「To specify」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

When the marker is recognized (S20: YES), coordinate information about the embroidered pattern is transformed on the basis of the disposed position and disposed angle of the specified marker (S21) to specify a place to sew the embroidered pattern.例文帳に追加

標識が認識された場合は（Ｓ２０：ＹＥＳ）、特定した標識の配置位置と配置角度とに基づいて、刺繍模様の座標情報を変換し（Ｓ２１）、刺繍模様の縫製場所を特定する。 - 特許庁

To specify an opening/closing position without executing an initialization control, even if a specified instantaneous disconnection is generated, in a motor control system for controlling a motor applied to an onboard air conditioner.例文帳に追加

車載用の空調装置に適用されたモータを制御するモータ制御システムにおいて、特定瞬断が発生しても、イニシャライズ制御を実行すること無く、開閉位置を特定可能とすること。 - 特許庁

In addition to above mode, there are 'standard mode' and 'beginner mode' regarding the degree of difficulty in the performance modes, and when the beginner mode is set, fingering guide information carries out the guide instructions to specify one finger (for example, the forefinger).例文帳に追加

演奏モードには、この外に、難易度に関する「標準モード」及び「初心者モード」があり、初心者モードが設定された場合、運指ガイド情報は特定の１本指（例：人差指）をガイド指示する。 - 特許庁

The group communication can be performed by limiting to a lower level subgroup, and the group representative telephone number and an identifier can be used instead of the subscriber's telephone number to specify and call the partner.例文帳に追加

下位のサブグループに限定してグループ通信を行ったり、加入者の電話番号に依らずこれに替えてグループ代表電話番号と識別子とで、相手を特定し呼出することも可能になる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and system which can correctly specify abnormal locations and reduce the downtime required for specifying the abnormal locations, and to provide its control method.例文帳に追加

正確な異常箇所の特定を行い、異常箇所の特定に伴うダウンタイムを抑えることを可能にする画像形成装置、画像形成システム、及び画像形成装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device which can individually and practically specify a light emitting element deteriorated by a frequent use to lessen effects caused by the variation of a light quantity caused by deterioration, and an image forming method.例文帳に追加

多使用により劣化した発光素子を個別具体的に特定し、劣化による光量のばらつきの影響を軽減することのできる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To specify a fault part from a fault condition of a relevant work configuration appliance and resources and to immediately check a function of the specified fault part for easily specifying the fault part.例文帳に追加

関連する業務構成機器やリソースの障害状況から障害部分を特定し、かつ特定した障害部分に対して直ちに機能確認を行って容易に障害部分を特定する。 - 特許庁

To provide a roadside-vehicle communication system in which a roadside apparatus can specify an arbitrary on-vehicle apparatus on a plurality of communication protocols and to use the plurality of protocols while switching them as necessary.例文帳に追加

路側装置が複数の通信プロトコル上で任意の車載装置を特定し、必要に応じて複数の通信プロトコルを切り替えて使用することができる路車間通信システムを提供する。 - 特許庁

The controller 40 enables the user to select the objective mark by asking the user to specify numbers shown around a plurality of the marks, or automatically scans the multiple marks in order if the plurality of the marks are detected.例文帳に追加

複数のマークが検出された場合には、複数のマークを順番に自動スキャンするか、または、複数のマークの周囲に表示した番号を指定させることにより、ユーザに目的のマークを選択させる。 - 特許庁

To specify in an input/output position (route) between which of processing parts change/addition of an argument is needed when adding a new element such as an argument or data item to a part of software.例文帳に追加

ソフトウェアの一部に引数やデータ項目といった新たな要素を追加する場合に、どの処理部とどの処理部の間の入出力箇所（経路）に引数の変更・追加が必要になるかを特定する。 - 特許庁

The service controller 1 is provided with a storage section 31 that stores contractor information 32 where an incoming call address for each speech medium is set with respect to a UPT number to specify a contractor.例文帳に追加

ここで、サービス制御装置１は、契約者を特定するＵＰＴ番号に対して通話メディア毎の着信先アドレスが設定された契約者情報３２を記憶した記憶部３１を備える。 - 特許庁

To rightly specify, at user equipment, a precoding vector used for downlink data transmission and to achieve improvement in signaling efficiency, in a mobile communication system employing a precoding type MIMO scheme.例文帳に追加

プリコーディング方式のMIMO方式を使用する移動通信システムにおいて、下りデータ伝送に使用されたプリコーディングベクトルをユーザ装置で正しく特定できるようにし且つ下りシグナリングの効率化を図ること。 - 特許庁

An order terminal 3 transmits information on an order transaction object store, a purchase object merchandise and reception time together with customer identification information to specify a customer to a store management device 1.例文帳に追加

注文端末３は、注文取引対象店舗，購入対象商品及び受取時刻に関する情報を客を特定する客識別情報とともに店舗管理装置１に送信する。 - 特許庁

An image analysis processing part 5 applies a frequency analysis to the frame image picked up at a high frame rate by a CCD (charge coupled device) camera 2 to specify an area of low contrast in the frame image.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ２により高いフレームレートで撮像されたフレーム画像に対して、画像解析処理部５が周波数解析を行って、このフレーム画像中のコントラストが低い領域を特定する。 - 特許庁

To provide a game device capable of displaying a virtual game space so as not to destroy the world view and making a player easily specify a desired object of interest within the virtual game space.例文帳に追加

仮想ゲーム空間をその世界観がくずれないように表示することができ、かつ仮想ゲーム空間内の所望の注目対象をプレイヤに容易に指定させることのできるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To easily specify parameters of a feeding speed and an acceleration/deceleration time constant which are actually effective, and to reduce adjusting time of the parameters such as the feeding speed, the acceleration/deceleration time constant, etc.例文帳に追加

実際に有効となっている送り速度や加減速時定数のパラメータを容易に特定でき、送り速度や加減速時定数等のパラメータの調整時間を削減することを目的とする。 - 特許庁

A music DB 25 is then searched to specify music data corresponding to the acquired keyword, and an email address of a receiving terminal 3 is stored in the music DB 25 in association with the specified music data.例文帳に追加

そして、音楽ＤＢ２５を検索し、取得したキーワードに対応する音楽データを特定し、特定された音楽データに対応させて受信側端末３の電子メールアドレスを音楽ＤＢ２５に記憶させる。 - 特許庁

To provide an image processing unit that can accurately specify a magnification of an input image including a specific image consisting of a prescribed number of partial images and to provide the image processing method.例文帳に追加

所定数の部分画像から構成されている特定画像を含む入力画像の変倍率を正確に特定することができる画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To more effectively specify a driver, and to practically use a previously stored learning value, in a face recognition device learning a face of a driver when recognizing the face of the driver.例文帳に追加

運転者の顔を認識した場合にその運転者の顔を学習する顔認識装置において、運転者が誰であるかをより効果的に特定して、以前に記憶した学習値を活用する。 - 特許庁

When acquiring information necessary to specify the viewing television program from applications, the controller starts push-to-talk communication with a receiver using the information as additional data (S5).例文帳に追加

視聴中のテレビ番組を特定するのに必要な情報がアプリケーションから取得できると、制御部はそれらの情報を付加データとして、相手先へプッシュ・ツー・トークによる通信を開始する（Ｓ５）。 - 特許庁

To correctly specify the failured portion of a system when the system is in failure in an entire cooperative control node group, in relation to a network system and a failure diagnosis method of the network system.例文帳に追加

本発明は、ネットワークシステム及びネットワークシステムの故障診断方法に関し、協調制御ノード群全体でのシステム不調時にその故障部位を正確に特定することを目的とする。 - 特許庁

To precisely specify keywords characterizing each document, and to grasp the contents of each document at a glace in a document database in which a plurality of documents related with a specific field are summarized.例文帳に追加

特定の分野についての文書を多数集約した文書データベースにおいて、各文書を特徴付ける重要語を精度よく特定し、各文書の内容を一瞥で把握できるようにする。 - 特許庁

The first switch control circuit sequentially switches the selected first reference voltage to specify two adjacent first reference voltages where the logic value is inverted, and determines to select one therefrom.例文帳に追加

第1スイッチ制御回路は、選択する第1参照電圧を順次切り替えることで、論理値が反転する2つの隣接する第1参照電圧を特定し、そのうちの1つを選択することを決定する。 - 特許庁

To specify a defect causing birefringence uneveness in an optical compesating film for a liquid crystal display, and to allow appropriate treatment for a defect generating source.例文帳に追加

液晶表示装置用の光学補償フィルムの複屈折ムラを起こす欠陥を特定でき、欠陥の発生源に対して適切な処置が可能な、光学補償フィルムの欠陥検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To specify a torque sensor in which failure occurs between the torque sensors of two systems, and also to continue a steering assist in safety on the basis of a detected value of the torque sensor in which failure is not detected.例文帳に追加

２系統のトルクセンサのうち異常が発生しているトルクセンサを特定でき、かつ、異常が検出されていない側のトルクセンサの検出値に基づいて、安全に操舵アシストを継続できるようにする。 - 特許庁

The delivery system allows a delivery order of merchandise such as a plurality of kinds of food to be received and enables an orderer to specify a delivery destination of merchandise out of a plurality of merchandise delivery destination candidates.例文帳に追加

本発明に係る配送システムは、複数種の食品等の商品の配送を受注できると共に、商品の配送先を、複数の商品配送先候補の中から発注者が指定できる。 - 特許庁

A system attempts to ensure high availability of servers by enabling clients to specify a domain name for the server pool even though the server pool comprises multiple servers, each having a distinct name.例文帳に追加

システムは、サーバプールが、別個の名前を持つ複数のサーバを含む場合であってもクライアントがサーバプールのドメイン名を指定できるようにすることによって、サーバの高可用性を保証しようとする。 - 特許庁

Therefore, "matters used to specify the invention" under Article 17 bis (5) (ii) is understood in correspondence to its function based on the statement of claims before amendment, considering the statement of description and drawings. 例文帳に追加

したがって、第17 条の2 第5 項第2 号における「発明を特定するための事項」は、補正前の請求項の記載に基づき、明細書及び図面の記載を考慮して、その作用と対応して把握する。 - 特許庁

A person may ask the Registrar to direct that a design application specify the person as: an applicant; or an entitled person in relation to a design disclosed in the application. 例文帳に追加

何人も，登録官に対して，意匠出願が自己を次の者として特定することを指示するよう求めることができる。出願人，又は出願において開示された意匠に関連する権原者 - 特許庁

The Registrar may from time to time, by notice published in the Gazette, specify a publication to be the official journal of record for the purposes of this Ordinance, with effect as of the date specified in the notice. 例文帳に追加

登録官は随時，官報に公開された告示により本条例の適用上の刊行物を記録の公報として指定することができる。その発効日は，その告示において指定する。 - 特許庁

In all three Offices, the manufacturing process (manufacturing method) can be used to specify products, especially for the cases which the product cannot be defined by its structure or other means, though it is not limited to such cases. 例文帳に追加

三庁のいずれにおいても、特に、物をその構造又はその他の手段で特定できない場合（ただし、これに限定されない）に、製造プロセス（製造方法）を用いて物を特定することができる。 - 特許庁

Article 13 When the whole or part of a registration record is lost, the Minister of Justice may specify a certain period and order a registrar to take the necessary measures to restore the registration record. 例文帳に追加

第十三条　法務大臣は、登記記録の全部又は一部が滅失したときは、登記官に対し、一定の期間を定めて、当該登記記録の回復に必要な処分を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To specify an application first in an image processing device for selecting data associated with the specified application from an IC card to print them.例文帳に追加

本発明は、画像処理装置において、先にアプリケーションを特定し、当該特定されたアプリケーションに関連付けられているデータをＩＣカードから選択し印刷できるようにすることを主たる課題とする。 - 特許庁

In addition, it stores information on users and parameters in association and extracts parameters from illegally distributed software to specify a user by referring the extracted parameter to the stored parameter.例文帳に追加

そして、ユーザに関する情報とパラメータとを対応づけて記憶し、不正に流通したソフトウェアからパラメータを抽出して、抽出したパラメータと前記記憶されているパラメータとを照合してユーザを特定する。 - 特許庁

To provide an imaging device which can specify the arrangement of four laser beams to be illuminated by two laser beam irradiation means which illuminate two laser beams, and a method for specifying laser beam arrangement.例文帳に追加

二つのレーザ光を照射する二つのレーザ光照射手段により照射される四つのレーザ光の配列を特定することのできる画像形成装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To specify a bottleneck at a low cost by enabling detection of quality deterioration of a network and specifications of the bottleneck of the quality deterioration on the basis of only values of the number of simultaneous connection flows and an input rate which are easy to measure.例文帳に追加

測定が簡易な同時接続フロー数と入力レートという値のみから、ネットワークの品質劣化検出と、品質劣化のボトルネックの特定を可能とし、ボトルネック特定を低コストで行う。 - 特許庁

To specify an ordinary reproduction starting position from a retrieving image with a simplified operation when switching reproduction to ordinary speed reproduction in a state where video image content data is reproduced at a high speed.例文帳に追加

映像コンテンツデータを高速で再生している状態で通常速度での再生に切り替えるときに、簡易な操作で検索用の画像から通常再生開始位置を特定することを可能にする。 - 特許庁

To simply and correctly specify the position and direction of a panel electric component, and to facilitate the sharing of a board and the panel electric component by a model by improving flexibility in the arrangement of the panel electric component.例文帳に追加

パネル電装部品の位置及び向きの規定が簡単且つ正確に行えると共に、パネル電装部品の配列の自由度を高めて、機種による基板及びパネル電装部品の共用化を容易にする。 - 特許庁

Also, when a main-body designation request is received from the user, the terminal control unit 17d transmits, to the user terminal 20, instructions to specify, as a body, a character string that the information recognition unit 17c recognizes.例文帳に追加

また、利用者から本文指定要求を受け付けた場合、端末制御部１７ｄは、利用者端末２０に情報認識部１７ｃが認識した文字列を本文とする指示を送信する。 - 特許庁

In the event that some process has failed because of a failure, the servers SV-1, SV-2, SV-3 each refer to the server group information and specify the group of servers to be restarted.例文帳に追加

そして、サーバＳＶ−１、サーバＳＶ−２およびサーバＳＶ−３は、各々、いずれかのプロセスが障害で故障した際には、上記サーバグループ情報を参照し、再開するサーバ群を特定する。 - 特許庁

An imaging device generates the image handle name 802 to specify an image file 801 stored on a loaded storage medium and sends the list with the image handle names 802 to an image display.例文帳に追加

撮像装置は、装着された記憶媒体に記憶された画像ファイル８０１を指定するための画像ハンドル名８０２を生成し、画像表示装置に、画像ハンドル名８０２のリストを送信する。 - 特許庁

The seller terminal 200 uses a code scanner 240 to read the two-dimensional code displayed on the purchaser terminal 100 and uses the read two-dimensional code to specify the purchaser terminal 100.例文帳に追加

販売者端末２００は、購入者端末１００に表示された２次元コードをコードスキャナ２４０で読み込み、読み込んだ２次元コードを用いて当該購入者端末１００を特定する。 - 特許庁

An event monitoring part 103 of a client device 10 monitors an event to specify the component candidate of a retrieval request, and detects this, and transmits it to a server device 20 by an event transmitting part 104.例文帳に追加

クライアント装置１０のイベント監視部１０３は、検索要求の構成要素候補を特定するイベントを監視し、これを検出したらイベント送出部１０４によりサーバ装置２０に送出する。 - 特許庁

To provide a related information recommendation apparatus capable of recommending a document related to operation without making a user specify a purpose of the operation performed by the user through a terminal apparatus or the like.例文帳に追加

利用者が端末装置等を用いて行っている作業の目的を利用者が特定することなく、作業に関連する文書の推薦ができる関連情報推薦装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical interfering type fluid characteristic measuring apparatus constituted so as to specify the degree of an interference fringe from the phase itself of the interference fringe without relying on the history of a change in the phase of the interference fringe, and hence detect the total change quantity of the interference fringe.例文帳に追加

干渉縞の位相変化の履歴に頼ることなく、その時点での干渉縞の位相自体から干渉縞の次数を特定して干渉縞の総変移量を検出すること。 - 特許庁