「To Secure」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To propose a traction object trailer capable of easily making a trailer truck enter a place unable to secure a sufficient turning radius.例文帳に追加

十分な旋回半径を確保できない場所にトレーラトラックを進入させることが容易な被牽引トレーラを提案すること。 - 特許庁

To reduce waste of cleaning paper and to secure sufficient cleaning capability, in a cleaning apparatus for a screen mask.例文帳に追加

スクリーンマスク用クリーニング装置において、クリーニングぺーパの無駄を低減し、且つ、十分なクリーニング能力を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid detection device permitting secure communication between a tag attached to the inside of a diaper and an antenna.例文帳に追加

おむつの内部に装着されたタグとアンテナとの交信を確実に行うことができる液体検出装置を提供する。 - 特許庁

To secure sealing performance; and to improve reliability by uniformizing a press of a piston tip thin part and a cylinder inside surface.例文帳に追加

ピストン先端の薄肉部分とシリンダ内面との押圧を均一にしてシール性を確保し、かつ信頼性の向上を図ること。 - 特許庁

To enable a non-volatile memory to secure data surely without performing main relay control.例文帳に追加

メインリレー制御を行うことなく、確実に不揮発性メモリにデータを確保することができる電子制御装置を提供すること。 - 特許庁

To secure level dyeability and hair-dyeing power in addition to a hair-modifying effect in hair-dyeing treatments by a pretreatment in hair dyeing.例文帳に追加

染毛時の前処理によって、毛髪改質効果に加えて染毛処理における均染性や染毛力を確保する。 - 特許庁

Another embodiment of the invention enables a remote user to connect to a secure network with limited privileges.例文帳に追加

本発明の別の実施形態により、限定された特権を有するセキュアネットワークにリモートユーザを接続することが可能となる。 - 特許庁

To provide a water storing structure which can positively store water, as for growing plants, it is indispensable to secure the water for growing plants.例文帳に追加

植物の生育には水の確保が必須であるが、積極的に水を貯めることが可能な構造体を提供すること。 - 特許庁

To respectively simplify and shorten operation and time needed for displaying desired content, and to secure reliability.例文帳に追加

所望のコンテンツ表示のために必要な操作及び時間をそれぞれ簡素化及び短縮化すると共に、信頼性を確保する。 - 特許庁

To provide a photographic lens which can secure high optical performance corresponding to an imaging element of high pixel and also reduce the size.例文帳に追加

高画素の撮像素子に対応した良好な光学性能を確保すると共に小型化が可能な撮影レンズを提供する。 - 特許庁

He left Kyoto to secure nengu (land tax), and went to Hosokawa no sho estate in Harima Province, that had been his family's territory successively inherited from the founder of his family, Tamesuke REIZEI. 例文帳に追加

年貢確保のため京都を離れ、家祖の冷泉為相以来相伝の所領播磨国細川庄に下向していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Yoshinobu SATAKE (Ukyo no daibu [mayor of the right capital district]) in the Hitachi Province, was transferred to Akita with reduced revenues in 1602, he worked to secure Mito-jo Castle. 例文帳に追加

慶長7年（1602年）、常陸国の佐竹義宣(右京大夫)が秋田に減移封されたとき、水戸城の守備を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To secure adaption of a refrigeration circuit and a heat pump circuit to a thermodynamic condition, in an air conditioning unit for a vehicle.例文帳に追加

車両のエアコンディショニングユニットの冷凍回路及びヒートポンプ回路の熱力学的条件への適合が保証されるようにする。 - 特許庁

To prevent knocking by maximizing a mechanical compression ratio to secure an internal EGR gas in a wide operating area.例文帳に追加

機械的な圧縮比を可及的に高め、広範囲にわたる運転領域で内部ＥＧＲガスを確保し、ノッキングを防止すること。 - 特許庁

Following this, we also will take measures to secure financial sources for local governments through the transfer of income tax to local governments.例文帳に追加

この結果を受け、所得譲与税による税源移譲を行うこと等により地方に対する財源措置を講じております。 - 財務省

Alternatively, the mounting structure is formed directly on the retention member to secure the safety shield to the medical needle device.例文帳に追加

別様に、取り付け構造は、該安全シールドを該医療用針装置に固定するために、該保持部材の上に直接形成される。 - 特許庁

To provide a device to monitor the puncture on the abdominal wall, permitting easy and secure puncture monitoring operation; and a method of using the same.例文帳に追加

穿刺監視操作を簡単且つ確実に行えるようにした腹壁の穿刺監視装置及びその使用法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a rotation drive shaft to reduce manufacturing cost and also secure high strength in a teeth-formed part.例文帳に追加

製造コストの低減が図れると共に歯形部に高い強度を確保できる旋回用駆動軸の製造方法を提供する。 - 特許庁

The data is available for users, suppliers and customers to view through a secure connection to a server system.例文帳に追加

ユーザ、サプライヤ及び顧客は、そのデータを利用することができ、サーバシステムへの確実な接続を介して閲覧することができる。 - 特許庁

To suppress the entry of oil mist into a negative pressure introduction port of an auto cock, and to secure the durability of an internal combustion engine.例文帳に追加

オートコックの負圧導入口へのオイルミストの侵入を抑制するとともに、内燃機関の耐久性を確保すること。 - 特許庁

To secure a water draining property by a lug groove of a shoulder land part row and to restrain occurrence of heel-and-toe abrasion of a shoulder land part.例文帳に追加

ショルダー陸部列のラグ溝による排水性を確保するとともに、ショルダー陸部のヒール・アンド・トゥ摩耗の発生を抑制する。 - 特許庁

To secure reliability of a lever supporting function by preventing tendency of an arm part to spread outward which comes from the fitting of a cam pin and a cam slot.例文帳に追加

カムピンとカム溝との係合に起因してアーム部が外向きに拡がろうとしても、レバー支持機能の信頼性を確保する。 - 特許庁

To provide an information recording unit in which recording conditions in which an archival property is easy to secure can be selected simply and in a short time.例文帳に追加

アーカイバル特性が確保しやすい記録条件を、簡易かつ短時間で選定可能な情報記録装置を提供する。 - 特許庁

To easily determine the speed of communication between respective nodes by eliminating necessity for all the nodes to secure resources for storing a speed map.例文帳に追加

全てのノードがスピードマップを記憶するためのリソースを確保するを必須とせず、各ノード間の通信速度を容易に決定する。 - 特許庁

To reduce the time that passengers wanting to secure seats must wait for a train by easing congestion at a station platform.例文帳に追加

駅のプラットホームの混雑を解消し、その結果として座席を確保したいと考える利用者の列車待ち時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an image forming system which prevents leakage of a data file stored in an image forming apparatus to secure its safety.例文帳に追加

画像形成装置に蓄積されるデータファイルの漏洩を防止し、その安全性を確保し得る画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To obtain secure energy-saving effects, when a telephone set is not connected in a facsimile apparatus to which the telephone set can be connected.例文帳に追加

電話機の接続可能なファクシミリ装置において、電話機が非接続の場合に確実な省エネ効果が得られるようにする。 - 特許庁

To provide the installation structure of outdoor equipment which can secure a support strength for supporting outdoor equipment and moreover, suitably providing pipes to be disposed around a building.例文帳に追加

屋外設備機器を支持するための支持強度を確保し、しかも建物周囲に配設される配管を好適に配設する。 - 特許庁

To provide a method for operating ice-making machine capable of stopping an ice-making machine such that when the leakage of a refrigerant occurs, the refrigerant does not stay to secure safety of the ice-making machine.例文帳に追加

冷媒の漏出発生時に該冷媒が停留しないように停止して、製氷機の安全性を確保する。 - 特許庁

To reduce the number of parts required for a rear axle housing of a commercial vehicle and to secure compatibilty of a slide seat.例文帳に追加

商用車のリヤアクスルハウジングに必要とされる部品の点数を減少されせると共に、スライドシートの互換性を確保する。 - 特許庁

To secure cooling capability and reduce cost for manufacturing the mold responding easily to various fan variations.例文帳に追加

多様なファンバリエーションに容易に対応して所望の冷却性能を確保し、且つ型製作等にかかるコスト低減を図ること。 - 特許庁

Thus, the implements 4 can be leaned to facilitate the set and to speedily secure the mounting surface of the medical treatment implement.例文帳に追加

これにより、医療処置具４の立て掛けを可能としてセットを容易にすると共に医療処置具載置面を迅速に確保する。 - 特許庁

To secure a stable reducing reaction and operation by eliminating the clogging of a pressure relief tube over the whole time from the reducing reaction to a vacuum separation.例文帳に追加

還元反応から真空分離にわたって圧抜き管の固着を排除し、安定した還元反応、操業が確保できる。 - 特許庁

To secure and improve the reliability of a zero point by performing sure balancing of a bridge including a differential transformer, and to thereby heighten measuring accuracy.例文帳に追加

差動トランスを含むブリッジの確実な平衡出しを行ない、ゼロ点の信頼性を確保、向上して、測定精度を高める。 - 特許庁

To provide an underwater sound insulation device which can secure sound insulation properties regardless of degree of external pressure and is advantageous to downsizing.例文帳に追加

外圧の大小に拘わらず遮音性を確保でき、小型化を図る上で有利な水中用遮音装置を提供する。 - 特許庁

To suppress frequent start/stop of an internal combustion engine to sufficiently secure an operation stop state of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の頻繁な始動・停止を抑制して当該内燃機関の運転停止状態を十分に確保可能にする。 - 特許庁

To avoid interference of an auxiliary machine with a bleeder chamber and to sufficiently secure volume of the bleeder chamber without enlarging an entire engine.例文帳に追加

補機とブリーザチャンバとの干渉を回避し、かつエンジン全体を大型化することなくブリーザチャンバの容積を充分に確保する。 - 特許庁

To improve a structure to secure a high anti-theft strength at low manufacture costs in an anti-theft panel provided on an outer door.例文帳に追加

外扉に設けた防盗板について、安価な製作費で高い防盗強度を確保できるように構造を改良する。 - 特許庁

To secure intensity of a head restraint frame and to reduce a cost by reducing the weight of the head restraint frame and a pad.例文帳に追加

ヘッド・レストレイント・フレームやパッドが軽量化を図ってそのヘッド・レストレイント・フレームに強度を確保でき、そして、コストを低減する。 - 特許庁

To provide a large-sized nonaqueous electrolyte battery which can secure insulation sealing structure, with high safety and without having to increase the number of parts.例文帳に追加

安全性が高く、部品数を増加させずに絶縁密閉構造を確保できる大型非水電解液電池を提供する。 - 特許庁

To control the dispersion of a radiation cooling efficiency and to provide a cooling unit for a vehicle which can secure a stable cold insulation ability.例文帳に追加

放冷性能のばらつきを抑制して、安定した保冷性能を確保できる車両用冷房装置を提供すること。 - 特許庁

Moreover, it is possible to further shorten a processing time by constituting the disk so as to secure the area at the innermost periphery of the disk.例文帳に追加

また、前記領域をディスクの最内周に確保する構成とすることにより、さらに処理時間の短縮を可能とする。 - 特許庁

On the outside of the slit in the yoke 7, holes 14, 16, 18 for inserting bolts in order to secure the stator core to the housing are provided.例文帳に追加

ヨーク部７のスリットの外側には、ステータコアを筐体に固定するボルトを挿入する孔１４，１６，１８が設けられる。 - 特許庁

To secure a phase margin of a control system with respect to a control method, a control circuit, and a storage device.例文帳に追加

本発明は、制御方法、制御回路及び記憶装置に関し、制御系の位相余裕を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electric appliance to secure waterproofness of a case while realizing reduction of a manufacturing cost, and a manufacturing method of the electric appliance.例文帳に追加

製造コストの低廉化を図りつつ、ケースの防水性を確保する電気器具、及び該電気器具の製造方法を提供する。 - 特許庁