「To Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(944ページ目) - Weblio英語例文検索

An excessive bending stress generated by the structural change is dissolved by the use of a chain 5, and thereby obtaining durability equivalent to a conventional hammock stand.例文帳に追加

構造変更により発生した余分な曲げ応力については、チェーン５の使用により解消し、従来のハンモックスタンドと同等の耐久性を得る。 - 特許庁

To provide a portable strap for the power supply of a portable electronic apparatus, equipped especially with a convenient power supply adapter for use in the portable electronic apparatus.例文帳に追加

携帯型電子機器の電源に関し、特に携帯型電子機器に使用される簡便な電源アダプタを具備した携帯ストラップを提供すること。 - 特許庁

The upper high-strength fluidized soil wall 14 corresponds to a low-stress portion located in the upper portion of the underground continuous wall 10 and serves as another portion for temporary use.例文帳に追加

上部高強度流動化ソイル壁１４は、地中連続壁１０の上部に位置する低応力部分に相当していて、仮設利用部分となっている。 - 特許庁

To obtain a ball having a better touch of use with the restricted distortion of the ball by substantially uniformizing the foamed state of a foam member between the core part and a skin member.例文帳に追加

芯部と表皮材との間の発泡材の発泡状態を均一に近づけることにより、ボールの歪みを抑制して、使用感の良好なボールを得る。 - 特許庁

To provide a controller for a hybrid compressor of practical use capable of substantially reducing power consumption even when motor driving a compressing part with only a battery.例文帳に追加

バッテリのみにより圧縮部をモータ駆動するときでも、消費電力が大幅に低減できる実用性のあるハイブリッドコンプレッサの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of charging when a license is validated, regarding the validation of use rights in software rental using ASP (Application Service Provider) method.例文帳に追加

ＡＳＰ方式によるソフトウェアの貸し出しにおける利用権利の有効化において、ライセンスを有効化した時点で課金できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a glass blank which is high in the degree of parallelism and flatness of the main surface by a direct press method, while making use of the merit of the method.例文帳に追加

ダイレクトプレス法の長所を活かし、主表面の平行度、平面度が高いガラスブランクをダイレクトプレス法によって製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a nonaqueous secondary battery of proper high-temperature characteristics, in which the use of cobalt at a positive electrode is reduced or can be avoid and the cost is reduced.例文帳に追加

正極でのコバルト使用を減少ないしは回避してコストを低減でき、高温特性が良好な非水電解質二次電池を提供すること。 - 特許庁

A plurality of registration mark detectors mounted on the frame are movable, with respect to the frame through the use of their respective linear driving mechanisms.例文帳に追加

このフレームに取り付けられた複数の位置合わせマーク検出器は、それぞれの直線駆動機構を使用してこのフレームに関して移動可能である。 - 特許庁

When the body 3 is driven into the ground by use of a boring machine, soil is allowed to advance into the hollow hole 3a and discharged from the discharge hole 5.例文帳に追加

このボディ３をボーリングマシンを使って地中に貫入すると、土砂は中空穴３ａに進入して次々と排出孔５から排出される。 - 特許庁

Thus, it is possible to use the driving power of the printer 1 as the driving power of the communication interface extension adapter 4 without altering the printer 1.例文帳に追加

このため、プリンタ１を改造すること無く、プリンタ１の駆動用電力を通信インターフェース拡張アダプタ４の駆動電力として併用できる。 - 特許庁

The use of such a manufacturing method yields effects, in both the influences caused by droplet residue after the cleaning step, and the influence due to cracks, after the dicing step.例文帳に追加

このような製造方法を有すると、洗浄工程後の水滴残りによる影響とダイシング工程によるクラックの影響との双方に効果がある。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device, which can use a photosensitive polyimide film as the constituent member, such as a interlayer insulating film, in the interior of a chip.例文帳に追加

感光性ポリイミド膜を層間絶縁膜などのチップ内部の構成部材として使用できる半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To keep freshness of contents by simplifying removal of the contents (1), improve hygiene after use (2), secure safety of operation (3), and obtain a method for simply modifying into an opened container.例文帳に追加

（１）内容取出しの簡素化による鮮度保持 （２）使用後の衛生問題の改善 （３）作業の安全確保 （４）簡便に開口容器に改造する方法 - 特許庁

To provide onboard equipment for use in the electronic toll collection system assuring normal passage through a toll road exit tollgate.例文帳に追加

有料道路の出口料金所を確実に正常に通過することができる自動料金徴収システムに用いられる車載器を提供すること。 - 特許庁

To efficiently print (record) image data in a memory card even if complicated setting with the use of an external display device and an operation panel is not carried out.例文帳に追加

外部表示装置と操作パネルを使用しての煩雑な設定を行わなくても、メモリーカード内の画像データを効率的に印刷（記録）することを可能とする。 - 特許庁

To provide a technology capable of generally omitting trouble of data input without depending on a program during execution, a Web site during reading, a terminal in use, or the like.例文帳に追加

実行中のプログラム、閲覧中のウェブサイト、使用中の端末等に依存せず、汎用的にデータ入力の手間を省略できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a network system for accessing a server via a reverse proxy, allowing the effective use of cookies set by the server.例文帳に追加

本発明は、リバースプロキシを経由してサーバへアクセスするネットワークシステムにおいて、サーバによって設定されたクッキーを有効に使用できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a dermatological preparation for external use which is stabilized against the precipitation of the constituent tocopherol derivative being excellent in skin-lightening effect and thus can contain it stably.例文帳に追加

優れた美白作用を有するトコフェロール誘導体の析出を防止し、安定に含有することのできる皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a piezoelectric diaphragm which is used for a sounding body, reduced in thickness, improved in the reliability of extracting electrodes, simplified in manufacturing process, and reduced in the amount of a material for use.例文帳に追加

発音体用の圧電振動板を薄型化するとともに、電極の引き出しの信頼性向上，製造工程の簡略化，材料の削減を図る。 - 特許庁

To provide a toothed component and its manufacturing method in which the use of a material can be reduced, the working time can be shortened, and the cost of the component can be reduced.例文帳に追加

材料使用量の低減と加工時間の短縮が可能であり、部品コストを低減できる、歯付き構成部品とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently use a space under a staircase as a storage space even in the case of a box type, round staircase.例文帳に追加

住宅の階段下の空間を収納スペースとして有効に利用工夫がなされているが、ボックス型往復階段の場合、階段下のスペースが「コ」の字型になる。 - 特許庁

A statistical processing means 140 calculates statistical information necessary to determine the importance of files, from the measured file use status information.例文帳に追加

計測されたファイル利用状況情報に基づいてファイルの重要度の判定に必要な統計情報を統計処理手段１４０が算出する。 - 特許庁

The server 5 records a set of the first and the second IDs, responds to an inquiry from a user, and carries out required actions such as the stop of use.例文帳に追加

サーバ５は、前記第１、第２のＩＤの組を記録するとともに、利用者からの照会に応じ、また、利用停止等必要な処置を実施する。 - 特許庁

Therefore, a user can determine whether to use services or stop at the service spot around a guide route based on the guidance.例文帳に追加

このため、ユーザはその案内に基づいて、サービスの利用有無を決定したり、案内経路周辺にあるサービス提供場所へ立ち寄ったりすることができる。 - 特許庁

To enlarge use of flexible long materials, fiber ropes, cords or the like by utilizing then in folding or connecting short rigid pipes or the like.例文帳に追加

柔軟性長尺材料、繊維ロープ、コード等を用い、短尺の高剛性材パイプ等の折りたたみ、または、連結に利用して用途を拡大する。 - 特許庁

To solve the problem that the activity of a compound in a conventional technique is not always satisfactory over the whole region of use, especially in a low application rate and concentration.例文帳に追加

従来技術の化合物の活性は特に低い施用率および濃度で、使用の全領域において十分に満足できるわけではない。 - 特許庁

To provide a system and a printer which perform automatic analysis in accordance with the use constitution of contents and display the contents in the most suitable form.例文帳に追加

本発明は、コンテンツの利用状況に応じて自動分析を行い、最適な形態でコンテンツを表示できるシステム及びプリント装置を提供する。 - 特許庁

To construct a system wherein a plurality of users share a prescribed content such as a static image, a moving image, or voice by a small-scale system suitable for personal use.例文帳に追加

静止画像、動画像、音声等の所定のコンテンツを複数のユーザで共有するシステムを、個人的な使用に適した小規模なシステムで構築可能とする。 - 特許庁

To provide a device for preventing burglary and illegal use, and for preventing the deterioration of the original operability of a user in an information processor which can be carried.例文帳に追加

持ち出し可能な情報処理装置において、盗難及び不正使用を防ぐとともに、本来のユーザの操作性を低下を回避する装置の提供。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of enhancing the image quality of a photographed image without the use of a flash by utilizing an image acquired by flash photographing.例文帳に追加

フラッシュ撮影により取得した画像を利用して、フラッシュを使用しないで撮影した画像の画質を向上させることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a skin detergent composition that has excellent temperature stability, is quickly compatible with a cosmetic and has excellent cleansing force and sense of use.例文帳に追加

温度安定性にすぐれ化粧料へのなじみが早くクレンジング力や使用感に優れる皮膚洗浄剤組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To set search window width wide by making most use of circuit resources when the oversampling number is set small in a matched filter circuit.例文帳に追加

マッチトフィルタ回路において、オーバーサンプル数設定を低くした場合に回路資源を最大に活用してサーチ窓幅を広く設定することを可能にする。 - 特許庁

To provide a feedforward amplifier which has high productivity and small aged deterioration of characteristics in its use by actualizing excellent linearity from just after actuation.例文帳に追加

起動直後から良好な直線性を実現し、生産性が高く、使用中の特性の経年変化が少ないフィードフォワード増幅器を提供する。 - 特許庁

To provide a puncture device capable of preventing a used puncture tool from being erroneously used and therefore preventing infection by this erroneous use.例文帳に追加

使用済の穿刺具の誤使用を防止することができ、よって、この誤使用による感染等を防止することができる穿刺装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that can improve user's convenience without undue constraint of usage of a function for eliminating use of consumption articles.例文帳に追加

消耗品を使用しない機能の利用を不当に制限することなく、利用者の利便を向上させることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To precisely perform the management of improper temperature hot water and improve the convenience in use and safety in a shower device having a plurality of shower discharge ports.例文帳に追加

複数のシャワー吐水口を有するシャワー装置において、不適温湯水の処理を的確に行って、使用勝手や安全性の向上等を図る。 - 特許庁

The command area switching part 13 determines use of the parameter of a command system corresponding to the type of the mobile machine discriminated by the mobile machine discrimination part 11.例文帳に追加

コマンド領域切替部１３は、移動機識別部１１により識別された移動機の種別に対応するコマンド体系のパラメータの使用を決定する。 - 特許庁

To provide a suspension substrate which can suppress reduction of transmission loss and is excellent in substrate reliability in a long term use.例文帳に追加

本発明は、伝送損失の低減を抑制でき、かつ、長期使用における基板信頼性に優れたサスペンション基板を提供することを主目的とする。 - 特許庁

Turbulence flow promoting members 5 for use in making an air flow within the double floor space into a turbulence flow state are fixed to supporting columns 3 for supporting the finish floor.例文帳に追加

二重床空間内における気流を乱流状態とするための乱流促進部材５を仕上床を支持する支柱３に取り付ける。 - 特許庁

To provide a POP use display system capable of easily receiving moving picture information on different commodities only by changing a cover for an explanation of a commodity.例文帳に追加

商品説明用のカバーを交換するだけで、簡単に異なる商品の動画情報を受信することができるＰＯＰ用ディスプレイシステムを提供する。 - 特許庁

Therefore, a user can use the cartridge, even when it is new or being used, by operating a switch to advance the press part.例文帳に追加

したがって、ユーザはカートリッジが新品であっても、あるいは使用途中のものであっても押圧部を前進させるスイッチ操作を行うだけで使用できる。 - 特許庁

To reduce the number and the total thickness of optical sheets in use necessary for improvement in front luminance.例文帳に追加

正面輝度の向上に必要な光学シートの使用枚数及びトータル厚みを低減でき、かつ、偏光子の回転調整による輝度の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a filter device allowing repeated use of a filter and reducing waste quantity and maintenance cost without deteriorating taste of beverages.例文帳に追加

飲料の味を低下させることなく、フィルタを繰り返し使用でき、廃棄物量および保守コストを削減することができるフィルタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric household appliance notifying a user service lives of a product and components and taking account of the use of the product thereafter and replacement of the components.例文帳に追加

製品や部品の寿命をユーザに報知した上で、なおかつその後の製品の使用や部品交換についても配慮した家電機器を提供する - 特許庁