「To flake」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the device and method for manufacturing a quenched alloy foil band by which a thin ribbon-like or a flake-like hydrogen occluding alloy of a unidirectionally solidified foil band is manufactured surely and rapidly and the cost of equipment is reduced by simplifying its configuration.例文帳に追加

一方向凝固合金箔帯の厚さの薄いリボン状又はフレーク状の水素吸蔵合金を確実かつ迅速に製造でき、製造設備を簡素化して設備コストを低減することができる急冷合金箔帯製造設備とその方法を提供する。 - 特許庁

A whale flake cheese dainty 30 as the whale meat processed food is such that seasoned flaky whale processed meat and cheese chips 28 are intermingled and hardened densely and cut to trimmed blocks of a desired size( for example, one-bite size ).例文帳に追加

本発明の鯨肉製品である鯨フレーク・チーズ珍味３０は、フレーク状の味付け加工された鯨肉フレークとチーズ小片２８とが混ざり合っていて密に固められた構造を成しており、裁断により所望のサイズ（例えば一口サイズ）に整形されている。 - 特許庁

The invention relates to the brilliant coating composition comprising a double layered color aluminum flake pigment coated with a metal oxide layer formed by a chemical vapor deposition method as a first layer and a second layer coated with a color pigment and a polymer, and a vehicle.例文帳に追加

第一層が化学気相蒸着法により形成された金属酸化物層により被覆され第二層が着色顔料およびポリマーにより被覆されてなる複層着色アルミニウムフレーク顔料、およびビヒクルを含有する光輝性塗料組成物。 - 特許庁

To provide a method for forming a bright coating film which satisfies a design coating film with a dense metallic gloss having no granular feel of an aluminum flake pigment and exhibiting strong gold coloring in a highlight part seen a coating film arranged in the front, and a double-layer coating film.例文帳に追加

アルミニウムフレーク顔料の粒子感を感じさせない緻密性のある金属感光沢と塗膜を正面にして見たハイライト部において、強いゴールド発色を呈する意匠塗膜を満たす光輝性塗膜形成方法および複層塗膜を提供すること。 - 特許庁

Transparent base materials 12, 13 are layered on a light selection layer 11 composed of a resin layer obtained by dispersing a reflection material having a flake-like particle shape and light diffusion layers 21, 31 are formed on both the sides, i.e. the front and rear sides, of the transparent base materials 12, 13 to constitute the screen 1.例文帳に追加

フレーク状の粒子形状をした反射材を分散させた樹脂層からなる光選択層１１に透明な基材１２、１３を積層し、この表側と裏側の両方に光拡散層２１、３１を設けることによりスクリーン１を構成する。 - 特許庁

The pearlescent pigment is obtained by smoothly covering a flake substrate having 100-2,000 μm particle size and 0.1-1 μm thickness with an iron compound, wherein a specified amount of divalent anion is added to slurry or an iron salt solution by a method based on the neutralization titration method.例文帳に追加

粒径１００〜２０００μｍ、厚みが０．１〜１μｍの薄片状基質へ、鉄化合物を平滑に被覆して成る真珠光沢顔料において、中和滴定法による方法で、特定量の二価の陰イオンを、スラリー、又は添加鉄塩溶液に添加する。 - 特許庁

The method for producing the powdery composition includes: mixing a powdery core substance and a powdery or flake-like shellac in a powder state, heating the mixture to put it into a melting or half-melting condition, and cooling, solidifying and crushing the product.例文帳に追加

粉末状の芯物質、および、粉末状またはフレーク状のシェラックを粉体状態で混合し、これらの混合物を加熱して溶融または半溶融状態とした後、冷却、固化し、粉砕することを特徴とする粉末組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide flake copper powder securing the stability in the viscosity of conductive slurry using the powder as a conductive filler, improving the sintering properties of the copper particles composing the powder, and further, capable of preventing the generation of cracks in a substrate coated with the conductive slurry.例文帳に追加

導電性フィラーとする導電性スラリーの粘度安定性を確保し、フレーク銅粉を構成する銅粒子同士の焼結特性を改善させ、また、導電性スラリーを塗布した基板のクラック発生を防止することができるフレーク銅粉を提供すること。 - 特許庁

The cover 1 prevents the cable 220 from falling off and the load from being communicated to the connector 3 when the cable 220 is loaded from the outside, and, as a result, a breakage of the connector 3 and a flake-off of a solder prevented at a connecting part of the connector 3 with a circuit board 4.例文帳に追加

カバー１は、ケーブル２２０の脱落を防止するとともに、ケーブル２２０に外部から負荷が掛かった場合、その負荷がコネクタ３に伝達することを防ぎ、この結果、コネクタ３の破損およびコネクタ３と基板４との接続部の半田の半田剥がれを防止する。 - 特許庁

A method for manufacturing a functional building plate is provided wherein a mixture A containing a cement based hydraulic material, flake, a carbonaceous material and a loading material is scattered on a plate material to form a mat, and the mat is cured by constriction in the presence of water.例文帳に追加

セメント系水硬性材料と、フレークと、炭素材と、多孔質充填材とを含有する混合物Ａを板材上に散布してマットをフォーミングし、該マットを水分存在下に圧締養生して硬化せしめる機能性建築板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The photoluminescent coating film forming method comprises a process for forming a photoluminescent base coating film by a photoluminescent base coating material containing a silicon dioxide coated aluminum flake pigment on a base material to be coated of 50 to 70 in L value of the surface and for forming a clear top coating by a clear coating material, and the photoluminescent coating material obtained by the method are provided.例文帳に追加

表面のＬ値が５０〜７０の被塗基材に、二酸化珪素被覆アルミニウムフレーク顔料を含有する光輝性ベース塗料により光輝性ベース塗膜を形成し、次いでクリヤー塗料によりクリヤートップ塗膜を形成する光輝性塗膜形成方法、およびこの方法により得られる光輝性塗装物。 - 特許庁

To provide a method of producing a dried bonito flake-like cheese food capable of being eaten alone, and capable of being used as a foodstuff for a cooked dish, as a material to be placed on the cooked dish, or as a seasoned material for sprinkling without melting cheese or without impairing the original taste, flavor or smell of cheese.例文帳に追加

それ自体単独で食することもできるが、加熱調理する料理の具材や、加熱調理した料理への載せ置き材、振り掛け材として使用した場合でもチーズが溶融せず、しかも、チーズ本来の旨味や風味、香りが損なわれることもない削り節状チーズ食品の製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a thin fan in which a fan wheel is provided with an annular plate and a plurality of folded blades and the annular plate of the fan wheel is sandwiched and connected by employing an assembling member and a flake-like magnet, whereby the axial thickness of the entire fan is reduced to achieve a further lightweight, thin and compact design.例文帳に追加

ファンホイールには環状板と複数個の折り曲げはねが設けられ、組立部材と薄片状磁石を利用してファンホイールの環状板を挟持し結合することにより、ファンの全体の軸方向の肉厚を縮小し、より軽く薄く小型化の設計に役立つことができる薄型ファンを提供する。 - 特許庁

For attaining the above purpose, e.g., flake silver powder with a flaky particle shape in which the average particle diameter D_50 by a laser diffraction scattering type particle size distribution measurement method is 10 to 13 μm and an aspect ratio ([the average major axis (μm)]/[the average thickness (μm)]) is 6 to 15 is adopted.例文帳に追加

上記目的を達成するため、粒子形状がフレーク状の銀粒子からなるフレーク銀粉であって、レーザー回折散乱式粒度分布測定法による平均粒径Ｄ_５０が１０μｍ〜１３μｍ、アスペクト比（［平均長径（μｍ）］／［平均厚さ（μｍ）］）が６〜１５であることを特徴とするフレーク銀粉等を採用する。 - 特許庁

A thermochromic coating composition comprising a silica flake pigment coated with a thermoreversible metal oxide and a vehicle is applied on a heatable base material to give a coating film thereby forming a pattern exhibiting colors reversibly changing depending on whether it is heated or not.例文帳に追加

熱可逆性を有する金属酸化物被覆シリカフレーク顔料と、ビヒクルとを含有する組成とした熱変色性塗料組成物を加温可能基材に塗布し、塗膜を形成することにより、加温時、非加温時で可逆性の色を有する模様を形成することができる。 - 特許庁

The molding 10 with magnets 12 disposed in form of granular, acicular or flake powder in a resin molding body 11 which is a flexible linear body, is detachably fitted to an edge part 13e of a plate body 13 formed of a magnetic substance.例文帳に追加

可撓性を有する線状体である樹脂製のモール本体１１中に、粒状、針状、板状等の粉体になっている磁石１２が分散され、磁性体である板体１３のエッジ部１３ｅに対して磁気吸着により取り付けられ、着脱可能になっているモール１０を提供する。 - 特許庁

The layer swollen food enclosing a chocolate-bar-like filling material to the end of dough is obtained by baking the molded dough containing not more than 3% of a content of a subordinate material with a baking resistance applying effect and enclosing flake-like-shaped chocolate after fermentation.例文帳に追加

焼成耐性付与効果を有する副素材の含有量が３％以下、かつ形状が小片状であるチョコレート類を内包させた成形生地を、発酵後に焼成することで、板チョコレート様のフィリング材を生地の端まで内包した層状膨化食品が得られる。 - 特許庁

A packing material comprising a powdery body having high thermal conductivity including natural graphite such as flake graphite and earthy graphite or artificial graphite fine powder in gaps involved within a hydraulic composite having a high porosity is packed into a frame with a prescribed shape, so as to produce a concrete molded body.例文帳に追加

高空隙率水硬性複合物内に内包された空隙に、鱗状黒鉛や土状黒鉛の天然黒鉛又は人造黒鉛微粉末を含む前記高熱伝導率粉状体を含む充填材を所定形状の型枠内に充填してコンクリート成型体を製造する。 - 特許庁

In the method for producing the waste plastic carrier, a waste plastic in sheet or film form is crushed into crushed pieces in flake or needle form, and the waste plastic crushed pieces are arranged at random in flat plate form and heat pressed to form a sheet form material having a number of voids.例文帳に追加

本発明の廃プラスチック担持体の製造方法は、シート状又はフイルム状の廃プラスチックをフレーク状又は針状等の破砕片に破砕し、廃プラスチック破砕片をランダムに平板状に配列して熱圧締することにより、多数の空隙部を有する板状物を成形したものである。 - 特許庁

To provide a method for forming a coating film which forms a finished coating film coated in multicolor by utilizing an optical interference flake pigment, in the step simplified by preserving an outstanding finished appearance, and which meets the need for various designabilities.例文帳に追加

光干渉性薄片顔料を用い、多色に塗り分けられた仕上がり塗膜が得られる塗膜形成方法であって、優れた仕上がり外観を損なうことなく、工程の簡便化を実現し、多様な意匠性に対するニーズに応じた塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

An inoculation stage of inoculating an inoculation agent, and an addition stage of adding an N-containing addition material are performed to control each component into the prescribed one, and, casting is next performed, so that the flake graphite cast iron having excellent machinability can be obtained.例文帳に追加

Ｆｅ、Ｃ、Ｓｉ、Ｍｎ、Ｐ及びＳを含有した溶湯に対して、接種剤を接種する接種工程と、Ｎを含有した添加材を添加する添加工程とを行って各成分を所定量となるように調製し、次いで鋳造することにより、被削性に優れた片状黒鉛鋳鉄が得られる。 - 特許庁

To prevent draw-down trouble in the melt-molding of a polyester resin, especially a crystalline polyester resin comprising polyethylene terephthalate (PET) flake regenerated from used PET bottle and realize high impact resistance while preventing the lowering of the molecular weight of the molded article.例文帳に追加

ポリエステル樹脂、特に結晶性ポリエステル樹脂である使用済みポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）ボトルから再生されたＰＥＴフレークを用いた溶融成形において、成形時のドローダウン防止を実現し、成形体の分子量低下を防止した状態で高耐衝撃性を実現する。 - 特許庁

A bolt 2 includes a base material comprising a metal material including iron, a rust preventive layer including a binder containing a silicon compound and a metallic flake containing zinc and formed on a surface of the base material, and a surface layer containing the silicon compound and synthetic resin and formed to be superposed on the rust preventive layer.例文帳に追加

ボルト２は、鉄を含む金属材料からなる基材と、ケイ素化合物を含むバインダ及び亜鉛含有金属フレークを含み、基材の表面に形成された防錆層と、ケイ素化合物及び合成樹脂を含み、防錆層に重ねて形成された表面層と、を備える。 - 特許庁

While one end of a shaft rod 2 is inserted into the shaft hole 11 in the shaft seat 1, the other end selectively penetrates the assembly hole 31 in the fan wheel 3 and/or the assembly hole 41 in the flake-like magnet 4 to be connected thereto so that the thin fan can be composed jointly.例文帳に追加

軸棒２の一端は基座１の軸孔１１に挿設され、さらにもう一端は選択的にファンホイール３の組立孔３１および／または薄片状磁石４の組立孔４１を貫穿して結合することにより、共同で薄型ファンを組成するように構成されている。 - 特許庁

After the internal surface of a tank is subjected to surface treatment and primer painting, a composite barrier layer is formed on the internal surface of the tank, the composite barrier layer including one or more fiber reinforcement resin sheet layers (FRP layers) and one or more flake containing resin sheet layer in which flat, fluid impermeable flakes are oriented and dispersed in the layer direction.例文帳に追加

タンク内表面の下地処理及びプライマー塗装の後、繊維補強樹脂シート層（ＦＲＰ層）と、扁平な流体不透過性フレーク材が層方向に配向して分散したフレーク含有樹脂シート層とをそれぞれ1層又は２層以上含んでなる複合バリア層を形成する。 - 特許庁

To provide a metallic coating film of a metallic base pigment free from uneven or cloudy appearance of the coating film due to the fine aggregation of a flake-like luster pigment and excellent in depth, glitter and flip-flop characteristics and prevented from color change considered to be due to the aggregation of an organic coloring pigment caused at the time of circulation of a coating material in a circulation pipe line.例文帳に追加

本発明は、鱗片状光輝性顔料の微細な凝集による塗膜のムラ感、白濁感を無くし、深み感とキラキラ感及びフリップフロップ性とに優れ、更に、塗料のサーキュレーション配管等での循環時に起こる有機着色顔料の凝集によると思われる色飛びに優れたメタリックベース塗料を用いたメタリック塗膜を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flake-shaped contact body or adsorption medium/reaction medium based on a compound of iron and oxygen having high mechanical stability related to high coupling capability with harmful substances contained in a liquid and gas and without the need to use an organic binder in order to obtain sufficient mechanical stability, and a device operated using such a medium.例文帳に追加

液体および気体中に含有されている有害物質に対する高い結合能と結びついた高い機械的安定性を有し、十分な機械的安定性を得るために有機バインダーを使用する必要がない、片状の形の鉄と酸素との化合物をベースとする接触体もしくは吸着媒体／反応媒体、およびこのような媒体を用いて運転される装置を提供する。 - 特許庁

The coating film forming method includes a process for applying a base coating material containing the optical interfering flake pigment on a material to be coated and a process for applying a clear coating material and the material to be coated is applied into at least 2 colors and the difference of a L value between any of 2 colors in the colors of the material to be coated is 15-70.例文帳に追加

光干渉性薄片顔料を含有するベース塗料を被塗装物に塗布する工程、及び、クリヤー塗料を塗布する工程を含む塗膜形成方法であって、上記被塗装物は、少なくとも２色に塗り分けられたものであり、上記被塗装物の色のうち何れかの２色についてＬ値の差が１５〜７０であることを特徴とする塗膜形成方法。 - 特許庁

To realize both sufficient drying and assurance of a high IV(intrinsic viscosity) value compatibly, to shorten a manufacturing time and to improve its economy by drying a synthetic resin recycling raw materials such as a comminuted and cleaned PET flake or the like with hot air, selecting the materials according to sizes, and brining the respective raw materials efficiently into contact with hot air.例文帳に追加

粉砕され洗浄されたＰＥＴフレーク等の合成樹脂再生原料を、熱風で乾燥するとともに大きさにより選別し、一つひとつの合成樹脂再生原料に効率良く熱風を当て、充分な乾燥と、高いＩＶ値（固有粘度）の確保の両立を実現させ、また製造時間の短縮や経済性も向上させ得る合成樹脂再生原料の乾燥処理方法並びに装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a pearl gloss pigment, using a specific boehmite as a base material in place of a mica flake, thin and uniform, having a large average aspect ratio, as colorless and transparent as possible as it is, having a high temperature resistance and characteristics of high mechanical strength, and the like, and having a low precipitation property.例文帳に追加

雲母フレークに代わる基材として特定のベーマイトを用いることにより、厚みが薄く且つ均一で、平均アスペクト比が大きく、それ自体は極力無色透明で、高温耐熱性を有しており、且つ機械的強度が高い等の特性を有すると共に、沈降性の少ない真珠光沢顔料を提供する。 - 特許庁

To provide a printed image which can take a magnetically aligned platelet or flake array form that can be uniform in shape and in size, where the flakes are aligned by a specific method of forming an optical illusive image useful in safety-device or beam-steering applications.例文帳に追加

画像が、形状およびサイズにおいて均一であることができる、磁気的に整列されたプレートレットまたはフレークのアレイの形態であることができ、フレークが、安全デバイスとして有用な、またはビーム・ステアリング適用で有用な光学錯覚画像を形成するような特定の方法で整列された印刷された画像を開示すること。 - 特許庁

Moreover, the sensor has a flake type thermistor 1a buried in the mounting recession 11 whose lower electrode 2b is electrically connected to the electrode pattern 6, and a conductive part 18 for electrically connecting the collecting pattern 7 and the electrode pattern 8 and the top electrode 2a of the thermistor 1a.例文帳に追加

またフレーク型サーミスタ実装凹部１１に埋め込まれ下部電極２ｂが下面電極パターン６に電気的に接続されるフレーク型サーミスタ１ａと、上面電極用集熱パターン７と上面電極パターン８とフレーク型サーミスタ１ａの上部電極２ａを電気的に接続する導電部１８を有する。 - 特許庁

The harmonic drive 10 has a circular spline 20 provided with internal teeth 21, a flexible thin silk hat type flake spline 30 having an external tooth portion 31 provided with external teeth 31 partially engaged with the internal teeth 21, and a wave generator 40 rotated to the circular spline 20 while deflecting the flame spline 30.例文帳に追加

波動歯車装置１０は、内歯２１が形成され環状のサーキュラスプライン２０と、内歯２１に部分的に噛み合う外歯３１が形成された外歯部３１を有し、可撓性の薄肉のシルクハット状のフレクスプライン３０と、フレクスプライン３０を撓ませながらサーキュラスプライン２０に対して回転させるウェーブジェネレー夕４０と備えている。 - 特許庁

The glitter flake 3 is composed of a base material 4 made of a transparent metal compound and having a ten-point average surface roughness of ≤50 nm and a coating material 5 made of a transparent metal compound and applied to the base material 4 (laminate type), and the refractive index difference between the coating material 5 and the base material 4 is ≥0.9.例文帳に追加

光輝材３は、透明な金属化合物よりなり表面の十点平均粗さが５０ｎｍ以下である母材４と、該母材４に被覆された透明な金属化合物よりなる被覆材５とからなるものであり（積層タイプ）、被覆材５の屈折率と母材４の屈折率との差が０．９以上である。 - 特許庁

In order to obtain a sharp irregular pattern by securing a surface smoothness, a mixed raw material wherein cement based raw material of 30-60 wt.%, silicic acid-containing material of 30-60 wt.%, perlite of 0-15 wt.%, and flake and/or wood flour and/or fiber of 5-25 wt.% are mixed, is used.例文帳に追加

表面層においては表面平滑性を確保しシャープな凹凸模様を得るため、セメント系原料３０〜６０重量％、ケイ酸含有物質３０〜６０重量％、パーライト０〜１５重量％、フレークおよび／または木粉および／または木質繊維５〜２５重量％を混合した混合原料を使用する。 - 特許庁

A method for producing the molded potato chips includes a process for preparing molded potato chip dough by adding a propylene glycol palmitic acid ester and/or propylene glycol oleic acid ester to raw materials of the molded potato chips (for instance, a single or at least two kinds of dried potato powder, dried mashed potato and dried potato flake) (2).例文帳に追加

（２）成型ポテトチップス原料（例えば、乾燥ポテト粉末、乾燥マッシュポテト、乾燥ポテトフレークのうち単独または２種以上のもの）にプロピレングリコールパルミチン酸エステル及び／又はプロピレングリコールオレイン酸エステルを添加して成型ポテトチップス生地を調製する工程を含むことを特徴とする成型ポテトチップスの製造方法。 - 特許庁

To provide a coating film forming method, in which a color of a car main body of an automobile is made different from plastic parts, an optical interfering flake pigment is used and a coating film exhibiting excellent designability is obtained with a reduced cost by the simplification of processes or the like without damaging the finish appearance.例文帳に追加

自動車の車体本体とプラスチック部品とを異なる色にし、光干渉性薄片顔料を用いる塗膜形成方法であって、仕上がり外観を損なうことなく優れた意匠性を呈する塗膜が得られるとともに、工程の簡便化等によるコスト削減を実現する塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

The metal-coated flaky glass comprises flaky glass, a metal coating layer formed in such a way as to coat the surface of the flaky glass, and a silicon oxide-based protective layer formed in such a way as to coat the surface of the metal coating layer, wherein the silicon oxide-based protective layer contains 0.05-0.5 mass% of nitrogen relative to the total amount of the metal-coated flake glass.例文帳に追加

本発明の金属被覆フレーク状ガラスは、フレーク状ガラスと、該フレーク状ガラスの表面を被覆するようにして形成された金属被覆層と、該金属被覆層の表面を被覆するようにして形成された酸化珪素質保護層とを含み、該酸化珪素質保護層は、該金属被覆フレーク状ガラスの全体に対して０．０５〜０．５質量％の量となる窒素を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The dehydrated sludge produced in the cleaning and separation treatment of a hydrating mixture before solidification is frozen at ≤-10°C to prepare frozen sludge, the frozen sludge is preserved as it is frozen and when being used, the frozen sludge is cut or pulverized to form a flake-like or fine granular fresh sludge material and the fresh sludge material is mixed with other materials to produce the hydrating mixture.例文帳に追加

固化前の水和性混合物を洗浄分離処理した際に生じるスラッジを脱水処理した脱水スラッジを−１０℃以下で冷凍して凍結スラッジとなし、凍結スラッジを冷凍状態のまま貯蔵しておき、使用時には、凍結スラッジを切削又は粉砕処理してフレーク状又は細粒状のフレッシュスラッジ材を形成し、フレッシュスラッジ材をその他の材料と混合して水和性混合物を生成するようにする。 - 特許庁

To provide a luster color coating film forming method and a coated material in which glittering feeling having deep and dense feeling is exhibited and FF property and high glittering feeling are given by forming a transparent luster color clear coating film layer as a luster color coating film layer and incorporating a specific aluminum flake pigment also in a base coating film layer of an under layer to form a complex color with both coating film layers.例文帳に追加

光輝性塗膜層を透明性のある光輝性クリヤー塗膜層として、下層のベース塗膜層にも特定のアルミニウムフレーク顔料を含有させ、両塗膜との複合色を形成することにより、深みのある緻密感を有した光輝感を発現することができ、さらにＦＦ性および高輝度感が付与される光輝性塗膜形成方法および塗装物を提供すること。 - 特許庁

The epoxy resin composition for a laminated board is obtained by mixing a thermosetting resin having an epoxy reactive group, a flake inorganic substance, which is obtained from a layered clay mineral treated with at least one secondary amines of the secondary amine and an ion having a hydrogen bound to the amine and at least one third amines of the third amine and an ion having a hydrogen bound to the amine, and a curing agent.例文帳に追加

エポキシ反応基を有する熱硬化性樹脂と、第二アミンとこの第二アミンに水素が結合したイオンの少なくとも一方の第二アミン類、及び第三アミンとこの第三アミンに水素が結合したイオンの少なくとも一方の第三アミン類で処理された層状粘土鉱物から得られる薄片状無機物と、硬化剤を混合して積層板用エポキシ樹脂組成物を得る。 - 特許庁

To provide electrophotographic toner which contains a flake pigment and can be safely manufactured using a dry blending method or the like, which has excellent decorating properties of metallic appearance such as gold and silver, luminosity and brightness, which has sufficient shielding property and adhesiveness with a base, and which is capable of forming an electrophotographic real image on a photoreceptor without causing fogging.例文帳に追加

フレーク顔料を含有し、ドライブレンド法などで安全に製造することができ、金色、銀色のようなメタリック感、光輝感、輝度などに優れた意匠性を有し、しかも充分な隠蔽性と下地への密着性を有する、電子写真の実写画像を感光体上にカブリ現象なしに形成することができる、電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet curing apparatus which does not raise the problem that a thin flake-like work such as paper soars and has a dimension of the apparatus as small as possible since the air cooling quantity is small despite a high ultraviolet output in the ultraviolet curing apparatus for a sheet-fed printing press having a mechanism of cooling an ultraviolet light source using both air cooling and water cooling.例文帳に追加

空冷と水冷の併用により紫外線光源を冷却する機構を備える枚葉印刷機用紫外線硬化装置において、高い紫外線出力を保有しながら、空冷風量が小さいため、紙等の薄片状ワークの舞い上がり等の問題を生じることがなく、且つ装置寸法ができるだけ小さい紫外線硬化装置を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the sintered rare earth magnet, sintering is performed to a material composed of: a flake-shaped polycrystal phase that is produced by rapidly solidifying alloy melt of a rare earth magnet composition, and whose average crystal grain size is 10-200 nm; and a low melting point phase that is formed on a surface of the polycrystal phase and whose melting point is lower than that of the polycrystal phase.例文帳に追加

希土類磁石組成の合金溶湯の急冷凝固により作製した平均結晶粒径１０〜２００ｎｍの薄片状の多結晶相と、該多結晶相の表面に形成され、該多結晶相より融点が低い低融点相とから成る原料を焼結することを特徴とする焼結希土類磁石の製造方法。 - 特許庁

The glass flake dryer 100 comprises an oscillating machine 101 having an oscillator 102 oscillating high frequency to the inner part; a circular waveguide 103 for transmitting the high frequency from the oscillating machine 101; an applicator 104 including a container 201 consisting of SUS for receiving glass flakes; and a thermocouple 106 for measuring the temperature of the glass flakes in the container 201.例文帳に追加

ガラスフレーク乾燥装置１００は、内部に高周波を発振する発振器１０２を有する発振機１０１と、発振機１０１からの高周波を伝送する円形導波管１０３と、ガラスフレークを入れるＳＵＳから成る容器２０１を内部に設置するアプリケータ１０４と、容器２０１内のガラスフレークの温度を測定する熱電対１０６とを備える。 - 特許庁