「To shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

The shift base does not contact with a shift moving frame, to adversely affect blurring stabilization, since the first angle θ1 is smaller than the second angle θ2, regulated by a rotational direction restriction part for the shift moving frame 21.例文帳に追加

ここで、第１の回転角θ１はシフト移動枠２１の回転方向の制限部により規制される第２の回転角θ２よりも小さいため、シフトベースがシフト移動枠に当り防振に悪影響が生ずることはない。 - 特許庁

To provide an automatic transmission capable of preventing complication of shift control in shifting by a manual shifting mode even when a shift stage row for the manual shifting mode which is different from a shift stage row for an automatic transmission mode is set.例文帳に追加

自動変速モード用の変速段列とは異なる手動変速モード用の変速段列を設定しても、その手動変速モードにおける変速に際して変速制御が複雑となることがない自動変速機を提供する。 - 特許庁

An analog shift register #1 (131), an analog shift register #2 (132) and an analog shift register #3 (133) extract color components detected by the Mg-G sensor arrays 111 and the Cy-Ye sensor arrays 112 and give them to an image processing section via an output circuit 200.例文帳に追加

Ｍｇ−Ｇセンサー列１１１及びＣｙ−Ｙｅセンサー列１１２により検出された色成分は、アナログシフトレジスタ＃１（１３１）、アナログシフトレジスタ＃２（１３２）、アナログシフトレジスタ＃３（１３３）に取り出され、出力回路２００を経由して画像処理部に送られる。 - 特許庁

The shifter 5 can be moved to a plurality of selection gear shift stage positions LOW, 2ND, 3RD, 4TH, 5TH selecting a plurality of gear shift stages and a neutral position N which does not select gear shift stages, accompanied by engagement/disengagement operation of the first and second transmission mechanisms.例文帳に追加

シフタ５は、複数の変速段を選択する複数の選択変速段位置LOW, 2ND, 3RD, 4TH, 5THおよび変速段を選択しないニュートラル位置Nに、第１および第２の変速機構の嵌脱操作を伴って移動可能である。 - 特許庁

An image shift quantity detection part 10 detects a parallel shift component Mx in a lateral direction and a parallel shift component My in a vertical direction from a present image signal and an image signal foregoing by one frame and they are supplied to a synthesis circuit 19.例文帳に追加

現画像信号と１フレーム前の画像信号とから画像移動量検出部１０では、横方向の平行移動成分Ｍｘ、縦方向の平行移動成分Ｍｙが検出され、合成回路１９へ供給される。 - 特許庁

The shift control device 8 releases each shift gear of first to sixth speed gears and a reverse gear from an output shaft 3 by preventing shift actuators 21, 22, 23, 24 as well as dog clutches 21D, 22D, 23D, 24D from operating.例文帳に追加

また、変速制御装置８は、シフトアクチュエータ２１，２２，２３，２４は非動作とすることで、ドッグクラッチ２１Ｄ，２２Ｄ，２３Ｄ，２４Ｄも動作しないことから、１速〜６速ギア及び後退ギアの変速ギアはいずれも出力軸３から開放した状態とする。 - 特許庁

To enhance the amusement of the play by allowing a player to participate in the control of the shift to an advantageous game state advantageous to the player, and to reduce the sense of loss of the profit lost by avoiding the control of the shift to the advantageous state.例文帳に追加

遊技者にとって有利な有利状態への制御に関して遊技者を遊技に介入させることにより遊技の興趣を向上させるとともに、有利状態に制御できなかったことによる遊技者の利益の喪失感を抑える。 - 特許庁

In the alternating voltage to be applied, a transfer side potential to shift a toner from an intermediate transfer belt to recording paper sheet and an opposite transfer side potential to shift the toner from the recording paper sheet to the intermediate transfer belt are applied to alternate with each other.例文帳に追加

印加する交番電圧は、トナーを中間転写ベルトから記録用紙へ移行させるための転写側電位、トナーを記録用紙から中間転写ベルトへ移行させるための逆転写側電位とが交互に切り替わるように印加される。 - 特許庁

To provide a means allowing a player to use a right to the shift to a special game at a timing the player likes without the timing of using the right being restricted by the timing of acquiring the right to the shift to the special game.例文帳に追加

特別遊技移行権利の獲得タイミング及び当該権利の行使タイミングに関し、後者のタイミングが前者のタイミングに拘束されることなく、遊技者の希望するタイミングで特別遊技移行権利の行使を実現可能な手段の提供。 - 特許庁

To provide an inspecting method for phase shift mask and an inspecting device for phase shift mask for optimizing a criterion for size of a defect to be detected according to results (individual differences of optical characteristics) of transmissivity, phase difference, etc., by phase shift masks, and the manufacturing method of a semiconductor device.例文帳に追加

位相シフトマスク毎の透過率や位相差などの出来映え（光学的特性の個体差）に応じて、検出すべき欠陥サイズの判定基準を適正化する位相シフトマスクの検査方法、位相シフトマスクの検査装置及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

It performs pre-shift control to selectively connect a transmission input shaft and the transmission output shaft to each other via a clutch, not used for achieving a current shift stage, with a predetermined synchronous engagement mechanism to hold them at the predetermined shift stage.例文帳に追加

そして、現在の変速段の達成のために使用されていない方のクラッチが連結された変速機入力軸と変速機出力軸とを、所定の同期噛合い機構によって選択的に連結することにより所定の変速段に待機せしめるプリシフト制御を行う。 - 特許庁

In down-shift of a transmission mechanism to a shift stage where the engine brake works according to the driver's intention of deceleration, the engine output increase control to increase the engine output is started from when the down-shift hydraulic control is started by the hydraulic control device before the actual shifting of the transmission mechanism is started.例文帳に追加

運転者の減速意思に基づいて変速機構がエンジンブレーキの働く変速段にダウンシフトされる際に、油圧制御装置によりダウンシフトの油圧制御が開始されてから変速機構の実変速が開始する以前にエンジン出力を増大させるエンジン出力増大制御を開始する。 - 特許庁

A vehicle speed adjustment lever 23 capable of performing two kinds of operations of operation for accelerating/decelerating a shift output of a hydraulic continuously variable transmission 80 and operation for retaining the shift output to a value corresponding to a pedal position of a shift pedal 18 is arranged on a steering wheel body 15 or a neighborhood to it.例文帳に追加

操向ハンドル体１５又はその近傍に、油圧式無段変速機８０の変速出力を増減速する操作と、変速出力を変速ペダル１８のペダル位置に対応する値に保持する操作との２種類の操作が実行可能な車速調節レバー２３を配置する。 - 特許庁

In the shift lever device 10, a first cover slide 20 is opposed to a guide hole 16 of the shift lever 12, a second cover slide 32 is opposed to a first hole 28 of the first cover slide 20 and the shift lever 12 is inserted to the first hole 28 and a second hole 36 of the second cover slide 32.例文帳に追加

シフトレバー装置１０では、シフトレバー１２の案内孔１６に第１カバースライド２０が対向すると共に、第１カバースライド２０の第１孔２８に第２カバースライド３２が対向しており、第１孔２８及び第２カバースライド３２の第２孔３６にシフトレバー１２が挿通されている。 - 特許庁

To provide a gear shift assist device a transmission capable reducing the force to ungear at the gear shift by applying the force of the extent not to slip gear in the out of gear direction, when a clutch of a transmission is shifted off in a gear set IN condition and a gear shift direction finding means is still set in OFF.例文帳に追加

変速機がギヤイン状態でクラッチが断された場合には、シフト方向検出手段がＯＦＦであってもギヤ抜き方向にギヤ抜けしない程度のアシスト力を作用させることにより、変速時のギヤ抜き操作力を軽減することができる変速機のシフトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

In other words, based on the combination of ON signals to be output from switches 27d1, 27d2 and switches 27r1, 27r2 for detecting the operational positions of the shift operating members 22d, 22r, the shift operating members are changed to the gear shift position allocated in advance according to the combination of the ON signals.例文帳に追加

すなわち、シフト操作部材２２ｄ，２２ｒの操作位置を検出するスイッチ２７ｄ１，２７ｄ２及びスイッチ２７ｒ１，２７ｒ２から出力されるオン信号の組合せに基づき、それらオン信号の組合せに応じて予め割り当てられた変速位置へ切り替えられる。 - 特許庁

A phase range rotation circuit 12 carries out processing of eliminating a modulation phase difference component to detect a phase shift amount "d" due to the frequency offset, and an averaging circuit 13 averages the phase shift amounts by each time slot to obtain a phase shift amount "e" by each time slot.例文帳に追加

検出された位相差分ｃは、位相範囲回転回路１２により、変調による位相差分を除去する処理がなされて周波数オフセットによる位相シフト量ｄが検出され、平均化回路１３でタイムスロット毎に平均化されてタイムスロット毎の位相シフト量ｅが得られる。 - 特許庁

In the shift device 1 of vehicles for an automatic transmission, a shift lever 2 is connected to a cable 10 for braking, and the cable 10 for braking is tensioned for operating the parking brake when the shift lever 2 travels from a reverse range position adjacent to the parking range position to the parking range position.例文帳に追加

自動変速機用の車両のシフト装置１において、シフトレバー２をブレーキ用ケーブル１０と接続し、シフトレバー２がパーキングレンジ位置に隣接するリバースレンジ位置からパーキングレンジ位置へと移動する際に、ブレーキ用ケーブル１０が緊張してパーキングブレーキが作動するよう構成した。 - 特許庁

To provide an intelligence shift-type paper shredding mechanism, which, in a combination of a shift circuit with a rotation jam detection circuit, can intelligently regulate the consumption of a motor depending upon the number of sheets of paper to realize energy saving of a shredder using this combination, and to provide an auto shift method.例文帳に追加

本発明はシフト回路及と回転詰り検出回路の組合せにより、紙の枚数に応じて、モーターの消耗を知能的に調節して、これを採用するシュレッダーのエネルギー節約性を図ることができる知能シフト型紙類細断機構及び自動シフト方法を提供する。 - 特許庁

At this time, the photographed image becomes an image in which a shift area SA corresponding to light from the object which passes through the part where the optical power is uneven shifts by shift amount L to a non-shift area GS corresponding to light from an object which passes through a part where the optical power is even.例文帳に追加

このとき、撮影画像は、光学パワーが均一な部分を透過した被写体からの光に対応する非シフト領域ＧＳに対して、光学パワーが不均一な部分を透過した被写体からの光に対応するシフト領域ＳＡが、シフト量Ｌだけシフトした画像となる。 - 特許庁

To simultaneously provide a color image forming apparatus which performs correction processing for a color shift with print processing by forming a color shift correction pattern between sheets of recording paper, the color image forming apparatus forming the color shift correction pattern that is sized to be between sheets of paper irrelevantly to the distance between the sheets of paper during the print processing.例文帳に追加

記録紙間に色ずれ補正パターンを形成することで印刷処理と同時に色ずれ補正処理を行うカラー画像形成装置において、印刷処理時の紙間距離の長短によらず、紙間に収まるような色ずれ補正パターンを形成するカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The shift valves 22, 23, 24 respectively have switch circuits 22h, 23j, 24i for transmitting the line pressure to all of the shift valves to supply the line pressure to the specific control valve SL5, only when all of the on-off solenoid valves is in a shift pattern of the energization state (2-6 transmission modes).例文帳に追加

各シフトバルブ（２２〜２４）は、オンオフソレノイドバルブ（２２〜２４）の全てが通電状態のシフトパターン（２−６変速モード）のときにのみ、ライン圧がシフトバルブの全てに通じて特定のコントロールバルブ（ＳＬ５）に供給されるようにするための切換回路（２２ｈ、２３ｊ、２４ｉ）を有する。 - 特許庁

To provide a shift control device for an automatic transmission for a vehicle in which shift feeling can be favorably maintained without giving a sense of incongruity to occupants in the case where an acceleration pedal is operated to be largely returned after speed shift is started and before a clutch gets into a disconnection condition.例文帳に追加

変速が開始された後クラッチが断状態とされるまでの間にアクセルペダルが大きく戻し操作された場合において、乗員が違和感を感じることなく変速フィーリングを良好に維持可能な車両用自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

When information that the shift position is in a shift position other than a parking range is received from the shift position information acquiring part 2, and information that the ignition power supply is changed from on to off is received from the ignition power on-off information acquiring part 3, the controller 6 causes the display means 7 to display information prompting a driver to change the shift position to the parking range.例文帳に追加

制御部６は、シフトポジション情報取得部２からシフトポジションがパーキングレンジ以外のシフトポジションである旨の情報を受けている状態において、イグニッション電源オンオフ情報取得部３からイグニッション電源がオンからオフへ変化した旨の情報を受けると、シフトポジションをパーキングレンジにするように促す旨の情報を表示手段７に表示させる。 - 特許庁

To make it both possible to improve a rate for TCP traffic and to make sleep efficient for low-rate sporadic traffic by making it difficult to shift to sleep for the TCP traffic and by making it easy to shift to sleep for the low-rate sporadic traffic.例文帳に追加

本発明は、ＴＣＰのトラヒックではスリープに入りにくく、低レートの散発的なトラヒックではスリープに入りやすくすることで、ＴＣＰのトラヒックのレート向上及び低レートの散発的なトラヒックでの有効なスリープを両立することを目的とする。 - 特許庁

The third switch SW3 is provided to switch an ON/OFF in response to a rotation angle of the shift shaft 250.例文帳に追加

シフト軸２５０の回転角度に応じてオン／オフが切り替えられる第３のスイッチＳＷ３が設けられる。 - 特許庁

To provide a technology capable of applying chroma suppression only to an actually required image part whose color shift noise is conspicuous.例文帳に追加

色むらノイズが目立つ本当に必要な画像部分に対してのみクロマ抑制をかけられるようにする。 - 特許庁

To automatically prevent the position of a printed image from being shifted, due to the position shift of an optical element in an exposure apparatus 2.例文帳に追加

露光装置２内の光学素子の位置ズレに起因する印刷画像の位置ズレを自動的に解消する。 - 特許庁

When the probability change win is won in two rounds, a probability change game state is obtained to shift to a probability change mode corresponding thereto.例文帳に追加

２ラウンド確変当たりに当選した場合は、確変遊技状態となり、これに応じた確変モードに移行する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel which is excellent in image contrast and hardly causes color shift and to provide a liquid crystal display device.例文帳に追加

画面コントラストに優れ、カラーシフトが小さい、液晶パネルおよび液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a repairable fixing structure of a light valve means and to prevent the positional shift after fixation of a liquid crystal projector.例文帳に追加

液晶プロジェクタにおいて、ライトバルブ手段の修理可能な固定構造と固定後の位置移動を防止する。 - 特許庁

To suppress contrast deterioration and image quality degradation due to leaked light components in the conventional pixel shift element.例文帳に追加

従来のピクセルシフト素子における漏れ光成分によるコントラストの悪化と画像品質の劣化を抑制する。 - 特許庁

To shift to a normal operation by deciding the normal connection of a cable connection after a self-diagnosis is finished.例文帳に追加

自己診断終了後のケーブル接続の正常接続を判断し、正常動作に移行することを可能とする。 - 特許庁

To provide a lubricating structure of a transmission capable of effectively supplying a lubricating oil to a thrust part of a shift gear.例文帳に追加

潤滑油を変速ギヤのスラスト部に効果的に供給できる変速機の潤滑構造を提供する。 - 特許庁

To provide a level shift circuit satisfying dv/dt resistance and to provide a high reliability inverter circuit.例文帳に追加

ｄｖ／ｄｔ耐量を満足するレベルシフト回路を提供し、高信頼性のインバータ回路を提供すること。 - 特許庁

The ring 15 is also in the loaded condition in the transmission to the third shift since the band servo is returned to the non-operational condition.例文帳に追加

第３速への変速時もバンドサーボが非作動状態に戻されるから、リング15は負荷状態である。 - 特許庁

To set a control oil pressure highly accurately, and to execute smooth shift control, by estimating friction accurately.例文帳に追加

フリクションを精度よく推定することにより、制御油圧を高精度に設定し、円滑な変速制御を行う。 - 特許庁

To encourage a driver to achieve improvement in shift mode state selecting operation and improvement in knowledge and consciousness of fuel saving driving.例文帳に追加

運転者のシフトモード状態選択操作の改善意欲や省燃費運転の知識と意識を向上させる。 - 特許庁

Additionally, the knob 68 never flies away to an unexpected place as it is connected to the shift lever 16 with its skin 42.例文帳に追加

なお、ノブ６８は、表皮４２でシフトレバー１６に繋がっているので、思わぬ所へ飛んでいくことがない。 - 特許庁

To provide an image forming device and an image forming system for effectively notifying a shift to a power saving mode.例文帳に追加

節電モードへの移行の報知を効果的に行う画像形成装置および画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To prevent water etc., from entering the inside by making a tape not apt to shift and preventing the tape from having an inter-layer gap.例文帳に追加

テープのずれを生じ難くして、テープ間の隙間の発生を防いで、内部への水等の侵入を防止する。 - 特許庁

The positive terminal 15 and the negative terminal 16 are projected to shift to the width direction of the outer packaging 15.例文帳に追加

正極端子１５と負極端子１６はそれぞれ外装体１５の幅方向にずれて突出している。 - 特許庁

To provide a working vehicle configured to improve traveling performance, shift operability or the like.例文帳に追加

走行性能及び変速操作性などを向上できるようにした作業車を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide an optical scanning apparatus in which occurrence of a shift in a scanning starting position is suppressed and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

走査開始位置のずれの発生を抑制する光走査装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The differential code is multiplied by the carrier signal to be subjected to frequency shift and is output as a code-modulated signal.例文帳に追加

この差動符号をキャリア信号と乗算して周波数シフトし、符号変調信号として出力する。 - 特許庁