「To shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

In the CO remover having the shift reactor to reduce CO concentration by shift reaction and the selective oxidation reactor to reduce CO concentration by CO selective oxidation reaction, the shift reactor and the selective oxidation reactor are unified and a heat insulating means exists between the shift reactor and the selective oxidation reactor.例文帳に追加

シフト反応によりＣＯ濃度を低減するシフト反応器とＣＯの選択酸化反応によりＣＯ濃度を低減する選択酸化反応器とを有するＣＯ除去器において、シフト反応器と選択酸化反応器とが一体化され、シフト反応器と選択酸化反応器との間に断熱手段を有する。 - 特許庁

A horizontal shift register HSR is thus constituted and then shift register units of initial stages of divided shift registers DSR1 to DSR4, and DSR6 to DSR9 of a left-side part and a right-side part are both odd-numbered stages, so horizontal transfer clocks CKH1 and CKH2 are in the same phase with each other at the shift registers of the initial stages.例文帳に追加

このように水平シフトレジスタＨＳＲを構成することで、左サイド部、右サイド部の分割シフトレジスタＤＳＲ１〜ＤＳＲ４，ＤＳＲ６〜ＤＳＲ９の初段のシフトレジスタユニットはいずれも奇数段目となり、各初段のシフトレジスタユニットにおいて、水平転送クロックＣＫＨ１，ＣＫＨ２の位相が同じになる。 - 特許庁

To provide a means for allowing a player to use a right to the shift to a special game at random timing without the timing of using the right being restricted by the timing of acquiring the right to the shift to the special game as before, and for separating the timing of acquiring the right to the shift to the special game and the timing of switching the game state from each other.例文帳に追加

特別遊技移行権利の獲得タイミング及び当該権利の行使タイミングに関し、従来のように後者のタイミングが前者のタイミングに拘束されることなく、ランダムなタイミングで特別遊技移行権利の行使を実現可能であると共に、特別遊技移行権利獲得タイミングと遊技状態切り替えタイミングとを分離した手段の提供。 - 特許庁

When the shift is made to the jackpot again during the given period of game after the end of the jackpot mode, the jackpot performance pattern after the shift is determined based on the jackpot pattern as given when the jackpot performance pattern before the shift to the jackpot is decided.例文帳に追加

また、大当り態終了後における所定の遊技期間中に大当りに再度移行したときは、大当り移行前の大当り演出パターンが決定されたときの大当り図柄に基づいて、移行後の大当り演出パターンが決定される。 - 特許庁

In other words, the differential value δV reflects an operation amount of a shift lever, and corresponds to the operation position of the shift lever in a one-to-one manner, so that the operation position of the shift lever can be specified based on the differential value δV.例文帳に追加

すなわち、差分値δＶはシフトレバーの操作量が反映されたものになるとともに、当該シフトレバーの操作位置に対して一対一で対応することから、当該差分値δＶに基づきシフトレバーの操作位置を特定することが可能となる。 - 特許庁

In this shift lever boot fitting structure, a hole 6 to pass a shift lever 4 is made in a console 1 installed in the cabin, and a lever boot 3 is locked by a boot fitting member 7 provided on a circumferential edge of the hole 6 to cover a base of the shift lever 4.例文帳に追加

シフトレバーブーツの取付構造は、車室内に設置したコンソール１にシフトレバー４を通す穴６を設け、この穴６の周縁部に設けられたブーツ取付部材７により、レバーブーツ３を係止してシフトレバー４の基部を覆うようにする。 - 特許庁

This travel shift structure is constituted so that a transmission clutch 9 is operated to the cutoff side on the basis of a shift command, and the first and second transmissions 11 and 12 are operated for a shift by the first and second actuators 51 and 52, and the transmission clutch 9 is operated to the transmission side.例文帳に追加

変速指令に基づいて伝動クラッチ９が遮断側に操作され、第１及び第２アクチュエータ５１，５２により第１及び第２変速装置１１，１２が変速操作されて、伝動クラッチ９が伝動側に操作されるように構成する。 - 特許庁

To prevent an automobile accident induced by erroneous manipulation of a shit lever at start or during driving and improve manipulation performance of the shift lever by changing the layout of a reverse position R of the shift lever to a new layout in a shift lever structure of an automatic transmission car.例文帳に追加

ＡＴ車のシフトレバー構造において、シフトレバーのバック位置Ｒを新規なレイアウトに変えることにより、発進時又は走行時にシフトレバーの誤操作により誘発される自動車事故を防止し、シフトレバーの操作性を向上させる。 - 特許庁

When the predetermined shift device is operated at timing t1 and a D position signal is input with the shift position of an automatic transmission set to an optional shift position, a timer is started to measure predetermined time TOFF, and also a counter is started.例文帳に追加

自動変速機のシフトポジションが任意のシフトポジションの状態において、タイミングｔ１において所定のシフト装置が操作されてＤポジション信号が入力されると、タイマが起動されて所定時間ＴＯＦＦが計測されるとともに、カウンタが起動される。 - 特許庁

When it is estimated that the switching operation of the shift mode to the manual shift mode is performed by the driver in order to perform downshifting for deceleration or acceleration, therefore, downshifting is automatically executed only by switching operation of the shift mode.例文帳に追加

これにより、運転者が、減速或いは加速のためのダウンシフトを行う目的で手動への変速モードの切替操作を行ったと推定されるときには、変速モードの切替操作だけで、自動的にダウンシフトが実施されるようにした。 - 特許庁

To provide a shift lever device for a vehicle, capable of reducing the number of lead wires and connectors to reduce the number of part items and assembly man-hour, and arranging plus and minus position detection switches in a case such as a base at a position apart from a shift channel in the shift lever device.例文帳に追加

リード線やコネクタを削減し、部品点数と組付工数の削減をはかることができ、＋、−位置検出スイッチがシフトレバー装置のシフト溝から離れた位置でベースなどのケース内に配置されている車両用シフトレバー装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for adjusting positioning shift capable of positioning surface by adjusting two axes, in the shift adjustment of an optical element having the planes whose relative angles are drastically different from each other and to provide the positioning shift adjusting device.例文帳に追加

本発明は、相対角度の大きく異なる複数平面を有する光学素子のあおり調整において、２軸の調整で複数面の位置合わせ可能な位置決めあおり調整方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a working vehicle capable of sensing the shift condition of an auxiliary speed changer via a control part on the basis of the sensing result of a lever switch and performing shift switching control of a main speed changer by equipping the vehicle with a failure sensing means to sense a failure in an auxiliary shift lever switch.例文帳に追加

副変速レバースイッチの異常を検出する異常検出手段を設け、制御部がレバースイッチの検出結果に基づいて副変速装置の変速状態を検知するとともに主変速装置の変速切換制御を行う。 - 特許庁

To provide a shift operation structure of a working machine which enables apparatus arrangement to be suitably carried out in a driving and operating space by devising the arrangement and constitution of both a main shift operation unit and a sub-shift operation unit through the recognition of the operation form of both the units.例文帳に追加

主変速操作具と副変速操作具との操作形態に着目して、両操作具の配置構成に工夫を凝らして、運転操縦空間内での機器配置を適正に行い得る作業機の変速操作構造を提供する。 - 特許庁

To provide a phase shift mask that prevents the dimension of a pattern transferred to a photoresist from changing even if the exposure frequency increases, a method of manufacturing the phase shift mask, and a method of manufacturing a semiconductor device using the phase shift mask.例文帳に追加

本発明は、フォトレジストに転写されたパターンの寸法が、露光回数が多くなっても変化しない位相シフトマスク、その製造方法、および、その位相シフトマスクを使用した半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, when the writing address value cuts across a buffer boundary, the address value is segmented by a predetermined shift amount to shift the set value, and when the reading address value cuts across the buffer boundary, the address value is read by a predetermined shift value to correct the reading address value.例文帳に追加

そして書き込みアドレス値がバッファ境界をまたぐときに一定のずらし量分だけ切り出し設定値をずらし、読み出しアドレス値がバッファ境界をまたぐときに一定のずらし量分だけ読み出しアドレス値の補正を行う。 - 特許庁

A shift register of, for example, 32 bit × 5 block is constituted as the shift register according to a block length and a number of blocks, and data of the respective blocks are shifted in the shift register and inputted in a multiplier and an adder respectively to execute a multiple length arithmetic processing.例文帳に追加

ブロック長とブロック数に応じたシフトレジスタとして、例えば３２ビット×５ブロックのシフトレジスタを構成し、各ブロックのデータをシフトレジスタにおいてシフトし、それぞれ乗算器、加算器に入力して、多倍長演算処理を実行する。 - 特許庁

The electronic control unit 1 individually computes the higher-speed correction amount at this time with respect to each stage of the down-shift to actualize adequate higher-speed control of the down-shift permission determination value even during the down-shift in the plurality of stages.例文帳に追加

そして電子制御ユニット１は、このときの高速化補正量をダウンシフトの段数毎にそれぞれ個別に演算することで、複数段のダウンシフトに際しても、ダウンシフト許可判定値の高速化制御を適切に行うことができるようにしている。 - 特許庁

The shift lever (operating part) 5 is movable forward and backward and stoppable in an arbitrary position, so that a driver can optimally adjust the forward/backward position of the shift lever 5 according to the driver' s own forward/backward position and that the shift lever 5 becomes easy to operate.例文帳に追加

シフトレバー（操作部）５を前後方向で移動自在にして、任意位置で停止可能にしたため、ドライバーは自身の前後位置に合わせて、シフトレバー５の前後位置を最適に調整することができ、シフトレバー５の操作が行いやすくなる。 - 特許庁

To execute optimum shift control for every work site by appropriately correcting a correction value of a threshold value of the shift control in response to a situation of the work site, in a shift control device of a work vehicle.例文帳に追加

作業車両の変速制御装置において、作業現場の状況に応じて適切に変速制御のしきい値の補正値を補正することにより、あらゆる作業現場に対して最適な変速制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting the amount of color shift, which detects relative amount of color shift in the main scanning direction between toner images of different colors with high precision and at a low cost, and to provide a method for detecting the amount of color shift.例文帳に追加

それぞれ異なる色のトナー像の主走査方向の相対的な色ずれ量を精度良く検出することを低コストで実現できる色ずれ量検出装置、及び、色ずれ量検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make it possible to lessen the deterioration in data by a shift multiplex recording and to improve the recording density.例文帳に追加

シフト多重記録によるデータの劣化を軽減することができ、記録密度を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To enhance seasoning with respect to the result of shift drawing and to improve a game property by increasing the variation of performances.例文帳に追加

演出のバリエーションを増やすことで、移行抽選の結果に対する興趣を与えるとともに、遊技性を高める。 - 特許庁

The remote control apparatus 1 is provided with a manual shift function to be able to change a channel (frequency) to start carrier sensing.例文帳に追加

遠隔制御装置１に、マニュアルシフト機能を設けて、キャリアセンスを開始するチャネル（周波数）を変更できるようにする。 - 特許庁

To suppress color shift to the minimum even if a plurality of photoreceptor drums are deflected while they are driven to rotate.例文帳に追加

複数の感光体ドラムの回転駆動時にこれに振れが生じても、色ずれを最小限に抑制可能にする。 - 特許庁

To provide a recorder capable of avoiding a shift in alignment due to abrasion of a recording wire, and to provide its controlling method.例文帳に追加

記録ワイヤの摩耗によるアライメントズレを回避することができる記録装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the generation of vehicle body vibration and to secure safety when a shift range is shifted from a traveling range to a stopping range.例文帳に追加

走行レンジから停止レンジにシフトしたときに、車体振動の発生を抑制すると共に安全性を確保する。 - 特許庁

To widen an allowance for a positional shift of an absolute pattern to an incremental pattern, and to make the incremental pattern fine.例文帳に追加

アブソリュートパターンのインクリメンタルパターンに対する位置ずれの許容度を大きくし、インクリメンタルパターンの微細化を可能とする。 - 特許庁

To provide a generator assembly adapted to a shift in a positional relation of a driving shaft for an auxiliary pulley with respect to a crank shaft.例文帳に追加

クランクシャフトに対する補機プーリ用ドライブシャフトの位置関係のずれに適応できるジェネレータアッセンブリを提供する。 - 特許庁

The synchronous PWM signal is input to an n-stage first shift register and shifted to a post-stage synchronously to the clock signal.例文帳に追加

同期ＰＷＭ信号をｎ段の第１のシフトレジスタに入力して、クロック信号に同期させて後段にシフトさせる。 - 特許庁

To realize the instantaneous shift of a lens part to a preset position and the return operation to the original position with high repeatability.例文帳に追加

本発明の目的は、レンズ部のプリセット位置への瞬時移動と高い再現性での元の位置への復帰動作得ること。 - 特許庁

To completely stop the switching operation of an AC adaptor in a standby mode, and thereafter to shift the standby mode to an operation mode.例文帳に追加

待機モード時にＡＣアダプタのスイッチング動作を完全に停止させ、その後待機モードから動作モードに移行する。 - 特許庁

To shift a signal to a post stage without attenuation a level of the output signal and to suppress the variation of characteristics of a transistor.例文帳に追加

出力信号のレベルを減衰させることなく後段にシフトしていくと共に、トランジスタの特性変動を抑止する。 - 特許庁

Whether to end the apparatus control is determined (S205), and whether to shift to an energy-saving mode is determined (S206).例文帳に追加

機器制御を終了するか否かの判定（Ｓ２０５）と省エネモードに移行するか否かの判定（Ｓ２０６）を行う。 - 特許庁

To shift a work piece with the attitude of the work piece changed to a desired attitude without excessive load applied to a wrist shaft of a robot.例文帳に追加

ロボットの手首軸に過大な負荷をかけることなく、ワークの姿勢を希望する姿勢に変更して持ち替えること。 - 特許庁

To suppress core shift between a cylinder and a main end plate and to suppress distortion of the cylinder inner wall due to fastening of a bolt.例文帳に追加

シリンダと主端板との芯ずれを抑制し、ボルトの締結によるシリンダ内壁の歪を抑制するものである。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent a fraudulent attempt to make the game machine shift to the special game status advantageous for the players.例文帳に追加

遊技機を遊技者に有利な特別遊技状態にする不正を防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve the security of an image processor by permitting the shift of operation to a service mode to only an appropriate operator.例文帳に追加

サービスモードへの移行を適切な操作者のみに許可できるようにして、画像処理装置のセキュリティを向上させる。 - 特許庁

To a lift bracket 3, a side shift attachment 4 to to be installed with a fork 20 is attached shiftable in the lateral direction.例文帳に追加

リフトブラケット３に、フォーク２０が装着されることになるサイドシフトアタッチメント４を横方向にシフト可能に取り付ける。 - 特許庁

To suppress DC components in tracking error signals due to the shift of an objective lens and to enable highly accurate tracking servo.例文帳に追加

対物レンズのシフトに起因するトラッキングエラー信号のＤＣ成分を抑制し、高精度のトラッキングサーボを可能とする。 - 特許庁

Therefore, the government will continue to push ahead with support measures in line with the 5-year Plan to Promote a Shift from Welfare to Employment.例文帳に追加

このため、「『福祉から雇用へ』推進5か年計画」に基づいた支援を引き続き推進していくこととしている。 - 厚生労働省

To fix a substrate, without having to use solders having different fusion points nor causing an electronic cooling element to shift in position.例文帳に追加

融点が異なるハンダを用いることなく、電子冷却素子の位置ずれを起こさずに基板を固定できるようにする。 - 特許庁

Before shifting from animation shooting to still picture shooting, X-ray irradiation is once stopped to shift to still image shooting.例文帳に追加

また、動画撮影から静止画撮影に移る前に一旦Ｘ線照射を中断して静止画像撮影に移る。 - 特許庁

To enable a game state to shift to more advantageous one according to the technical skills of a game player by reflecting the skills to a game progress.例文帳に追加

遊技者の技量を遊技進行に反映して、当該技量に応じてより有利な遊技状態に移行させることができるようにする。 - 特許庁

To properly reduce engine torque in synchronization with shift up gear shift operation while suppressing worsening of emission due to lag of ignition time when reducing gear shift shock using ignition time lag control of an engine and power generation amount control of an alternator together to eliminate gear shift shock in an automobile provided with an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機を搭載した自動車において、エンジンの点火時期遅角制御とオルタネータの発電量制御とを併用して変速ショックを緩和する場合に、点火時期の遅角に起因するエミッションの悪化を抑えつつ、シフトアップ変速動作に同期してエンジントルクを適切に低下させ、これにより変速ショックの解消を図る。 - 特許庁