「Time Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, a risk of window fogging at the time of internal air mode is prevented and flushing of the face is restrained to the minimum without increasing cost by increasing with time the anti-fogging ability with air- conditioned window to the window.例文帳に追加

これにより、コストを高くすることなく、時間と共にウインドウへの空調風での防曇能力を上げることにより内気モード時の窓曇りの危険性を回避でき、顔の火照りも最小限に抑えることができる。 - 特許庁

Further, the processing of one window is reflected to other windows almost at the same time.例文帳に追加

さらに、一方のウインドウでの処理を、他方のウインドウにほぼ同時に反映させる。 - 特許庁

The collected window title log is transmitted to a server apparatus at predetermined time intervals.例文帳に追加

収集されたウィンドウタイトルログは、一定時間間隔でサーバ装置に送信される。 - 特許庁

POSITIONING OF COLLECTION WINDOW OF FFT USING TIME TRACKING INFORMATION OF OFDM SYMBOL例文帳に追加

ＯＦＤＭシンボル時間追跡情報を使用するＦＦＴコレクションウィンドウ位置決め - 特許庁

Only one buffer per window can be visible at a time (the front buffer).例文帳に追加

ウィンドウ1つに対しては、1つのバッファだけが同時に可視状態になれる(前面バッファ)。 - XFree86

To provide a window frame, through which water does not infiltrate into a room even at the time of a typhoon, etc.例文帳に追加

室内に、台風の時等でも水の滲み込まない、窓枠を提供する。 - 特許庁

The mobile station 101 transmits a beacon to the WLAN during a prescribed time window.例文帳に追加

移動局１０１は、所定の時間窓の間にＷＬＡＮのビーコンを送信する。 - 特許庁

To provide an automatic power window system that prevents prolongation of the required time for a window glass to fully open or close, removes the feeling shaking in the window glass, when the window glass begins moving to open or close, and opens the window glass by an arbitrary amount, with only a single operation.例文帳に追加

窓ガラスの全開・全閉に要する時間が長くなるのを抑制しつつ、窓ガラスの動き初めのガクガク感をなくすことができると共に、１回の操作のみで窓ガラスを少ない任意の量だけ開放させることができる車両用パワーウインドウ装置の提供。 - 特許庁

A digital terrestrial broadcast receiving apparatus precalculates a signal power waveform included in the FFT time window and an interference power waveform from an adjacent symbol while shifting an FFT time window position, and performs a convolution operation of a delay file obtained from a received signal, signal power in the FFT time window and interference power in the FFT time window.例文帳に追加

地上デジタル放送受信装置で、ＦＦＴ時間窓位置をずらしながら、ＦＦＴ時間窓内に含まれる信号電力波形と、隣接シンボルからの干渉電力波形をあらかじめ算出し、受信信号から得られた遅延プロファイルとＦＦＴ時間窓内信号電力及び、ＦＦＴ時間窓内干渉電力との畳み込み演算を行う。 - 特許庁

Existence or nonexistence of the object is determined for the image inside the detection window every time the detection window moves to each position.例文帳に追加

そして、前記検出窓が各位置に移動するごとに当該検出窓内の画像について前記オブジェクトの存在の有無を判定する。 - 特許庁

Selection of data expansion rate this time is switched by area of the Window or a video image displayed on the Window.例文帳に追加

この時のデータ伸長率は、Ｗｉｎｄｏｗの面積、もしくはＷｉｎｄｏｗ表示映像によって選択を切り替える。 - 特許庁

When the moving direction of the window glass is switched to the closing direction from the opening direction, the window glass is kept in a temporarily stopped state for a predetermined period of time.例文帳に追加

ウィンドウガラスの移動方向が開方向から閉方向へ切り替わる際には、ウィンドウガラスを所定時間一時停止させる。 - 特許庁

A window size calculation unit calculates a window size such that data has a band within the guaranteed band from the guaranteed band and propagation delay time.例文帳に追加

ウィンドウサイズ算出部は、保証帯域と伝搬遅延時間から、データが保証帯域内の帯域となるウィンドウサイズを算出する。 - 特許庁

Presence of the object is decided for the image inside the detection window every time the detection window moves to each position.例文帳に追加

そして、前記検出窓が各位置に移動するごとに当該検出窓内の画像について前記オブジェクトの存在の有無を判定する。 - 特許庁

The window setting means 5 sets the window Wn after a predetermined crank angle corresponding to a combustion stroke termination time of the internal combustion engine.例文帳に追加

ウィンドウ設定手段５は、内燃機関の燃焼行程終期に対応した所定クランク角以降にウィンドウＷｎを設定する。 - 特許庁

The symbol display processing means also includes displaying the operation window based on the symbol selection and displaying the guidance window after a fixed time therefrom.例文帳に追加

シンボル表示処理手段は、シンボル選択で操作ウインドウを表示させ、この一定時間後にガイダンスウインドウを表示させることも含む。 - 特許庁

To prevent an ornamental frame member from being moved at the time of full close of a window glass in a window frame structure in which both of a glass channel and the ornamental flame member are provided along the window frame of the vehicle.例文帳に追加

車両の窓枠に沿ってガラスランチャンネルと飾り縁部材を並設する窓枠構造において、窓ガラス全閉時の飾り縁部材の位置ずれを防止できるようにする。 - 特許庁

The window plate 2 can be manufactured by casting or injection molding, and in the case of this manufacturing method, the cloth edge 3 or the locking device is embedded in the window plate at the manufacturing time of the window plate 2.例文帳に追加

窓板２は鋳造法または射出成形法で製作可能であり、この製作法の場合、布エッジ３または固定装置は窓板２の製作時にこの窓板に埋め込まれる。 - 特許庁

When the total processing time for the six frame-images is equal to or exceeds the reference time, a time display window 80 including the total processing time for the six frame-images is displayed.例文帳に追加

そして、６コマの画像の総処理時間が基準時間以上である場合には、６コマの画像の総処理時間が含まれる時間表示ウィンドウ８０が表示される。 - 特許庁

An action editing window is constituted as a two-dimensional time line type time table of a time axis in the lateral direction and a channel in the vertical direction.例文帳に追加

アクション編集ウィンドウは、横方向の時間軸と、縦方向のチャンネルからなる２次元のタイムライン形式のタイム・テーブルとして構成される。 - 特許庁

The mobile station 101 transmits a beacon to the WLAN during a prescribed time window.例文帳に追加

ＷＬＡＮのＡＰ１１１は、次いで、所定の時間窓の間にビーコン信号を送信する。 - 特許庁

A recording device is provided for recording a time when using the functions in the custom window.例文帳に追加

さらに、カスタムウィンドウ中の機能を使用した時間を記録する記録装置を設けた。 - 特許庁

To provide a manager with the size of accumulated data which have been measured in a rolling window of time.例文帳に追加

時間のローリング・ウィンドウで測定された累積データの大きさを管理者に与えること - 特許庁

To provide a double-hung window incapable of prizing a movable shoji within a short time by using a crow-bar.例文帳に追加

可動障子をバールを用いて短時間にこじ開けできない上げ下げ窓とする。 - 特許庁

The first time you invoke the Find Usages function, the window has no tabs.例文帳に追加

「使用状況を検索」機能をはじめて起動した場合は、ウィンドウにタブがありません。 - NetBeans

A recording time display window 202 displays the quantity of moving images recordable on the hard disk.例文帳に追加

録画時間表示ウィンドウ２０２は、ハードディスクに記録できる動画像の量を表示する。 - 特許庁

The value of the window function W (t) is zero in the part where the time t is larger than c.例文帳に追加

時間ｔがｃよりも大きいところでは、窓関数Ｗ（ｔ）の値はゼロとなる。 - 特許庁

A time information acquisition channel setting picture 100 is composed of a channel number display window 101, a scan condition display window 102 and a command window 103, and channel time information of each channel number is displayed together with the channel number on the channel number display window 101.例文帳に追加

時間情報取得チャンネル設定画面１００は、チャンネル番号表示ウィンドウ１０１と、スキャン状況表示ウィンドウ１０２と、コマンドウィンドウ１０３とから構成されており、チャンネル番号表示ウィンドウ１０１には、チャンネル番号とともに、各チャンネル番号のチャンネル時間情報が表示されている。 - 特許庁

Then the spectral analysis is performed while successively shifting the time window in the negative direction of the time base from the specific point.例文帳に追加

次に、前記特定ポイントから今度は時間軸の負方向に時間窓を順次シフトさせながらスペクトル解析を行う。 - 特許庁

The maximum delay time decision section 1062 decides a maximum delay time (window width) W' on the basis of the delay spread.例文帳に追加

最大遅延時間決定部１０６２では、遅延スプレッドに基づいて最大遅延時間（窓幅）Ｗ’を決定する。 - 特許庁

While I spent much time reading books by the glow of fireflies and the reflection from the snow, outside the window, shined by moon light, time has passed. Today, I am going to leave here (the school) after opening the door of cedar.' 例文帳に追加

「蛍の光、窓の雪、文読む月日重ねつつ、いつしか年も、杉の戸を開けてぞ今朝は、別れ行く。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A dispensing switch window 18, a display window 19 and a return switch window 20 are provided on the tray door 14, and at the time of closing the tray door 14, the head part of the dispensing switch 22 is exposed from the dispensing switch window 18 and the head part of the return switch 24 is exposed from the return switch window 20.例文帳に追加

皿扉１４には、貸出スイッチ窓１８、表示窓１９及び返却スイッチ窓２０が設けられていて、皿扉１４を徒事た際には、貸出スイッチ窓１８からは貸出スイッチ２２の頭部が露出され、返却スイッチ窓２０からは返却スイッチ２４の頭部が露出される。 - 特許庁

At this time, the general image NP is displayed on a main window of large size, and the fluorescent diagnostic image KP on a sub-window SW of small size.例文帳に追加

この際、通常画像ＮＰを大サイズのメインウィンドウＭＷに、蛍光診断画像ＫＰを小サイズのサブウィンドウＳＷに表示する。 - 特許庁

The time is displayed by display windows 1-12 for hours, minutes, and seconds, a minute interpolation display window 13 and a second interpolation window 14 of figure 1.例文帳に追加

図１の、１から１２の時、分、秒の表示窓と、１３の分補間表示窓と、１４の秒補間表示窓により時刻を、表示する。 - 特許庁

A timing window acquisition means 1b acquires a time range wherein each of the element likely to generate the current source noise as a timing window.例文帳に追加

また、タイミングウィンドウ取得手段１ｂは、各素子が電流源ノイズを発生させる可能性がある時間範囲をタイミングウィンドウとして取得する。 - 特許庁

A time window processing part 108 puts a time window for deleting a part of signals before and after the inputted signal in terms of time and extracting only signals near its center to the inputted signal and outputs the extracted signal.例文帳に追加

時間窓処理部１０８は、入力した信号の時間的に前後の一部の信号を削除し、その中心付近の信号だけを抽出する時間窓を入力信号にかけ、抽出した信号を出力する。 - 特許庁

To provide a bay window unit which can be easily loaded while being mixed with other members, which enables many units to be conveyed at a time even when the plurality of units are conveyed at a time, and which enables the inexpensive formation of the bay window.例文帳に追加

他の部材との混載が容易で、かつ、複数を同時に搬送する際にも一度に多くを搬送可能で、低コストに出窓を形成することができる出窓ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a bay window fixing structure and a construction method of a bay window that can reduce a transportation cost and transportation time and labor and also reduce a construction cost and construction time and labor at a site.例文帳に追加

輸送コストや輸送手間が削減できるとともに、現場での施工手間および施工コストも低減することができる出窓の固定構造およびその施工方法を提供すること。 - 特許庁

Moreover, if there is any window for which a 2nd prescribed time longer than the above 1st prescribed time is clocked, among the windows thus minimized in size and displayed, the minimum-displayed window is closed.例文帳に追加

また、こうして最小化表示されたウィンドウのうち、上記第１の所定時間よりも長い第２の所定時間を計時したものがあれば、当該最小化表示されたウィンドウを閉じる。 - 特許庁

To save the time and labor of inputting information, the time and labor of visiting a window or the time and labor of posting documents by a user and to achieve efficient user authentication.例文帳に追加

ユーザが情報を入力する手間や窓口に出向く手間あるいは書類を郵送する手間を省くとともに、効率のよいユーザ認証を実現する。 - 特許庁

The present invention is achieved by storing information of a correction value of the time window (or value of the time window) corresponding to the detected energy of the γ-ray, in a storage device 81 installed in a data processor 12, and by determining the time window set in the simultaneous counting device 80, based on the information.例文帳に追加

これは、データ処理装置１２に設置された記憶装置８１が、検出されたγ線のエネルギに対応する時間窓の補正値（又は、時間窓の値）の情報を記憶し、その情報に基づいて同時計数装置８０に設定する時間窓を決定しているために可能となった。 - 特許庁

Thereby, an abrasion force acting on the projection bars 30, 31 of the seal lips 24, 25 at the time of moving the window glass are made smaller than a conventional force, so as to suitably maintain slidability between the window glass 14 and the seal lips 24, 25, and reduce or prevent noises at the time of moving the window glass for a long time.例文帳に追加

これにより、窓ガラス移動時にシールリップ２４，２５の突条３０，３１に作用する摩擦力を従来よりも小さくして窓ガラス１４とシールリップ２４，２５との摺動性を良好に維持することができ、長期間に亘って窓ガラス移動時の異音を低減又は防止できる。 - 特許庁

In the consultation window notifying screen, a gratitude expressing message for the contact completed by the user is displayed, and at the same time, a display asking the user to make a telephone call to the consultation window when the user wants to consult with the window and the telephone number of the window are displayed.例文帳に追加

この相談窓口報知画面では、ユーザの契約に対するお礼のメッセージが表示されると共に、ユーザにおいて相談がある場合に相談窓口への電話を促す表示及び相談窓口の電話番号が表示される。 - 特許庁

In a window minute opening/closing mode of the vehicle power window control device, a motor 16 is driven through a predetermined operating period, based on a voltage value according to a pulse amount per unit time during rotary operation of a cylindrical roller 9, to thereby minutely open/close the window pane 8.例文帳に追加

窓微動開閉モードでは、円筒ローラ９の回転操作時、単位時間当たりのパルス量に応じた電圧値でモータ１６を操作時間だけ駆動して窓ガラス８を微動開閉する。 - 特許庁

Thus, the window 1 whose whole part or one part is hidden by the window 2 displayed in the upper most layer and the window whose display is not hidden at all are present in the windows displayed until that time.例文帳に追加

これにより、今まで表示されていたウィンドウの中には、最上層に表示されたウィンドウ２によって、全てまたは一部が隠れるウィンドウ１と、全く表示が隠れないウィンドウがと存在する。 - 特許庁