「To flake」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of polyurethane molded parts, blocks or cylinders from the so-called consumer-used parts and/or a production residue, which are based on polyurethane, by the flake composite method.例文帳に追加

フレークコンポジット法により、ポリウレタンに基づくいわゆる消費者使用後の部品および／または製造残余からポリウレタンの成形部品、ブロックまたはシリンダを製造する。 - 特許庁

To provide a plasma CVD apparatus capable of suppressing any film deposition inside a vacuum chamber which has an adverse effect on generation of any film flake or stability of the film quality.例文帳に追加

皮膜フレークの発生や皮膜品質の安定性に悪影響を及ぼす、真空チャンバー内部への皮膜堆積を抑制することができるプラズマＣＶＤ装置を提供する。 - 特許庁

It is desirable that the impedance matching member 22 be a continuous film made of a thin flake material embedded in a dielectric binder, whose size and shape can be determined according to that of a food.例文帳に追加

インピーダンス整合部材２２は好ましくは食品に関して大きさ及び形状が決められる誘電性バインダに埋め込まれた薄いフレーク材料の連続フィルムである。 - 特許庁

Carbon black and flake graphite are added as a conductive material together with a positive active material to a positive mixture contained in a positive electrode of the nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

非水電解質二次電池の正極に含有される正極合剤に、正極活物質とともにカーボンブラックと鱗片状黒鉛とを導電剤として添加する。 - 特許庁

The method to flake a cell is by that a cell is cultured at a surface of the nucleic acid brush, is acted by not trypsin but nuclease, and only a portion of the nucleic acid brush part is hydrolyzed.例文帳に追加

前記核酸ブラシ表面で細胞を培養し、トリプシンではなくヌクレアーゼを作用させ、核酸ブラシ部分のみを加水分解することによる細胞の剥離方法。 - 特許庁

Coal ash and soft earth are mixed together to form flake-like solidified soil having a bulk density of 8.5 kN/m^3 or less, which is pneumatically pumped onto the soft ground.例文帳に追加

石炭灰と軟弱土とを混合してかさ密度が８．５ｋＮ／ｍ^３以下のフレーク状の固化処理土を形成し、これを軟弱地盤上へ空気圧送する。 - 特許庁

The coating layer is configured to flake away exposing the substrate layer at a point of ballistic impact of a projectile fired from a non-lethal firearm, thus indicating the point of impact of the projectile.例文帳に追加

被覆層が、殺傷力のない銃器から発射された発射物の衝撃を受けた点で剥がれ落ちて基層を露出させ、発射物の着弾点を示す。 - 特許庁

To provide drop-shaped copper powder produced more inexpensively compared with flake copper powder produced using the conventional physical means, and having excellent powder properties.例文帳に追加

従来の物理的手法を用いて製造したフレーク銅粉よりも、安価に製造することが可能で、粉体特性に優れたドロップ状銅粉を提供することを目的とする。 - 特許庁

A stone spatula is a kind of flake stone tool in a spatula-like shape, and it is considered to be used for cutting trees or bones, tanning animal skins, or maybe digging ground. 例文帳に追加

石篦（いしべら）は剥片石器の一種で、木や骨の切削や獣皮の皮なめし、一部には土掘りの道具として使われたと考えられるヘラ状の石器。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To recover a polyethylene refined flake by removing a deposit such as a residual oxidized oil, mud, soil, sand and refuse from a spent edible oil packaging container made of a thermoplastic resin.例文帳に追加

使用済み熱可塑性樹脂製食用油包装用容器から残留酸化油、泥、土、砂、ゴミ等の付着物を除去し、ポリエチレン精製フレークを回収する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus capable of manufacturing flake-like powder of an alloy of the grain size distribution same as the conven tional one with excellent yield at a low cost in a half time of the conventional one.例文帳に追加

従来の半分の時間にて、同一粒度分布の合金のフレーク状粉末を収率よく、安価に製造する合金粉末の製造装置を得る。 - 特許庁

Further, in the image recording body having the printing pattern layer including the information bearer comprising the format printing and the flake-like pigment on the support, the recording body has at leas one transparent resin layer under the condition that the transparent resin layer is formed so as to lie over the whole surface or on some part of the printing pattern layer including the flake-like pigment.例文帳に追加

また、基材上に、フォーマット印刷からなる情報坦持体、鱗片顔料を含む印刷パターン層を有する画像記録体において、少なくとも１層の透明樹脂層を有し、この透明樹脂層が、鱗片顔料を含む印刷パターン層の全面或いは一部に重なるように形成されている。 - 特許庁

To provide a color-developing flake material and a method for producing the material, which has a periodical structure of fine particles, induces structural color development by diffraction and interference of light incident to the structure, has high joining force among the inorganic fine particles, and exhibits stable color development although the material is not a film formed on a substrate but being a flake material.例文帳に追加

微粒子の周期構造を有し、当該構造に入射した光の回折・干渉による構造性発色を示す発色フレーク体であって、無機微粒子間の接合力が強く、基板上に形成された膜ではなくフレーク体でありながら安定した発色を示す発色フレーク体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

This oily cosmetic contains a pearly-luster pigment comprising a glass flake having an average thickness of 0.1 to 3.0 μm, an average particle size of 1 to 700 μm and an aspect ratio of 5 to 500, whose surface is coated with a metal oxide, and a gelatinizing agent.例文帳に追加

ガラスフレークの表面を金属酸化物で被覆した、平均厚さが０.１〜３.０μｍ、平均粒径が１〜７００μｍ、アスペクト比が５〜５００である真珠光沢顔料とゲル化剤とを含有する油性化粧料。 - 特許庁

To prevent a reduction in a production yield due to deposition of a flake of a reaction product to a substrate or to a compound semiconductor layer on the substrate in manufacturing of a compound semiconductor using a metal organic vapor phase epitaxy.例文帳に追加

有機金属気相成長法を用いた化合物半導体の製造において、剥がれた反応生成物が基板または基板上の化合物半導体層上に付着することに起因する歩留まりの低下を抑制する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing soymilk capable of simply supplying soybean and water adjusted in the most appropriate ratio to a soymilk manufacturing unit by simply throwing soybean flake into a container.例文帳に追加

フレーク状の大豆を容器に投入するだけで、最適な割合に調整された大豆と水とを簡単に豆乳製造ユニットに供給できる豆乳製造装置の提供を課題とする。 - 特許庁

This aluminum flake pigment is obtained by grinding aluminum powder in an organic solvent and has 0.025 μm to 0.08 μm average thickness (t) and 8 μm to 30 μm average particle diameter (D_50).例文帳に追加

アルミニウム粉末を有機溶媒中で磨砕して得られる、平均厚み（ｔ）が０．０２５μｍ〜０．０８μｍの範囲にあり、平均粒子径（Ｄ_50）が８μｍ〜３０μｍの範囲にある、アルミニウムフレーク顔料。 - 特許庁

This powder, granule, flake or briquette-like bubbling bath agent comprising (a) 20 to 60 wt.% of a carbonate and (b) 20 to 60 wt.% of an organic acid, and the method for producing the agent, wherein a binder is not contained.例文帳に追加

（ａ）炭酸塩２０〜６０質量％、及び（ｂ）有機酸２０〜６０質量％を含有する粉状、顆粒状、フレーク状又はブリケット状の発泡性浴用剤及びその製造方法。 - 特許庁

The treating solution includes an emulsion of an acrylic resin having glass transition temperature of 40 to 70°C, an emulsion of an acrylic resin having glass transition temperature of -20 to 30°C and an inorganic filler of a flake shape.例文帳に追加

処理液は、ガラス転移温度が４０℃以上かつ７０℃以下のアクリル樹脂のエマルションと、ガラス転移温度が−２０℃以上かつ３０℃以下のアクリル樹脂のエマルションと、薄片状の無機フィラーとを含有する。 - 特許庁

An aluminum raw material such as aluminum dross, aluminum hydroxide flake or the like is added to a remaining solution (alkali aqueous solution) produced on manufacturing artificial zeolite from fly ash to prepare a raw material solution.例文帳に追加

フライアッシュから人工ゼオライトを製造する際に生成される残存溶液（アルカリ水溶液）に、アルミニウム原料、例えばアルミドロス、水酸化アルミニウムフレーク等を添加して原料液を調製する。 - 特許庁

To provide a hot forging method of a flake lamination material capable of enhancing orientation and densification, and realizing enhancement and stabilization of the performance, and a die used for the same.例文帳に追加

配向性の向上と高密度化ができ、これによって性能の向上と安定化ができる薄片積層材料の熱間鍛造方法およびそれに用いる金型を提供すること。 - 特許庁

To obtain a coating film capable of giving stable color development even if a clear coat prepared by incorporating a coloring pigment of red, blue, or the like, is applied on a base coat prepared by incorporating a light reflecting flake.例文帳に追加

光反射性フレークを含有させたベースコート上に、赤や青などの着色顔料を含有させたクリヤコートを行っても、安定した発色を得ることの出来る塗装被膜を得る。 - 特許庁

The characteristic of the coating method lies in coating a flake containing coating material after a coloring aggregate containing paint is applied on a material to be coated, wherein the flakes have flexibility.例文帳に追加

被塗装物に着色骨材含有塗料を塗装した後に、フレーク含有塗材を塗装することを特徴とすることであり、前記フレークが柔軟性を有するものである。 - 特許庁

To provide a method for solidifying pyrazole-5-carboxamides in the form of a flake as a compound which is useful for an effective component of medicines and agricultural chemicals, especially insecticides and acaricides.例文帳に追加

医薬および農薬、特に殺虫・殺ダニ剤等の有効成分として有用な化合物であるピラゾール−５−カルボキサミド類をフレーク状の形態で固化させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of efficiently manufacturing a silver coated flake copper powder which demonstrates higher conductivity as a conductive filler without using an organic solvent and without requiring wet type heat treatment.例文帳に追加

有機溶媒を用いず、湿式熱処理を要せずに、導電性フィラーとして一層高い導電性を発揮する銀被覆フレーク銅粉を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

In this way, the movable flake sequentially and temporarily forms a gear fitted to the tooth shape of the counterpart gear at a part contacted thereto, and power can be transmitted.例文帳に追加

この様にして、順次可動薄片は、相手歯車に接した部分に一時的にその部分の相手歯車の歯形に適合した歯車を形成して、動力を伝達する事が出来る。 - 特許庁

This soil improver contains a calcined gypsum whose flake crystals are laminated in layers to form a needle-like particle.例文帳に追加

薄片状焼石膏結晶が層状に積み重なって１つの粒子を形成し、その粒子形状が針状である薄片積層状焼石膏を含有する土質改良剤とする。 - 特許庁

Additionally, it is favourable to include metallic fiber and/or organic fiber, quartz powder of average grain size of 3-20 μm, fibrous particulates or flake type particulates of average grain size of 1 mm or less and coarse aggregate.例文帳に追加

さらに、金属繊維及び／又は有機質繊維、平均粒径3〜20μｍの石英粉、平均粒度1mm以下の繊維状粒子又は薄片状粒子、粗骨材を含むことが好ましい。 - 特許庁

Tin powder in which the grains have flake shape, and the average equivalent circle diameter in the plane direction of the grains is 1 to 10 μm is used.例文帳に追加

上記目的を達成するため、粒子の形状がフレーク状を呈し、粒子の平面方向の平均円相当径が１μｍ〜１０μｍであることを特徴とする錫粉を採用する。 - 特許庁

Thus, the magnetic flake with a sheet thickness of 0.1 to 5 mm having a metallic structure in which the main phase crystal grains have an aspect ratio (major axis size/minor axis size) of ≥2 can be obtained.例文帳に追加

これにより板厚が０．１〜５ｍｍの薄片状のフレークで、金属組織中の主相結晶粒がアスペクト比（長軸径／短軸径）２以上の磁性薄片とすることができる。 - 特許庁

The flake copper powder can stably be produced by compressing media beads having a fine particle diameter in a high energy ball mill, and plastically deforming the same so as to have a flaky shape.例文帳に追加

このフレーク銅粉は、微細な粒径を持つメディアビーズを用いて高エネルギーボールミルで圧縮し塑性変形させることで、フレーク状にすることにより安定して生産可能となる。 - 特許庁

To provide a pearl pigment exhibiting high brightness and high chroma, particularly a pearl pigment achieving high brightness and high chroma while using a small and flake-like substrate with a small mean particle diameter.例文帳に追加

高輝度かつ高彩度を発揮する虹彩顔料、特に平均粒子径の小さな薄片状基質を用いつつ高輝度かつ高彩度を実現した虹彩顔料を提供する。 - 特許庁

Also, the painted layer formed by the coloring aggregate containing paint and the coating material layer formed by the flake containing coating material are laminated in turn from the surface of the material to be coated.例文帳に追加

また、被塗装物の表面側より順に着色骨材含有塗料より形成される塗料層とフレーク含有塗材より形成される塗材層を積層されるものである。 - 特許庁

In the solid content mass ratio of the aluminium flake pigments, A/B is 10/90 to 90/10, and (A+B)/C is 90/10 to 30/70, and to 100 pt.mass of the resin solid content, (A+B+C) is 5 to 50 pt.mass in solid content.例文帳に追加

アルミニウムフレーク顔料の固形分質量比において、Ａ／Ｂが１０／９０〜９０／１０、（Ａ＋Ｂ）／Ｃが９０／１０〜３０／７０であり、樹脂固形分１００質量部に対して、（Ａ＋Ｂ＋Ｃ）が固形分で５〜５０質量部である。 - 特許庁

To provide a barrel polishing device for a hard brittle material flake with a new structure capable of polishing the plural hard brittle material flakes at the same time and finishing the flakes in required shape with high accuracy, and to provide a new polishing method for the hard brittle material flake using it and a quartz oscillator with a new structure manufactured thereby.例文帳に追加

複数の硬質脆性素材薄片を同時に研磨可能であると共に、所望する形状に高精度に仕上げることを実現可能とする新規な構造からなる硬質脆性素材薄片用バレル研磨装置、ならびにそれを使った新規な硬質脆性素材薄片の研磨方法、およびそれらによって製造された新規な構造の水晶振動子を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method of this organic field-effect transistor includes processes of: growing a plurality of flake-like organic semiconductor single crystals 15a on a base 20; and transferring the plurality of flake-like organic semiconductor single-crystals 15a to a substrate 10 for a device provided with a gate insulation film 12 for a plurality of transistors, and electrodes 11, 13 and 14.例文帳に追加

本実施形態に係る有機電界効果トランジスタは、基台２０上に複数の薄片状の有機半導体単結晶１５ａを成長させる工程と、複数のトランジスタ用のゲート絶縁膜１２及び電極１１，１３，１４を備えるデバイス用基板１０に、複数の薄片状の有機半導体単結晶１５ａを転写する工程と、を有する。 - 特許庁

In a magnetic stripe smoothing method for smoothing a surface by bringing a smoothing flake made of a plastic material into contact with a coated article before being dried, where a coated part formed by applying the coating liquid and uncoated parts coexist on the same base material film, the smoothing flake has a cut provided on the surface to be brought into contact with the coated surface.例文帳に追加

同一基材フィルム上に塗液の塗布部、未塗布部が混在している乾燥前の塗布物に、プラスチック系材質のスムージング用薄片を接触させ表面を平滑にする磁気ストライプのスムージング方法であって、前記スムージング用薄片は、塗布面と接触する面に切り込みを設けた磁気ストライプのスムージング方法とする。 - 特許庁

The coating composition using the aluminum flake in a non-passive state or the aluminum flake in a passive state enhances glamour more than the conventional paint and still maintains dispersion stability of the composition by controlling a molar ratio of the hydrophobic segment to the nonionic hydrophilic segment in the copolymer and the solubility parameter of the hydrophobic segment.例文帳に追加

セグメント化共重合体中の疎水性セグメントと親水性セグメントのモル比および疎水性セグメントの溶解パラメーターを制御することによって、塗料組成物中で非不動態化アルミニウムフレークまたは事前不動態化アルミニウムフレークを使用して、従来の金属ペイントよりもグラマーを向上させ、かつ組成物の分散安定性を維持する。 - 特許庁

The artificial marble comprises: 20 to 70 mass% of a (co)polymer (A) essentially comprising methyl methacrylate; 20 to 70 mass% of an inorganic filler (B); and 0.1 to 10 mass% of the flake (C) having at least one peak part.例文帳に追加

メタクリル酸メチルを主成分とする（共）重合体（Ａ）２０〜７０質量％と、無機充填材（Ｂ）２０〜７０質量％と、少なくともひとつの尖端部を有する薄片（Ｃ）０.１〜１０質量％を含有する人工大理石。 - 特許庁

To provide flake confectionery outstanding in comfortably crispy crunchy feeling as palate feeling, allowing to sufficiently taste melting feeling in the mouth of oil and fat confectionery and flavor peculiar to oil and fat confectionery, and free from making the hand dirty by oil and fat confectionery.例文帳に追加

食感として心地よいほどにクリスピーなパリパリ感がきわだち、しかも油脂性菓子の口溶け感と油脂性菓子特有の風味も十分に味わうことができ、かつ、油脂性菓子で手を汚すことのないフレーク菓子を提供する。 - 特許庁

The light absorbent (F) has a content of from 0.1 wt.% and over to below 1 wt.% relative to 100 wt.% of the aluminum flake powder (A), and an absorption maximum wavelength in the range of 350 nm to 450 nm.例文帳に追加

（Ｆ）光吸収剤は、（Ａ）フレーク状アルミ粉末１００重量％に対して０．１重量％以上１重量％未満の量で含まれ、且つ、吸収極大波長が３５０ｎｍ〜４５０ｎｍの範囲にあるようにする。 - 特許庁

To provide a dissolution-resistant pigment of a colored, glossy glass flake which, without damaging a pearly feel, makes a useful coloring agent for cosmetics or in the field of painting demanding nontoxicity to the human body, and to provide cosmetics incorporating the pigment.例文帳に追加

パール感を損なうことなく、化粧料や人体無害性を要求される塗装分野で有用な着色料となる耐溶出性着色光沢ガラスフレーク顔料とその顔料を配合した化粧料を提供する。 - 特許庁

This solid and cylindrical cosmetic contains a pearly-luster pigment comprising a glass flake having an average thickness of 0.1 to 3.0 μm, an average particle size of 1 to 700 μm and an aspect ratio of 5 to 500, whose surface is coated with a metal oxide.例文帳に追加

ガラスフレークの表面を金属酸化物で被覆した、平均厚さが０．１〜３．０μｍ、平均粒径が１〜７００μｍ、アスペクト比が５〜５００である真珠光沢顔料を含有することを特徴とする固形棒状化粧料。 - 特許庁

The paint composition contains a luminous material in which fine particles including nickel or silver and having 2 to 80 nm particle diameter are made to adhere to at least one of base material selected from the group consisting of alumina, mica, silica and a glass flake.例文帳に追加

本発明の塗料組成物は、アルミナ、雲母、シリカおよびガラスフレークからなる群から選ばれる少なくとも１種の基材に、ニッケルまたは銀を含み粒径が２ｎｍ〜８０ｎｍである微粒子が付着している、光輝材を含有する。 - 特許庁

To provide a resin molded product with priority on design, which is uniformly designed to have a patchy pattern over the entire resin and has an appearance characterized by elegantly emitting light in the dark and a luminous flake appropriate for such a resin molded product.例文帳に追加

暗闇の中で樹脂全体に斑点模様的で均一な意匠性と高いデザイン性・優美に発光する外観を特徴とした樹脂成型品およびそれに適した蓄光性フレークを提供する。 - 特許庁