「To shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

The switching mechanism moves the engagement member with the rotating member to a position for engagement with the rotating member when the input transfer member moves to at least either the up shift position or the down shift position.例文帳に追加

切換機構は、入力伝達部材がアップシフト位置及びダウンシフト位置の少なくとも一方に移動すると回転部材係合部材を回転部材係合位置まで移動させる。 - 特許庁

The shift register 81 is composed of, for example, 18 stages and configured so as to shift by one stage at a time by an input clock, wherein 18-bit initial value is given to an initial value input line 82.例文帳に追加

シフトレジスタ８１は、例えば１８段構成で、入力クロックにて１段ずつシフトするように構成され、初期値入力ライン８２に１８ビットの初期値が与えられる。 - 特許庁

A plurality of phase shift lines 112 are varied in phase shift quantity at the same time by moving the line conductor 103 and ground conductor 105 in parallel to each other to tilt a beam direction.例文帳に追加

線路導体１０３と接地導体１０５とを互いに平行に動かし複数の移相線路１１２の移相量を同時に変化させることでビーム方向をチルトさせる。 - 特許庁

The base member 50 is fixed to a vehicle body and has a support part 51 for supporting the ball member 31 and a restriction member 59 for restricting movement of the shift lever 30 to a reversing shift-lane side.例文帳に追加

ベース部材５０は車体に固定され、ボール部材３１を支持する支持部５１とシフトレバー３０の後退用シフトレーン側への移動を規制する規制部材５９とを有する。 - 特許庁

The shift display is to be stopped by the operation of a game player and transferred to a challenge time when the shift display is stopped with any of the small lamps 30c-30f in a prize zone 29A.例文帳に追加

このシフト表示は、遊技者の操作により停止するもので、当たりゾーン２９Ａ内のいずれかの豆ランプ３０ｃ〜３０ｆでシフト表示が停止すると、チャレンジタイムへと移行する。 - 特許庁

To provide a game machine which permits players to shift without incongruity to a probability variation-concealing mode suggesting the possibility that a probability variation condition is granted even when the game is in an ordinary condition and which can increase opportunities to shift to the probability variation-concealing mode.例文帳に追加

通常状態時であっても、確変状態が付与されている可能性を示唆する確変秘匿モードに違和感なく移行させることができるとともに、確変秘匿モードの移行契機を増やすことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing disadvantages that a player suffers after winning a role to shift to a special game state by suitably suggesting that the role to shift to the special game state is won.例文帳に追加

特別遊技状態に移行する役に当選していることを好適に示唆することにより、特別遊技状態に移行する役に当選した後に遊技者が被る不利益を抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

A lever 22 is fitted to the end of a shift shaft 6 to which the striker 20 of a transmission is spline-fitted, and a nut 24 threaded to a motor shaft 14 of the motor 12 disposed orthogonal to the shift shaft 6 is connected to the lever 22.例文帳に追加

変速機のストライカ２０がスプライン嵌合されたシフトシャフト６の端部にレバー２２を取付け、シフトシャフト６と直交して配置したシフトモータ１２のモータシャフト１４に螺合したナット２４を前記レバー２２に連結する。 - 特許庁

Right-to-left symmetry of the oscillating locus of a change lever 5 is realized by providing a select direction regulating mechanism 61 to regulate the movement to an advancing shift lane on the other end side in the select direction together with a gate mechanism 35 to regulate the movement of the change lever 5 to a retracting shift lane from the advancing shift lane on one end side of the select direction.例文帳に追加

セレクト方向一端側の前進用シフトレーンから後退用シフトレーンへのチェンジレバー５の移動を規制するゲート機構３５とともに、セレクト方向他端側の前進シフトレーンへの移動を規制するセレクト方向規制機構６１を設けることで、チェンジレバー５の揺動軌跡の左右対称化を図る。 - 特許庁

Accordingly, the player is given an opportunity to shift the game state to a replay time A, in which the player acquires small profit, at a high rate by selecting three bets, and given an opportunity to shift the game state to a replay time B, in which the player acquires large profit, while avoiding the shift to the replay time A by selecting two bets in a chance time.例文帳に追加

このため、チャンスタイムにおいては、３ベットが選択されることで遊技者の利益が小さいリプレイタイムＡに高い割合で移行させる一方で、２ベットが選択されることでリプレイタイムＡへの移行を回避しつつ、遊技者の利益が大きいリプレイタイムＢに移行する機会を与えることができる。 - 特許庁

To suppress thick coating at the start of coating and to rapidly shift to stable coating to form a uniform coating film.例文帳に追加

塗布開始時における厚塗りを抑制し、均一な塗布膜を形成するための安定した塗布に速やかに移行することができる。 - 特許庁

To continue a system to turn a sheet metal and shift it to a following line avoiding interruption of the system owing to cooling, transfer and unwiding after coiled.例文帳に追加

コイルに巻き取り後、冷却・運送・巻き戻しによるシステムの中断を避け、薄板を折り返して次のラインに移すシステムの連続化。 - 特許庁

To measure a phase shift with respect to communication standards among CDMA signals sent/received to/from a terminal to be tested.例文帳に追加

被試験端末1 に対して入出力されるＣＤＭＡ信号ａ，ｂ相互間の通信規格に対する位相ずれθｄを測定する。 - 特許庁

To establish a shift limit control to limit shifting to the speed increasing side according to the road situation, in which over-heating of an engine is avoided.例文帳に追加

道路状況などに応じて増速側への変速を制限する変速制限制御において、エンジンのオーバヒートを回避する。 - 特許庁

An address shift amount setting means sets either one of shift amount absence and an address difference as an address shift amount depending on whether a special pattern to start variation is a first special pattern or a second special pattern.例文帳に追加

アドレスずれ量設定手段は、変動を開始する特別図柄が第１の特別図柄であるか第２の特別図柄であるかの別に応じて、アドレスずれ量としてずれ量なし及びアドレス差のうちの何れか一方を設定する。 - 特許庁

A shift spindle 51 engaging and disengaging a transmission clutch 39 and establishing a predetermined gear shift stage by rotating the shift drum 81 of a transmission is rotatingly driven by a motor 58 through speed reduction gears 62 to 67.例文帳に追加

変速クラッチ３９を締結および締結解除するとともに、変速機のシフトドラム８１を回転させて所定の変速段を確立するシフトスピンドル５１が、モータ５８により減速ギヤ６２〜６７を介して回転駆動される。 - 特許庁

Therefore, by one operation of the up-shift switch 19 or the down-shift switch 20, changeover from automatic gear shifting to manual gear shifting and up-shifting/down- shifting are simultaneously conducted, thereby improving operability in mode changing and shift operation.例文帳に追加

これにより、アップシフトスイッチ１９またはダウンシフトスイッチ２０の１回の操作で自動変速から手動変速への切り替えとアップシフトまたはダウンシフトを同時に行えるようにし、モード切り替えとシフト操作の操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a select lever device for a transmission capable of suppressing or preventing generation of rattling/beating sound at turning part of a shift lock member and making a shift lock device including the shift lock member and a drive means compact.例文帳に追加

シフトロック部材の回動部における、がたつき打音の発生を抑制又は防止でき、しかもシフトロック部材及び駆動手段を含むシフトロック装置がコンパクトにできる変速機のセレクトレバー装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

At that time, the service shift corresponding to business information being information showing the state of a factor affecting sales is selected from the plurality of types of service shifts, and the selected service shift is registered as the planned service shift.例文帳に追加

この際に、複数種類の勤務シフトの中から、売上に影響を与える要因の状態を示す情報である営業情報に応じた勤務シフトを選択し、当該選択した勤務シフトを前記計画勤務シフトとして登録する。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus in which correction of color shift is performed together with write and transfer formation of a printing object image and also the highly accurate correction of the color shift is instantly performed in the case of a large amount of the color shift.例文帳に追加

色ズレ補正を印刷対象画像の書き込み・転写形成と並行して行えると共に、色ズレ量が多い場合には即座に高精度な色ズレ補正を行うことができるカラー画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A shift control signal and a clutch control signal from a control box (main controller) 4 are blocked by switching operation of the gear shifter for emergency 14, and a gear shift unit 6 is directly driven to switch a gear shift stage of a transmission 8.例文帳に追加

非常用変速装置１４のスイッチ操作により、コントロールボックス（メインコントローラ）４からの変速制御信号およびクラッチ制御信号を遮断して、直接ギヤシフトユニット６を駆動してトランスミッション８の変速段の切換えを行う。 - 特許庁

In the case that the current boiling target temperature changes in respect to the boiling target temperature at a time point of obtaining peak shift time at the previous time before the peak shift time is elapsed, the peak shift time is recalculated by a recalculation instructing means 48.例文帳に追加

ピークシフト時間が経過するまでにピークシフト時間を前回求めた時点での沸上目標温度に対し現在の沸上目標温度が変化したとき、再演算指示手段４８でピークシフト時間を再演算させる。 - 特許庁

The 1st image division 30 gives a prescribed phase shift with respect to electromagnetic radiation having a prescribed frequency and the 2nd image division 40 gives a phase shift which is 180° larger or smaller than the phase shift by the 1st image division.例文帳に追加

第１のイメージ区分３０は、所定の周波数の電磁放射に関して所定の位相シフトを与え、第２のイメージ区分４０は、第１のイメ−ジ区分の位相シフトより、１８０°大きいまたは小さい位相シフトを与える。 - 特許庁

At shift time, whether or not a shift is before draining the releasing side accumulator back pressure (in a prescribed time from a start of a shift) is discriminated to discriminate whether the mainly torque transmitting side is the releasing side or the fastening side.例文帳に追加

変速時に、解放側のアキュムレータ背圧のドレン前であるか否か（変速開始から所定時間内であるか否か）を判別することで、主にトルクを伝達しているのが解放側であるか締結側であるかを判別する。 - 特許庁

Further, when, with this state, by pressing a shift lock release button 44 and the shift lock plate 48 is moved to a shift lock release position, the holding bar 150 lifts up the engaging recessed part and a holding state by the holding claw 208 is forcibly released.例文帳に追加

また、この状態で、シフトロック解除ボタン４４を押圧してシフトロックプレート４８をシフトロック解除位置へ移動させると、保持バー１５０が係合凹部２０４を持ち上げ、保持爪２０８による保持状態が強制的に解除される。 - 特許庁

To provide a game device capable of preventing a shift in images projected in an image display part caused by the effect of heat inside a casing etc., and, if there is a shift in images, capable of correcting the shift.例文帳に追加

筐体内部の熱の影響等によって画像表示部に投影される画像にずれが生じることを未然に防止でき、また、画像にずれが生じた場合でもそのずれを補正できる遊技装置の提供を目的としている。 - 特許庁

This electronic controller 100 conducts the jumping shift change for switching a shifting position by one shifting position switching operation, up to the shifting position selected when the shift lever 81 or a steering shift switch 91 is continuously operated a plurality of times.例文帳に追加

電子制御装置１００は、シフトレバー８１やステアリングシフトスイッチ９１が連続して複数回操作されたときに選択された変速段まで一度の変速段切替操作によって変速段を切り替える飛び越し変速を行う。 - 特許庁

A shift arm is provided in the peripheral part of the upper part of a transmission case which has a travelling shift gear and a cultivating shift gear, freely to turn around a vertical rotary shaft provided in the right and left direction and around a right and left rotary shaft provided in the vertical direction.例文帳に追加

走行変速ギヤ及び耕耘変速ギヤを内部に有する伝動ケースの上部外周部に、左右方向の上下回動軸及び上下方向の左右回動軸回りにシフトアームを回動自在に設ける。 - 特許庁

A shift limiting value suitable for a acting speed (a shift speed) of a shift actuator 7 is selected among four systems of control values in correspondence to combinations of on/off conditions of an engine power and upshift/ downshift operations.例文帳に追加

エンジンパワーのＯＮ／ＯＦＦ状況とアップシフト／ダウンシフトの操作の組み合わせに対応して変速用アクチュエータ７の動作速度（変速速度）として適切な変速用制限値を４系統の変速用制限値の中から選択する。 - 特許庁

The level shift circuit 1 is equipped with the shift circuit 3, which converts the input signal IN into an output signal OUT having a higher level than it, and a voltage-generating circuit 4 which supplies the bias voltage VB1 to the shift circuit 3.例文帳に追加

レベルシフト回路１は、入力信号ＩＮを、それよりも高い電圧レベルの出力信号ＯＵＴに変換するシフト回路３と、該シフト回路３にバイアス電圧ＶＢ１を供給する電圧発生回路４とを備えている。 - 特許庁

A shift controlling portion SQM informs a domain controller provided for each driving component (linear solenoid valve SLN, SLU, SLT) of a transmission pattern ID indicating a switch from which shift stage to which shift stage using a driving control requiring message.例文帳に追加

各駆動部品（リニアソレノイドバルブＳＬＮ，ＳＬＵ，ＳＬＴ）毎に設けられたドメインコントローラには、変速制御部ＳＱＭから、どの変速段からどの変速段への切替であるかを示す変速パターンＩＤを駆動制御要求メッセージにて通知する。 - 特許庁

To prevent a gear shift level (gear shift range or gear stage) from being shifted up double against the intention of a driver when upshitfing is forcedly performed in a manual shift mode and an upshift command by a manual operation of the driver coincides with the upshifting.例文帳に追加

手動変速モードにおいて強制的にアップシフトが行われる際に、運転者の手動操作によるアップシフト指令と重なり、運転者の意に反して変速レベル（変速レンジやギヤ段）が２重にアップすることを防止する。 - 特許庁

The dynamic range adjusting section 30 converts a signal strength (luminance) of each Doppler shift frequency component of Doppler spectrum inputted from the Log converter 26 by using a dynamic range set value corresponding to the Doppler shift frequency of this Doppler shift frequency.例文帳に追加

ダイナミックレンジ調整部３０は、Ｌｏｇ変換器２６から入力されるドプラスペクトルの各ドプラ変移周波数成分の信号強度（輝度）を、当該成分のドプラ変移周波数に対応するダイナミックレンジ設定値を用いて変換する。 - 特許庁

After the forcible shift- down operation is carried out, a shift-up operation toward 4-speed is prohibiting until a condition for changing speed toward 4-speed on the speed, the throttle opening, and the speed shift line is continued for a prescribed time or more (Steps 56 to 62).例文帳に追加

この強制的なシフトダウンの実行後は、車速とスロットル開度と変速線とに基づけば４速に変速するべきとの状態が所定時間以上継続するまでは、４速へのシフトアップが禁止される（ステップ５６〜６２）。 - 特許庁

In the transmission 1, the shift lever 11 is operated in the longitudinal direction of the vehicle to move one hub sleeve 6e in the longitudinal direction of the vehicle, thereby allowing change-over between the direct-drive shift stage and the over-drive shift stage.例文帳に追加

変速機１は、シフトレバー１１を車両前後方向に操作することで、１つのハブスリーブ６ｅを車両前後方向に移動させ、これにより、直結変速段とオーバードライブ変速段とが切換え可能となるよう構成される。 - 特許庁

The RAM shift registers 322A, 322B output a plurality of replica codes constituted of a phase difference, equivalent to 10 stages of the RB shift register 321, more phase-advanced or more phase-delayed than the replica code group of the RB shift register 321.例文帳に追加

ＲＡＭシフトレジスタ３２２Ａ，３２２Ｂは、ＲＢシフトレジスタ３２１のレプリカコード群より位相の進んだもしくは位相の遅れたＲＢシフトレジスタ３２１の１０段分に相当する位相差からなる複数のレプリカコードを出力する。 - 特許庁

The control device sets a first virtual shift speed characteristic based on speed ratios before and after switching of the speed stage, and sets a second virtual shift speed characteristic by setting a variation limit to the first virtual shift speed characteristic.例文帳に追加

この制御装置は、変速段切換前後の変速比に基づいて第１仮想変速速度特性を設定するとともに、第１仮想変速速度特性に変化量制限を設けることで第２仮想変速速度特性を設定する。 - 特許庁

A system captures a moment of the shift lever position changed by the automobile driver and notifies the driver of a sound or a reproduced voice defined according to the shift lever position, so that the driver can recognize the shift lever position without changing the direction of driver's eyes.例文帳に追加

自動車運転者がシフトレバー位置を変化させた瞬間をシステムが捕らえレバー位置により定められた音あるいは再生音声を運転者に通知し、目線を移動させることなくレバー位置を認識することが出来る。 - 特許庁

This shift control device 110 for a bicycle controls a shift drive unit electrically driving front and back derailleurs mounted to the bicycle, and comprises a shift control circuit 130, and front and back output connectors 137f, 137r.例文帳に追加

自転車用変速制御装置１１０は、自転車に装着される前後のディレーラを電動駆動する変速駆動部を制御する装置であって、変速制御回路１３０と、前後の出力コネクタ１３７ｆ，１３７ｒとを備えている。 - 特許庁

Only when the key lock part 30 and the brake lock part 40 are located at the A2 position and at the B2 position, respectively, the shift lock part 20 can be spaced from a shift pattern arrangement and moved from the P range to a R range of the shift lever 10.例文帳に追加

そして、キーロック部３０及びブレーキロック部４０がＡ２位置及びＢ２位置に位置しているときにのみ、シフトロック部２０がシフトパターン配列から離間移動してシフトレバー１０のＰレンジからＲレンジへの移動を可能としている。 - 特許庁

Even when in a status where a shift lever 81 is operated in a shift position corresponding to an cooperative mode, in the case where a steering shift switch 91 is operated, an electronic controller 40 switches the vehicle control mode into the non-cooperative mode.例文帳に追加

電子制御装置４０は、シフトレバー８１が協調モードに対応するシフト位置に操作されている状態であっても、ステアリングシフトスイッチ９１が操作された場合には車両制御モードを非協調モードに切り替える。 - 特許庁

To provide an operating device for a manual transmission improving shift feeling by achieving smooth shift operation by axial movement of a shift-and-select shaft and preventing decline in select feeling during select operation caused by rotating in the circumferential direction.例文帳に追加

シフトアンドセレクト軸の軸方向の移動によるシフト操作を滑らかにしてシフトフィーリングを向上するとともに、周方向の揺動によるセレクト操作時のセレクトフィーリングを低下させない手動変速機の操作装置を提供する。 - 特許庁

To more accurately detect information on the amount of lens shift of an objective lens which is needed in removing an offset component caused by lens shift from a push-pull signal, for example, including a shift caused by a base vibration.例文帳に追加

例えばプッシュプル信号からレンズシフト起因のオフセット成分を除去するといった場合などに必要とされる対物レンズのレンズシフト量の情報を、ベース振動に起因するシフト分も含めて、より正確に検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a working vehicle having an engine start regulation function using neutral position detection of a PTO shift lever and a regulation mechanism of shift switching operation by the PTO shift lever and capable of keeping production cost low.例文帳に追加

ＰＴＯ変速レバーの中立位置検出を利用したエンジン始動規制機能と、ＰＴＯ変速レバーによる変速切換操作の規制機構との両方を有して、製造コストも低く抑えることが可能な作業車両を提供する。 - 特許庁

Although a characteristic level difference depending on each shift is generated characteristically, since the shift is mixed and arranged, the shift is averaged comprehensively to alleviate a phenomenon wherein the characteristic level difference is confirmed at a border part notably.例文帳に追加

特性的にはそれぞれのズレに応じた特性差が発生するが、繋ぎ領域DJでは、そのズレが混在して配置されるので大局的にはズレが平均化され、特性差が境界部で顕著に確認される現象が緩和される。 - 特許庁