加
制御ループの利得を調整する可変利得部153が設けられ、揺動体101の揺動振幅が略目標揺動振幅となる状態における振幅制御値に基づき、可変利得部153の利得が設定される。 - 特許庁
The JNR/JR Commuter Train Series 103 (comprising four cars) is used on the Nara Line for the local train, while the one comprising eight cars (four joining four other cars) is used on the Osaka Loop Line and on the Yamatoji Line for the regional rapid service during the rush hours. 例文帳に追加
奈良線の普通列車に使用される103系4両編成は、奈良線運用だけでなく、2本連結して8両編成にしたうえで大阪環状線やラッシュ時の大和路線区間快速にも運用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The airbag 300 also includes a tether 306 configured to help control the shape of the airbag when the airbag is inflating, the tether 306 being positioned through the opening or the loop 302 when the airbag is in a noninflated state.例文帳に追加
エアバッグはまた、エアバッグが膨張している時に、エアバッグの形状の制御を支援するよう構成されたテザーも含み、該テザーは、エアバッグが非膨張状態にある場合は、開口部またはループを通って配置されている。 - 特許庁
The antislip carpet is constituted of a tufted carpet constituted by integrating a loop fastener A to a rubber layer of the tufted carpet constituted by integrating the rubber layer to a rear face of a base cloth and a styrene base elastomer sheet to which a hook fastener B is integrated, the styrene base elastomer sheet is fixed to the rear face of the tufted carpet by engagement of the loop fastener A and the hook fastener B.例文帳に追加
基布裏面にゴム層が一体化されているタフッテッドカーペットの該ゴム層側に面ファスナーAが一体化されたタフッテッドカーペットと、面ファスナーBが一体化されたスチレン系エラストマーシートとが、該面ファスナーAと面ファスナーBが係合することによりタフテッドカーペット裏面にスチレン系エラストマーシートが固定されている防滑性カーペット。 - 特許庁
By performing phase synchronizing loop operation to unwanted side band wave components simultaneously with a main oscillation signal wave like this, the level of the unwanted side band (spurious) waves is suppressed nearly by 20*log_10N dB by the signal selecting effect of the phase synchronizing loop compared with the level in the case of simply multiplying by N (taking out the N-th order harmonic from the VCO).例文帳に追加
こうして、不要サイドバンド波成分を主発振信号波と同時に位相同期ループ動作させることによって、上記位相同期ループの信号選択効果によって、上記不要サイドバンド波(スプリアス)のレベルが、単純N逓倍する(VCOからのN次高調波を取り出す)場合に比較して、略20*log_10N dBだけ抑圧される。 - 特許庁
Mounting heights of the two bonding wires 8, 9 are set such that the first bonding wire 8 form a low loop whereas the second bonding wire 9 form a normal loop, and the first bonding positions of the first and second bonding wires 8, 9 on the LED device electrode 7a are superimposed whereas the second bonding positions of the upper surface electrode patterns 4a, 4b are differentiated.例文帳に追加
2本のボンディングワイヤー8、9の実装高さは、第1のボンディングワイヤー8は低ループに、第2のボンディングワイヤー9は通常ループに設定し、LED素子電極上7aの第1および第2のボンディングワイヤー8、9の1stボンド位置は重ね合わせ、上面電極パターン4a、4b上の2ndボンド位置は異なる。 - 特許庁
The oscillation drive circuit 10 in first operating mode uses output of the comparator, increases a gain in an oscillation loop formed by the oscillator 12 and the comparator 50 to one or greater; and then controls the oscillation amplitude in an oscillation loop formed by the oscillator 12 and the gain control amplifier 20 to excite driving oscillations at the oscillator 12.例文帳に追加
第1の動作モードでは、発振駆動回路10は、コンパレータの出力を用いて、振動子12とコンパレータ50とにより形成される発振ループ内のゲインを1より大きくした後に、振動子12とゲインコントロールアンプ20とにより形成される発振ループ内の発振振幅を制御して振動子12に駆動振動を励振する。 - 特許庁
If one loop coil unit out of the connected coil units is rotated around the rotary shaft relative to the other loop coil unit to deform the receiving coil whole body, the area of the superposed parts is scarcely changed, so that a neutral state of the mutual induction generated between the adjoining coils can be retained constantly.例文帳に追加
このようにすれば、連結されたループコイルユニットのうち、一方のループコイルユニットを、他方のループコイルユニットに対して、上記回転軸を中心に回転させ、受信コイル全体を変形させたとしても、その重なり部分の面積はほとんど変わらないので、隣接するコイル間に生じる相互誘導の中和状態を常に一定とすることができる。 - 特許庁
In addition to this main feedback loop, the control system is provided with a loop for getting a time constant τ corresponding to a torque deviation ΔT at the timing of each control operation cycle by using a table 86 which shows the relation of the time constant τ to the torque deviation ΔT, and applying the response property 88 of the primary delay based on the time constant τ to a primary delay processor 74.例文帳に追加
このメインフィードバックループに加え、トルク偏差ΔTに対する時定数τの関係を示すテーブル86を用いて、各制御演算周期のタイミングにおけるトルク偏差ΔTに対応する時定数τを求め、その時定数τに基づく1次遅れの応答特性88を1次遅れ処理部74に適用するループが設けられる。 - 特許庁
When a control part 14 inhibits power supply voltage of the error amplifier 10 from being fed to optimize the distortion detection loop L1 for a starting period after the power feeding for which the level of the difference signal E from the distributor 7 becomes greater than a prescribed value, the power supply voltage is started to be fed to the error amplifier 10 so as to optimize a distortion elimination loop L2.例文帳に追加
分配器7からの差信号Eのレベルが所定の値よりも大きくなる電源投入後の起動期間では、制御部14により、誤差増幅器10の電源電圧の供給を禁止し、歪検出ループL1が最適化すると、誤差増幅器10に電源電圧の供給を開始して、歪除去ループL2が最適化するようにする。 - 特許庁
The device used for the process control system comprises a first pair of electrically connected parts that is so composed as to be connected to a two-line process control loop.例文帳に追加
プロセス制御システムに使用する装置は2線プロセス制御ループに接続するように構成された第1の対の電気接続部を含む。 - 特許庁
To provide a latch needle capable of increasing the ratio of needle loops even in a mesh with a small loop length, and increasing the stretchability of a knitted fabric.例文帳に追加
ループ長が小さい編目でもニードルループの比率を大きくして、編地の伸縮性を大きくすることが可能なべら針を提供する。 - 特許庁
Among a large number of loops 33b formed in the loop member 22, at least 60% incline toward the side edge parts 15b.例文帳に追加
ループ部材22に形成されている多数のループ33bのうちの少なくとも60%のものは、側縁部15bに向かって傾斜している。 - 特許庁
Then, the matched frame is coupled (1030) therewith to form a sequence of an integrated image frame and substitute for the original image frame in a cine-loop memory (1050).例文帳に追加
次いで、整合されたフレームが結合されて(1030)統合画像フレームの連続が形成され、シネループ・メモリ(1050)中の元の画像フレームを置換する。 - 特許庁
To the respective inner surface sheets 6 of the second side edge parts 12, a second engaging area is formed and loop elements 17 and 18 are attached.例文帳に追加
第2側縁部12それぞれの内面シート6には、第2係合域を形成するとともにループ要素17,18が取り付けられている。 - 特許庁
In the lead belt 3, a cover winding tool 10 and a lead loop 11 for fastening and pulling the cover are attached to a slider 9.例文帳に追加
及び請求項2のスライダー9.にカバー巻き取り具10.とカバーを締めて引っ張るリードルーブ11.が付いたボディカバー装着用のリードベルト3。 - 特許庁
The waste components enters a second regeneration loop 14 to be transported to a regeneration unit for absorbing the waste components or an absorbent cartridge 32.例文帳に追加
老廃成分は、第2の再生ループ14に入って老廃成分を吸収する再生ユニットまたは吸収剤カートリッジ32へ運び去られる。 - 特許庁
To reduce the load on a master station and to quickly form a degeneration network by performing loop-back without depending on the master station over a looped network.例文帳に追加
ループ状のネットワークにおいてマスタ局に依存せずループバックを行い、マスタ局の負荷を低減し、且つ速やかな縮退ネットワークを形成する。 - 特許庁
A bias modulator is responsive to an output from the loop closure electronics module and is configured to output a modulation signal to the optical modulator.例文帳に追加
バイアス変調器は、ループクロージャ電子機器モジュールからの出力に応答し、光変調器に変調信号を出力するように構成される。 - 特許庁
To provide a mask stopper without hanging an ear loop on an ear capable of mounting the mask for cold syndrome, pollen allergy countermeasure, or the like.例文帳に追加
耳掛け部を耳に掛けないでマスク本体を、かぜ症候群や花粉対策等のために装着できるようにしたマスク止め具を提供する。 - 特許庁
The waste components are carried away in a second regeneration loop 14 to a regeneration unit or absorbent cartridge 32, which absorbs the waste components.例文帳に追加
老廃成分は、第2の再生ループ14に入って老廃成分を吸収する再生ユニットまたは吸収剤カートリッジ32へ運び去られる。 - 特許庁
The radio wave receiving apparatus includes a feedback means which forms an oscillation loop in a signal path including at least a part of the tuning means.例文帳に追加
同調手段の少なくとも一部を含んだ信号経路で発振ループを形成する帰還手段を備えた電波受信装置である。 - 特許庁
The closed-loop accelerometer system includes an accelerometer with an electrostatic driver which responds in a nonlinear manner, and a rebalancing controller 32 which controls the driver.例文帳に追加
閉ループ加速時計システムは、非線形応答の静電ドライバを有する加速度計と、該ドライバを制御する再均衡制御器32とを備える。 - 特許庁
First and second loop filters 8, 9 filter a control voltage signal generated by the timing adjustment section 7 and gives the filtered signal to a switch 11.例文帳に追加
第1及び第2のループフィルタ8、9は、タイミング調整部7により生成された制御電圧信号をフィルタリングして、スイッチ11に送る。 - 特許庁
Since a transistor M0 always exists and the feedback loop of an operational amplifier OPA1 is never interrupted, output Vg of the OPA1 is kept constant.例文帳に追加
トランジスタM0が常に存在し、オペアンプOPA1のフィードバックループが決して途切れないため、OPA1の出力Vgは一定に保たれる。 - 特許庁
Also, the CPU stops closed loop control conforming to servo information in the mode period and cuts off a power source to a signal processing circuit.例文帳に追加
またCPUは、上記モードの期間、サーボ情報に従う閉ループ制御を停止すると共に、信号処理回路への電源を遮断する。 - 特許庁
The loop element 3 is connected via the shield case 5 to an internally provided radio circuit via a power feeding part 4 composed of a coaxial cable.例文帳に追加
ループ素子3は同軸ケーブルで構成される給電部4を介してシールドケース5を貫通して内部に設けた無線回路に接続される。 - 特許庁
The tape binding apparatus includes a plurality of belt conveying mechanisms arranged in a polygonal shape to form a loop for banding an article to be banded on an end part of the tape.例文帳に追加
テープの端部に被結束物巻回用のループを形成するために多角形状に配置された複数のベルト搬送機構を含む。 - 特許庁
To provide an asynchronous pulse signal capturing circuit the eliminates the need for a feedback loop configuration and outputs a synchronous pulse synchronized with a dynamic clock against a close asynchronous pulse.例文帳に追加
フィードバックループ構成が不要であり、また、近接する非同期パルスに対し確実に動作クロックに同期した同期パルスを出力する。 - 特許庁
In this locking member 1, the hook-and-loop fastener 5 is laminated on one surface of a soft polyurethane foam sheet 8, while an elastomer film 3 is laminated on the other surface.例文帳に追加
軟質ポリウレタンフォームシート8の片面に面ファスナー5が、他面にエラストマーフィルム3がそれぞれ積層された係止部材1とする。 - 特許庁
To prevent the end of a label attached to a label sheet from peeling when the label sheet is once stopped at a registration roller and a loop is made in it.例文帳に追加
ラベルシートがレジローラで一旦停止してループが形成される際に、ラベルシートに貼り付けられたラベル端部が剥離するのを防止すること。 - 特許庁
Then, the echo generated in the loop 22 is converted back to analog signals by a D/A converter 24, added to original sounds in an adder 26 and outputted.例文帳に追加
帰還ループ22で発生されたエコーはD/Aコンバータ24でアナログ信号に戻され、加算器26で原音と加算して出力される。 - 特許庁
A phase difference integrator 11 integrates the phase difference between an input reference signal and the feedback signal of a phase-locked loop for M times (M≥2).例文帳に追加
【解決手段】位相差積算部11は,入力基準信号と位相同期ループの帰還信号との位相差をM回分(M≧2)積算する。 - 特許庁
An electric machine 12 communicates with a reservoir 14 via a closed-loop coolant circuit for the coolant 34, which is operated by the cooling system 10.例文帳に追加
電気機械12は、冷却システム10によって動作される冷媒34用の閉ループ冷媒回路によってリザーバ14と連通している。 - 特許庁
In some embodiments, a phase lock loop is used to create multiple signals of a higher frequency than the frequency of the input signal.例文帳に追加
また、幾つかの実施形態において、位相ロックループを用いて、入力信号の周波数より高い周波数の複数の信号を生成する。 - 特許庁
To provide the subject tobacco leaf presser intended for loop sewing of a single tobacco leaf each for the purpose of drying conventional burley.例文帳に追加
在来バーレー種を乾燥するために、連縄に単葉宛に環縫いするための葉たばこ連縄縫い付けミシン編み機の葉押さえ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electric vehicle which reduces radio noise and the like by reducing the noise loop without adding a noise filter circuit.例文帳に追加
ノイズフィルタ回路を追加することなくノイズループを縮小することによりラジオノイズ等を低減することができる電動車両を提供する。 - 特許庁
To provide an audio signal encoder capable of reducing a processing amount of a loop control in the quantization encoding control and, thereby, performing the encoding at high speed.例文帳に追加
量子化符号化制御におけるループ制御の処理量を低減することができ、これにより高速で符号化を行うことを可能とする。 - 特許庁
To constantly maintain the orientation of a loop antenna of a radio tag with respect to an antenna of a reader regardless of the orientation of an article attached.例文帳に追加
読取装置のアンテナに対する無線タグのループアンテナの向きを、取り付けられた物品の向きに関わらず一定に維持するようにする。 - 特許庁
Each one of the other variable reactive elements X2 to X5 is arranged respectively on the vertical cross plane Σ_1 on each loop wire.例文帳に追加
その他の各可変リアクタンス素子X2〜X5についても、各ループ配線上の垂直断面Σ_1 上にそれぞれ1つずつ配設されている。 - 特許庁
To provide a loop type thermo-siphon, not lowering the heat transport efficiency while the evaporation surface in an evaporator is vertical or almost vertical.例文帳に追加
蒸発器内の蒸発面が鉛直かそれに近い状態でありながら、熱輸送効率を落とすことのないループ型サーモサイフォンを提供する。 - 特許庁
The unsupported part of the hose may be straight or may be formed into a loop so as to form a more complicated curved hose.例文帳に追加
ホースの支持されていない部分は、真直ぐであってもよく、あるいはより複雑な湾曲ホースを形成するようにループとなっていてもよい。 - 特許庁
Actually, the analog loop reduces noise of a digital logic and the VCO, and digital control supplies frequency hold-over and extremely low bandwidth.例文帳に追加
事実上、アナログループがデジタルロジック及びVCOのノイズを減らし、デジタル制御が周波数ホールドオーバ及び非常に低い帯域幅を供給する。 - 特許庁
The loop antenna has a planar antenna conductor 13 having an aperture 12 and a power supply circuit 21 connected to the antenna conductor 13.例文帳に追加
ループアンテナは、開口部12を有する平面状のアンテナ導体13と該アンテナ導体13に接続された給電回路21とを有する。 - 特許庁
An output of the direct digital synthesizer(DDS) 1 passes through a narrow band variable frequency filter 12 before the output is given to a phase synchronous loop 10.例文帳に追加
ダイレクトデジタルシンセサイザ(DDS)1の出力を位相同期ループ10に入力する前に、狭帯域の周波数可変型フィルタ12を通す。 - 特許庁
An inductance Ls1 of the parallel connection wiring 113 and the capacitors 110, 111 are connected in a loop to constitute an LC resonance circuit.例文帳に追加
並列接続用配線113のインダクタンスLs1及びコンデンサ110、111がループ状に接続され、LC共振回路が構成される。 - 特許庁
In order to remove arbitrary standard cell logics, the output terminal loop of the standard cell can be raised up to a mask-programmable metal level.例文帳に追加
任意の標準セル論理を除去するため、標準セルの出力端子ループをマスクプログラム可能金属レベルまで上昇させりことができる。 - 特許庁
A pulse generator (24) injects an initial clock pulse onto the oscillator loop (14) and the initial clock pulse is outputted as a cyclic clock signal.例文帳に追加
パルス発生器(24)は、オシレータ・ループ(14)上に初期クロック・パルスを注入し、この初期クロック・パルスは周期的クロック信号として出力される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|