「To flake」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel cell adaptor unit improved to protect a fuel cell from dust or other flake during a using period.例文帳に追加

使用期間中に、ゴミやその他の破片から燃料セルを保護するように改善された燃料セルアダプター装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new quality control method for barley flake, which elucidates an index correlative to an obtained wort essence concentration in barley flake and is based on new knowledge, a sparkling beverage and a method for producing the same.例文帳に追加

大麦フレークについて、得られる麦汁エキス濃度と相関のある指標を解明するとともに、この新たな知見に基づく新規な大麦フレークの品質管理方法、発泡性飲料、及び、その製造方法について提案する。 - 特許庁

To provide a new glitter raw material capable of obtaining a fine or thin glitter flake having an excellent light interference color-generating function by a post-treatment and enabling the development to a merchandise field requiring a further esthetic property, and a glitter flake.例文帳に追加

後処理により優れた光干渉発色機能を有する微細または細い光輝材が得られ、さらなる審美性が要求される商品分野への展開を可能とする新規な光輝材原料、および光輝材を提供する。 - 特許庁

A flake lamination material 15 is developed in a direction orthogonal to the pressing direction to be formed in a predetermined shape by holding and pressing the flake lamination material 15 with the installation face 12a and the pressing face 13a of a die 10.例文帳に追加

金型１０の設置面１２ａと加圧面１３ａとで、薄片積層材料１５を挟んで加圧することにより、薄片積層材料１５を加圧方向と直交する方向に展延させて所定の形状に成形した。 - 特許庁

The glass flake has on its surface a covering layer formed by covering the surface with one or more metal oxides selected from silica, alumina, zirconia, zinc oxide and cerium oxide in order to prevent the elution of a glass component from the glass flake.例文帳に追加

表面に、シリカ、アルミナ、ジルコニア、酸化亜鉛、酸化セリウムから選ばれた１種または２種以上の金属酸化物によるガラス成分溶出防止被覆を形成したことを特徴とするガラスフレークである。 - 特許庁

To provide an ice flake blasting apparatus which allows the operator to continuously carry out blasting in a safe working environment during execution of removal of materials such as a coated film, an oil film, soot, sand, and mud, adhering to a surface of an object to be cleaned, without interruption of the work due to clogging of an ice flake passage.例文帳に追加

被作業物の表面に付着した塗膜、油膜、すす、砂又は泥等の物質の除去作業において、作業中に氷片流路が詰まって作業を中断するようなことのない、安全な作業環境で連続して行うことができる氷片ブラスト装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the cost of parts joined by brazing, such as pipe joints, by providing a brazable flake graphite cast iron material.例文帳に追加

ろう付け可能な片状黒鉛鋳鉄材を提供する事により、管継手などろう付け接合品のコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a method of producing an intermediate modified sulfur material flake easily stored, carried and handled as a non-hazardous material.例文帳に追加

非危険物扱いとして貯蔵可能で運搬、取り扱いが容易な改質硫黄中間資材フレークを製造する。 - 特許庁

To provide a thermosetting aqueous coating composition containing metallic flake pigments providing desired appearance properties.例文帳に追加

所望の外見特性を提供する金属フレーク顔料を含む熱硬化性水系コーティング組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a crosslinkable composition based on an organic silicon compound containing a glass flake; and a molding manufactured from the same.例文帳に追加

ガラスフレークを含有している有機ケイ素化合物を基礎とする架橋性組成物、及びこれから製造された成形物。 - 特許庁

To obtain a colored flake pigment which is excellent in design nature and weatherability, and a paint composition containing the same.例文帳に追加

意匠性および耐候性に優れた着色フレーク顔料およびこれを含有する塗料組成物を提供する。 - 特許庁

The pigment is colored, has flake form and luster, and is resistant to aggregation and composed of a hydrated oxide layer.例文帳に追加

顔料は着色され、フレーク状とされ、光沢があって、非凝集であり、顔料が水和酸化物層からなる。 - 特許庁

To provide a flake copper powder which consists of fine particles, has a sharp particle size distribution, contains large crystallites and has superior oxidation resistance.例文帳に追加

微粒で、粒度分布がシャープであり、結晶子が大きく、耐酸化性に優れたフレーク銅粉を提供すること。 - 特許庁

To provide a soybean flake composition remarkably reducing a beany flavor or an off-flavor of a soybean raw material and usable at a high content.例文帳に追加

大豆原料の豆様臭或いはオフフレーバーを著しく低減し、高含量で使用できる大豆フレーク組成物。 - 特許庁

Most of partially ground stone axes from the Paleolithic period in Japan, which are considered to be the oldest tools in the world, were categorized as a flake stone tool. 例文帳に追加

なお、世界最古とされる日本の旧石器時代の局部磨製石斧も剝片石器に属する場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sekkaku (the stone core) refers to the ore that remains after tearing off the flakes, which usually serve as the raw materials for chipped stone tools. 例文帳に追加

石核（せっかく、core）とは、一般に打製石器の素材とされる剥片（flake）をはがし取った際に残った原石のことをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a flake like fullerene crystal at a low cost without necessitating an apparatus such as a vacuum evaporation system.例文帳に追加

本発明は真空蒸着装置のような装置を必要とせずに低コストで薄片状のフラーレン結晶を得る。 - 特許庁

Alternatively it is altered from being made of a base of soy bean and rice miso to being made by combining seasonings (kelp and bonito flake stock). 例文帳に追加

およびそこから転じて豆味噌をベースに米味噌、調味料（コンブや鰹節の出汁など）を配合した調合味噌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an artificial marble exhibiting an appearance similar to a natural marble by using flake having a large size and specified shape.例文帳に追加

サイズが大きい特殊形状の薄片を使用することによって天然石に近い外観を呈する人工大理石を提供する。 - 特許庁

To improve a TEM flake observation capacity, and to efficiently control the positioning and posture of a sample in its structure.例文帳に追加

ＴＥＭ薄片観察の能力を向上させ、かつその構成において効率よく試料の配置と姿勢を制御することを図ること。 - 特許庁

To provide an ice crushing system for regulating snow quality wherein flake ice made by a snow making machine is crushed to be powder snow suitable for a skiing slope and carried with air.例文帳に追加

製雪機で作られたフレークアイスを粉砕しスキーゲレンデに好適な粉雪にし空気搬送する雪質調整用砕氷システム。 - 特許庁

Thick stock is caught around the codfish roe flakes so as to adhere to the mushroom, and thereby flake granules are scarcely left alone when eaten.例文帳に追加

また、明太子フレークは、とろみがあるだし汁にからんで椎茸に付着し、食べるときにフレーク粒だけ残ることが少なくなる。 - 特許庁

To suppress the occurrence of junction leakage in a pixel, to suppress the occurrence of a flake, and to reduce 1/f noise in a CMOS solid-stage image pickup device.例文帳に追加

ＣＭＯＳ固体撮像装置において、画素内での接合リークの発生を抑制し、白点発生を抑制すると共に、１／ｆノイズの低減化を図る。 - 特許庁

The aluminum flake powder (A) has a particle size at 50 wt.% of 2 to 7 μm, an average thickness of 0.05 to 1 μm, and an aspect ratio of 2 to 140.例文帳に追加

（Ａ）フレーク状アルミ粉末は、５０重量％粒子径を２〜７μｍ且つ平均厚さを０．０５〜１μｍの範囲とし、アスペクト比を２〜１４０とする。 - 特許庁

This method for producing the seasoned dried fish shavings comprises obtaining dried fish shavings 10 obtained by cutting fish flake to a flake shape, floating in air, spraying a seasoning liquid 20 to the dried fish shavings 10 in a floating condition to penetrate into the surface and inside of the dried fish shavings 10, and drying the whole.例文帳に追加

味付き削り節は、魚節を薄片状に切削して得られた削り節１０を、気中で浮遊させ、浮遊状態の削り節１０に調味液２０を噴霧して、削り節１０の表面及び内部に浸透させ、その後、全体を乾燥させて得られる。 - 特許庁

To provide a flake-shaped silver powder capable of attaining improvement in the conductivity of a conductive film, that is to say, reduction in the resistance of the conductive film, and to provide a method for producing the same, a resin curing type conductive paste containing the flake-shaped silver powder, and a method for forming a conductive film.例文帳に追加

導電膜の導電性の向上、即ち導電膜の抵抗の低減を実現できるフレーク状銀粉とその製造方法を提供し、更に、フレーク状銀粉を含む樹脂硬化型導電性ペーストおよび導電膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a nano flake-like metal composite material with low energy consumption by using a green chemical template, a flake-like metal composite material having a size from nanometer size to sub-micrometer size obtained by this manufacturing method, and a use of the same.例文帳に追加

グリーンケミカルなテンプレートを用い、低エネルギー消費量のナノフレーク状金属複合材料の製造方法、それによって得られるナノサイズからサブミクロンサイズのフレーク状を有する金属複合材料およびその用途を提供すること。 - 特許庁

A flake 301 which is processed into a strip shape from the straight grain surface 215 of the reference wood piece 201 through a belt-like flake 217 has a wood material cross section structure which has been colored evenly to each other, and the characteristics are peculiar to the reference wood piece 201.例文帳に追加

基準木片２０１の柾目面２１５から、帯状薄片２１７を経て、短冊状に加工された薄片３０１は、互いに均一の着色された木材断面組織を持つが、その特徴は、基準木片２０１に固有のものである。 - 特許庁

To obtain new chocolate flake confectionery of carbonic acid rice cracker base, having completely new palate feeling and flavor which are not obtained by conventional chocolate flake confectionery through using the edge of carbonic acid rice cracker which is disposed of as waste.例文帳に追加

本発明は、廃棄物として廃棄されていた炭酸煎餅の耳を利用して、従来のチョコレートフレーク菓子では、得られなかった全く新しい食感と風味を合わせもつ新規な炭酸煎餅ベースのチョコレートフレーク菓子を提供する。 - 特許庁

To provide a high washing performance for PET flake washing and to reduce unit cost and operation cost by simplifying the structure of a device.例文帳に追加

ＰＥＴフレークの洗浄に際し、高い洗浄性能を提供すると共に、簡潔な構造によって装置コストおよび運転コストを低減する。 - 特許庁

To provide a method for producing a flake holding an organism-related substance by which collapse of gel by cutting is suppressed.例文帳に追加

切断によるゲルくずれを抑制した生体関連物質保持薄片の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide flake like silica which presents an opal like color play effect suitable for a cosmetic or the like, and method for manufacturing the same.例文帳に追加

化粧料等に適したオパール様の遊色効果を呈する薄片状シリカ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To improve low temperature charge discharge characteristics in a nonaqueous electrolyte secondary battery using flake graphite as a negative active material.例文帳に追加

鱗片状黒鉛を負極活物質として用いた非水電解質二次電池において、低温充放電特性を改善する。 - 特許庁

To provide a metallic-coating steel plate with improved weather resistance of an aluminum flake containing coating film composed of a system containing a hindered amine light stabilizer (HALS).例文帳に追加

HALSが共存する系においてアルミニウムフレーク含有塗膜の耐候性を改善したメタリック塗装鋼板を提供する。 - 特許庁

A cell or a sample flake is held between bar-like isoelectric focusing gels of predetermined thickness to carry out electrophoresis.例文帳に追加

細胞あるいは試料薄片を所定の太さの棒状の等電点電気泳動用ゲルの間に挟み電気泳動を行わせる。 - 特許庁

To provide a magnetic coated product that can more three-dimensionally develop a pattern using a coating material containing a magnetic flake.例文帳に追加

磁性体フレークを含む塗料を用いて、より立体的に模様を発現させることができる磁性体塗装品を提供する。 - 特許庁

To provide a flake like laminar compound excellent in optical absorption in a visible light area and adsorption to organic compounds and having a high photocatalytic activity, a photocatalyst containing the flake like laminar compound, and an adsorbent to the organic compounds.例文帳に追加

本発明は、可視光領域の光吸収性や有機化合物に対する吸着性に優れ、高い光触媒活性を有する薄片様層状化合物と、当該薄片様層状化合物を含む光触媒、および有機化合物に対する吸着剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing flake silver powder having excellent powder properties, and capable of preventing the increase of conductor resistance when being used for electrically conductive paste and subjected to conductor formation, thereby surely preventing the reduction in its electrical conductivity, and to provide a flake silver powder produced by the method.例文帳に追加

粉体特性に優れ、且つ、導電性ペーストに使用し導体形成を行った場合の導体抵抗の上昇を防止して導電性の低下を確実に防ぐことができるフレーク銀粉の製造方法及び、その製造方法で製造されたフレーク銀粉を提供する。 - 特許庁

To provide flake like iron oxide particulates having excellent dispersibility and orientation properties into organic matter, and in which the control of particle diameters and particle thickness is possible, and a particle form and a particle size distribution are uniform, to provide flake like Fe base metal particulates, and to provide methods for producing them.例文帳に追加

有機物中への分散性、配向性に優れ、粒子径及び粒子の厚さの制御が可能であり、粒子形態及び粒度分布が均一な薄片状酸化鉄微粒子及び薄片状Fe系金属微粒子並びにそれらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid state imaging device in which photoelectric conversion efficiency of a unit pixel is enhanced while improving the characteristics of flake, and the like, and to provide its fabrication process.例文帳に追加

単位画素の光電変換効率を向上させ、かつ白点等の特性改善を可能にした固体撮像装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flake material with one or plural layers and to produce gloss material flakes with a uniform size and different shapes.例文帳に追加

１つまたは複数の層を有するフレーク材を提供すること、および均一なサイズおよび形状の別個の光沢材フレークを製造することである。 - 特許庁

To improve resistance to weather as well as migration resistance and restrain the generation of electrode separation or a crack, in a flake type thermistor and its manufacturing method.例文帳に追加

フレーク型サーミスタ及びその製造方法において、耐候性、耐マイグレーション性を向上させ、また電極剥離やクラックの発生を抑制すること。 - 特許庁

To provide a flake-like interference color pigment and a coating material suitable for forming a coating film having excellent appearance and corrosion resistance, and a method and apparatus for efficiently manufacturing the flake-like interference color pigment at a low cost.例文帳に追加

外観に優れ、かつ、耐食性にも優れる塗膜の作製に好適なフレーク状干渉色顔料および塗料を提供するとともに、該フレーク状干渉色顔料を低コストで効率よく製造する方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an injection molded product of regenerated polyethylene terephthalate resin wherein a regenerated flake of a recovered polyethylene terephthalate resin can be stably injection molded as noncrystalline particle without processing the regenerated flake of the recovered polyethylene terephthalate resin into a crystallized pellet.例文帳に追加

回収されたポリエチレンテレフタレート樹脂の再生フレークを結晶化ペレットに加工することなく、非結晶状粒子のまま安定して射出成形することができる再生ポリエチレンテレフタレート樹脂の射出成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a roasted and dried product in a flake-like roughly shaved condition, having as the raw material fish meat whose processing period is shortened.例文帳に追加

加工期間が短縮された魚肉を原料とするフレーク状の荒節状態の焙乾物の製造方法を提供する。 - 特許庁