「To utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ATM switch device of an output buffer type that can reduce the probability of aborted input data and effectively utilize a memory resource.例文帳に追加

入力データが廃棄される確率を減らすことができ、かつメモリ資源を有効活用できる出力バッファ型のＡＴＭスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To utilize electric power supplied from a power unit, while appropriately distributing the power between an electronic control device and one or more electric devices connected thereto.例文帳に追加

電源装置から供給される電力を自己と自己に接続された１以上の電気機器とで適切に分配して利用することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for feeding and managing the dairy cows in a mooring cow barn, which can efficiently utilize data, and enhance efficiency and convenience in milking treatments, feeding treatments, their programs, and the like.例文帳に追加

データの有効活用を図るとともに、搾乳処理及び給餌処理、更にこれらの段取等における能率性及び利便性を高める。 - 特許庁

To utilize ADSL communication beyond a conventionally available communication distance by exactly grasping a communication distance with an opposite party ADSL modem device.例文帳に追加

相手側ＡＤＳＬモデム装置との通信距離を的確に把握し、従来、利用可能であった通信距離を越えてＡＤＳＬ通信の利用を可能とすること。 - 特許庁

To provide a cleaning method for an air conditioner that can utilize existing piping without losing long-term reliability in using an HFC-family refrigerant being newly provided.例文帳に追加

新設となるHFC系冷媒の使用に際して既設配管をそのまま利用しても長期信頼性の得られる空気調和機の清浄方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that it is not clear who has transferred and recorded an image file in a recorder when a plurality of users utilize one recorder by sharing.例文帳に追加

複数のユーザが一の記録装置を共有して利用する場合には、誰がどの画像ファイルを記録装置に転送して記録したかが不明確である。 - 特許庁

To more effectively utilize a test writing area in an OPC processing performed by various information recording devices, for example.例文帳に追加

例えば、各種多様な情報記録装置によって行われるＯＰＣ処理において、試し書き領域をより効率的に利用することを可能ならしめる。 - 特許庁

The memory card 9 stores the application program to utilize data acquired from a data distributing server DS which provides a service through the Internet WE.例文帳に追加

メモリカード９は、インターネットＷＥを介してサービスを提供するデータ配信用サーバＤＳから取得したデータを利用するためのアプリケーションプログラムを記憶する。 - 特許庁

To effectively utilize a confined surface of a desk, a working table or the like in operating a personal computer, preparing a handwritten document and performing other operation or the like.例文帳に追加

限られた机の上、作業台等のパソコン作業、手書き書類作成、その他の作業等を行う場合有効利用するための課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating plastic that effectively utilize a heavy fraction by-produced from a hydrocracking reaction product by making the heavy fraction harmless.例文帳に追加

副生する水素化分解反応生成物中の重質留分を無害化して有効に利用するプラスチックの処理方法および処理装置を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize techniques whereby, by irradiating light, vehicles send and receive information as light signals for improving safety or smoothness of traffic.例文帳に追加

光を照射することにより車両が光信号として情報を送受信する技術を有効に利用し、安全性または交通の円滑性を向上させる。 - 特許庁

Several of these embodiments utilize a unified frame buffer management system, to facilitate better memory management in decoding and displaying compressed video.例文帳に追加

これらの実施形態の幾つかは、統合フレームバッファ管理システムを利用して、圧縮ビデオを復号及び表示する際により良いメモリ管理を容易にする。 - 特許庁

The register read command may read only a single datum, or may utilize the address bus to address a plurality of data not stored in the DRAM array.例文帳に追加

レジスタ読み出しコマンドは、１つのデータのみを読み出すか、またはアドレスバスを利用して、ＤＲＡＭ配列に記憶されていない複数のデータをアドレス指定し得る。 - 特許庁

To effectively utilize the performance of a turbocharger by avoiding excessive suppression of supercharging pressure while preventing oil coking in a diffuser part of a compressor.例文帳に追加

コンプレッサのディフューザ部でのオイルコーキングを防止しながらも、過給圧の過度の制限を回避することによりターボチャージャの性能を有効に活用する。 - 特許庁

Embodiments of these systems and methods utilize sandwich interlayers (40) to produce stronger, more homogeneous bonds (45) than currently possible.例文帳に追加

これらのシステムおよび方法の実施態様は、現在可能であるより強く、より均質な接合部（４５）を製造するのにサンドイッチ中間層（４０）を用いる。 - 特許庁

To provide a time slot assignment method in a T-S-T type switch circuit network that can efficiently utilize an idle area on a bus.例文帳に追加

バス上の空き領域を効率的に利用することができるＴ−Ｓ−Ｔ型スイッチ回路網におけるタイムスロット割当て方法を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize resources and reduce the running cost by collecting used cards in a ball lending machine and reusing the collected cards.例文帳に追加

玉貸し機において使用されたカードを回収し、回収したカードの再利用を図ることにより、ランニングコスト及び資源の有効利用を実現する。 - 特許庁

To provide a liquefied-gas evaporation apparatus which uses sea water or the like as a heat source, can effectively utilize cold heat, and can stably evaporate a liquefied gas.例文帳に追加

海水などを熱源として液体ガスを気化する設備で、冷熱を有効に利用し、液化ガスを安定して気化させることができるようにする。 - 特許庁

To utilize a motor which has a motor shaft where a helical pinion is cut directly, in common as a parallel geared motor and an orthogonal geared motor.例文帳に追加

ヘリカルピニオンが直切り形成されたモータ軸を有するモータを、平行型ギヤドモータと直交型のギヤドモータとして共通して利用できるようにする。 - 特許庁

To obtain a router apparatus that can impartially utilize a network connection band that is shared by pluralities of clients without requiring special procedures for securing a band.例文帳に追加

特別の帯域確保の手続きを不要として、複数のクライアント間で共有するネットワーク接続帯域を公平に利用可能としたルータ装置を得る。 - 特許庁

To efficiently utilize recovered heat in a temperature region of a wide range in a heat storage device utilizing alkaline-earth metal oxide.例文帳に追加

アルカリ土類金属酸化物を利用した蓄熱装置において、回収した熱量を広範囲に亘る温度域で効率よく利用することを課題とする。 - 特許庁

To effectively utilize a wasted synthetic resin while saving coke and pulverized fine coal by using the synthetic resin as auxiliary fuel used in a shaft kiln.例文帳に追加

竪型炉で使用する補助燃料に合成樹脂を使用することにより、コークス、微粉炭を節約し、同時に合成樹脂の廃棄物を有効利用する。 - 特許庁

To utilize a component comprising a time constant circuit which has finished a role as the time constant circuit for a new role different from the time constant circuit.例文帳に追加

時定数回路としての役割を終えた時定数回路を構成する構成要素を、時定数回路としての役割とは異なる役割で用いる。 - 特許庁

To provide a telephone set with voice dial function that can sufficiently utilize its voice dial function without the need for troublesome operations.例文帳に追加

音声ダイヤル機能付き電話機において、その音声ダイヤル機能を面倒な操作を必要とすることなく十分に活用することが出来るようにする。 - 特許庁

To provide a power conditioner that can effectively utilize power generated by DC power generation equipment even when a system voltage rises.例文帳に追加

系統電圧が上昇した場合でも直流発電設備で発電された電力を有効に利用することができるパワーコンディショナを提供する。 - 特許庁

The respective boards are so disposed as to effectively utilize spaces formed in the upper/lower parts in the back sides of the respective cylindrical reels 25.例文帳に追加

このように各基板を配置することにより、円筒状の各リール２５の背面側の上下部に生じるスペースを有効に活用することができる。 - 特許庁

To utilize an exclusive channel different from a data channel for transmitting a scheduling request signal in the uplink of a wireless system such as an E-UTRA system.例文帳に追加

E-UTRA方式などの無線システムの上りリンクにおいて、スケジューリングリクエスト信号の伝送にデータチャネルとは異なる専用チャネルを利用することを図る。 - 特許庁

To effectively utilize a steel material for preventing the material from becoming high temperature by using the steel material having high temperature resistance for a holder cover of a heater of an electric shaver.例文帳に追加

電気シェーバーのヒーターに、ホルダーカバーに、高温度に強い、スチール材料を、活用して、高温度に、成らない、スチール材料を有効に活用する。 - 特許庁

To more effectively utilize a personal computer or the like for making clear how the data or information of business enterprise accounts is related in a system.例文帳に追加

企業会計のデータや情報がシステムでどのように関係づけられるかを明らかにするためにパーソナル・コンピュータ等をより効果的に利用する。 - 特許庁

To integrally utilize observation data from meteorological obseravation systems installed in schools and public facilities in local public bodies and the like.例文帳に追加

気象観測装置は学校または、地方公共団体等の公共施設に設置されている気象観測装置からの観測データを統合的に利用する。 - 特許庁

To more effectively utilize BGM by appropriately arbitrating sounds and BMG reproduced together with images in slide show reproduction successively reproducing a plurality of files.例文帳に追加

複数のファイルを順次再生するスライドショー再生時に、画像とともに再生される音声とＢＧＭとを適切に調停し、ＢＧＭをより有効に活用する。 - 特許庁

Further, the photon generator may utilize color light emitters so as to scan a colored virtual image directly onto the retina of the user's eye.例文帳に追加

更に、この光子発生器は、ユーザの目の網膜上で、直接カラーのバーチャル・イメージを走査するために、複数の有色の発光素子を利用してもよい。 - 特許庁

To effectively utilize a high-molecular weight material containing acrylonitrile-styrene or acrylonitrile-styrene-conjugated diene or one of their used materials as a higher additional value substance.例文帳に追加

アクリロニトリルとスチレン又は共役ジエンを含有する高分子材料もしくは同使用済み廃材を、より付加価値の高い材料として有効に用いる。 - 特許庁

To provide a transformer, which can easily make leakage inductances variable and a power unit, which can effectively utilize the capacity of the transformer.例文帳に追加

漏洩インダクタンスを容易に可変にすることができができるトランス及びトランス容量を有効に利用することができる電源装置を提供する。 - 特許庁

The systems and methods further utilize the graphical images shown on the user interface output display to indicate the duration of a ceased voice call session.例文帳に追加

終わられた音声コールセッションの持続期間を示すためにユーザインタフェース出力ディスプレイ上で示されるグラフィカル画像を更に利用するシステム及び方法。 - 特許庁

To create the environment where a user can more easily utilize software by using software based on control information for controlling the use of the software.例文帳に追加

本発明は、ソフトウエアの使用を制御する制御情報によりソフトウエアを使用することで、ユーザにとって利用し易い環境を作ることを目的とする。 - 特許庁

To offer a vacuum cleaner which can effectively utilize minus ions which attracts attention in exerting a favorable influence upon a living body.例文帳に追加

生体に対して好影響を与えることが注目されているマイナスイオンを、有効に利用することができる電気掃除機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To effectively utilize low count data passed through the part of a relatively high X-ray absorption coefficient for image reconstitution in X-ray computed tomograph.例文帳に追加

Ｘ線コンピュータ断層撮影装置で、比較的高いＸ線吸収係数の部位を通過したローカウントデータを画像再構成に有効に活用すること。 - 特許庁

To provide a displaying unit which can effectively utilize a commodity displaying space in a vertical direction, and a displaying utensil which uses the displaying unit.例文帳に追加

上下方向における商品陳列空間を有効に利用することのできる表示用ユニット及びこれを用いた陳列用具を提供すること。 - 特許庁

To establish a recycle process of synthetic resins containing aluminum hydroxide, which can utilize the contained aluminum hydroxide and the synthetic resin components.例文帳に追加

含有される水酸化アルミニウム及び合成樹脂成分を活用することが可能な、水酸化アルミニウムを含有する合成樹脂類のリサイクル方法を確立する。 - 特許庁

The routers 3, 4 dynamically learn the provided address information items, register the revised address information items to their nonvolatile memories and utilize the address information items in the case of data communication.例文帳に追加

ルータ３，４は、提供されたアドレス情報を動的に学習して、変更されたアドレス情報を不揮発性メモリに登録し、データ通信の際に利用する。 - 特許庁

To improve power generating efficiency by cooling solar cells and utilize the solar heat by forming a building and exterior wall with solar panels thereby finishing by giving good appearance.例文帳に追加

建築物、外壁を、ソーラーパネルにより形成し、外観よく仕上げると共に、太陽電池を冷却し発電効率の向上と、太陽熱の利用を図る。 - 特許庁

To provide an electric field emission array and its manufacturing method, which utilize a carbon nanotube and which can take the place of an existing microchip as an electron emitting source.例文帳に追加

既存のマイクロチップに代わり得る電子放出源として、カーボンナノチューブを利用した電界放出アレイ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently utilize a guaranteed band even when a target flow of band control is multiplexed in data transfer in a band guaranteed network.例文帳に追加

帯域保証ネットワークでのデータ転送において、帯域制御の対象フローが多重化された場合においても、保証した帯域を効率よく利用する。 - 特許庁

A cooling device, releasing ozone from an adsorbing agent by the supply of oxygen under the pressure of 1-2 atmospheric pressure to utilize cooling effect in this case, is constituted.例文帳に追加

１〜２気圧の圧力下で、酸素の供給により吸着剤からオゾンを放出させ、この際の冷却効果を利用した冷却装置を構成する。 - 特許庁