「Time offset」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an offset working machine which can perform reversing work of a working section in a short time, suppresses the cost increase of a ridging machine, and decreases generation of noises, vibrations and the like when the working section is directed in the normal work direction or in the reversed work direction.例文帳に追加

作業部の反転作業を短時間で行い、畦塗り機のコストアップを抑え、作業部が通常作業方向や反転作業方向に向くときに騒音や振動等の発生を抑える。 - 特許庁

To provide a double offset type constant velocity universal joint which can prevent strength from being deteriorated by being formed with serration on a joint of a shaft and an inner race and at the same time can reduce a cost of serration process.例文帳に追加

シャフトとインナーレースとの結合部にセレーション形成されているための強度低下を防止すると共に，また，セレーション加工のコストを低下させることの出来るダブルオフセット型等速ジョイントを提供する。 - 特許庁

At this time, extraction is performed so that spectrum sets SP2, SP4, SP6, and SP8 of a rear part of the specified section are offset by a frequency Fd from spectrum sets SP1, SP3, SP5, and SP7 of a front part.例文帳に追加

この際、所定区間における後部のスペクトル集合ＳＰ２、ＳＰ４、ＳＰ６、ＳＰ８を前部のスペクトル集合ＳＰ１、ＳＰ３、ＳＰ５、ＳＰ７と周波数Ｆｄだけオフセットさせて抽出する。 - 特許庁

To provide a radiation image pick-up device which can shorten the time required for the whole processing until the processing of reading offset data even when it is impossible to cooperate with a radiation generating apparatus.例文帳に追加

放射線発生装置との連携がとれない場合にも、オフセットデータの読み出し処理までの処理全体に要する時間を短縮することが可能な放射線画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the offset of the output voltage of the operational amplifier 1a is quantized while being weighted in accordance with the number of times of the latched output voltage at that time, and is stored within the control circuit 2a as a binary logic signal.例文帳に追加

このようにして、そのときのラッチが何回目であるかに応じて重み付けしてオペアンプ１ａの出力電圧のオフセットを量子化し、２値の論理信号として制御回路２ａ内に記憶する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing toner having a small particle diameter and single dispersibility of particle size, excellent in offset resistance prevention properties, forming a high-definition and high-quality image with high resolution, and causing no image degradation over a long period of time.例文帳に追加

小粒径で粒度の単一分散性を有し、耐オフセット防止性に優れ、高解像度で、高精細・高品質な画像を形成し、長期にわたって画像劣化のないトナーの製造方法の提供。 - 特許庁

This diagnostic device 11 determines offset compensation by taking up an output value of an angular speed sensor 1, integrating and computing it for a specified period of time and comparing and computing the generated integrated value with a determination threshold value to be set.例文帳に追加

診断装置１１は、角速度センサ１の出力値を取込み、所定時間積分演算し、生成される積分値を、設定される判定閾値と比較演算してオフセット補正の正否を判定する。 - 特許庁

To provide a toner excellent in offset resistance, fixing property, developability and fine line reproducibility and capable of forming images of high picture quality over a long period of time, and to provide an image forming method.例文帳に追加

耐オフセット性、定着性、現像性および細線再現性に優れ、高画質な画像を長期にわたって安定的に形成することができるトナーおよび画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The ground level is set at any time, based upon the driving waveform of the driving signal S1 actually supplied to the liquid crystal display element 1 and the DC offset component of the driving waveform is reduced.例文帳に追加

実際に液晶表示素子１に供給される駆動信号Ｓ１の駆動波形に基づいてその接地レベルが随時設定され、駆動波形におけるＤＣオフセット成分が低減される。 - 特許庁

The technique includes determining a nonlinear function of gradient echo time to offset magnetic field inhomogeneities and acquiring multiple sets of MR data from a series of readout gradient pulses in a pulse sequence.例文帳に追加

この技法は、勾配エコー時間の非線形関数を決定し、磁場の不均一性を相殺し、パルス・シーケンスにおける一連の読み出し勾配パルスから複数組のＭＲデータを取得することを含む。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin film base material having an ink absorbing layer satisfying melt thermal transfer properties and impact dot properties at the same time and also having offset printability.例文帳に追加

熱可塑性フィルム基材において、溶融熱転写適性とインパクトドット適性とを同時に満足し、オフセット印刷適性も兼ね備えたインク吸収層を有する熱可塑性樹脂フィルム基材を提供する。 - 特許庁

To provide a toner having a sharp negative charge amount distribution capable of forming visible images having good sharpness over a prolonged period of time, adaptable to a low temperature fixing system while retaining cleanability, having good anti-offset properties, and causing neither contamination of a fixing device nor stain of images.例文帳に追加

本発明のは、トナーの負帯電性の帯電量分布がシャープで、鮮鋭性の良好な可視画像を長期にわたり形成することができるトナーを提供することを目的とする。 - 特許庁

Because of this, it can reduce the inclination of the outer ring 13a, 13b by the pre-load of the spring 30 of the bearing unit, because the offset load to the outer ring 13a, 13b becomes small at the time of actual use.例文帳に追加

このため、実使用時における外輪１３ａ、１３ｂに対する偏荷重が小さくなるので、軸受装置用ばね３０の予圧による外輪１３ａ、１３ｂの傾きを小さくすることができる - 特許庁

To quickly restart the operation of an offset perfecting press by shortening a stopping time of the press when one of right and left driving motors malfunctions, with regard to an apparatus for driving the cylinder of the press.例文帳に追加

オフセット両面印刷機の胴駆動装置に関し、左右の駆動モータの何れか一方が故障した場合における印刷機の停止時間を短縮して速やかに運転を再開できるようにする。 - 特許庁

The ECU 2 calculates an ignition operation quantity Uig so as to offset a change in an engine speed NE caused by switching the combustion mode when the first time injection ratio Rinj changes in idle speed control (Step 3 to 7), and calculates an intake operation quantity Uar so as to offset a change in the engine speed NE by the ignition operation quantity Uig when the first time injection ratio Rinj changes.例文帳に追加

ＥＣＵ２は、アイドル回転数制御中、点火操作量Ｕｉｇを、１回目噴射率Ｒｉｎｊが変化したときに、燃焼モードの切換に伴うエンジン回転数ＮＥの変化を相殺するように算出し（ステップ３〜７）、吸気操作量Ｕａｒを、１回目噴射率Ｒｉｎｊが変化したときに、点火操作量Ｕｉｇによるエンジン回転数ＮＥの変化を相殺するように算出する（ステップ３〜６，８）。 - 特許庁

Also, the change of the quantized phase difference is monitored for a fixed time, and the value of the change of the quantized phase difference whose frequency is the highest among those measured in the fixed time is outputted by using a majority decision method, so that the frequency offset can be accurately detected.例文帳に追加

また、この量子化された位相差の変化を一定の時間にわたってモニタし、その間に観測された、量子化された位相差の変化のうちもっとも頻度の高い値を出力する多数決法を用いているため、精度よく周波数オフセットを検出することができる。 - 特許庁

In the conventional complementary color balance function, a gain coefficient is just multiplied to a chrominance signal but in an invention, offset values A and B are added before and after a multiplier, so that the correction is freely performed over the wide range also including a minus gain in short-time side and long-time side color temperature areas.例文帳に追加

従来の補色バランス機能は、色信号にゲイン係数を掛けるだけであったが、本発明では乗算器の前後でオフセット値Ａ、Ｂを加算することにより、短時間側と長時間側の色温度領域で、マイナスゲインも含め、広い範囲で自在に補正を行えるようにした。 - 特許庁

The offset time Off_setG in the specific sections is subtracted from musical instrument peaks in regular sections which correspond to the specific sections to identify, in the sound data, a start-up timing points which represents time elapsed after the start of the reproduction of the sound data at which reproduction of a musical instrument sound of an object musical instrument is started.例文帳に追加

特定区間のオフセット時間Ｏｆｆ＿ｓｅｔＧを、当該特定区間に対応する規定区間の楽器音ピークから減算することで、音響データにおいて、対象楽器の楽器音が出力を開始される音響データの再生開始からの時刻を表す開始タイミングを特定する。 - 特許庁

An error detection section of a portable 80B detects error on the basis of its own cycle offset in a timing, when receiving the synchronous pulse outputted from the master portal 80A, and an adjustment value generating section calculates the time adjustment value of the isochronous cycle depending on the error and reflects the value on an isochronous cycle period of its own cycle time register.例文帳に追加

誤差検出部で、ポータル80A から出力される同期パルスを受信するタイミングにおける自身のサイクルオフセット値から誤差を検出し、調整値生成部では、この誤差に応じたアイソクロナスサイクルの時間調整値を算出し、自身のサイクルタイムレジスタのアイソクロナスサイクル周期に反映させる。 - 特許庁

To solve the problem of increase in scale of a circuit because of requirement for taking out only a post-amplification voltage (Vs) from an output voltage for digital conversion, since the output voltage of a chopper amplifier contains the post-amplification voltage (Vs) that is inverted every predetermined time or an offset voltage that is inverted every predetermined time.例文帳に追加

チョッパアンプの出力電圧には所定時間毎に反転する増幅後電圧(Vs)または所定時間毎に反転するオフセット電圧が含まれており、出力電圧から増幅後電圧(Vs)のみを取出してデジタル変換する必要があり、回路が大規模化する。 - 特許庁

If exceeding the value, it calculates a longer time than the total time of the reference value α and the overtime γ and uses the calculated value as an offset value β.例文帳に追加

タイムスタンプとして利用されるオフセット値βは、前記パケット長Ｔが基準値αを超過していない場合は、基準値αをそのまま用いるが、超過している場合は、基準値αと超過時間γとを合計した時間よりも長い時間を算出し、この算出した値をオフセット値βとして利用する。 - 特許庁

The method includes the step of providing the switching period of the PWM strategy of each network bridge with a different time offset relative to a time datum such that the at least one unwanted harmonic in the supply network voltage is at least partially cancelled.例文帳に追加

この方法は、各ネットワークブリッジのＰＷＭストラテジーのスイッチング周期に、時間データとの関連で異なるタイムオフセットを持たせ、前記の給電ネットワーク電圧での少なくとも１つの望ましくない高調波を少なくとも部分的に解消する過程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a content reproduction / editing apparatus capable of coping with requirements of an application for reproducing / editing various contents from a user by correcting metadata being information associated with a time of the contents through the use of an optimum offset time in response to the application.例文帳に追加

１つのコンテンツ再生／編集装置において、コンテンツの時間に関する情報であるメタデータをアプリケーションに応じた最適なオフセット時間で修正することで、ユーザからの様々なコンテンツを再生／編集するためのアプリケーション要求に対応できるコンテンツ再生／編集装置を提供する。 - 特許庁

A phase range rotation circuit 12 carries out processing of eliminating a modulation phase difference component to detect a phase shift amount "d" due to the frequency offset, and an averaging circuit 13 averages the phase shift amounts by each time slot to obtain a phase shift amount "e" by each time slot.例文帳に追加

検出された位相差分ｃは、位相範囲回転回路１２により、変調による位相差分を除去する処理がなされて周波数オフセットによる位相シフト量ｄが検出され、平均化回路１３でタイムスロット毎に平均化されてタイムスロット毎の位相シフト量ｅが得られる。 - 特許庁

The method for controlling the speed of the offset rotary press comprises the steps of calculating the time for arriving at a desired speed from the present speed of the motor and the accelerating/decelerating rate of the motor, imparting an acceleration or deceleration command from the controller of the press to the motor controller, and then stopping the acceleration/ deceleration command when the time is elapsed.例文帳に追加

モータの現在速度とモータの加減速レートから、所望の速度に達する時間を算出し、印刷機制御装置からモータ制御装置に加速、または減速の指令を与えた後、その時間が経過したら加減速指令を停止するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The control part 62 offsets the input control voltage when the stop time is equal to or exceeding a prescribed time during an image forming period (S104 and S105), and the control part 62 controls the offset amount of the input control voltage to be zero after an operation of forming the prescribed amount (TH 2 sheets) of images is performed.例文帳に追加

前記制御部６２は、画像形成時に前記停止時間が所定時間以上であったときは、前記入力制御電圧をオフセットし（Ｓ１０４，Ｓ１０５）、所定量（ＴＨ２枚）の画像形成が行われた後は、前記入力制御電圧のオフセット量をゼロにする（Ｓ１１０，Ｓ１１２）。 - 特許庁

Thereby, since the heads 11, 12 are moved in the opposite directions, the inertia force applied on the head 11 at the time of returning or stopping the head 11 can be offset by the inertia force applied on the head 12 at the time of returning or stopping the head 12.例文帳に追加

これにより、ヘッド１１、１２は、互いに反対の方向に移動するため、ヘッド１１の折り返し時または停止時においてヘッド１１に作用する慣性力が、ヘッド１２の折り返し時または停止時においてヘッド１２に作用する慣性力によって打ち消されるようになる。 - 特許庁

By setting the bias voltage applied to the silicon substrate side during sputtering to 0 V or ground potential, a change with the passage of time in the film stress of the Al alloy interconnection film can be reduced, and a change with the passage of time can be reduced in the output (offset) of the semiconductor device.例文帳に追加

このように、スパッタリング時のシリコン基板側に印加するバイアス電圧を０Ｖもしくは接地電位とすることにより、Ａｌ合金配線膜の膜応力の経時変化量を小さくすることができ、半導体装置の出力（オフセット）の経時変化を小さくすることができる。 - 特許庁

To attain the uniform dispersibility of a charge control material to a resin for a toner, sharp and highly uniform electrifying quantity distribution, the rapid rising time of electrification, the excellent stability of electrification with time, environmental independency, preservation stability and durability and to prevent the adverse effect on the fixing property or the offset characteristic of the toner even at the time of being used for toners having various composition.例文帳に追加

トナー用樹脂に対する荷電制御物質の均一分散性に優れ、帯電量分布がシャープで均一性が高く、帯電の立ち上がりが速く、而も帯電の経時安定性、環境非依存性、保存安定性及び耐久性に優れると共に、様々の組成のトナーに用いられてもトナーの定着性やオフセット特性に悪影響を及ぼさない。 - 特許庁

A baseband signal processing unit 103 temporarily changes a communication system, e.g, 64QAM, for continuing communication with the terminals 200 for a predetermined time T from when the terminals 200 receive a power offset value P_A to when the terminals 200 recognize the power offset value P_A, to QPSK.例文帳に追加

ベースバンド信号処理部１０３は、端末２００を個別に電力制御するための電力オフセット値Ｐ_Aが変更された場合、端末２００が電力オフセット値Ｐ_Aを受信して認識するまでの所定時間Ｔは、端末２００との間の通信が継続可能な通信方式、たとえば６４ＱＡＭをＱＰＳＫに一時的に切り替える。 - 特許庁

While a tap coefficient is successively updated in the phase interpolation filters 9 and 81 in response to a phase offset quantity ϕ of an integrated value of a phase error in a phase offset operator 84, the phase interpolation filter 81 has a tap number/bit width set smaller than that of the phase interpolation filter 9, and a loop delay time is shortened in the PLL 8.例文帳に追加

位相オフセット演算器８４において位相誤差の積算値である位相オフセット量φに応じて、位相補間フィルタ９および位相補間フィルタ８１では、タップ係数が逐次更新されるが、位相補間フィルタ８１は、位相補間フィルタ９と比較して、タップ数／ビット幅が小さく設定され、ＰＬＬ８内のループ遅延時間を短縮する。 - 特許庁

In other example, one or two or more offset maps and the irradiation parameter are accumulated, and an executable command to direct processors (128 and 130) to subtract a noise element from the X-ray image on the basis of the selected offset map is disclosed so that the time between the image acquisition and the display of the processed image is made to be the shortest.例文帳に追加

さらに他の実施形態では、１又は複数のオフセット・マップ及び照射パラメータを集積して、選択されたオフセット・マップに基づいてＸ線画像から雑音要素を減算するようにプロセッサ（１２８、１３０）に指令する実行可能な命令を開示し、これにより画像取得と処理画像の表示との間の時間を最短にする。 - 特許庁

More specifically, when the prescribed abnormal state continues for a prescribed amount of time after one of the detection values of terrestrial magnetisms in three directions becomes a prescribed abnormal state, processing (offset error correction processing) for correction by detecting the offset error of the terrestrial magnetism sensor 158 is performed, and azimuth is recalculated based on the terrestrial magnetism detection value after the correction.例文帳に追加

すなわち、３方向の地磁気の検出値の何れか１つ（もしくは複数）が所定の異常状態になってから、該所定の異常状態が所定時間続いた場合に、地磁気センサ１５８のオフセット誤差を検出して補正する処理（オフセット誤差補正処理）が行なわれ、この補正後の地磁気検出値に基づいて方位が再算出される。 - 特許庁

In the transistors 21a, 21b, variation of offset voltage which is caused by deterioration with time is greater than that of the transistors 11a, 11b, so that failure of the operational amplifier circuit 10 for a product can be detected previously by judging offset voltage of an output terminal OUT2 of the operational amplifier circuit 20 for monitoring.例文帳に追加

第３、第４の差動対トランジスタ２１ａ、２１ｂは、第１、第２の差動対トランジスタ１１ａ、１１ｂよりも経時劣化によるオフセット電圧の変動量が大きくなるため、モニタ用演算増幅回路２０の出力端子ＯＵＴ２のオフセット電圧を判定することで、製品用演算増幅回路１０の不良を事前に検出することができる。 - 特許庁

A phase error detection means and a low-pass filter means for detecting the tracking error signal and the phase error detection means and the low-pass filter means for detecting the offset signal are shared, and the shared phase error detection means and the low-pass filter means are used in time division to detect the tracking error signal and the offset signal.例文帳に追加

トラッキング誤差信号を検出する位相誤差検出手段及び低域通過手段と、オフセット信号を検出する位相誤差検出手段及び低域通過手段を共用化し、共用化した位相誤差検出手段及び低域通過手段を時分割的に使用して、トラッキング誤差信号及びオフセット信号を検出するようにした。 - 特許庁

A digital-analog conversion part is controlled continuously, the measuring voltage is offset to a minus side by an output voltage from the digital-analog conversion part, an offset voltage signal therein is amplified to be received by the digital-analog conversion part and to be processed by a control part, thereby measures the voltage at high resolution, and expands the measuring voltage range at the same time.例文帳に追加

デジタルーアナログ変換部の制御を連続的に行い、計測電圧を前記デジタルーアナログ変換部からの出力電圧分だけマイナス側にオフセットさせ、そのオフセットさせた電圧信号を増幅し、アナログーデジタル変換部にて受け、制御部にて処理することにより、電圧計測を高分解能に行い、同時に計測電圧範囲を拡大させるものである。 - 特許庁

Therefore, characteristics (film thickness, viscosity, etc.) of a contact medium interposed between the transmission and the receiving sensors 1 and 2 and the raceway plane 10A and variation of the propagation time caused by the roughness of the raceway plane 10A offset each other.例文帳に追加

したがって、送信センサ１，受信センサ２と軌道面１０Ａとの間に介在させる接触媒体の特性（膜厚，粘度等）および軌道面１０Ａの粗さに起因した伝播時間の変動が相殺される。 - 特許庁

To provide an optical disk device by which the access time of focus position learning is improved without moving to the region of focus position adjustment even when focus position learning is performed, and to provide an offset data-generating method for the same.例文帳に追加

フォーカス位置学習の際でもフォーカス位置調整の領域へ移動することなく、フォーカス位置学習のアクセスタイムを向上させる光ディスク装置とそのオフセットデータ生成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a conductive paste by which an accurate conductive pattern is formed by an intaglio offset printing method, and a conductive pattern with superior conductivity and small surface resistance can be formed by short-time burning.例文帳に追加

凹版オフセット印刷法等によって精度のよい導電パターンを形成できる上、短時間の焼成で導電性に優れた面抵抗の小さい導電パターンを形成できる導電性ペーストを提供する。 - 特許庁

At this time, although the correction is performed by using a correcting value determined based on the sucking position of the chip 3 to the first tool, the correcting value is complimented by utilizing an offset value for indicating a deviating value of the first tool 51 from the second tool 52.例文帳に追加

このとき、第１ツールへのチップ３の吸着位置に基づいて定められた補正値を用いて補正するが、その補正量を、第１ツール５１と第２ツール５２のズレ量を示すオフセット値を利用して補完する。 - 特許庁

In order to relate the image and the physiological data with each other by using offset data which has been induced by using the dispersion network clock synchronization protocol and, e.g., time stamp data, a coronary blood vessel analysis system is adopted.例文帳に追加

分散ネットワーククロック同期プロトコルを用いて導き出されたオフセット・データ、並びに、例えばタイムスタンプ・データを用いて画像を生理学的データと相互に関連付けるために冠状血管解析システムが採用される。 - 特許庁

A value corresponding to the offset voltage adjusted by the adjustment circuit 80 is stored in a storage circuit 79 and the reference voltage is adjusted based on the value stored in the storage circuit 79 at the time of range finding.例文帳に追加

調整回路８０により調整されたオフセット電圧に応じた値は、記憶回路７９に記憶しておき、測距の際にはこの記憶回路７９に記憶された値に基づいて基準電圧を調整する。 - 特許庁

To enable sure adjustment of the optimum gain and offset at a desired detection position in a short time in a non-contact sensor such as a capacitance type for detecting the position of an object to be detected of an dielectric or the like.例文帳に追加

誘電体等の被検出物の位置を検出する静電容量型などの非接触センサにおいて、短時間で確実に所望の検出位置における最適なゲインとオフセットに調整できるようにする。 - 特許庁

To resolve the problem wherein self-heating of a pair of transistors to which a differential input signal is input becomes unbalanced to bring about an offset voltage, when a differential signal which is not "0" is applied for a long time.例文帳に追加

０でない差動信号が長時間印加されると、差動入力信号が入力される一対のトランジスタの自己発熱がアンバランスになり、オフセット電圧が発生してしまうという課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem related to a stability time, and to reduce a variation in gain and a variation in output offset voltage to improve detection accuracy of a photodetector-side circuit used in a light curtain.例文帳に追加

安定時間に関する問題を解消するとともに、ゲインばらつきと出力オフセット電圧のばらつきを小さくすることにより、ライトカーテンに用いられている受光器側回路の検出精度を向上させる。 - 特許庁