1153万例文収録!

「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(817ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > The Programに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

The Programの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49989件



例文

Further, the user acquires information for restaurants which provide proper meals by use of a meal menu retrieval program based on the acquired information to make a reservation.例文帳に追加

また利用者は取得した情報をもとに食事のメニュー検索プログラムを使用して適正な食事を提供している飲食店情報を取得し、予約する。 - 特許庁

To provide a correction method for attribute information of an advertisement, a system and a program therefor, for distributing an advertisement matched to an attribute of a user by correcting the attribute information of the advertisement.例文帳に追加

広告の属性情報を補正し、ユーザの属性にマッチした広告を配信する広告の属性情報の補正方法、そのシステム及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing method which improves the operability of a user remarkably, and also to provide an image processor, a control program of the image processor, and a storage medium.例文帳に追加

ユーザの操作性を格段に向上させることができる画像処理方法及び画像処理装置及び画像処理装置の制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The improvement of program disturbance of the non-selection cell can be achieved by biasing a voltage of a non-selection word line WLn+1 to a slightly negative voltage such as -1 V.例文帳に追加

非選択セルのプログラムディスターブの改善は、非選択ワード線WLn+1を−1Vのような僅かに負の電圧にバイアスすることによって得ることができる。 - 特許庁

例文

To provide a digital broadcast receiver, a reception method, and a program for the receiver, capable of stably receiving a digital broadcast even in the fringe area of an MFN for a digital terrestrial broadcast.例文帳に追加

地上デジタル放送のMFNのフリンジエリアでも、安定した受信が可能なデジタル放送受信機、受信方法及びその受信機のプログラムを提供すること。 - 特許庁


例文

Thus, it is possible to provide a device, a method and a program for switching the language of information as necessary in the case of transferring data in a software support task.例文帳に追加

これにより、ソフトウェアサポート業務におけるデータのやり取りにおいて、適時、情報の言語を切り替えることを可能とする装置、方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an after-recording signal reproduction program with which after-recording data can be returned into original data and when a user records and reproduces a plurality of after-recording data, the user is capable of reproducing the after-recording data while selectively replacing them with main data.例文帳に追加

アフレコデータを元のデータに戻すことができ、また、ユーザが複数のアフレコデータを記録して再生時に選択的にメインデータと置き換えて再生する。 - 特許庁

To provide a network service registration method and its system, and a network service program for reducing the cost of application sharply and maintaining the application easily.例文帳に追加

アプリケーション開発のコストが大幅に削減できると共に、アプリケーションのメンテナンスが容易であるネットワークサービス方法及びネットワークサービス装置並びにネットワークサービスプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game apparatus allowing a user to easily understand the positional relation of a plurality of objects non-displayed on a game screen, and to provide a control method of the game apparatus, and a program.例文帳に追加

ゲーム画面に表示されない複数のオブジェクトの位置関係をユーザが容易に把握することができるゲーム装置、ゲーム装置の制御方法、プログラムを提供すること。 - 特許庁

例文

To provide image recording equipment conducting communication with external equipment which is able to automatically perform a recording operation by using words, and preventing to have the recorded program overlapped with that of the external equipment.例文帳に追加

単語を用いて自動的に録画動作可能な外部機器と通信可能であり録画された番組をこの外部機器との間で重複して有することを防ぐ。 - 特許庁

例文

In the medium having a noise component removing program recorded thereon, in binarization threshold calculation (S2), a histogram prepared in white edge histogram preparation (S1) is referred to and the foot of a frequency distribution is turned to a threshold for binarization processing.例文帳に追加

二値化閾値算出(S2)では、白いエッジのヒストグラム作成(S1)にて作成されたヒストグラムを参照し、度数分布の裾野を二値化処理のための閾値とする。 - 特許庁

To provide a conference system, a conference support method, and a conference support program which make a conference well-organized and enables participants to have improved desire to participate in the conference, depending on each of the participants.例文帳に追加

会議にメリハリをつけ、参加者に応じて会議に対する意欲を向上させることができる会議システム、会議支援方法、会議支援プログラムを提供する。 - 特許庁

The display device displays a two-dimensional map that does not include information on program contents and displays a wider time zone and more number of channels as far as possible before displaying the EPG on its screen.例文帳に追加

画面上にEPGを表示させる前に、番組内容の情報を含まず、可能な限り広い時間帯および多いチャンネルを表示する2次元マップを表示する。 - 特許庁

The recording surface 4 is composed of an identification information recording region 6, a lead-in region 7, a data region 8 in which a game program or the like is recorded, and a lead-out region 9.例文帳に追加

記録面4は、識別情報記録領域6と、リードイン領域7と、ゲームプログラム等が記録されたデータ領域8と、リードアウト領域9とで構成されている。 - 特許庁

Thus, the additional information is transmitted by using a frequency band that is not usually used, and it can be exactly traced that the user views a program.例文帳に追加

これにより、付加情報を通常用いられていない周波数帯域を利用して送信するとともに、的確にユーザが番組を視聴していることをトレースできる。 - 特許庁

The external memory medium is a memory card 30 having an area Sx for storing the confirmation and edition program and an area Sy for storing a control data.例文帳に追加

メモリカード30は、確認編集プログラムを記憶する確認編集プログラム記憶領域Sxと、制御データを記憶する制御データ記憶領域Syとを備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is capable of saving a user's labor, to provide a method of controlling the image forming apparatus, and to provide a program for controlling the image forming apparatus.例文帳に追加

ユーザの労力を軽減させることができる画像形成装置、画像形成装置の制御方法、および画像形成装置の制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image display device and an image display program, capable of slicing off a lesion area assumed to be the focus of disease to an appropriate size and displaying the lesion area.例文帳に追加

病巣と思われる病変領域を適切な大きさで切り出して表示することができる画像表示装置および画像表示プログラムを提供する。 - 特許庁

A transform build-up program 5 acquires CAD data for each assembly, builds up to data for one vehicle, transforms the data into such data as to be displayed on a Viewer and displays the data.例文帳に追加

変換組み上げプログラム5は、アッセンブリ毎のCADデータを取得し、車両1台分のデータに組み上げ、Viewerで表示することが可能なデータに変換して表示させる。 - 特許庁

A control part 201 determines a section where CM should be displayed, on the basis of arrangement of at lest one of the program net and CM of video signals.例文帳に追加

制御部201は、映像信号における番組本編およびコマーシャルの少なくとも一方の配置に基づいて、コマーシャルを表示すべき区間であるか否かを判定する。 - 特許庁

Then, with an output data transmission means 11c, output data acquired with the arithmetic program execution means 11b is transmitted to the information storage means 2.例文帳に追加

次に、出力データ送信手段11cにより、演算プログラム実行手段11bによって取得された出力データが、情報格納手段2に送信される。 - 特許庁

IMAGE INFORMATION STORAGE DEVICE, IMAGE PROCESSOR PROVIDED WITH THE SAME TRANSFER PROPRIETY CHECKING METHOD AND RECORDING MEDIUM IN WHICH PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME METHOD IS RECORDED例文帳に追加

画像情報記憶装置、該画像情報記憶装置を備えた画像処理装置、転送可否チェック方法及び該方法を実行するためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an analysis program for cutting resistance, accurately calculating the cutting resistance without largely deviating from the cutting resistance generated in real machining.例文帳に追加

実加工時に発生する切削抵抗から大きく乖離することなく精度良く切削抵抗を算出することができる切削抵抗の解析プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide substrate surface treatment equipment which, even if defects and/or bugs exist in the program of the treatment equipment, allows to easily find out, and its substrate surface treatment method.例文帳に追加

装置内のプログラムに不具合やバグが存在していてもその発見が容易な基板表面処理装置及び基板表面処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A contents providing terminal 100 integrally records the contents 11, contents providing information 12, and a contents manager program 13 to a storage medium 10 and provides the storage medium.例文帳に追加

コンテンツ提供端末100は、記憶媒体10中に、コンテンツ11とコンテンツ提供情報12とコンテンツマネージャプログラム13とを一体として記録し提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method and a program for processing image with which a dot image is accurately discriminated regardless of the number of lines of the dot image.例文帳に追加

網点画像の線数に関わらず、網点画像を正確に判別することができる画像処理装置、画像処理法法、および画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a server device and a program capable of providing an advertisement information providing method for increasing user merits, and for improving the easiness of browsing, and for increasing advertising effects at the same time.例文帳に追加

ユーザメリットを増やし、閲覧のしやすさの向上を図り、同時に広告効果を高める広告情報提供方法を可能とするサーバ装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A CPU 10 comprises has a step wherein the EPG data concerning a broadcast program within a prescribed period are generated by using the data outputted from a tuner 13 (step S100).例文帳に追加

CPU10は、チューナ13から出力されたデータを用いて所定期間内に放送される番組に関するデータであるEPGデータを生成する(ステップ S100)。 - 特許庁

To provide a programmable controller that eliminates the necessity of a complex program process by having an output or input interface means as a standard component with respect to the configuration of external equipment.例文帳に追加

外部機器の形態に対して出力又は入力インターフェース手段を標準構成とし、煩雑なプログラム処理を不要とするプログラマブルコントローラを実現する。 - 特許庁

To provide a download system which does not perform the meaningless download processing that a program which can not be executed by a reception- side device is sent to the reception-side device.例文帳に追加

受信側装置において実行不能なプログラムが受信側装置に送信されるという無意味なダウンロード処理が行われることのないダウンロードシステムを提供する。 - 特許庁

The data stored I the mobile equipment include program information of a microcomputer, etc., in addition to information which can be displayed as a text and are set according to respective plans.例文帳に追加

モハ゛イル機器にメモリーされるテ゛ータはテキストとして表示できる情報のほかにマイコン等のフ゜ロク゛ラム情報も含まれており、各フ゜ランに合わせて設定される。 - 特許庁

To reproduce and review a past broadcast program, without disturbing the recording operation of a recording medium on which past broadcast programs are recorded and the recording operation is still in progress.例文帳に追加

過去の放送番組が記録され、現在なお記録動作中の記録媒体の記録動作を妨げないで過去の放送番組を再生して閲覧すること。 - 特許庁

A TS reading processing part 21 reads a transport stream of an indicated program from a storage part 22 for storing the transport streams, and supplies the transport stream to a TS decoding part 12.例文帳に追加

TS読み出し処理部21は、トランスポートストリームが蓄積されている蓄積部22から、指示された番組のトランスポートストリームを読み出し、TSデコード部12に供給する。 - 特許庁

Sung in Kawachi ondo as 'if you have a man, he should be Kumataro and Yagoro, they left their names by killing ten people,' the program became a major hit and was adapted to 'rokyoku' (also known as naniwa-bushi, storytelling with samisen accompaniment) and handed down to the present day. 例文帳に追加

「男持つなら熊太郎弥五郎、十人殺して名を残す」と河内音頭に歌われ、この演目はヒットして「浪曲」にも残り現代まで伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 723, as a part of the land cultivation promotion program, Sanze-isshin Law (a law allowing farmers who cleared new lands to own them for a period of three generations) was promulgated and the private ownership of newly cultivated land was approved though it had a time limit. 例文帳に追加

翌年(723年)には開墾推進政策の一環として三世一身法が発布され、期限付きではあるが開墾農地(墾田)の私有が認められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The distinction makes sense only on certain operating systems, where shared data is shared between processes running the same program, while private data exists in one copy per process. 例文帳に追加

このオプションは、走行中の同じプログラム間は共有データが共有され、プライベートデータがそれぞれのプロセスに 1 つずつ与えられるような一部のオペレーティングシステムで意味を持ちます。 - JM

Any remaining arguments that were not picked up by the kernel and were not interpreted as environment variables are then passed onto process one, which is usually the init program. 例文帳に追加

カーネルによって処理されず、環境変数としても解釈されなかった残りの引数は、プロセス 1 に渡されることになる。 通常このプロセス 1 はinitプログラムである。 - JM

The file content is treated as if it were a single giant docstring; the file doesn'tneed to contain a Python program! For example, perhaps example.txtcontains this:例文帳に追加

ファイルの内容は一つの巨大な docstring であるかのように扱われます;ファイルが Python プログラムでなくてもよいのです! 例えば、example.txt には以下のような内容が入っているかもしれません: - Python

This value is not actually defined by the module, but can be set by the user (or by a program) to specify a clean-up action at programexit.例文帳に追加

この値はモジュールに存在しませんが、ユーザプログラムでプログラム終了時に呼び出される終了処理関数として、引数の数が0の関数を設定することができます。 - Python

The XCreateBitmapFromData function allows you to include in your C program (using #include) a bitmap file that was written out by XWriteBitmapFile (X version 11 format only) without reading in the bitmap file.例文帳に追加

関数XCreateBitmapFromDataを使うと、ビットマップを実行時にファイルから読み込むのではなく、XWriteBitmapFileで書き出したビットマップファイル(X バージョン11形式のみ)を(#includeを使って) C のプログラム中に含めることができる。 - XFree86

In this program, they defined a weapon with the impact strength, target area, and handiness as the strongest, and named swords as weapons which are easy to handle and have strong power. 例文帳に追加

同番組では衝撃力、攻撃範囲、扱い易さの3つを兼ね揃えた武器が最強としており、扱いやすく威力の高い武器として刀剣類をあげている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it is possible to distinguish performers by using the above-mentioned titles, in fact, they are mostly called by the role name of each program, such as Shu, Tarokaja, Suppa, and Teishu. 例文帳に追加

一応こういう区別は存するが、実際には主(しゅう)、太郎冠者(たろうかじゃ)、すっぱ、亭主等、その曲その曲の役名で呼ばれることの方が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For X terminals that do not offer a menu of hosts to get display managementfrom, xdm can collect willing hosts and run the chooser program to offer the user a menu.例文帳に追加

ディスプレイ管理を得るためのホスト一覧を与えない X 端末に対しては、xdm は自発的に動作するホストを集め、ユーザに一覧を提供するためにchooser プログラムを実行する。 - XFree86

To provide a processor or controlling the amount of heat generated therein in harmony with its performance and a storage medium for recording a heat generation prediction control program for the processor.例文帳に追加

この発明は、発熱量とパフォーマンスを調和させて制御するプロセッサ及びプロセッサの発熱予測制御プログラムを記録した記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image processor capable of improving the operational convenience of a user interface provided in a MFP (Multi Function Peripheral)or the like, and to provide a program and a preview image display method.例文帳に追加

MFPなどに備えられるユーザインタフェースの操作利便性を高めることができる画像処理装置、プログラムおよびプレビュー画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a delivery system and method capable of improving a home delivery service by increasing variety at the time of receiving a package and a recording medium for recording the program.例文帳に追加

荷物受け取り時の多様性を拡充することで、宅配サービスを向上する配送システム、その方法及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, a method and a program of service cooperation by which pieces of service can be cooperated on the side of the information processor.例文帳に追加

情報処理装置側でサービス同士の連携を図ることができる情報処理装置、サービス連携方法およびサービス連携プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To describe the OR arithmetic operation or AND arithmetic operation of a plurality of bit data by one instruction, to sharply reduce the number of steps, and to increase a processing speed for development to a program memory.例文帳に追加

複数のビットデータのOR演算またはAND演算が1つの命令で記述でき、プログラムメモリへの展開にステップ数を大幅に削減でき、処理スピードを上げる。 - 特許庁

To make it difficult to illegally acquire data by correcting fragility in a natural disaster, and to realize the security of a document file and a program file or the like.例文帳に追加

天災時などにおける脆弱性を是正し、不正なデータ取得を困難にするとともに、ドキュメントファイル及びプログラムファイルなどについてもセキュリティ確保を実現する。 - 特許庁

例文

To provide a new and improved technique capable of reducing the trouble of software development for a controller and reducing the risk that an update program will be tampeling.例文帳に追加

コントローラ側のソフトウェア開発の手間を低減し、更新用プログラムが改竄される可能性を低減することが可能な、新規かつ改良された技術を提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS