「Time Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When two-way communication is desired for the time window communication period between specific communication stations, each communication station executes a call connection procedure and acquires each transmission time window to realize the two-way communication.例文帳に追加

特定の通信局間で時間窓通信期間において双方向通信を行いたい場合は、それぞれの通信局で呼接続手順を実行し、お互いの送信用の時間窓を獲得することにより、双方向通信が実現される。 - 特許庁

Then a time window position control signal generating circuit 15 generates a control signal to control a position of the time window for discrete Fourier transform to demodulate an OFDM signal in response to contents of the impulse response.例文帳に追加

次に、時間窓位置制御信号発生回路１５により、ＯＦＤＭを復調するための離散フーリエ変換を行う時間窓の位置を、上記のインパルス応答の内容に応じて制御するための制御信号を発生する。 - 特許庁

A delay profile estimator 103 estimates a delay profile from the output of a matched filter 100 and while using the estimated delay profile information, an observation time window width decider 104 decides the time window of the matched filter 100.例文帳に追加

遅延プロファイル推定器１０３が、マッチトフィルタ１００の出力から遅延プロファイルを推定し、観測時間窓幅決定器１０４が、推定された遅延プロファイル情報を用いて、マッチトフィルタ１００の時間窓を決定する。 - 特許庁

The information processing apparatus includes a non-use start time acquisition unit 36 which, when a prescribed time passes after a working window becomes non-active, determines the application program to have switched to a non-use state and acquires the time when the working window is determined to be not active, as the start time of the non-use state.例文帳に追加

本発明に係る情報処理装置は、作業ウインドウが非アクティブになってから所定の時間が経過すると、アプリケーションプログラムが非使用状態に移行したと判定して作業ウインドウがアクティブでないと判定された時刻を非使用状態の開始時刻として取得する非使用開始時刻取得部３６を備える。 - 特許庁

In addition, presence/absence of a preceding ghost is decided and delay time ΔT_n between the current FFT window position and a window position to be applied to the preceding ghost is calculated based on the delay profile.例文帳に追加

また、この遅延プロファイルをもとに、前ゴーストの有無を判定すると共に、現在のＦＦＴ窓位置と前ゴーストに適用されるべき窓位置との間の遅延時間ΔＴ_ｎを算出する。 - 特許庁

Thus, the CPU is released from the constraint of timing control regarding the display after the window attribute modification, and the problems of the waiting time and the elimination of the window display are simultaneously solved.例文帳に追加

これにより、ウィンドウ属性変更後の表示に関して、ＣＰＵはタイミング制御の制約から開放され、待ち時間の解消とウィンドウ表示の課題は共に解決される。 - 特許庁

To eliminate recapture necessary for a conventional fixed window to improve counting accuracy or reduce a measurement time by a method for sequentially enlarging a window from first found '1'.例文帳に追加

最初に見つけた「１」からウィンドウを順次広げていくという方法により、従来の固定ウィンドウで必要だった再キャプチャをなくし、カウント精度の向上や測定時間の短縮をはかる。 - 特許庁

After application of an electrophoresis voltage, the controller increases detection sensitivity in a separation window in which components in the sample are separated, and measures a separation window data (absorbance) and an electrophoresis time (S103).例文帳に追加

泳動電圧を付与後、コントローラは、試料内の成分が分離される分離ウィンドウ部分において検出感度を上げ、分離ウィンドウデータ（吸光度）及び泳動時間を測定する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide a window freeze melting device for melting snow and ice in a short time by burning gas from a liquefied fuel cylinder as a heat source to melt the snow and ice frozen on a window.例文帳に追加

窓ガラスに凍結した氷雪を溶解するため液化燃料ガスボンベのガスを燃焼させ熱源として氷雪を短時間で溶解する窓ガラス凍結溶解装置を提供する。 - 特許庁

Since at least one branch continues receiving of the OFDM signal during time window position control, the most optimal window position can be controlled keeping continuity of data.例文帳に追加

時間窓位置制御中は、少なくとも１つのブランチでＯＦＤＭ信号の受信を継続させるので、データの連続性を保ちながら最適な窓位置に制御することができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for separating and collecting the window glass of a car capable of easily removing the window glass from a body in a short time in a recyclable state.例文帳に追加

車体からウィンドウガラスを容易でしかも短時間に再利用可能な状態で取り外すことが可能な、自動車のウィンドウガラス分離回収方法およびその装置を提案する。 - 特許庁

To suppress the deposition and accumulation of an amorphous material on the inner surface of an observing window of a purification chamber at the time of purification of a semiconductor single crystal to retard the progress of the decrease of transparency of the window.例文帳に追加

半導体単結晶精製時のアモルファスが精製室１の観察窓１８の内面に析出蓄積するのを抑制して窓の透明度低下の進行を遅らせる。 - 特許庁

When a cursor is fitted and specified to a single window out of windows displayed on a screen region (a), the specified window W is expanded according to the time to be specified.例文帳に追加

画面領域に表示されたウィンドウのうち、１つのウィンドウにカーソルを合わせて指定すると（ａ）、指定されたウィンドウＷは指定されている時間に応じて拡大されていく。 - 特許庁

To provide a method and a utensil for applying a coating material on a car window glass, by which a thin coating film is applied on the car window glass uniform in a short time without any coating unevenness and the coating material is effectively applied.例文帳に追加

車窓ガラスに薄い塗布膜を短時間に塗りムラなく均一に塗布でき、塗料の無駄も少ない車窓ガラスへの塗料塗布方法及び塗料塗布治具を提供すること。 - 特許庁

At the time, as the player looks at the stereoscopic image 115 with the left eye via the red window 111 and the right eye via the blue window 112, the player can feel the stereoscopic effect.例文帳に追加

このとき、立体視画像１１５を、赤ウィンドウ１１１を介して左目で見ると同時に、青ウィンドウ１１２を介して右目で見ることで、遊技者は立体感を得ることができる。 - 特許庁

Then the normality of the connection is warranted by transmission reception of packets for a prescribed time or with a prescribed amount from the reduction state of the window size, the window size is increased.例文帳に追加

ウィンドウサイズの減少状態からコネクションの正常性が一定時間または一定量のパケットの送受信で保証されると、ウインドウサイズを増加の方向に転じるものである。 - 特許庁

The cold-proofing outfit has an inspection window formed at the wrist part of the outfit so that a wearer can see his (her) wrist watch through the inspection window without rolling up the sleeve to check the time even while at work.例文帳に追加

防寒具の手首の部分に、覗き窓をつけることによって、作業中でも袖をまくることなく、袖の覗き窓から腕時計を見て、時間を確認する事ができる。 - 特許庁

Furthermore, an operator using this method can freely drag each window, the image picked up by the camera for each window is converted into a file and the file is stored in a storage device while describing a storage time to the header part of the file.例文帳に追加

また、各ウインドウは自由にドラックすることができ、更にウインドウ毎にカメラの撮像画像をファイル化し、そのヘッダー部に保存する時刻を記述して記憶装置に保存する。 - 特許庁

The method for disambiguating shooter locations includes the steps of defining a time window for extracting a muzzle blast signal and recognizing as the muzzle blast signal a peak signal in the window that is larger than the total energy in the window by a prescribed ratio.例文帳に追加

砲口爆風信号を抽出するために、時間ウィンドウを規定し、ウィンドウにおける全エネルギーよりも所定の比率だけ大きい、ウィンドウにおけるピーク信号を砲口爆風信号として認識する工程を含む砲撃体位置決め方法とする。 - 特許庁

When plural windows are displayed on a display screen of a display part 4, a CPU 2 counts an elapsed time of each window after the window has been inactivated with a timer 2A, and stores it in an external storage device 8 as a window management table.例文帳に追加

表示部４の表示画面に複数のウィンドウを表示した際に、ＣＰＵ２は、タイマ２Ａにより、各ウィンドウについて、当該ウィンドウが非アクティブになってからの経過時間を計時し、外部記憶装置８にウィンドウ管理表として記憶しておく。 - 特許庁

At the time of preparing the screen, when the ladder symbol on the ladder window is dragged and dropped to the plotting window, the plotting editor 32b refers to the variable data copied to a memory part 34 by a copying function part 32c, and displays a mark corresponding to this on the plotting window.例文帳に追加

画面作成時にラダーウインドウ上のラダー記号を作画ウインドウにドラッグ＆ドロップすると、作画エディタ３２ｂは、複写機能部３２ｃによりメモリ部３４に複写された変数データを参照し、それに対応するマークを作画ウインドウに表示する。 - 特許庁

The information processing apparatus includes a restart time acquisition unit 37 which, when the working window is active with the application program in the non-use state, determines the application program to have switched to a use state and acquires the time when the working window is determined to be active, as the use restart time.例文帳に追加

また、アプリケーションプログラムが非使用状態にある際に作業ウインドウがアクティブであると、アプリケーションプログラムが使用状態に移行したとして、作業ウインドウがアクティブであると判定された時刻を使用再開時刻として取得する再開時刻取得部３７を備える。 - 特許庁

When the product of a mean processing time (T_OP) in the window task and the number of issues of calling tickets in the reception device exceeds the product of a guaranteed standby time (T_G) and the number of opening of windows, the reception management device 24 sets a window for providing a service to guarantee the standby time.例文帳に追加

受付管理装置２４は、窓口業務における平均処理時間（Ｔ_ＯＰ）と受付装置における呼出券の発券数との積が、保証する待ち時間（Ｔ_Ｇ）と窓口の開設数との積を越えた場合に、待ち時間を保証するサービスを提供するための窓口を設定する。 - 特許庁

At this time, the patient identification information is displayed in the title bar of the window.例文帳に追加

この時、表示装置１２１上の診療録情報が表示されるウィンドウのタイトルバーに患者識別情報が表示される。 - 特許庁

Musical instrument sound peaks are detected from a result of an analysis in which a musical-instrument-sound transition is frequency analyzed for each analysis time window.例文帳に追加

さらに、楽器音推移を分析時間窓毎に周波数解析した結果から楽器音ピークを検出する。 - 特許庁

A door window is opened and closed by an amount corresponding to the operation time of manual switches 10, 20 by being independently operated.例文帳に追加

マニュアルスイッチ１０，２０が単独で操作されることで、その操作時間に応じた量だけドアウインドウが開閉される。 - 特許庁

To form a window for detection capable of being shortened in formation time and performing a precise detection.例文帳に追加

検出用ウインドウ形成時間を短縮し、かつ、正確な検出を行なうことができる検出用ウインドウを形成する。 - 特許庁

To provide a thermometer capable of sandwiching a glass portion of a glass window or a door to detect temperatures on both sides thereof at the same time.例文帳に追加

ガラス窓や扉のガラス部分を挟んで、両側の温度を同時に知る事ができる温度計を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular belt-molding that achieves improvement in wiping performance on the surface of a window pane while restoring a seal lip over a shorter period of time than the conventional one.例文帳に追加

シールリップを従来よりも短時間で復元させる窓板の表面の拭き取り性を向上させる。 - 特許庁

If at some time it restarts to accept characters, screen will unblock the display and redisplay the updated window contents.例文帳に追加

その後ディスプレイが文字の受信を再開すると、screen はディスプレイのブロックを止め、更新されたウィンドウの内容を再描画する。 - JM

Further the driving means closes the window when the driver leaves the seat for the predetermined time period or more.例文帳に追加

また、その駆動手段は運転者が一定時間以上にわたって座席から離れた際に、ウインドウを閉状態とした。 - 特許庁

Double clicking within this amount of time when invokingf.move will cause the window to be moved only in a horizontal or vertical direction.例文帳に追加

f.move が呼び出された時、この時間以内にダブルクリックされれば、ウィンドウは水平または垂直方向にしか動かなくなる。 - XFree86

The window width is changed in this way, whereby the detection precision of time signal can be enhanced, and the wrong detection can be reduced.例文帳に追加

このようにウインドウ幅を変化させることで、時報の検出精度が高まると共に誤検出が低減される。 - 特許庁

The reader then transmits during a first time window 42 a first command signal 40 to cause the one transponder to transmit a remainder of the frame.例文帳に追加

次いで、第１時間ウインドウ４２中に、第１コマンド信号４０を送信して、フレームの残りを送信させる。 - 特許庁

For the optional connection of a time band in which the loads are concentrated, only the Window is shifted and reset first.例文帳に追加

負荷が集中している時間帯の任意のコネクションについて、まずＷｉｎｄｏｗだけをずらして再設定する。 - 特許庁

An image display device has an instruction window for arranging time bases showing image picking-up time in accordance with each camera in parallel and for displaying indicators for indicating a desired time while overlapping the indicators vertically with respect to the time bases.例文帳に追加

各カメラに対応して撮像時刻を示す時間軸を並列して配置させ、所望の時刻を指示するための指示子であって時間軸に対して垂直方向に重畳して指示子を表示するための指示ウインドウを有する。 - 特許庁

Based on the visit purpose of the customer acquired by an operation part 13, the transaction result of the customer managed in a customer information management part 16, and the congestion state of each window managed by a window information management part 17, a corresponding window selection part 18 selects the most suitable window at that time to respond to the customer who visits the store, and guides the customer to this window.例文帳に追加

操作部１３より取得した顧客の来店目的と、顧客情報管理部１６で管理している顧客の取引実績と、窓口情報管理部１７で管理している各窓口の混雑状況とを基にして、来店した顧客を対応するのにその時点で最も適した窓口を対応窓口選択部１８が選択し、顧客をその窓口へ誘導する。 - 特許庁

A GI (guard interval) is extracted from a time region OFDM signal multiplied with the shaped window function, and a time region OFDM signal of an N-sample is generated by adding the GI to the latter half of the time region OFDM signal.例文帳に追加

整形後の窓関数が乗算された時間領域OFDM信号からGIが抽出され、GIが時間領域OFDM信号の後半に加算されることによってＮサンプルの時間領域OFDM信号が生成される。 - 特許庁

To simultaneously eliminate the effect on the players under the waiting time attributed to the allotted time (weight time) and possible problems when a transparent display panel is installed on the variable display window.例文帳に追加

割付時間（ウェイト時間）における待ち時間の遊技者に与える影響と、変動表示窓上に透明表示パネルを設置した場合の問題点を一挙に解消することを目的とする。 - 特許庁

Also, the ticket issue control of the calling tickets of a service to guarantee the standby time is executed according to the guaranteed standby time (T_G) and the mean processing time (T_OP) in the window operation and the number of openings of the windows.例文帳に追加

また、保証する待ち時間（Ｔ_Ｇ）と窓口業務における平均処理時間（Ｔ_ＯＰ）と窓口の開設数とに応じて、待ち時間を保証するサービスの呼出券の発券制御を行う。 - 特許庁

A time window set in a simultaneous counting device 80 is determined based on energy of the γ-ray detected by a radiation detector 51, and simultaneous counting processing is carried out using the determined time window, so as to attain the purpose of the present invention.例文帳に追加

上記目的を達成する本発明の特徴は、放射線検出器５１で検出されたγ線のエネルギに基づいて、同時計数装置８０に設定する時間窓を決定し、決定した時間窓を用いて同時計数処理することにある。 - 特許庁

The device calculates the presumed value of throughput from reciprocating propagation time and the communication window size (S4), and shows the presumed value and the measured value of the throughput with various communication parameters including the communication window size and the reciprocating propagation time, for example, on a display 10a (S5).例文帳に追加

往復伝播時間及び通信ウィンドウサイズからスループットの推定値を算出し（Ｓ４）、スループットの推定値と実測値とを、通信ウィンドウサイズ及び往復伝播時間を含む各種通信パラメータとともに、例えば、ディスプレイ１０ａに提示する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a picture processor and a method therefor which use a built-in multi-window system operating on a real time operating system, efficiently switch double buffers without considering an exclusive control of plotting in window units, and control flickers at the time of plotting.例文帳に追加

リアルタイムＯＳ上で動作する組込用マルチウィンドウシステムを利用し、ウィンドウ単位の描画の排他制御を意識することなく、効率的にダブルバッファを切換え、描画時のちらつきを抑えた画像処理装置及び画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

The FFT window control circuit A105 differenties search start positions and defections of the FFT window between the first time and the second time, discriminates which of the S/N values is better, and allows the buffer 107 to select an FFT arithmetic operation result with the better S/N value.例文帳に追加

ＦＦＴウィンドウ制御回路Ａ１０５では、１回目と２回目とでＦＦＴウィンドウのサーチ開始位置、方向を異ならせ、どちらのＳ／Ｎ値がよいか判定し、バッファ１０７にＳ／Ｎ値がよい方のＦＦＴ演算結果を選択させる。 - 特許庁

A time window segmentation part 12 extracts partial speech time-series feature quantities which are different in length from an aural signal to be retrieved by using time windows of a plurality of kinds of lengths and a partial speech time- series feature quantity length fixation part 13 linearly expands or contracts partial speech time-series feature quantities to a specified reference time window length and stores them in a speech storage part 14.例文帳に追加

時間窓切り出し部１２により検索対象となる音声信号から複数種類の長さの時間窓を使ってそれぞれ長さの異なる部分音声時系列特徴量を抽出し，部分音声時系列特徴量固定長化部１３により部分音声時系列特徴量を線形伸縮して，所定の基準時間窓の長さにそろえ，これを音声蓄積部１４により蓄積する。 - 特許庁