| 意味 | 例文 |
Time responseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4694件
In response to the operation of the stereo imaging apparatus, the output level of the vibrator changes with the lapse of time.例文帳に追加
ステレオ撮像装置を動かすことに応答して、バイブレータの出力レベルが経時的に変化する。 - 特許庁
To correctly detect a signal of each track even when response of inter-track interference is time varying.例文帳に追加
トラック間干渉の応答が時変の場合でも正しく各トラックの信号検出できるようにすること。 - 特許庁
To correct a photographed image and to quicken photographing in response to a temperature and a storage time of an image pickup element.例文帳に追加
撮像素子の温度や蓄積時間に応じて撮影画像を補正すると共に、撮影を迅速化する。 - 特許庁
Thus, the deterioration in quality is prevented by compensating a response delay of a focus actuator at the time of the transition.例文帳に追加
これにより、遷移時におけるフォーカスアクチュエータの応答遅れを補償して品質低下を抑制する。 - 特許庁
To provide a linear solenoid driving circuit which can improve the response time of a solenoid current when the target current value changes and the accuracy.例文帳に追加
目標電流値が変化した際のソレノイド電流の応答時間及び精度を向上させる。 - 特許庁
At the time of receiving the expected response, the reading device transmits an operation for turning on the electronic part.例文帳に追加
期待したレスポンスを受取ることで読取り装置は電子装置の部分をターン・オンする作動を送る。 - 特許庁
The printer with the shortest response time can be determined to be installed near the information processor.例文帳に追加
応答時間が最短の印刷装置は、情報処理装置の近傍に設置されていると判断できる。 - 特許庁
A driver agent transmits jog log 1 to a server to measure the response time, and compares it with a threshold 1.例文帳に追加
ドライバエージェントは、ジョブログ1をサーバに送信してその応答時間を測定し、閾値1と比較する。 - 特許庁
To improve the response time of liquid crystal molecules, while keeping the transmittance of pixels and to ensure process margin.例文帳に追加
画素の透過率を確保しつつ液晶分子の応答速度を向上させ、工程マージンを確保する。 - 特許庁
A CPU 18 continuously performs flash photographing and flash-off photographing in response to one time photographing start instruction.例文帳に追加
CPU18は、一度の撮影開始指示に応じて、フラッシュ撮影およびフラッシュオフ撮影を続けて行う。 - 特許庁
At that time, the broadband router 2 performs port mapping, in response to a port mapping addition request from the PC 1.例文帳に追加
その際、ブロードバンドルータ2はPC1からのポートマッピング追加要求に応じてポートマッピングを行う。 - 特許庁
Moreover, the interval of the exposure control becomes shortest time, in response to the state of the CPU 7 on each occasion.例文帳に追加
しかも、露光制御の間隔は、その時々のCPU7の状態に応じた最短時間となる。 - 特許庁
For non-regular employees, “I’m too busy with family matters and childcare and have no time for self development” was also a popular response.例文帳に追加
非正社員は、「家事・育児が忙しくて自己啓発の余裕がない」を挙げる者の割合も高い。 - 厚生労働省
To perform recording of various data considering difference of a response time depending on a recording position on recording media.例文帳に追加
記録メディア上の記録位置に応じた応答時間の相違を考慮して、各種データの記録を行なう。 - 特許庁
To prevent a cell processing request from being generated in burst within a prescribed time in response to a partial filling rate.例文帳に追加
部分充填率に応じて、セル化要求が一定時間内にバースト的に発生するのを防止する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING INTELLIGENT LOAD FOR MINIMIZING RESPONSE TIME WITH RESPECT TO ACCESSING TO WEB CONTENTS例文帳に追加
ウェブ・コンテンツへのアクセスに対する応答時間を最短にするインテリジェント負荷分配システムおよび方法 - 特許庁
When switching the digital setting data, the filter of the small time constant is selected and the response of analog output is accelerated.例文帳に追加
デジタル設定データの切換時、時定数小のフィルタを選択し、アナログ出力の応答を速くする。 - 特許庁
To realize a quick response by sharply shortening a setting time without generating any overshoot.例文帳に追加
オーバーシュートを発生させずに整定時間を大幅に短縮でき、高速応答を実現することにある。 - 特許庁
To provide an electromagnetic field analyzing system for a magnetic material in response to a user requirement, in a real time.例文帳に追加
ユーザの要求に対応した磁性材料の電磁場解析システムを、リアルタイムにユーザに提供する。 - 特許庁
A method (12) comprises the step (14) of exciting a system (10) with an input having predetermined maximum and minimum input values, and the step (16) of selecting time points t_i and t_j in a system response having a plurality of maximum response values at time points t_i and a plurality of minimum response value at time points t_j.例文帳に追加
方法(12)は、所定の最大及び最小入力値を有する入力でシステム(10)を励起するステップ(14)と、時点t_iにおける複数の最大応答値と、時点t_jにおける複数の最小応答値とを有するシステム応答における時点t_i及びt_jを選択するステップ(16)を含む。 - 特許庁
A statistic processing part 20 hourly synchronizes and presents the number of the whole accesses of a category which is provided by some service provider and the response time of respective service providers synchronizing with each of them, and presents the correlation between the frequency distribution of thee whole response time of the providers presenting the same service and the response time of the respective service providers.例文帳に追加
また、統計処理部20で、あるサービスプロバイダが提供しているカテゴリの全体のアクセス件数と、それぞれに同期する各サービスプロバイダのレスポンスタイムとを時間同期して提示し、更に、同一のサービスを提供するプロバイダ全体のレスポンスタイムの頻度分布と各サービスプロバイダのレスポンスタイムとの対比を提示する。 - 特許庁
A response time constant varying means 31 continuously varies a response time constant τ of a control model simulating control objects ranging from a fuel injection valve to an air/fuel ratio sensor corresponding to an inlet air amount, and a control gain varying means 32 continuously varies a control gain ω corresponding to the response time constant τ.例文帳に追加
応答時定数可変手段31は、燃料噴射弁から空燃比センサまでの制御対象を模擬した制御モデルの応答時定数τを吸入空気量に応じて連続的に変化させ、制御ゲイン可変手段32は、制御ゲインωを応答時定数τに応じて連続的に変化させる。 - 特許庁
After the test is completed, the frame of the OAM echo request/response stored in a data buffer is read out and "time of transmission request" and "response receiving time" added to the frames are extracted to calculate the delay time between the stations.例文帳に追加
試験終了後、任意の時間に、データバッファに格納されている前記OAMエコー要求/応答フレームを読み出し、該フレームに付加された前記「要求送信時刻」および「応答受信時刻」を抽出して、ステーション間の遅延時間を計算する。 - 特許庁
When the delay of the response time is permitted by the response time history data 203, the client control program 202 inserts a delay time between processing to request the service processing and processing to request the service processing the next by the client program 201.例文帳に追加
クライアント制御プログラム202は、応答時間履歴データ203にて応答時間の遅延が認められた場合、クライアントプログラム201がサービス処理を要求する処理と次にサービス処理を要求する処理との間に遅延時間を挿入する。 - 特許庁
A correlation function means 3 calculates a correlation function value, showing the degree of temporal and spatial correlation between respective responses, on the basis of the outputted response, each time a response is outputted from each response element.例文帳に追加
相関関数手段3は、各応答素子から応答が出力される毎、前記出力された応答に基づいて各応答間における時間的空間的相関の度合いを示す相関関数の値を求める。 - 特許庁
The automatic voice response server stores a plurality of voice data files, and selects a voice data file from the plurality of voice data files to reproduce it according to the response time of a response signal from a PB telephone terminal.例文帳に追加
複数の音声データファイルを保持し、PB電話端末からの応答信号の応答時間に応じて当該複数の音声データファイルのうちから1つの音声データファイルを選択して再生する自動音声応答サーバ。 - 特許庁
When receiving its own address, a module outputs a pre-response, and terminates communication when receiving a pre-response from another module within a predetermined time or detecting a conflict with the pre-response from the own module.例文帳に追加
自身のアドレスを受信したときにプリレスポンスを出力し、所定時間内に他のモジュールからのプリレスポンスを受信するか、自身が送信したプリレスポンスとの衝突を検出したときに、通信を中止するようにする。 - 特許庁
An impulse response measurement section 8 measures the impulse response from the input and output signals to/from the sound system in which the spectrum is not flat in the case of measuring the impulse response in real time from the input and output of the sound system.例文帳に追加
インパルス応答計測部8は、音響系の入出力からインパルス応答をリアルタイムで計測する際に、スペクトラムが平坦でない音響系の入出力信号からインパルス応答を計測する。 - 特許庁
In response to the arrival of the counted lapse of time at the set power-off time, the supply of power is automatically suspended (steps S6 and S7).例文帳に追加
カウントされた経過時間が設定されたパワーオフ時間に到達したことに応じて、電源供給を自動的に停止させる(ステップS6,S7)。 - 特許庁
The transmission quality may be a second transmission quality denoting whether or not a response time of the signal through the main line 7 exceeds a prescribed time.例文帳に追加
この伝送品質は、主回線7を介した信号の応答時間が、所定時間を越えたか否かの第2の伝送品質であっても良い。 - 特許庁
In addition, a displacement amount at the start of the exposure is set in response to the length of an exposure time period so that the displacement during the exposure time period is reduced.例文帳に追加
また、露光期間中における変位が小さくなるように、露光期間の長さに応じて露光開始時の変位量を設定する。 - 特許庁
Further, a time actually recorded before the recording start instruction is displayed and the display is being changed in response to the reduction in the unrecorded time of the recording medium.例文帳に追加
また記録開始指示前に実際に記録する時間を表示し、記録媒体の未記録時間の減少に応じて、表示を変更する。 - 特許庁
To provide a superconducting device that regulates current in a fast-response time and a short recovery time, and that is cost-efficiently manufactured.例文帳に追加
高速応答時間及び短回復時間で電流を調整し、かつ、コスト効率よく生産することが可能な超電導装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, a transient response time of reception field strength is also shorter than that of the conventional reception field strength, thereby reducing an antenna selection time.例文帳に追加
また、受信電界強度の過渡応答時間も従来の受信電界強度より短いため、アンテナ選択時間を高速にすることができる。 - 特許庁
A step response rise time T_1 is found from time duration until the overshoot peak is reached after the step target value is given.例文帳に追加
又、ステップ目標値が与えられた後にオーバーシュートの頂点に達するまでの時間から、ステップ応答の立ち上がり時間T_1を求める。 - 特許庁
To shorten a time period from starting light irradiation on a material to completing optical recording (response time) in an organic photorefractive material.例文帳に追加
有機フォトリフラクティブ材料において、材料への光照射の開始から光記録の完了に至るまでの時間(応答時間)の短縮を行う。 - 特許庁
In response to depressing operation of a shutter button in a long-time exposure mode, long-time exposure is performed for main pixels to store electric charge in each main pixel.例文帳に追加
長時間露光モードにおいて、シャッタボタンが押圧操作されると、主画素では長時間の露光が行われ、各主画素に電荷が蓄積される。 - 特許庁
A dynamic response time is made possible to appropriately manage a frame time associated with a great number of pixels not to represent the image as a blurred image.例文帳に追加
ぼけた画像として表されないように、多数のピクセルに関連するフレーム時間を適切に管理する動的応答時間を可能にする。 - 特許庁
To provide a baggage delivery time replying method capable of replying an arrival time of baggage in response to an inquiry from a user.例文帳に追加
ユーザからの問い合わせに対して荷物の到着時刻を回答することが可能な荷物配達時刻応答方法などを提供すること。 - 特許庁
Reversely, in a case (t3") of the time being shorter than a second decision time Tmin, variation thereof is effected so that oil pressure response of an engaging element on the engagement side is delayed.例文帳に追加
逆に、第2の判定時間Tmin より短い場合(t3 ”)、係合側の係合要素の油圧応答性を遅らせるように変更する。 - 特許庁
When the current time surpasses the lease end time, the IP address of the network scanner 2 of the current registration destination is added to a response table 120.例文帳に追加
現在時間がリース終了時間を超えていたならば、現在の登録先のネットワークスキャナ2のIPアドレスを応答テーブル120に追加する。 - 特許庁
If it is detected that the response time has come, a communication means 123 transmits a response message corresponding to the received authentication start message to the communication terminal.例文帳に追加
通信手段123が応答時刻が到来したと検出された場合に、受信された認証開始メッセージに対応する応答メッセージを通信端末に送信する。 - 特許庁
To provide a unit not to allow a control unit to decide timeout, even in the case of long response time from a controlled unit to a control unit in response to a control command from the control unit.例文帳に追加
制御装置の制御コマンドに対し被制御機器による制御装置への応答時間が長くとも制御装置にタイムアウトと判断させない装置を提供する。 - 特許庁
Upon receipt of response from all of the terminals 11, the server 10 determines and records substantial participating status for each participant at a time when the response is received.例文帳に追加
サーバ10は、全ての端末11から応答を受信すると、応答を受信した時刻における各参加者の実質的な参加状況を判定して記録する。 - 特許庁
If the response mail indicates that the transmission is rejected, or if the e-mail server 1 did not received the response mail within a given time, it never relays the e-mail.例文帳に追加
返信メールが送信拒否を示している場合、あるいは所定時間内に返信メールを受信しなかった場合、電子メールサーバ1は、この電子メールの中継を実施しない。 - 特許庁
To reduce the residual vibration of a response when a head returns to a track center or a settling response to a target track at the time of shock application in a magnetic disk device.例文帳に追加
磁気ディスク装置において、衝撃印加時にヘッドがトラック中心に復帰する際の応答や目標トラックへのセトリング応答の残留振動を小さくすること。 - 特許庁
When a response can not be transmitted since there is no empty area in a transmitting buffer, the transmitting buffer is reserved for the response which can not be transmitted this time.例文帳に追加
送信バッファに空き領域がない状態であったためにレスポンスを送信できなかった場合には、この今回送信できなかったレスポンスのために送信バッファを予約する。 - 特許庁
After that, when the respective receiving side nodes A and B receive a first mutual authentication command, the receiving side nodes A and B return an authentication 1 response in the time slots selected during the search response.例文帳に追加
その後、各受信側ノードA,Bは第一相互認証コマンドを受信すると、上記検索応答の際に選択したタイムスロットで認証1応答を返信する。 - 特許庁
When there is the response of the extension call destination from the computer before the lapse of the predetermined time, the PBX performs call terminating processing to this extension response destination.例文帳に追加
一方、予め定められた時間が経過する前に、コンピュータから内線呼出先の応答があると、構内交換機はこの内線応答先に対して着信処理を行う。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|