「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(817ページ目) - Weblio英語例文検索

Corresponding equipment contain a storage medium (123) physically bonded with the local exchangeable unit (110), and a program type digital processing circuit (125) bonded with the storage medium.例文帳に追加

対応する装置は、現地交換可能ユニット（１１０）に物理的に結合された記憶媒体（１２３）と、該記憶媒体に結合されるプログラム式ディジタル処理回路（１２５）とを含む。 - 特許庁

In the system, a utility program 1 of resident control enables stay resident with issuing information of the physical position necessary to release resident to a disk array sub system 13.例文帳に追加

常駐管理ユティリティプログラム１が、常駐解除に必要である物理的な位置の情報をディスクアレイサブシステム１３に発行することにより常駐を可能とする。 - 特許庁

To provide a document processing method, device and program capable of performing processing of a document on the basis of the direction of a page image designated arbitrarily by a user.例文帳に追加

利用者が任意に指定したページイメージの向きに基づいて、文書に対する処理を行うことのできる文書処理方法および装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for informational guidance for a vehicle which surely guides only the information on the facilities that are useful for driver, and to provide a computer program therefor.例文帳に追加

運転者にとって有益な施設情報のみを確実に案内する車両用情報案内装置、車両用情報案内方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To automatically collect information necessary for specifying the causes of an error, degradation, and the like which becomes obvious depending upon a program executing speed and a processing procedure.例文帳に追加

プログラムの実行速度、処理手順に依存して顕在化するエラーやデグレーションなどの原因を特定するために必要となる情報を自動的に収集する。 - 特許庁

To provide a method of reasonably evaluating the value of a failure diagnosis program installed in a failure diagnosis device, capable of automatically performing the failure diagnosis of gas equipment.例文帳に追加

ガス機器の故障診断を自動的に行うようにした故障診断装置にインストールされる故障診断プログラムの対価を正当に評価する方法を提供する。 - 特許庁

Setting for transferring the communication is performed by manual input or automatically acquired from a program storing information on the position of a user.例文帳に追加

コミュニケーションを転送するための設定を、手入力することにより行うか、またはユーザの位置に関する情報を記憶しているプログラムから自動的に取得する。 - 特許庁

Requested data is received and combined with lower layer data stored previously and the program of a higher quality version is rendered and a new version is presented to the user.例文帳に追加

要求したデータを受信し、そのデータを、先にストアしたより下位の層データと結合させ、より高品質のバージョンのプログラムをレンダリングし、その新しいバージョンをユーザに提示する。 - 特許庁

To provide an image processing system, an image processing apparatus, an electronic watermark embedding method and a program, for embedding electronic watermark information at an intensity suitable for the life cycle of the data.例文帳に追加

データのライフサイクルに適した強度で、電子透かし情報を埋め込むことが可能なデータ処理システム、データ処理装置、電子透かし埋め込み方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a route registration method of a radio node, the radio node, the program, etc., for conforming a transmission and reception route between radio nodes WR1 and WR2.例文帳に追加

無線ノードＷＲ１及びＷＲ２の間で送受信経路を一致させるための無線ノードの経路登録方法、その無線ノード、プログラム等を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the system mounts a corporate strategy for project management, and also includes a program management module (PMM) for converting the organization into an acquisition-type organization.例文帳に追加

１つの実施態様においては、システムが、プロジェクト管理のためのコーポレート戦略を実装し、かつ組織を習得型の組織へと変換するプログラム管理モジュール（ＰＭＭ）を含む。 - 特許庁

To provide a system allowing a user to systematically learn a dance lesson via the Internet by equipping a Web site display program for systematically displaying a moving image file of the dance lesson.例文帳に追加

ダンスレッスンの動画ファイルを体系的に表示するWebサイト表示プログラムを備えることで、利用者がインターネットを通して体系的にダンスレッスンを学べるシステムを提供する。 - 特許庁

The recorded television program is downloaded to a user's digital picture reproducing device or personal computer which is capable of reproducing the recorded digital picture.例文帳に追加

録画されたテレビ番組はコンピュータネットワークを通して利用者が所有するデジタル録画再生装置またはデジタル録画再生が可能なパーソナルコンピュータへとダウンロードするサービス。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that dynamically changes the display priority of a web browser in accordance with a user authentication state, a method of controlling the same, and a program.例文帳に追加

ユーザの認証状態に応じて、ウェブブラウザのウィンドウの表示優先度を動的に変更する画像処理装置、その制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a workflow system, a server system, a processing method of the workflow system, and a program therefor in which can process an electronic document processed in the workflow as a process of a workflow.例文帳に追加

ワークフローにおいて処理される電子帳票を印刷した場合でもワークフローのプロセスとして処理可能なワークフローシステム、サーバ装置、処理方法、プログラムを提供すること。 - 特許庁

As information about a specific hardware interface, the software object needed for its execution is read from the application program called and is loaded for execution.例文帳に追加

特定のハードウェアインタフェイスに関する情報として、その実行に必要なソフトウェアオブジェクトが、引き出されたアプリケーションプログラムから読み取られて、実行のためにロードされる。 - 特許庁

To perform data broadcasting more than before without making useless band editing and dynamically change the program broadcasting time even just before the scheduled broadcasting.例文帳に追加

帯域編集に無駄が生じることなく、従来以上に多くのデータ放送を行うことができ、放送の直前においても動的に番組の時間変更を行う。 - 特許庁

The input buffer also comprises a mode program circuit for outputting a plurality of second control signals to control respective voltage of the first control signals.例文帳に追加

前記入力バッファは、前記第１制御信号のそれぞれの電圧を制御するための複数の第２制御信号を出力するモードプログラム回路を更に備える。 - 特許庁

A broadcasting corporation 1 provides various information related to the broadcasting program which his own broadcasting station broadcasts as communication contents for a content server 21 and makes the server 21 store them.例文帳に追加

放送事業者１は、自局の放送する番組と関連のある情報について、コンテンツサーバ２１に多彩な情報を通信コンテンツとして提供し蓄積させておく。 - 特許庁

PROCESSOR SYSTEM HAVING DYNAMIC COMMAND CONVERSION FUNCTION, BINARY TRANSLATION PROGRAM EXECUTED BY COMPUTER EQUIPPED WITH THE SAME PROCESSOR SYSTEM, AND SEMICONDUCTOR DEVICE MOUNTED WITH THE SAME PROCESSOR SYSTEM例文帳に追加

動的命令変換機能を有するプロセッサシステム、該プロセッサシステムを備えたコンピュータにて実行されるバイナリートランスレーションプログラム及びそのプロセッサシステムを実装した半導体デバイス - 特許庁

The memory 113 has a storing area for a program for performing a crank call control incoming processing in addition to a programs for performing each function of the terminal.例文帳に追加

メモリ１１３には端末の各機能を実行するためのプログラムのほか、迷惑電話制御着信処理を実行するプログラムのための記憶エリアが設けられている。 - 特許庁

In displaying a recorded program list on a display, a picture data generation part 91 generates picture data for sequentially displaying the plurality of thumbnail images of the recorded programs.例文帳に追加

画面データ生成部９１は、録画済み番組リストをディスプレイに表示させる場合、録画済み番組の複数枚のサムネイル画像を順次表示させる画面データを生成する。 - 特許庁

The personal computer checks whether there are any modules in its own blacklist coinciding with those in a current list of an installer program, the source of installation, in Step 2.例文帳に追加

ステップＳ２において、パーソナルコンピュータは、自分自身のブラックリストと、インストール元であるインストーラプログラムのカレントリストの中に一致するモジュールがあるか否かの調査を行う。 - 特許庁

To enable a user to confirm the change point information recording that straddles programs or channels, before the actually reproducing a program, when recording over a plurality of programs or channels is implemented.例文帳に追加

複数の番組またはチャンネルに跨る録画を行う場合に、その変化点情報を、実際に番組を再生する前にユーザが確認できるようにすること。 - 特許庁

Also, a server program 20 in the server 2 performs migration processing in a network system 10 in a predetermined timing, and excludes any unauthorized access from an unauthorized PC 104 to the server 2.例文帳に追加

また、サーバ２は、サーバプログラム２０は、所定のタイミングで、ネットワークシステム１０におけるマイグレーション処理を行い、不正なＰＣ１０４による不正なサーバ２へのアクセスを排除する。 - 特許庁

To provide a diagnostic method for an objective facility, a computer program, and a device for diagnosing the objective facility capable of diagnosing accurately the objective facility.例文帳に追加

対象となる設備の診断がより正確に行われる対象設備の診断方法、コンピュータプログラム、及び、対象設備を診断するための装置を実現すること。 - 特許庁

The power down mode program 33 includes a self refresh command, which is arranged to be executed within a previously decided period for restoring the RAM 31 to a self refresh mode.例文帳に追加

パワーダウンモードプログラム３３は、ＲＡＭ３１をセルフリフレッシュモードに戻すために、予め定める時間以内に実行されるように配置されたセルフリフレッシュコマンドを含む。 - 特許庁

Once input from a keyboard or the depression of a mouse button is detected, the electronic calculator program stores a mathematical expression itself on condition that input keys are numeral or arithmetic symbol keys.例文帳に追加

電卓プログラムでは、キーボードからの入力またはマウスボタンの押下が検知されると、入力キーが数字または演算記号キーであった場合、数式そのものを記憶する。 - 特許庁

An AND operation is omitted when a logical shift operation is performed to numerals to which the AND operation has been performed on a source program and the operations satisfy prescribed conditions.例文帳に追加

原始プログラム上でＡＮＤ演算が行われた数に論理シフト演算が行われ且つこれらの演算が所定の条件を満たすときに、ＡＮＤ演算を省略する。 - 特許庁

The same displacement program file is inputted to all different system programs on all central arithmetic processing units, and the different system programs are partially changed.例文帳に追加

全ての中央演算処理装置上のそれぞれ異なるシステムプログラムに対し、同一の置換プログラムファイルを全てに投入し、それぞれ異なるシステムプログラムを部分的に変更する。 - 特許庁

When a DVD 7 with an update program recorded is loaded in a DVD video recorder 2, a sub microcomputer 9 reads information as to the record of update data from the DVD 7.例文帳に追加

更新プログラムを記録したＤＶＤ７をＤＶＤビデオレコーダ２に挿着すると、サブマイコン９は、ＤＶＤ７から更新用データが記録されているという情報を読み取る。 - 特許庁

SET TIME RETRIEVAL METHOD AND RETRIEVAL SYSTEM IN POSITION INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM OF THE METHOD AND CAPABLE OF READING WITH COMPUTER例文帳に追加

位置情報検索システムにおける設定時刻検索方法及びその設定時刻検索システム、並びにその方法のプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide an audio signal classifying device and its method that provide good average operating performance regardless of the category or the program to which supplied audio signals belong.例文帳に追加

供給されるオーディオ信号が属するカテゴリー又は番組とは無関係に良好な平均的動作性能が得られるオーディオ信号分類装置及び方法を提供する。 - 特許庁

An MPEG demultiplexer 2 selects a program included in an MPEG-TS signal and outputs the selected signal as the MPEG-TS signal or an MPEG-PS signal.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−デマルチプレクサ２は、ＭＰＥＧ−ＴＳ信号に含まれる番組を選択してＭＰＥＧ−ＴＳ信号もしくはＭＰＥＧ−ＰＳ信号として出力する。 - 特許庁

A data access layer receives a request from a navigation program application to map reference data, accesses the map data base and supplies a response to the request.例文帳に追加

データ・アクセス・レイヤーは、地図的参照データに対するナビゲーション・プログラム・アプリケーションからのリクエストを受け入れ、地図データベースをアクセスしリクエストに対する応答を供給する。 - 特許庁

To automatically change programs to be provided by reception sides according to the kinds or broadcast contents of programs as a program transmission side and the reception sides individually intend.例文帳に追加

番組送信側と受信側の各々の意図に基づき、かつ、番組の種別または放送内容により、受信側毎に、提供する番組を自動的に変更する。 - 特許庁

A main broadcasting station A edits the background picture of a main picture and the telop of local information as a foreground by using a program producing device A1 and stores them on a server A2.例文帳に追加

主放送局Ａでは、番組制作装置Ａ１にて主画面の背景画と前景となるローカル情報のテロップの編集が行われ、それぞれサーバＡ２に蓄積される。 - 特許庁

To provide a program switching circuit which can switch between programs stored at different addresses and execute the programs at the same address without imparting a special function to a processor.例文帳に追加

プロセッサに特別な機能を持たせることなく、異なるアドレスに格納された別のプログラムを切り替えて、同一のアドレスで実行することのできるプログラム切替回路を得る。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM FOR PHOTOGRAPHING PHOTO OF CATALOGUE, IMAGE SERVER FOR THE CATALOGUE PHOTO PHOTOGRAPHING SYSTEM, AND IMAGE EVALUATION DEVICE FOR THE CATALOGUE PHOTO PHOTOGRAPHING SYSTEM例文帳に追加

カタログ写真撮影方法、カタログ写真撮影システム、カタログ写真撮影プログラム、カタログ写真撮影システム用画像サーバ、カタログ写真撮影システム用画像評価装置 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, capable of simultaneously executing data processing, while a main program in firmware is rewritten, and provide the firmware and a method for rewriting the firmware.例文帳に追加

ファームウェア内の主プログラムの書き換え時にデータ処理を同時に実行できる情報処理機器、そのファームウェア及びそのファームウェア書き換え方法を提供する。 - 特許庁

The ECB implemented a purchase program for covered bonds (secured bonds) issued throughout the euro zone, which was started in July 2008, until June 2010, and purchased covered bonds for a total of 60 billion.例文帳に追加

また2008年7月から開始された、ユーロ圏全域で発行されたカバードボンド（担保付き債券）買取りプログラムを2010年6月まで実施し、総額600億ユーロの買取りを行っている。 - 経済産業省

G. On the day inspection program personnel perform the procedures above at official establishments, they are to record Inspection System Procedure code 06A01 as performed.例文帳に追加

G.検査プログラム担当職員が公認施設で上記の手続きを実施したその日のうちに、検査プログラム担当職員は、実施した内容を検査制度手続きコード06A01に記録する。 - 厚生労働省

In this program, they defined a weapon with the impact strength, target area, and handiness as the strongest, and named swords as weapons which are easy to handle and have strong power. 例文帳に追加

同番組では衝撃力、攻撃範囲、扱い易さの3つを兼ね揃えた武器が最強としており、扱いやすく威力の高い武器として刀剣類をあげている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When used in a monitoring program, these methods provide an indication of what specific environmental characteristics are changing over time, and can be used to help diagnose the cause of changes in the aquatic system.例文帳に追加

監視プログラムで用いた場合，これらは，どの環境特性が経時的に変化しているか示す指標となり，水生系における変化原因を判定するのに役立つ。 - 英語論文検索例文集

When used in a monitoring program, these methods provide an indication of what specific environmental characteristics are changing over time, and can be used to help diagnose the cause of changes in the aquatic system.例文帳に追加

監視プログラムで用いた場合，これらは，どの環境特性が経時的に変化しているか示す指標となり，水生系における変化原因を判定するのに役立つ。 - 英語論文検索例文集