| 例文 |
The Loopの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9547件
In the antenna, the reflector 6 is disposed roughly in parallel with the radiator 4 at a prescribed distance from the radiator 4 comprising a folded loop antenna having a distal end load 4d.例文帳に追加
先端負荷4dを有する折り返しループアンテナからなる放射器4から所定距離だけ隔てて、放射器4とほぼ平行に反射器6を配置してある。 - 特許庁
A ground device 3b connected to the next loop coil 4b transmits train individual control information via the slot Sa corresponding to the frequency of the received train information.例文帳に追加
次のループコイル4bに接続された地上装置3bは受信した列車情報の周波数に対応するスロットSaで列車個別制御情報を送信する。 - 特許庁
The area of a signal conductor loop formed by conductor 7, the conductor 8, the electrode 2 and the electrode 3 is reduced to improve electromagnetic resistance.例文帳に追加
第1信号線7と、第2信号線8と、第1電極2と、第2電極3とにより形成される信号線ループの面積が小さくなり、電磁波耐性力が向上する。 - 特許庁
In other words, the S17 calculates multiplicity as a whole of the loops consisting the multiple nest structure in a plurality of programs which are in calling relation as the loop depth.例文帳に追加
即ちS17は、呼出し関係にある複数のプログラムにわたって多重入れ子構造をなしているループの全体としての多重度を、ループ深さとして算出する。 - 特許庁
The feedback controlled variable of the fuel injection valve 5 is calculated by using the calculated control gain, but identification of the plant model is stopped during open loop control.例文帳に追加
そして、算出した制御ゲインを用いて燃料噴射弁5のフィードバック制御量を算出するが、オープンループ制御時は、前記プラントモデルの同定を停止する。 - 特許庁
An offset value is added at any portion of the feedback loop, a phase of the feedback signal V_DIV is controlled and a value other than 0 is input to the TDC even when the ADPLL is locked.例文帳に追加
フィードバックループのいずれかの箇所にオフセット値が加算され、フィードバック信号V_DIVの位相が制御され、ロック時にもTDCに0ではない値が入力される。 - 特許庁
The loop path 49 is formed, branched from a direct transfer path 29 and extends from downstream of the 2nd transfer roller pair 32, up to the upstream of the 1st transfer roller pair 30.例文帳に追加
ループ路49は、直接搬送路29から分岐して形成され、第2搬送ローラ対32の下流側から第1搬送ローラ対30の上流側へ続いている。 - 特許庁
The driving devices are controlled via a position control loop so that the stroke motion of the feedable upper bases of the respective processing stations can be adjusted separately.例文帳に追加
別個の駆動装置は、各々の処理ステーションの送り可能な上台のストローク運動を個別に調整可能であるように位置制御ループを介して制御される。 - 特許庁
The aluminum alloy wire for welding is an aluminum alloy wire for welding wound like a coil, in which the residual tension on the loop side surface of the coil winding is a tensile stress.例文帳に追加
コイル状に巻かれた溶接用のアルミニウム合金ワイヤであって、コイル巻きの腹側表面における残留応力が引張応力である溶接用アルミニウム合金ワイヤ。 - 特許庁
The device is also provided with an analyzing part for the input of each trace data (first section data) generated by performing the first loop in the traced processing every time.例文帳に追加
同装置は、被トレース処理内の第1のループの各回の実行により生成される各々のトレースデータ(第1の区間データ)を入力する解析部も備える。 - 特許庁
The end part 13a of the wire 13 is exposed before demolishing the vehicle body 2, and pulled, and the adhesive layer 4 is cut and broken along its loop-like locus.例文帳に追加
車体2の解体前にワイヤ13の端末部13aを露出させ、これを引っ張って接着剤層4をそのループ状の軌跡に沿って切断破壊する。 - 特許庁
A user removes a multipolar connector 5 and a multipolar connector 6 and hangs on the neck with the loop shape portion spread, and then connects the multipolar connector 5 and the multipolar connector 6.例文帳に追加
ユーザは、多極コネクタ5と多極コネクタ6を外してループ形状部分を広げた状態で首に掛け、その後、多極コネクタ5と多極コネクタ6を接続する。 - 特許庁
Until the warming-up is finished, a first and second thermostat 8 and 9 close together, and the coolant circulates in the water jacket 14 on the head side and a bypass passage 6, as a closed loop.例文帳に追加
暖機が完了するまでは第1、第2サーモスタット8,9が共に閉弁して、ヘッド側ウォータジャケット14とバイパス通路6とを閉ループとして冷却液を循環する。 - 特許庁
The oscillation drive circuit 10 in second operating mode excites driving oscillations at the oscillator 12 in an oscillation loop formed by the oscillator 12 and the comparator 50.例文帳に追加
第2の動作モードでは、発振駆動回路10は、振動子12とコンパレータ50とにより形成される発振ループ内で振動子12に駆動振動を励振する。 - 特許庁
When the pattern number is demodulated from the electromagnetic field on the loop coil 41, a wireless tag 90 reads the corresponding allocation pattern and recognizes channels to be allocated.例文帳に追加
一方、無線タグ90は、ループコイル41上の電磁場からパターン番号を復調すると、対応する割り当てパターンを読み出し、割り当てられる各チャンネルを把握する。 - 特許庁
When the quality test is started, a PN pattern generating section 13 generates a signal-pattern P, the pattern P is looped back by the loopback loop and a PN pattern synchronization section 15 receives the looped back pattern.例文帳に追加
品質試験の開始されると、PNパターン発生部13が信号パターンPを発生し、それが折り返しループで折り返されてPNパターン同期部15に受信される。 - 特許庁
A loop circuit may continue to be safely used if a rupture occurs in one spot by merely removing the connection at the ruptured spot and has the effect of recovering the deficit of increased copper loss.例文帳に追加
ループ配線は1箇所の断線では、断線箇所の結線を外すだけで継続して安全に使用することができ、銅損が増加したマイナスをとり返す効果がある。 - 特許庁
A second hook-and-loop fastener 22 to be engaged with the first fastener 19 is provided on the outer surface of either the second tongue 22 or the main body 15 or both of them.例文帳に追加
第2タング22および靴本体15のどちらか一方または両方の外面に、第1面ファスナ19と係合する第2面ファスナ22が設けられている。 - 特許庁
Each free loop 5 has a size to store the thick steel plates by the degree equivalent to handling time at the time of changing to the next coil in a state where they are hang down by gravity.例文帳に追加
フリーループ5は次コイルへの切り替え時のハンドリングタイム相当分の厚板鋼板を、自重により垂れ下がらせて蓄積できる大きさを持つものとする。 - 特許庁
To keep a transmitting analog output signal constant without being subject to the effect of a gain abnormality on the feedback side, even when the gain abnormality is generated on the feedback side of a gain-control loop.例文帳に追加
利得制御ループの帰還側で利得異常が発生した場合でも、帰還側の利得異常の影響を受けずに送信アナログ出力信号を一定にする。 - 特許庁
Wedge- shaped evaporation material scraping plates 11, used to scrape off the evaporation materials fed into the loop-shaped hearths 8, are provided to the upper surface of the hearth blocks 12.例文帳に追加
ハースブロック12の上面には,ループ状ハース8に供給される蒸着材料を擦り切るための楔状体の蒸着材料擦り切り板11が設けられる。 - 特許庁
Even if the filter 5 is buried in the vascular wall, this constitution can capture the filter 5 by the loop 31 with its attitude returned to its original ideal dwelling state.例文帳に追加
これにより、フィルタ5が血管壁に埋もれている場合でも、フィルタ5の姿勢を本来の留置理想形態に戻した状態でループ31での捕捉を行うことができる。 - 特許庁
The spindle device with the chuck is equipped with: a position detector 41 detecting the rotational angle position of the spindle 22; and a positioning control means 5a controlling a spindle drive motor 4 in a closed loop.例文帳に追加
主軸22の回転角度位置を検出する位置検出器41と、主軸駆動モータ4を閉ループで制御する位置決め制御手段5aとを備える。 - 特許庁
A control part 120 performs control that changes the switch in the distortion elimination loop control part 118 in accordance with the comparison result inputted from the comparison circuit part 119.例文帳に追加
制御部120は、比較回路部119から入力した比較結果に応じて歪み除去ループ制御部118内のスイッチを切り替える制御を行う。 - 特許庁
The helmet part covered with a cloth except its window is coupled with a body part equipped with the containers through hook and loop fasteners 6, 14, 16, and the tube is put in the position 15 so that a shape of a backpack is generated.例文帳に追加
窓以外を布で覆ったヘルメット部とボンベを備えた本体部とを6・14・16のマジックテープで結合し、チューブを15の位置に入れ、リュックサックの形にする。 - 特許庁
The sensing of the flow of the fluid required in the case of a contact type closed loop is eliminated by non-contact type operation and a risk of mutual contamination accompanying it is also eliminated.例文帳に追加
非接触型の操作によって、接触型の閉ループの場合に必要な流動体の流動の検知をなくし、それに伴う相互汚染のリスクもなくす。 - 特許庁
When the outside force such as earthquake is applied, the temporary fastening by the hook-and-loop fastener 4 is released, the bellows part 2a is made free in expansion, contraction, and deformation, and flexibility is increased.例文帳に追加
一方、地震などによる外力が加わると、面ファスナー4による仮止めが解除され、蛇腹部2aが伸縮、変形自在となって可撓性に富む状態となる。 - 特許庁
This disposable open type diaper 1 is made so as to connect mutual side edge parts of the front-rear girth areas by the hook member and the loop member of the mechanical fastener.例文帳に追加
使い捨ての開放型おむつ1がメカニカルファスナのフック部材とループ部材とによって前後胴周り域の側縁部どうしを連結させるように作られる。 - 特許庁
The processing concerning the guard of a shared part of a tenant building is carried out by a system consisting of a crime prevention control part 30, the terminal units 40 of the part 30 and a crime prevention sensor loop serving as a terminal device.例文帳に追加
テナントビルの共用部の警備に関する処理は、防犯制御部30、その端末ユニット40及び端末器である防犯センサループの系統で行われる。 - 特許庁
In this flash drier 1, the discharge port 5 is provided with a slit constructed by a plurality of bar-like materials 51 raised toward the inside of the loop pipe 2 along the flowing direction of hot air B.例文帳に追加
気流乾燥機1は、排出口5には、熱風Bの流れ方向に沿って、ループ管2の内方に向けて立ち上がる複数の棒状物51からなるスリットが設けられている。 - 特許庁
A subtractor is then used to subtract the output ramp signal of an NCO 36 of the digital PLL 30 from the linear ramp signal and is provided to the input of a loop filter 34.例文帳に追加
引き算部を用いてデジタルPLL30のNCO36の出力ランプ信号を線形ランプ信号から引き算し、ループ・フィルタ34の入力に供給する。 - 特許庁
The loop 2 is made of cloth and has a ring shape by joining both ends of a thin strip and the joint part 20 is sewn and fixed to the cloth c1 with the sewn part 12.例文帳に追加
乳2は、布製で細帯状のものの両端部を合わせて輪状に形成されており、合わせ部20を縫着部12で布物c1に縫い付けて固定されている。 - 特許庁
At this time, the switch S1 is in the closed state, so that it is possible to prevent a current from being fed back in a loop circuit formed with the coil L1 and the diode 5.例文帳に追加
このとき、スイッチS1は閉じた状態にあるので、コイルL1とダイオード5とで形成されるループ回路において電流が帰還することを防ぐことができる。 - 特許庁
For taking into consideration the measured deformation and the compared results in step S1, the development step of an exposure and development step S2 is controlled using the feedforward loop.例文帳に追加
測定された変形及び工程S1での比較結果を考慮するために、フィード・フォワード・ループを用いて露光及び現像工程S2の現像工程を制御する。 - 特許庁
This method and device for improving process performance over the service life of the polishing pad in the chemical-mechanical polishing device uses closed loop control for abrasion of the polishing pad.例文帳に追加
ケミカルメカニカルポリシング装置におけるポリシングパッドの寿命にわたってプロセス性能を高める方法および装置は、ポリシングパッドの磨耗の閉ループ制御を使用する。 - 特許庁
The fixation means have Hook-and Loop fasteners 10, 11 separated from each other when downward external force of specified magnitude or higher is applied to the lower edge of the opening 8 of the cushion 4.例文帳に追加
固定手段をクッション4の開口部8の下縁に対して下向きの一定量以上の外力が加わった際に剥がれる面ファスナー10、11で構成する。 - 特許庁
And, the deterministic waveform data are synthesized by adjusting the time-axis so that this connecting point coincides with the above-mentioned end position of the loop for each frequency component, and putting a fluctuation phase in order.例文帳に追加
そして、各周波数成分毎に、該接続ポイントが前記ループ終了位置に一致するように時間軸を調整し、揺らぎ位相を揃えて、Deterministic波形データを合成する。 - 特許庁
This flash drier 1 includes a scratching means 6 for scratching powder adhering to the vicinity of the powder introduction port 4 of the inner wall 2a of the loop pipe.例文帳に追加
本発明の気流乾燥機1は、ループ管内壁2aの粉体導入口4の近傍に付着した粉体を掻き取る掻取手段6を備えることを特徴とする。 - 特許庁
The actual EGR quantity is estimated and calculated, and the EGR valve opening is closed-loop controlled by PI control based on the deviation with the target EGR quantity according to an operation state.例文帳に追加
実EGR量を推定演算し、運転状態に応じた目標EGR量との偏差に基づいて、EGR弁開度をPI制御によりクローズドループ制御する。 - 特許庁
The current generating coil 12 generates the induced current in the loop circuit 4 based on the performance checking signal current supplied from a signal transmission unit 11.例文帳に追加
電流発生用コイル12は、信号送信部11から供給された性能確認用信号電流に基づいてループ回路4に誘起電流を発生させる。 - 特許庁
The L-shaped hook 4 is engaged with the receiving loop 6 to close a fastener and thereby the waist size of the ladies' pants 1 is continuously changeable so as to give a wearer relaxed wearing feeling.例文帳に追加
カギホック4をメンカン6に係合して、ファスナーを閉じることによって、婦人用パンツ1は連続的にウエストサイズが変化してゆったりとした着用感が得られる。 - 特許庁
Hiyoshi Station has a single track crossing loop configuration on the Fukuchiyama side of Platform 1, where Platform 1 is used mainly for the Limited Express trains that pass through the station and Platform 2 is used mainly for trains that stop at the station. 例文帳に追加
1番のりばの福知山寄りが一線スルーとなっているが、1番のりばは主として特急の通過に使われ、停車列車は主に2番のりばに停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, when the start of the ring type multi-address transmission is selected, whether or not color transmission to the loop of the ring type multi-address transmission is invalid is judged (S16 → S18).例文帳に追加
そして、リング型同報送信のスタートが選択された場合は、リング型同報送信のループに対してカラー送信が不可能か否かを判断する(S16→S18)。 - 特許庁
The receiving coil is of a split type and constituted of a semi-circular fixture with the subject fixed on a bed on the lower side thereof and a semi-circular loop conductor on the upper side thereof.例文帳に追加
受信コイルは分割型とし下側は被検体を寝台に固定された半円状の固定具とし、上側は半円状のループ導電体とから構成する。 - 特許庁
The rotation of the pair of registration rollers 19 is started to start feeding the sheet S in a condition that a proper loop is formed between the pair of registration roller 19 and a pair of intermediate delivering rollers 26.例文帳に追加
レジストローラ対19と中間搬送ローラ対26との間に適正なループができた状態で、レジストローラ対19は回転を始めてシートSを送り始める。 - 特許庁
At the time, a user aligns the second mark Q with the buckle in the case of turning back the belt at the buckle, and in the case of fixing the loop of the belt 20, the tip of the belt 20 is aligned with the first mark P, thereby facilitating setting of accurate fastening pressure.例文帳に追加
そのとき使用者は、バックルでベルトを折り返す場合には第2印Qをバックルに合せ、ベルト20のループを固定する場合には、第1印Pにベルト20先端を合せることで、正確な締め付け圧の設定を容易に行えるようになる。 - 特許庁
As a result, irrespective of the right position or the left position of the needle bar 21, the distance between the sewing needle 22 and the point 65 becomes constant, the angle formed in the needle eye 31 by the direction of the needle thread loop and the point 65 also becomes constant, the needle thread can be surely captured.例文帳に追加
その結果、針棒21の左右位置に関わらず、縫針22と剣先65との間の距離は一定となり、針孔31に形成される上糸ループの方向と剣先65とがなす角度も一定となり、上糸が確実に捕捉される。 - 特許庁
A testing sever sends a test pattern that a voice signal is encoded into a signal loop-back means installed at an exchange interface side in the TGW through a voice encoding section and a packet assembling section in the TGW, and receives the test pattern sent from the signal loop-back means through the voice encoding section and the packet assembling section, again.例文帳に追加
試験サーバより、TGWの音声符号化部とパケット化部を介して、TGW内の交換機インタフェース側に設けた折り返し手段へ、音声信号を符号化して得た試験パターンを送り、その信号折り返し手段からの試験パターンを、再度、音声符号化部とパケット化部を介して試験サーバで受信する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|