「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(821ページ目) - Weblio英語例文検索

The mapping information of local variables and the mapping information of global variables for each fixed-cycle program are downloaded from a CPU support tool 5 to the CPU module 1 of an operating system and the CPU module 2 of a standby system.例文帳に追加

ＣＰＵ支援ツール５から稼動系のＣＰＵモジュール１、待機系のＣＰＵモジュール２各々に、各定周期プログラム毎のローカル変数のマッピング情報、及びグローバル変数のマッピング情報をダウンロードしておく。 - 特許庁

To efficiently perform the collection processing of a storage region where unnecessary data are stored such as garbage collection processing, and to shorten the processing time of the same processing during the start or execution of a program.例文帳に追加

本発明は、プログラムの起動時や実行中において、ガーベージコレクション処理など、不要なデータを格納する記憶領域の回収処理を効率的に行うこと、同処理の処理時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

A difference extraction program 15 extracts updating difference data from the updating log 14, but includes changeover information in the updating difference data and stops extraction of the updating difference data when detecting the changeover control record.例文帳に追加

差分抽出プログラム１５は、更新ログ１４から更新差分データを抽出するが、切替制御レコードを検出すると、更新差分データに切替情報を含め、更新差分データの抽出を停止する。 - 特許庁

To protect a program by embedding identification information such as a copyright information, an obtaining person information to the source code of a developed software so as to clarify the copyright information, the obtaining person information, etc., of the software.例文帳に追加

開発したソフトウェアのソースコードに著作権情報や入手者情報などの識別情報を埋め込むことで、ソフトウェアの著作権情報や入手者情報などを明らかにし、プログラムの保護を図る - 特許庁

The program upgrade to a nonvolatile semiconductor memory mounted on a main board 14 housed inside the main body 12 is performed by using signal wiring 16 connecting the main body 12 and the front face part 13.例文帳に追加

本体１２内に収納されるメイン基板１４上に搭載される不揮発性半導体メモリに対するプログラムバージョンアップは、本体１２と前面部１３とを接続する信号配線１６を利用して行う。 - 特許庁

Therefore, even if the user is located near the receiving terminal, he cannot view due to some another businesses, etc., the broadcasting program reserved can be recorded by responding information which indicates that the user cannot view.例文帳に追加

従って、ユーザが受信端末近傍に居ながらも他の用事等により視聴できない場合であっても、ユーザが視聴不可を表わす情報を応答することにより予約していた放送番組を記録することができる。 - 特許庁

A program for recording an editing instruction excludes a canceling instruction and an instruction to be canceled from the instructions recorded in a file, when given instructions include the canceling instruction, for canceling the instruction immediately prior to the instruction.例文帳に追加

編集指示を記録するプログラムは、与えられた指示に直前の指示を取り消す取消指示が含まれているときに、その取消指示とその取消指示が対象とする指示をファイルに記録する指示から除外する。 - 特許庁

The display control means judges whether or not each of the plurality of application programs is an object for non-display and performs control so as not to display on the application program for non-display on the list.例文帳に追加

表示制御手段は、複数のアプリケーションプログラムのそれぞれについて非表示対象であるか否かを判断し、非表示対象のアプリケーションプログラムについては上記リストに表示しないように制御する。 - 特許庁

When no program exists corresponding to the keyword, an Internet connection unit 17 searches district information via Internet information and a wireless LAN 7 and the Internet information or the like corresponding to the keyword is displayed.例文帳に追加

また、キーワードに該当する番組がなかった場合には、インターネット接続装置１７によりインターネット情報や無線ＬＡＮ７を介して地域情報を検索し、キーワードに該当するインターネット情報等を表示する。 - 特許庁

In a television program on Sunday, LDP President Tanigaki said that he had instructed the Secretary-General to finish the job by the end of April. I also made a statement at an informal meeting of cabinet ministers held after the cabinet meeting. 例文帳に追加

また日曜日のNHKテレビで谷垣総裁が、4月いっぱいに上げたいということで幹事長に指示したということでございましたので、今日、私も閣議後の閣僚懇で発言させていただきました。 - 金融庁

Based on a job generated by execution of the application program, a state of the printer is required to a print engine simulator 410 simulating the same print control as print control to the printer, and is acquired.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの実行によって発生するジョブに基づいて、プリンタに対する印刷制御と同一の印刷制御をシミュレートするプリントエンジンシミュレータ４１０に対してプリンタの状態を要求し、取得する。 - 特許庁

To provide a cruise control device, a program, and the setting method of a target vehicle speed in the cruise control device for achieving the posture of a vehicle suitable for the sensation of a driver when a vehicle revolves.例文帳に追加

車両が回頭する場合に、運転者の感覚に適した車両の挙動となるよう制御可能なクルーズ制御装置、プログラム、及びそのクルーズ制御装置における目標車速の設定方法の提供。 - 特許庁

When the broadcast voice information is auto, the recorder acquires broadcast voice information A of the previous program, and acquires broadcast voice information B during recording as necessary, and detects timing in which the pieces of broadcast voice information are different (S104 to S108).例文帳に追加

オートであれば、録画装置は、前の番組の放送音声情報Ａを取得するとともに、随時録画中の放送音声情報Ｂを取得して、これらが異なるタイミングを検出する（Ｓ１０４〜Ｓ１０８）。 - 特許庁

On the other hand, when the blend processing is executed, the video reproduction application program 201 executes particular decode processing wherein decode processing of color components is omitted among decode processes for an image subjected to the blend processing so as to reduce a system load even a little.例文帳に追加

一方、実行されていれば、そのブレンド処理に供される画像についてのデコード処理のうち、色成分のデコード処理を省略した特殊デコード処理を実行することで、システム負荷を少しでも低減させる。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation program greatly increasing an interest and sustaining the interest to the game by changing a game state to a state advantageous for a player according to the skill of the player.例文帳に追加

遊技者の技量などによって遊技者に有利な状態とすることによって、飛躍的に興趣を増大させるとともに、遊技に対する興趣を永続させる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

The service site 106 specifies a presence place of the open source program satisfying a function required by a user from the provision site 102, performs a necessary contract and charging process, and transmits an electronic manual or the like to a user.例文帳に追加

サービスサイト１０６は、ユーザの要求する機能を満たすオープンソースプログラムの存在場所を提供サイト１０２から特定し、必要な契約および課金処理をした後、電子マニュアル等をユーザへ送信する。 - 特許庁

The TV application program 101 designates a starting point and an ending point of a portion to be stored from among the video data already stored in the HDD 121 in response to a request from a user while performing the time shift reproduction.例文帳に追加

ＴＶアプリケーションプログラム１０１は、タイムシフト再生処理中に、ユーザからの要求に応じて、ＨＤＤ１２１に既に格納されている映像データ中の保存すべき部分の開始点および終了点を指定する。 - 特許庁

When receiving approval from the VOD server 110, the BML controller 120 transmits BML data including a program reproduction time, which is received from the VOD server 110, to the STB 130.例文帳に追加

ＶＯＤサーバ１１０から再生了解を受け取ると、ＢＭＬコントローラ１２０はＳＴＢ１３０に対して、ＶＯＤサーバ１１０から受け取った番組再生時間を含むＢＭＬデータをＳＴＢ１３０に送信する。 - 特許庁

To provide a method for tracking an incoming wave and a program for tracking the incoming wave automatically tracking the incoming wave from vast measurement data using the measured receiving position and the incoming direction of a radio wave.例文帳に追加

測定した受信位置と電波の到来方向を用いて、膨大な測定データから到来波の追跡を自動的に行うことができる到来波追跡方法及び到来波追跡プログラムを提供すること。 - 特許庁

Then, when the turn-on of the power is detected by a ROM controller 191b, the ROM controller 191b sets a boot program at a buffer RAM 187c from the NAND flash memory 191a.例文帳に追加

そして、ＲＯＭコントローラ１９１ｂにおいて電源が投入されたことを検出すると、ＲＯＭコントローラ１９１ｂは、ＮＡＮＤ型フラッシュメモリ１９１ａからブートプログラムをバッファＲＡＭ１８７ｃにセットする。 - 特許庁

To provide a navigation device allowing the reduction of the supply of refresh electric current to a DRAM while the power of the navigation device is off, a method of recording information, and a navigation program.例文帳に追加

ナビゲーション装置の電源をＯＦＦしている間におけるＤＲＡＭへのリフレッシュ電流の供給を低減することができる、ナビゲーション装置、情報記録方法、及びナビゲーションプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming program which reduce a difference between the gloss of an image that is formed without using a transparent toner and the gloss of a region which does not use the transparent toner of an image that is formed by using the transparent toner.例文帳に追加

透明トナーを使用しない画像の光沢と、透明トナーを使用する画像の透明トナーを使用していない領域の光沢との差を低減する画像形成装置及び画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

By preparing a keyword dictionary and a user action model that define program information, a scene in which the user shows interest is registered and stored to present information of the scene in which the user shows interest in a situation optimal for the user.例文帳に追加

番組情報を定義づけるキーワード辞書とユーザ行動モデルを用意することにより、ユーザが興味を示した場面を登録・保存し、ユーザにとって最適な状況で興味を示した場面の情報を提示する。 - 特許庁

To provide a keyword display system, a keyword display method and a program for displaying relevancy between keywords extracted from a conversation during the conversation under the consideration of the position or situation of a human being who is making the conversation.例文帳に追加

会話する中で、会話から抽出されるキーワード間の関連性を、その会話している人間の地位や立場を考慮して表示するキーワード表示システム、キーワード表示方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a packet communication system, packet communication method, transmission apparatus and computer program used for the transmission apparatus which improve the communication quality by controlling a packet transmission interval on the side of the transmission apparatus.例文帳に追加

送信装置側のパケット送信間隔を制御することにより、通信品質を向上することができるパケット通信システム、パケット通信方法、送信装置、及び該送信装置で用いるコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The parking support image transmitted to the vehicle V is displayed on a display screen 35a mounted on the vehicle V, by executing a program transmitted from the parking facility T to a vehicle V side.例文帳に追加

車両Ｖに送信された駐車支援用の映像は、駐車施設Ｔから車両Ｖ側へ送信されたプログラムを実行することにより、車両Ｖに搭載された表示画面３５ａに表示される。 - 特許庁

The control means, when a program is operating, activates the data latch corresponding to the predetermined memory cell which stores this unit data for each unit data input into the column control means.例文帳に追加

前記制御手段は、プログラム動作時、前記カラム制御手段に入力される単位データ毎に、この単位データを格納する所定の前記メモリセルに対応する前記データラッチを活性化させることを特徴とする。 - 特許庁

The image display program determines whether a user has selected an image display button 45, and when the image display button 45 is selected, displays the image 2 corresponding to the web page 1 being displayed.例文帳に追加

そして、イメージ表示プログラムは、ユーザがイメージ表示ボタン４５を選択したか否かを判定し、イメージ表示ボタン４５が選択された場合、現在表示されているウェブページ１に対応するイメージ２を表示させる。 - 特許庁

In this system, at the accounting office side a mail server 2 stores received mails separately, the received mails are analyzed by a mail cutting-out program, are parsed to headers, the texts of mails, attached files and the like, and are stored in a database 4.例文帳に追加

会計事務所側でメールサーバ２は受信したメールを後述するようにメール別に格納し、メーリ切出プログラムにより受信したメールを解析し、ヘッダ、メール本文、添付ファイル等に分解し、データベース４に記憶する。 - 特許庁

Consequently, a user can uses a rewrite function on a program at the personal computer side to easily dub the DV stream edited by the personal computer side to a DVD or a hard disk in the HDD built-in DVD recorder (S7).例文帳に追加

これにより、ユーザが、パソコン側でプログラム上の書き戻し機能を用いて、パソコン側で編集したＤＶストリームを、簡単にＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ内のＤＶＤ又はハードディスクにダビングできる（Ｓ７）。 - 特許庁

To facilitate the build up of the same environment on more than one computer by generating a program which installs a source file, while referring to information needed for the installation according to the information on desired environment.例文帳に追加

各コンピュータの利用者が個々に勝手な環境設定でインストールを行うと、管理者が各コンピュータの環境を把握することが難しく、トラブル発生時にはその原因をつきとめるのに非常に工数を要してしまう。 - 特許庁

To provide an image pickup system, a remote controller, an image pickup device, a method for controlling it, its control program and a storage medium for allowing even the remote controller side to easily and accurately obtain the timing of the release of the image pickup device side.例文帳に追加

リモートコントローラ側でも撮像装置側のレリーズのタイミングを簡単かつ的確に知ることができる撮像システム、リモートコントローラ、撮像装置、その制御方法、制御プログラム並びに記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

A CPU 10 receives EPG information sent out from the transport decoder 5 of a transport section 30, processes the EPG information to generate the program table, and transfers the processed EPG information to an OSD display section 7.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、トランスポート部３０のトランスポートデコーダ５から送出されるＥＰＧ情報を受けて、このＥＰＧ情報に対して、番組表を作成するための加工処理を施した後、ＯＳＤ表示部７に転送する。 - 特許庁

To prevent a fraudulent act by a user by storing the identification information of the user which cannot be altered in a memory medium where a program for advancing a game is stored and executing the personal authentication of the user.例文帳に追加

ゲームを進行するためのプログラムが記憶された記憶媒体に、改竄することのできない利用者の識別情報を記憶し、利用者の個別認証を行うことで、利用者の不正行為を防止する。 - 特許庁

Further, the user selects a song book with, e.g. a title 'prize-awarded songs' and selects the song in the song book and then when the reserved music is played, a general scene program (2) is displayed as a karaoke picture.例文帳に追加

「レコード大賞」というタイトルの歌集を選び、その歌集に属する「長き川の流れのように」を選んで予約すると、その予約曲が演奏されるときには一般風景番組 がカラオケ映像として表示される。 - 特許庁

The BIOS loads, executes a drive program, loads the on-screen image data relevant to application programs set in the hot key and a display device displays the on-screen image data.例文帳に追加

該ＢＩＯＳは表示装置の駆動プログラムをロード及び実行し、並びに該インスタントキーに設定されたアプリケーションプログラムと関係するオンスクリーン画像データをロードし、並びに該表示装置がオンスクリーン画像データを表示する。 - 特許庁

The sub CPU controller 113 starts operation according to the rewritten program of the flash ROM 105, and the main CPU 104 is deactivated to reduce power consumption.例文帳に追加

そして、サブＣＰＵ制御装置１１３は、書き換えられたフラッシュＲＯＭ１０５のプログラムに従って動作を開始し、さらにメインＣＰＵ１０４を非動作状態とすることで、消費電力の低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a storage medium for storing a cryptographic method and a cryptographic program in which users can select the strength of the encryption, a cryptographic method or the like and no malice is possible by malicious third parties and without the occurrence of delays in processing.例文帳に追加

利用者が暗号化の強度、暗号化方法等の選択が可能で、かつ悪意の第三者に悪用されず、処理遅延が起こらない暗号方法及び暗号プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The broadcasting station (accounting center) 3 determines a viewer, determines a program charge from information of a charged channel, charges the target viewer, generates information for viewing and returns the information to the portable telephone set 1.例文帳に追加

放送局（課金センタ）３は視聴者を判断し、有料チャネルの情報から番組料金を判断し、対象の視聴者に課金し、視聴のための情報を生成して携帯電話機１に返信する。 - 特許庁

In the broadcast station A, a broadcast station style sheet processor 61 schedules audience contents in the receiving order upon receipt of the audience contents, and the multiplexer 41 multiplexes them with other program contents in code division to broadcast them.例文帳に追加

放送局Ａでは、視聴者コンテンツを受信すると、放送局スタイルシート処理部６１にて受け付け順にスケジューリングを行ない、多重化部４１にて他の番組コンテンツと符号分割多重して放送する。 - 特許庁

When phenomena, such as moving and reconstruction accompanied by the vibration, occur for the product, it is detected by the vibration sensor, by a built-in diagnostic program, diagnostic processing for the product is automatically performed and its result (T) is outputted.例文帳に追加

製品に振動を伴う移築などの事象が発生すると、それを振動センサで検知し、内蔵の診断プログラムにより自動的に当該製品の診断処理を実行し、その結果（Ｔ）を出力する。 - 特許庁

To provide: an input device which displays a character in an attractive mode when a player chooses the character and is suitable for informing the player that the choice of the character is made; an input method; and a program.例文帳に追加

プレイヤーがキャラクタを選択した際に、キャラクタを見栄えのする態様で表示し、キャラクタの選択がなされた旨をプレイヤーに通知するのに好適な入力装置、入力方法、ならびにプログラムを提供する。 - 特許庁

When the job (2-I-i) can be executed, the server (3) receives the job execution request (4-I-i) again to acquire information such as instructions and a computer program required for execution of the job (2-I-i).例文帳に追加

そこで、サーバ（３）は、ジョブ（２−Ｉ−ｉ）を実行可能である場合、ジョブ実行要求（４−Ｉ−ｉ）を再度受信することにより、ジョブ（２−Ｉ−ｉ）の実行に必要な命令やコンピュータプログラム等の情報を取得する。 - 特許庁

The contents managing program 291 receives a device ID or medium ID from a portable telephone set 201 when the contents are checked out and then stores the device ID or medium ID while correlating it to the content ID.例文帳に追加

コンテンツ管理プログラム２９１は、コンテンツをチェックアウトした場合、携帯電話機２０１から、機器ＩＤまたは媒体ＩＤを受信し、コンテンツＩＤに対応させて、機器ＩＤまたは媒体ＩＤを格納する。 - 特許庁

The controller 120 includes a ROM 132 for storing the data and program and a CPU 130 for controlling the action for realizing the mobile telephone 100.例文帳に追加

制御部１２０は、データおよびプログラムを格納するＲＯＭ１３２と、当該データおよびプログラムと入力されるデータとに基づいて、携帯電話１００を実現するための動作を制御するＣＰＵ１３０とを含む。 - 特許庁