「The shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

The developing agent includes a core containing an amorphous polyester resin and a fatty acid ester based wax, a shell provided on the surface of the core and containing a copolymer of an aromatic vinyl monomer and acrylic acid or an acrylic ester, and a coloring agent.例文帳に追加

非晶性ポリエステル樹脂、及び脂肪酸エステル系ワックスを含有するコアと、コア表面上に設けられ、芳香族ビニル単量体とアクリル酸またはアクリル酸エステルとの共重合体を含有するシェルと、着色剤とを具備する現像剤。 - 特許庁

A dioxin reducing agent, which is shell power prepared by pulverizing the shells provided with a crystal structural body having the calcite structure of calcium carbonate and having calcium carbonate powder composed of porous granular body is applied on the existing cloth on a wall or a pillar.例文帳に追加

炭酸カルシウムの方解石型構造による結晶構造体を備えた貝殻を粉砕した貝殻粉末であって多孔質性粒体からなる炭酸カルシウム粉末を有するダイオキシン低減化剤を、壁や柱に既設のクロスに塗布する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a dielectric ceramic powder by which a core-shell structure effective to improve the temperature stability of the capacitance of a multilayer ceramic capacitor can be surely achieved in a sintered body constiting of the dielectric ceramic layer.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサの静電容量の温度安定性を良好にするのに有効なコアシェル構造を、誘電体セラミック層を構成する焼結体においてより確実に実現できる誘電体セラミック原料粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

A shell is provided with a plurality of refining agent-blowing lance insertion ports 2 opening to a freeboard of the torpedo car and a gas purging device consisting of a nitrogen cylinder 3 and piping 4 is installed in combination in order to prevent the closure of the lance insertion holes under transportation.例文帳に追加

トピードカー１のフリーボードに開口する複数の精錬剤吹き込み用ランス挿入孔２をシェルに設け、搬送中の該ランス挿入孔の閉塞を防止するため、窒素ボンベ３と配管４とから成る気体パージ装置を併設した。 - 特許庁

To provide a junction connector assembly, whose overall height is small, allowing certain contact between an earth surface of a flexible cable such as FPC(Flexible Printed Circuit Board) and a shell of the cable side connector used for it.例文帳に追加

FPC等のフレキシブルケーブルの接地面とケーブル側シェルとの間の接触を確実にすることができる全高の低い中継コネクタ組立体及びそれに使用されるケーブル側コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a shell type needle bearing with sealing rings easy to assemble and capable of controlling penetrating oil quantity to be approximately equal regardless of lubricating oil flowing direction by eliminating directivity of the bearing.例文帳に追加

軸受の方向性をなくすことで、組込みが容易で、且つ、潤滑油の流れる方向に関わらず貫通油量を略等しく制御することができるシールリング付シェル型ニードル軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a silent refrigerator by reducing a refrigerant noise generated during operation stop of a compressor and a defrosting operation thereof, in a refrigerator using the low-pressure shell compressor.例文帳に追加

低圧シェル圧縮機を用いた冷蔵庫において、圧縮機の運転停止中および霜取運転中に発生する冷媒音を低減し、静音な冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this robot hand 8 for the calking work, a guide rail 12a of a guide 12 integrated with an outer shell part of an air cylinder 10 as drive means supports a grip part 13 as holding means.例文帳に追加

かしめ作業用のロボットハンド８においては、駆動手段であるエアシリンダ１０の外殻部分と一体化されたガイド１２のガイドレール１２ａによって保持手段である把持部１３を支持する。 - 特許庁

To provide a chair constituted so that the lower part of a shell-like back plate composed of a synthetic resin is directly attached to a back receiving frame, wherein it has such a structure that a lower part is not to be broken even when a large load is applied to a back plate.例文帳に追加

合成樹脂より成るシェル状の背板の下部を背受けフレームに直接に取付けている椅子において、背板に大きな荷重が掛かっても下部が破断を生じない構造とする。 - 特許庁

A shutter 15, rotatably arranged inside a cassette shell 2, for simultaneously opening/closing the space section 11 for loading a tape and openings 9a, 9a for inserting a reel drive shaft by rotation operation are provided.例文帳に追加

カセットシェル２の内部に回動自在に配置され、当該回動動作によって、テープローディング用の空間部１１と、リール駆動軸挿通用の開口部９ａ，９ａとを同時に開閉するシャッタ１５を設ける。 - 特許庁

A sandbag material with compressed dry coconut shell fibers formed therein is sealed in a bag, and water is fed as necessary to form the sandbag which is increased in mass and weight.例文帳に追加

土のう材に圧縮乾燥ヤシ殻繊維を成形加工したものを袋に封入して、必要に応じて、水を供給することで質量・重量が増大し目的とされる土のうを形成するものとする。 - 特許庁

A magnetic particle constituted by bonding a target material includes a core particle charged with magnetism, and a polymer coat layer having a polymer shell portion to which rough-surface coating has been applied, on a surface of the core particle.例文帳に追加

標的物質が結合できる磁性粒子であって、磁性を帯びたコア粒子、および、そのコア粒子の表面に粗面コーティングされたポリマーシェル部を有して成るポリマーコート層を備えた磁性粒子。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a pure white and fine powder product by easy operation by making use of the properties of sea urchin shells, in relation to a method for manufacturing a sea urchin shell calcium supplement.例文帳に追加

本発明は、ウニ殻カルシウム剤を製造する方法に関するもので、ウニ殻の特性を利用することにより、簡単な操作で純白かつ微細な粉末製品を得る方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of cylindrical shell parts 1a and 1a passed through round holes 3a and 3a in a vehicle body component member 3 and allowing self-tapping screws 4 to be driven therein are interconnected by a flange 1b and formed integrally with the flange 1b.例文帳に追加

車体構成部材３の丸穴３ａ、３ａに挿通されタップングねじ４がねじ込まれる円筒形の胴部１ａ、１ａが複数個鍔１ｂで連結され鍔１ｂと一体形成された。 - 特許庁

A helical spring 213 is elastically held inside a slide cover 215 with being held between a helical spring abutment wall of a female plug shell 202 and the edge of a large ring of a slide sleeve 203.例文帳に追加

巻きバネ２１３は、雌プラグシェル２０２の巻きバネ当接壁２０２ａとスライドスリーブ２０３の上記の大リングの縁との間に挟まれて、スライドカバー２１５の内側に伸縮自在に保持されている。 - 特許庁

To provide a repair structure of a pipe end welding part and a repair method of pipe end welding part preventing both of leakages of liquid flowing in a shell to the tube sheet outside and into heat transfer tubes.例文帳に追加

シェル内を流れる液体の、管板外への漏洩及び伝熱管内への漏洩のいずれをも防止した、管端溶接部の補修構造及び管端溶接部の補修方法を提供する。 - 特許庁

This golf club head includes a head body with a metal outer shell structure, and first and second metal layers 21 and 22 formed on an inside surface 20a of a face part 20, or a partial surface of the head body.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドは、金属製外殻構造のヘッド本体と、該ヘッド本体の一部表面であるフェースパーツ２０の内側表面２０ａ上に形成された第１と第２金属層２１，２２とを備える。 - 特許庁

To provide an apparatus for surely and continuously carrying out separation and removal of fine attached materials such as very small shell pieces, stain and bacterium attached to or mixed with a released oyster from the oyster.例文帳に追加

剥き身の牡蠣から、付着又は混合している微小殻片並びに汚れや細菌等の微細着物を分離除去することを、確実に且つ連続的に行う洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a membrane electrode structure with which the membrane electrode structure can be manufactured while appropriately preventing a core shell structure of a catalyst from being destroyed by generating a natural potential.例文帳に追加

自然電位の発生により触媒のコアシェル構造が破壊されることを適切に防止しながら、膜電極構造体を製造できる、膜電極構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thermal gradients that may induce shell surface local deformations leading to degraded focusing performance are reduced by separating a liquid flow-in position from a flow-out position of the cooling liquid.例文帳に追加

冷却液の流入位置及び流出位置を離間させることにより、焦点能力の低下につながり得るシェル表面の局所変形を引き起こす可能性のある熱勾配が低減される。 - 特許庁

The oil storage chamber 18 is communicated with a sliding site between a fixed spiral portion 1b and a moving side plate 12c via an oil supply hole formed in a gasket 33 and an oil supply hole 1h formed in a shell 1.例文帳に追加

貯油室１８はガスケット３３に形成した給油孔等及びシェル１に形成した給油孔１ｈにより固定渦巻部１ｂと可動側板１２ｃとの摺動部位に連通している。 - 特許庁

To allow a receptacle to be surely fixed to a board and to allow three components such as a shell and a body constituting a plug and the receptacle to be surely fixed and locked to one another, in a connector for wire connection.例文帳に追加

電線接続用のコネクタにおいて、レセプタクルを確実に基板に固定でき、プラグを構成するシェルとボディ、及びレセプタクルの三者を簡単な構成により確実に嵌合ロックすることを可能とする。 - 特許庁

To provide a toner and the like being excellent in temperature fixability, sticking resistance and reduction of background staining and allowing an adhesion step at low temperature in which a shell layer is adhered to a core particle when manufacturing a toner.例文帳に追加

温定着性、耐固着性、及び地肌汚れに優れ、かつトナーを製造する際に芯粒子へシェル層を付着させる付着工程を低温で行うことができるトナーなどの提供。 - 特許庁

To provide a thermal printer module applied to a clam shell type thermal printer apparatus, in which an angle of a movable blade to a fixed blade becomes optimum, not influenced by the accuracy of a thermal printer apparatus body.例文帳に追加

クラムシェルタイプのサーマルプリンタ装置に適用されるサーマルプリンタモジュールに関し、可動刃の固定刃に対する角度が、サーマルプリンタ装置本体の精度に影響されないで、最適となるようにすること。 - 特許庁

The core/shell warm-keeping material prepared by coating heat-generating material particles with microcapsules containing a heat storage material or by coating microcapsules containing a heat storage material with a heat-generating material is obtained by a tumbling granulation method.例文帳に追加

発熱材粒子が、蓄熱材を内包するマイクロカプセルで被覆されるか、蓄熱材を内包するマイクロカプセル粒子が、発熱材で被覆されたコアシェル型保温材を転動造粒法により得る。 - 特許庁

This method comprises a process for dispersing the polymer capsules 30, constituted by sealing a liquid core in a polymer shell, in a matrix material 11 comprising polymer, and a process for forming a scouring pad 10 by using it.例文帳に追加

ポリマーよりなるマトリックス材料１１中にポリマーシェル内に液状コアを封止したポリマーカプセル３０を分散させる工程、それを用いて研磨パッド１０を形成する工程とからなる。 - 特許庁

A opening end 70A of a braided wire 70 is made to cover a mounting groove 46 suistable for the shield shell 40, and firmly fixed in caulking with a fastening band 60 which can perform a tapering-off operation by a tool.例文帳に追加

シールドシェル４０に設けられた装着溝４６には、編組線７０の開口端部７０Ａが覆い付けられ、工具により縮径操作可能な締め付けバンド６０でかしめ固着される。 - 特許庁

To prevent gas leakage or the like by enhancing joint strength of sealing where resistance welding is subjected to a shell in an electric compressor that compresses a refrigerant gas such as carbon dioxide to a supercritical state.例文帳に追加

二酸化炭素などの冷媒ガスを超臨界状態に圧縮する電動圧縮機において、シェルに抵抗溶接される密封端子の接合強度を高め、ガス漏れ等を防止すること。 - 特許庁

Each of the particulates 40 has a composite structure such that an outer peripheral surface of a dielectric core is covered with a shell portion of metal, and provides local surface plasmon resonance with two-wavelength light when receiving incident light.例文帳に追加

微粒子４０は誘電体コアの外周面を金属のシェル部によって覆った複合構造となっており、光が入射すると２波長の光で局在表面プラズモン共鳴する。 - 特許庁

An upper edge (17) of each longitudinal piece (15) of the grid shell (13) and a double edge (37) of an upper edge forming shape (19) are projection-welded to each other by crosswise butting against each other at six locations.例文帳に追加

格子外殻（１３）の縦桟（１５）の上端部（１７）と上縁形成用型材（１９）の二重縁部（３７）とは６箇所で十字突合せによるプロジェクション溶接によって互いに溶接されている。 - 特許庁

Jackscrews (150) fasten each module body to the shell, and each backshell has a wrench-receiving passage (192) extending along its length for passing a wrench to screw in and unscrew a jackscrew.例文帳に追加

ねじジャッキ（１５０）は各モジュール本体をシェルに固定し、そして各後部シェルはレンチを通しねじジャッキをねじ込みそして緩めるためのその長さに沿って延在するレンチ受入れ通路（１９２）を有する。 - 特許庁

In this oil separator 20 provided with a filter element 24 for catching oil included in refrigerant flowing into a shell 22, porous pipes 40, 42 are provided on an in side of the filter element 24.例文帳に追加

シェル２２内に流入させた冷媒に含まれるオイルを捕捉するためのフィルタエレメント２４を備えたオイルセパレータ２０において、前記フィルタエレメント２４の入側に多孔パイプ４０、４２を設ける。 - 特許庁

To provide a golf club head provided with a head part of an outer shell structure which reduces a mass of a shaft part and changes a center of gravity position to any position by the shaft part itself moving.例文帳に追加

軸部の質量を軽減し、なお且つ、軸部自体が可動する事により、あらゆる位置に重心位置を可変する事が可能な外殻構造のヘッド部を備えたゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

The shell part includes 50-95% aromatic vinyl monomer originated structural unit, 5-20% ethylenic unsaturated carboxylic acid monomer originated structural unit and 0-45% other monomer originated structural unit.例文帳に追加

シェル部：芳香族ビニル単量体由来の構造単位５０〜９５％、エチレン性不飽和カルボン酸単量体由来の構造単位５〜２０％、他の単量体由来の構造単位０〜４５％。 - 特許庁

To provide a shell type needle roller bearing which prevents deterioration of the circularity in its raceway surface and deformation of a housing made of a light alloy having uneven stiffness in a circumferential direction when assembled therein.例文帳に追加

軽合金製で周方向に剛性が一様でないハウジングに組み込んで、その軌道面の真円度が悪化したり、ハウジング側を変形させることのないシェル型針状ころ軸受を提供する。 - 特許庁

A bearing part 4a of a lower shell half 4 working as a bearing part of a rotary shutter 7 of the magnetic disk cartridge 1 is coated with Teflon (R) having a low friction coefficient and wear resistance as a protection film 40.例文帳に追加

磁気ディスクカートリッジ１のロータリーシャッタ７の軸受部となる下シェルハーフ４の軸受部４ａに、低摩擦係数かつ耐摩耗性を有するテフロン（登録商標）を保護膜４０としてコーティングする。 - 特許庁

The curable composition is produced by compounding a composition containing a non-crosslinked and/or partially crosslinked synthetic rubber, a plasticizer, a filler and a core-shell acrylic resin with a diluent and a tackifier.例文帳に追加

未架橋型及び／又は部分架橋型の合成ゴム、可塑剤、充填材及びコアシェル型アクリル樹脂を含む組成物に、希釈剤並びに接着付与剤を配合させてなることを特徴とする。 - 特許庁

When prompted for a shell pathname, simply press Enter, and run mount -urw / to re-mount the root file system in read/write mode. 例文帳に追加

それは、既に存在しているファイルシステムを 読み込み専用 (read-only)でマウントし、その上に、あるプロセスに対してそのファイルシステムが書き込み可能であるように見せるような、もう一つのファイルシステムの層を用意するものです。 - FreeBSD

If pattern is specified, help gives detailed help on all commands matching pattern ; otherwise help for all the builtins and shell control structures is printed. 例文帳に追加

patternが指定された場合には、helpはこのpatternにマッチする全てのコマンドに関する詳しいヘルプを出力します。 それ以外の場合には、全ての組み込みコマンドと制御構造についての説明が出力されます。 - JM

This composition contains an acrylic resin for paste, preferably a core shell-structured acrylic resin, a polyvinyl chloride resin for the paste, a hexahydrophthalic acid diester-based plasticizer and other additives such as a stabilizer, etc.例文帳に追加

本組成物は、ペースト用アクリル樹脂、好ましくはコアシェル構造のアクリル樹脂、ペースト用ポリ塩化ビニル樹脂、ヘキサヒドロフタル酸ジエステル系の可塑剤、および安定剤その他の添加剤を含むものである。 - 特許庁

Among the most well-known games of monoawase were utaawase (poetry match), eawase (picture match), and kaiawase (shell match), as well as toriawase (bird match) (also known as tokei [cockfight]), hanaawase (flower match) (also known as hanaikusa [flower battle]), kotoriawase (bird bench show), mushiawase (insect match), senzaiawase (plant match), ogiawase (fan match), and biwaawase (lute match). 例文帳に追加

代表的なものには、歌合・絵合・貝合などがあり、その他にも鳥合（闘鶏）・花合（花いくさ）・小鳥合（こちらは小鳥の品評会）・虫合・前栽合・扇合・琵琶合など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The oil storage chamber 18 communicates with sliding portions between a fixed swirl part 1b and movable side plates 12c through an oil supply hole formed in a gasket 33 and an oil supply hole 1h formed in a shell 1.例文帳に追加

貯油室１８はガスケット３３に形成した給油孔等及びシェル１に形成した給油孔１ｈにより固定渦巻部１ｂと可動側板１２ｃとの摺動部位に連通している。 - 特許庁

To provide a cooling system for efficiently cooling a locally temperature-risen region of a steel shell of a side wall on a furnace bottom of a blast furnace, at an inexpensive facility cost, when the local temperature rise has happened.例文帳に追加

高炉の炉底側壁面の鉄皮温度が局所的に上昇した際に、この温度上昇した領域を安い設備費用で効率良く冷却することが可能な冷却装置を提供する。 - 特許庁

A pipe 5 constituting the shell of a tubular motor 4 used for driving a rotary tubular core of an electric shutter or a blind is constituted of an assembly of two split bodies 5a and 5b.例文帳に追加

電動シャッター又は電動ブラインドの回転筒芯の駆動用に使用されるチューブモータ４の外殻体をなすパイプ５が、２つの半割体５ａ、５ｂの一体組立体から構成されている。 - 特許庁

A shell inside oil discharge passage 67 and a motor part oil discharge passage 9a fixed to a frame oil discharge passage 4b are connected by elastic force of elastic body passages 69, 71 via the elastic body passages.例文帳に追加

フレ−ム排油通路４ｂに固定したシェル内排油通路６７とモ−タ部排油通路９ａとを弾性体通路を介して、かつ、弾性体通路６９、７１の弾性力で接続した。 - 特許庁