「To flake」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The plain bearing is formed with a polyphenylene sulfide resin of 100 pts.wt., flake natural graphite of 5 to 15 pts.wt., an ethylene tetrafluoride resin of 30 to 40 pts.wt., carbon black of 1 to 10 pts.wt. and an aramid fiber of 5 to 15 pts.wt. as indispensable components.例文帳に追加

ポリフェニレンサルファイド樹脂１００重量部、鱗片状天然黒鉛５〜１５重量部、四フッ化エチレン樹脂３０〜４０重量部、カーボンブラック１〜１０重量部、アラミド繊維５〜１５重量部を必須成分として成形されたことを特徴とする滑り軸受。 - 特許庁

To avoid the problem of excess compression and clogging by relieving a difference in two treatment capabilities between a conveying part of paper flakes and a compression part in paper flake compression equipment of a paper material reducing machine such as a document shredder.例文帳に追加

ドキュメントシュレッダー装置等の用紙破砕装置の用紙片圧縮装置において、用紙片の搬送部と圧縮部の２つの処理能力差を緩和し過剰圧縮や詰まりの問題を回避する。 - 特許庁

In some embodiments, fruits, vegetables, seeds and legumes can be used to extract natural pigment or modify a plant product into a concentrate, flake or powder.例文帳に追加

幾つかの実施形態においては、果実、野菜、種子、豆果は、天然顔料を抽出するためにまたは植物産物を、濃縮物、フレークまたは粉末に改質するために使用することができる。 - 特許庁

The glass flake has a thickness of 0.1-20 μm, a length of 1-5,000 μm, a width of 1-5,000 μm, and a ratio of 10:1-2,000:1 in respect of the width or length to the thickness.例文帳に追加

ガラスフレークは、０．１〜２０μｍの厚さ、１〜５０００μｍの長さ及び１〜５０００μｍの幅並びに１０：１〜２０００：１の範囲内の幅もしくは長さと厚さとの比を有している。 - 特許庁

To provide a producing method of a spheroidal graphite cast iron product in which a flake graphite cast iron structure can be formed in at least a part of the surface of the spheroidal graphite cast iron product when the casting is performed.例文帳に追加

球状黒鉛鋳鉄製品の表面の少なくとも一部に、片状黒鉛鋳鉄組織を鋳造時に形成できる球状黒鉛鋳鉄製品の製造方法を提供することである。 - 特許庁

More suitably, the metal grains are made into flake powder of 50 to 150 μm, and further, the solvent desirably includes a noncrystalline solid hydrocarbon or paraffin hydrocarbons.例文帳に追加

より好適には、上記金属粒子は、５０μｍ乃至１５０μｍの片状粉とするのが望ましく、また上記溶媒は、非結晶性の固体炭化水素またはパラフィン炭化水素類を含むことが望ましい。 - 特許庁

Stone tools resembling a knife are categorized into the following types according to the period or region that they were made or used, the nature of the materials of flake, the parts blunted and exfoliated, or the difference of overall shapes. 例文帳に追加

ナイフ形石器は、製作・使用された時期や地域、素材となった剥片の性質、刃潰し剥離が施された部位、あるいは全体の形の違いなどから、下記のような型式に区分される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chipped stone tools changed from small stone tools made just by crushing stones to flake tools using thin flakes and core tools using the center part of a stone, and finally, microlithes came in use. 例文帳に追加

打製石器は時代に従って、石を砕いただけの礫器から、薄い剥片を用いた剥片石器・石の中央部を利用した石核石器へ移行し、最終的には細石器が用いられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a glass flake having excellent chemical durability and mechanical strength and effective as fillers for paint or molded resin articles in improvement of strength, elongation of life and prevention of crack or peeling off.例文帳に追加

優れた化学的耐久性と強度を備え、様々な用途の樹脂成型体や塗料などの充填材として、強度向上、寿命延長、クラックや剥離の防止に有効なガラスフレークを提供する。 - 特許庁

To provide a method for grinding a flake workpiece for attaining thinning, surface smoothing and high flattening by solving problems in a lapping-polishing method and a wafer rotating integrated grinding wheel machining method.例文帳に追加

ラッピング・ポリシング法およびウエハ自転総形砥石加工法の問題点を解消し、薄片化、表面平滑化、高平坦化を実現することができる薄片ワークの研削加工法を提供する。 - 特許庁

To provide a copper particle or the like used for copper paste, whose treatment is easier compared with copper paste using flake copper powder, with which fine circuit wiring can be formed, and with which an electrically conductive film with low electric resistance can be formed.例文帳に追加

フレーク銅粉を用いた銅ペーストに比べ取扱が容易で、微細回路配線の形成が可能で、低電気抵抗の導電膜形成の可能な銅ペーストに用いる銅粒子等を提供する。 - 特許庁

The gripper 1 functions to grip an electric wire by a pair of pressing means 2, 3 which are each formed of a plurality of pressing pieces 10 each formed like a flake and laminated on each other.例文帳に追加

挟持装置１は、一対の押圧手段２，３により電線を挟持するものであり、夫々の押圧手段２，３は、薄板状に形成され積層された複数枚の押圧片１０を有して構成される。 - 特許庁

To provide a grating plate or surface which provides a nice shaving action to produce a flake like shaving but with a minimal amount of effort needed to move the food, particularly a slug or block of cheese or chocolate, across the grating surface.例文帳に追加

ほどよいそぎ落とし動作を提供し、フレーク状の薄片を生成するが、食品、特にチーズまたはチョコレートの塊をおろし面上にわたり動かすのに最小限の力しか要さない、おろしプレートまたは表面を提供すること。 - 特許庁

The light-resistant titanate coating film is obtained by applying a suspension liquid of a flake-like titanate on a substrate and drying, wherein the suspension liquid of the flake-like titanate is an aqueous medium suspension liquid of a flake-like titanate obtained by treating a layered titanate with an acid, allowing an organic basic compound to induce interlayer swelling or exfoliating, and then replacing the organic basic compound with a cesium ion.例文帳に追加

薄片状チタン酸懸濁液を基材に塗布し乾燥させて得られる耐光性チタン酸塗膜であって、薄片状チタン酸懸濁液が、層状チタン酸塩を酸で処理し、次いで有機塩基性化合物を作用させて層間を膨潤または剥離した後、有機塩基性化合物をセシウムイオンで置換して得られる薄片状チタン酸の水性媒体懸濁液であることを特徴としており、好ましくは、層状チタン酸塩が、式Ａ_xＭ_y□_zＴｉ_2-(y+z)Ｏ_4 [式中、Ａ及びＭは互いに異なる１〜３価の金属を示し、□はＴｉの欠陥部位を示す。 - 特許庁

When the disc is combined with a certain gear and pressingly contacted, a movable flake 2 is moved in a shape corresponding to the irregularity of a tooth profile of the counterpart gear, and a gear fitted to the tooth profile of the counterpart gear contacted is temporarily formed.例文帳に追加

この円盤を、任意の歯車と組み合わせて圧着すると、相手歯車の歯形の凹凸に応じた形で可動薄片２が移動し、一時的に、接している相手歯車の歯形に適合した歯車が形成される。 - 特許庁

In the waste plastic carrier 1, the contact parts of the waste plastic crushed pieces 2 in flake or needle form arranged at random in flat plate form are heat pressed to be self-welded with each other to form a number of voids 3.例文帳に追加

また、本発明の廃プラスチック担持体１は、ランダムに平板状に配列されたフレーク状又は針状等の廃プラスチック破砕片２の接触部が熱圧締されて相互に自己溶着し、多数の空隙部３を有するものである。 - 特許庁

It is preferable that the volume average particle size of the spherical particulate (P) ranges from 0.1 to 0.5 μm, and at least any one of the photonic crystal (PC1) and the photonic crystal (PC2) is adhered to the surface a thin flake powder (F).例文帳に追加

該真球状微粒子（P）の体積平均粒径は０．１〜０．５μｍであることが好ましく、フォトニック結晶（PC1）及びフォトニック結晶（PC2）の少なくとも一方が、薄片状粉末（F）の表面に付着していることが好ましい。 - 特許庁

To provide a glass fiber and a glass flake with improved adhesiveness to a phenol resin, and the phenol resin with improved initial strength and improved heat resistance represented by hot strength by containing these reinforcing materials.例文帳に追加

フェノール樹脂との接着性を高めたガラス繊維およびガラスフレーク、ならびにこれらの強化材を含有することにより、初期強度が高く、かつ、熱間強度に代表される耐熱性が向上したフェノール樹脂を提供する。 - 特許庁

This method for forming a metallic film is characterized in that a metallic paint containing a metallic pigment (A), a clear metallic paint containing alumina flake of 0.03 to 0.5 wt.% (B) and a clear paint (C) are sequentially painted on an object to be painted.例文帳に追加

被塗物に、メタリック顔料含有メタリック塗料（Ａ）、アルミナフレークを０．０３〜０．５重量％含有するクリヤ−メタリック塗料（Ｂ）及びクリヤ塗料（Ｃ）を順次塗装することを特徴とするメタリック塗膜形成方法。 - 特許庁

To provide a surface light source device which prevents the occurrence of a flake defect due to friction of a lens column and a reflecting sheet and crush of the lens column on the rear face of a light guide body, and is superior in image display quality and optical characteristics of the display device.例文帳に追加

導光体裏面のレンズ列と反射シートの擦れやレンズ列の潰れによる白点欠陥の発生が防止され、表示装置の画像表示品位かつ光学特性に優れた面光源装置を提供する。 - 特許庁

An electrode is manufactured in such a way that slurry prepared by dispersing flake graphite powder and/or vapor phase growth carbon fibers, and a binder in a solvent is applied to a current collector, the flake graphite powder and/or the vapor phase growth carbon fibers are oriented by a magnetic field, and the solvent is removed by drying, and the obtained electrode is used as the positive electrode of a lithium ion secondary battery.例文帳に追加

鱗片黒鉛粉末および／または気相成長炭素繊維と結着剤とを溶媒に分散されてなるスラリーを集電体に塗布した後、磁場によって、スラリー中の鱗片状黒鉛粉末および／または気相成長炭素繊維を配向させて、溶媒を乾燥除去することにより製造された電極をリチウムイオン二次電池用の正極に採用する。 - 特許庁

Flakes of a graphite compound are prepared by shaking a liquid to be treated containing the graphite compound and a cyclic compound having a five-member ring such as tetrahydrofuran and N-methylpyrrolidone. Thereby, the dispersion liquid of flake type graphite containing the flake type graphite stably dispersed therein can be efficiently produced by peeling layers of the graphite compound.例文帳に追加

本発明は、黒鉛化合物と、テトラヒドロフランやＮ−メチルピロリドンなどの五員環を含有する環状化合物とを含む被処理液を振とうさせて、上記黒鉛化合物を薄片化することを特徴とするので、黒鉛化合物の層面同士を剥離して薄片化黒鉛が安定的に分散してなる薄片化黒鉛分散液を効率良く製造することができる。 - 特許庁

A method for acquiring an image from a sample flake repeats steps of acquiring an image of a surface layer of a sample (1) and steps of slicing the surface layer of the sample and exposing the next flake on the surface, and includes the step of exposing the sample to a staining agent after at least one of the steps of slicing the surface layer of the sample.例文帳に追加

試料(1)の表面層の画像を取得するステップと、前記試料の表面層を除去し、それにより次の薄片を表面にもたらすステップとが繰り返される、試料の薄片から画像を得る方法であって、少なくとも、前記試料の表面層の除去のうちの一つの除去の後に、前記試料は染色剤にさらされるステップを有することを特徴とする。 - 特許庁

The sheet comprises a resin composition which contains a thermoplastic resin, a plate-like or flake-like insulating filler (A), a plate-like or flake-like electroconductive filler (B) and a granular electroconductive filler (C) and has a volume resistivity of 10^8 to 10^13 Ω cm; and the resin plate is formed by laminating a plurality of the sheets concerned.例文帳に追加

熱可塑性樹脂と、板状又は鱗片状の絶縁性充填材（Ａ）、板状又は鱗片状の導電性充填材（Ｂ）、及び粒状導電性充填材（Ｃ）とを含有する樹脂組成物からなるとともに、体積抵抗率が１０^８Ω・ｃｍ以上１０^１３Ω・ｃｍ以下であるシートとし、当該シートを複数積層してなる樹脂板とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic transferring film, in which pigments each having a flake-like shape such as metal pigment are employed so as to be able to manufacture a hydraulically transferred article having a reproduced design equilavent to one employed in printing or in painting, and its manufacturing method and, at the same time, a hydraulically transferred body employed with this film.例文帳に追加

金属顔料等のフレーク状の形状を有する顔料を用い、印刷や塗装と同等の意匠を再現した水圧転写品を製造し得る水圧転写用フィルム及びその製造方法、ならびに、該フィルムを使用した水圧転写体を提供する。 - 特許庁

To obtain a luster coating composition capable of obtaining a feeling of luster with a feeling of higher quality by exhibiting a feeling of three- dimensional luster in addition to a feeling of glittering luster due to the multi- directional reflections which a metal oxide-coated aluminum flake pigment possesses, and to provide a method for forming coated films, and coated materials.例文帳に追加

金属酸化物被覆アルミナフレーク顔料が有する多方面反射によるキラキラした光輝感に加えて、立体的な光輝感を発現することで、より高級感のある光輝感が得られる光輝性塗料組成物、塗膜形成方法及び塗装物を提供すること。 - 特許庁

In the dry washing method in which an object 1 to be washed, to which a deposit 4 adheres, collides with a washing medium 2 to remove the deposit 4 from the washing object 1, a flake-like material, which is flexible and flies off due to an air flow, is used as the washing medium 2.例文帳に追加

付着物４が付着した被洗浄体１に洗浄媒体２を衝突させることにより被洗浄体１から付着物４を除去する乾式洗浄方法において、洗浄媒体２として可撓性を有し気流により飛翔する薄片状のものを用いる。 - 特許庁

To provide a surface treated basic magnesium carbonate controlled to exhibit neutral pH to utilize the characteristics of the tubular aggregated particle of basic magnesium carbonate composed of a specific and novel shaped flake like fine crystal and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

独特かつ新規な形状の薄片状微細結晶からなる管状凝集粒子の塩基性炭酸マグネシウムの特性を活用するために、中性のｐＨ値を示すようにした表面処理塩基性炭酸マグネシウム及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To obtain colored flake pigment having elusion resistance, which is useful as a new material contributing to diversification of cosmetics and coatings by a slippery feeling in powder and visual effect and coating protection effect in a coating layer and comprises an anionic coloring matter safe to the human body as a coloring source.例文帳に追加

粉体における滑り感と塗布層における視覚効果や被覆保護効果によって化粧料や塗装の多様化に寄与する新素材として、人体に対し安全なアニオン色素を着色源とした耐溶出性着色フレーク顔料を提供する。 - 特許庁

To provide a confection made from sweet potato having improved shape-retention and appearance and high commercial value without using a flake for improving the shape-retention of the confection while keeping the characteristic taste and flavor of sweet potato.例文帳に追加

スイートポテトの保形性を高めるためにフレークを使用せず、さつま芋の持つ本来の味覚と風味が損なわずに保形性と外観性を改良して製品価値の高いスイートポテトを提供することを目的とする。 - 特許庁

A suitable wind force sorter 4 is provided at a wake of the dryer 2, and the relatively large pet flake dried by the dryer 2 is further sorted to heavy one and light one.例文帳に追加

なお第一乾燥機２の後流には、適宜風力選別機４が設けられ、第一乾燥機２により乾燥された比較的大きなペットフレークは更に重い物と軽い物とに選別されることを特徴とする。 - 特許庁

Since the aluminum grains 20 are formed in flake shape, the respective grains are oriented in the state of the flat faces facing the outer surface of the evaporator 10, and arranged to overlap in the thickness direction of the paint film.例文帳に追加

さらに、アルミニウム粒子２０はフレーク状をなしているから、各粒子は、その板面を蒸発器１０の外表面に対向させた状態で配向すると共に、塗膜の厚さ方向に重なるように配列する。 - 特許庁

To manufacture uniform flake-form ice by a method wherein water is uniformly sprayed throughout the whole of an ice making surface without unnecessary spraying ice making water stored in a water storage tank.例文帳に追加

貯水タンクに貯水された製氷水を不必要に飛散させることなく製氷面の全体に渡って均一に散水することが可能であり、もって均一なフレーク状の氷を製氷可能な製氷機を提供する。 - 特許庁

A coloring pigment of the hue in the specified range in which the hue of the alumina flake pigment coated with the metal oxide is set as the reference is contained in a clear coating material composition forming a clear film to be overlapped on a base film.例文帳に追加

また、ベース塗膜に重ねるクリヤー塗膜を形成するクリヤー塗料組成物に、上記金属酸化物被覆アルミナフレーク顔料の色相を基準とした特定範囲の色相の着色顔料を含有させた。 - 特許庁

To provide a garbage can of melt-molding mainly using reclaimed flake of PET bottles, which can is softened by decreasing rigidity at room temperature, has high surface hardness and is environmental-friendly.例文帳に追加

ＰＥＴボトル再生フレークを主原料とした溶融成型に関して、室温下での剛性を低下させることにより柔軟化し、かつ高い表面硬度を持つ環境に配慮したゴミ箱を提供することができる。 - 特許庁

One face of a low-reflection base layer includes a flake-like pigment-containing resin layer 1 which is higher in reflectivity of irradiation light than the low-reflection base layer, and the other face includes an adhesive layer which is formed by applying an adhesive to the other face.例文帳に追加

低反射基材層の一方の面に低反射基材層よりも照射光の反射率の高い鱗片顔料含有樹脂層１を設け、他方の面に接着剤を塗布して粘着層を設ける。 - 特許庁

In order to obtain both surfaces being smooth and flat, a flake-shaped glass body is produced in the noncontact state without bringing glass into contact with a molding/processing device surface such as a roller or a substrate as in a conventional production method.例文帳に追加

両面が平滑な表面とするために、従来の製造方法のようにローラーや基板などの成形・加工装置表面にガラスを接触させることなく、非接触でフレーク状ガラス体を作製する。 - 特許庁

To obtain an excellent glitter feeling even in comparatively high humidity when a glitter coating film is formed by applying a water-soluble base coating material containing a flake glitter material onto an intermediate coating film.例文帳に追加

鱗片状光輝材を含有する水性ベースコート塗料を用いて中塗りコート塗膜上に塗装を行い光輝性塗膜を形成するに際して、比較的高湿度でも良好な光輝感が得られるようにする。 - 特許庁

Indirect striking: Not by directly striking stones with hammers but by indirectly striking stones covered with deer's horns or chisel made of animal bones to peel off a piece of stone (called a flake) and making a stone blade from it. 例文帳に追加

間接打法･･･打撃具を直接打ちつけるのではなく、石材の一端にシカの角（つの）や獣骨のタガネを当て、槌で間接的に打撃を加えて石片をはぎ取り、その石片（剥片とよぶ）から石刃技法をつくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, flake-like particles 14 homogeneous or heterogeneous to the metal material 13, made of metal with a low forming capacity of a lithium compound, exist among the particles 12a coated with the metal material 13.例文帳に追加

これと共に、該金属材料１３で被覆された該粒子１２ａ間に、該金属材料１３と同種又は異種の、リチウム化合物の形成能の低い金属からなるフレーク状粒子１４が存在している。 - 特許庁

To produce an aluminum base composite material that generation of a brittle reaction layer at a boundary is prevented by a solid phase process, a strengthened material (composite phase) is formed as a flake and specific strength and high specific toughness are high and anisotrophy is reduced.例文帳に追加

固相法により、界面における脆い反応層の生成を防止すると共に、強化材（複合化相）をフレークとして、比強度及び比剛性が高く、異方性の少ないアルミニウム基複合材料を作製する。 - 特許庁

A plant product extract or modified plant products, such as a concentrate, flake or powder of the plant, can be combined with a cosmetic carrier formulation to create the cosmetic and/or the dermatological product for transferring color to the skin of the person.例文帳に追加

植物産物抽出物または植物の改質物、例えば、濃縮物、フレークまたは粉末等は、化粧品担体配合物と組み合わせて、人の皮膚に色を移動させるための化粧品および／または皮膚科用製品を創ることができる。 - 特許庁

To provide a brilliant multilayered coating film forming method for forming a film provided with stereoscopic feeling in addition to the glittering brilliant feeling generated by the multi-directional reflection of an alumina flake pigment coated with a metal oxide and also provide a coated material thereof.例文帳に追加

金属酸化物被覆アルミナフレーク顔料が有する多方面反射によるキラキラした光輝感に加えて、立体的感を持たせた塗膜を形成することができる光輝性複層塗膜の形成方法および塗装物を提供する - 特許庁

To efficiently manufacture a raw material in granular or flake form in which a composite reinforcement (powder, particle, fiber) is uniformly dispersed in a metal as a matrix and to manufacture metal matrix composite material parts with high productivity using this raw material.例文帳に追加

マトリックスとなる金属に、複合強化材（粉末・粒子・繊維）を均一に分散させた粒状または片状の原料を効率よく製造し、該原料を用いて金属基複合材料部品を、生産性良く製造することを可能にする。 - 特許庁

To provide a thin temperature sensor excellent in thermal responsiveness, and excellent also in reliability with respect to intensity, and its manufacturing method by making transmission of heat of an object of temperature sensing easy not only from the undersurface of a flake type thermistor but also from its top face.例文帳に追加

フレーク型サーミスタの下面だけではなく上面からも被対象物の熱を伝わりやすくすることにより熱応答性に優れるとともに強度についての信頼性にも優れる薄型温度センサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁